أسواق الكبسولة المجنونة

في عام ١٩٨٥، وخلال دراستهما الثانوية، شكّل المغني وكاتب الأغاني هيروشي كيونو وعازف الغيتار مينورو كوجيما فرقة البانك "بيري". بعد عام، انضم إليهما عازف الباس تاكيشي أويدا وعازف الطبول "سيتو"، وعندها بدأ الرباعي بتقديم عروضه في الحفلات الموسيقية والمشاركة في مسابقات "معركة الفرق" . سجّلت الفرقة شريطًا تجريبيًا من ثلاث أغنيات بعنوان " ثورة السم" ، وقامت بتوزيعه بنفسها. (أُعيد إصدار اثنتين من هذه الأغنيات الثلاث لاحقًا في ألبوم "سبيك!!! "). ازدادت شعبيتهم باطراد في أوساط موسيقى الأندرجراوند اليابانية ، وفي عام ١٩٩٠، أهّلهم هذا النجاح ليكونوا الفرقة الافتتاحية لحفل فرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز" . مع ذلك، وبعد أشهر قليلة من ذلك الحفل، غادر عازف الطبول "سيتو" الفرقة، وحلّ محله موتوكاتسو مياغامي، المقيم في طوكيو . في أبريل 1990، غيرت شركة بيري اسمها إلى سوق الكبسولات المجنونة ، وهو مصطلح يُزعم أنه يُطلق على موزعي بيتافينيثيلامين، وهو دواء خيالي من رواية الخيال العلمي السايبربانك نيورومانسر . ^{[ 1 ]}

في أغسطس 1990، أصدرت الفرقة الجديدة أول أغنية منفردة لها بعنوان "Government Wall"، وهي إعادة تسجيل لأغنية بيري. وفي أكتوبر، أصدرت ألبومها الأول " Humanity" ، الذي تضمن أيضًا عددًا من أغاني بيري وحافظ على طابعها البانك. بعد إصدار الألبوم، غادر عازف الغيتار الأصلي مينورو كوجيما الفرقة، وحلّت محله آي إيشيغاكي ، التي كانت تعمل سابقًا في مجال تجهيز الفرق الموسيقية . في العام التالي، وقّعت فرقة "The Mad Capsule Markets" عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى "Victor Entertainment" وسجلت ألبومها الثاني " POP" . كان هذا الألبوم أسرع وأكثر قوة من ألبومهم الأول، وخضع لرقابة شديدة، مما أثار غضب أعضاء الفرقة. تأثرت كلمات أغانيهم الأولى، التي كتبها في الغالب عازف الباس تاكيشي أويدا، بالفكر الماركسي/الطبقة العاملة، بينما أصبحت مواضيع الأغاني أكثر سياسية مع الإصدارات اللاحقة. منذ عام 1990، كان صوتهم متأثرًا بشكل أساسي بموسيقى البانك، لكنهم سرعان ما بدأوا في دمج تأثيرات مختلفة في موسيقاهم من أمثال Killing Joke و Aburadako و The Stalin و Yellow Magic Orchestra .

بدأت الفرقة، ابتداءً من عام ١٩٩٢، بتجربة أساليب موسيقية جديدة، حيث أدخلت العديد من آلات أخذ العينات وأصوات الموجة الجديدة . وفي العام نفسه، سجلت أسطوانتها المطولة " Casbulse Soup" وألبومها الثالث " Speak!!!!" . وفي عام ١٩٩٣، مال ألبومها الرابع "Mix-ism" نحو موسيقى السكا ، بينما أظهر ألبومها الخامس " Park" في عام ١٩٩٤ أسلوبًا أبطأ وأكثر لحنية. وكان هذا الألبوم أيضًا أول ألبوم يُصدر خارج اليابان (في الولايات المتحدة، بعد عامين تقريبًا من إصداره في اليابان).

سُجّل ألبومهم "4 Plugs" وأُنتج في الولايات المتحدة عام 1996، وشهد تحولًا موسيقيًا نحو موسيقى الميتال . ورغم احتفاظ الفرقة بأسلوبها الروك مع تأثيرات إلكترونية، إلا أن موسيقاهم أصبحت أكثر قتامة وقوة. كما غيّر المغني كيونو أسلوب غنائه وبدأ يغني الراب بالإنجليزية أحيانًا. شكّل هذا بداية التغيير الأسلوبي الكبير الذي سيظهر في التسجيلات اللاحقة. انضم تاكاشي فوجيتا إلى الفرقة كعازف غيتار إضافي في الجولة اللاحقة.

في وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت الفرقة ألبوم "ذا ماد كابسول ماركتس" ، وهو عبارة عن مجموعة من أفضل أغانيها، تضم أغاني أعيد تسجيلها من مسيرتها الفنية حتى ذلك الحين. بعد إصداره، غادرت عازفة الغيتار آي إيشيغاكي الفرقة. وبدلاً من تعيين عازف غيتار بديل رسمي، اختارت الفرقة الاستمرار كثلاثي، حيث تولى عازف الغيتار المساعد " توروكس " العزف.

ربما بفضل تغيير عازف الغيتار، أصبح صوت فرقة "ذا ماد كابسول ماركتس" أكثر قوة. في عام ١٩٩٧، أصدروا ألبومهم الدولي الثاني والثامن إجمالاً، " ديجيدوغ هيدلوك ". شكّل هذا الألبوم تطوراً ملحوظاً عن ألبوم "فور بلاغز" ، حيث برزت الموسيقى الإلكترونية ، واشتركت موسيقاهم إلى حد كبير مع موسيقى الميتال الصناعية .

وفي عام 1997 أيضاً، قدمت الفرقة عرضاً في مهرجان الموسيقى الأمريكي " ساوث باي ساوث ويست" كجزء من فعالية "ليلة اليابان" .

في عام ١٩٩٩، أصدرت الفرقة ألبومها الأكثر شهرة عالميًا حتى الآن. كان ألبوم Osc-Dis (المذبذب المشوه) نسخةً أكثر ميلًا إلى موسيقى البوب ​​واللحن من ألبوم Digidogheadlock . صدر الألبوم عالميًا في عام ٢٠٠١، مدفوعًا بالنجاح الهائل لأغنية "Pulse" التي ظهرت في لعبة الفيديو Tony Hawk's Pro Skater 3. أصبحت الأغنية والألبوم أشهر أعمال الفرقة خارج اليابان. في ذلك الوقت، قدمت الفرقة أيضًا شخصيتيها الروبوتيتين "التميمتين" White Crusher و Black Cyborn.

صدر ألبوم فرقة "ذا ماد كابسول ماركتس" العاشر، بعنوان "010 "، عام 2001، والذي أظهر جميع الأساليب الموسيقية التي استكشفتها الفرقة سابقًا، مع تركيز أكبر على الموسيقى الإلكترونية. وقد نتج عن ذلك ألبومٌ يتميز بتنوعه الموسيقي مقارنةً بألبوماتها السابقة. وفي عام 2002، أصدرت الفرقة أيضًا ألبومًا مباشرًا بعنوان " 020120" ، نسبةً إلى تاريخ الحفل.

في عام ٢٠٠٤، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأخير، Cistm Konfliqt... (يُنطق "سيستم كونفليكت"). مثّل الألبوم عودةً إلى قوة موسيقى الديجيدوغ هيدلوك ، ولكن هذه القوة مُزجت عبر التجارب الإلكترونية التي ميزت الألبومين السابقين، مع الحفاظ على صلة وثيقة بموسيقى الهاردكور الرقمية . شهد إصدار Cistm Konfliqt... في المملكة المتحدة عام ٢٠٠٥ ازدياد شعبية الفرقة هناك، حيث دعتهم مجلة كيرانغ! لإحياء العديد من الحفلات الموسيقية. ويستخدم مقاتل الفنون القتالية المختلطة الياباني تاكانوري غومي أغنية "سكاري" كموسيقى دخوله إلى الحلبة.

في عام 2005، انفصلت فرقة "ذا ماد كابسول ماركتس" عن شركة التسجيلات "فيكتور/إنفيتيشن" التي عملت معها لفترة طويلة ، ووقعت عقداً مع شركة "سوني ميوزيك جابان" . وأصدرت الفرقة ألبومين لأفضل أغانيها التي تغطي مسيرتها الفنية بأكملها، وكان عنوانهما " 1990-1996 " و "1997-2004 ".

في الخامس من أبريل، أعلنت الفرقة أنها ستأخذ "استراحة مطولة" من إنتاج الموسيقى تحت اسم "ماد كابسول ماركتس"، وستركز بدلاً من ذلك على مشاريع منفصلة. وقد نشروا هذا على موقعهم الياباني الرسمي.

شكرًا جزيلًا لدعمكم الكبير لنا. هذه المرة، وبعد نقاشنا مع ثلاثة من أعضاء الفرقة، قررنا أخذ استراحة طويلة. لا نستطيع تحديد موعد عودتنا كفرقة في الوقت الحالي. يخطط كل عضو من أعضاء الفرقة للعمل كفنان منفرد/مشاريع فردية، لذا نرجو منكم الاستمرار في دعمنا من الآن فصاعدًا. شكرًا لكم.

• هيروشي كيونو – غناء (1985–2006)
• تاكيشي أويدا - غناء الباس، والبرمجة، والغناء الخلفي (1985-2006)
• موتوكاتسو مياجامي – الطبول/الإيقاع (1990–2006)

• سيتو - طبول (1985-1990)
• مينورو كوجيما المعروف أيضًا باسم "شين موروهيمي" – غيتار (1985-1991؛ الدعم المباشر 2004-2005)
• آي إيشيغاكي - عازفة غيتار، ومغنية مساعدة (1991-1996)

• تاكاشي فوجيتا – غيتار، غناء مساند (1995–1996)
• TORUxxx – عازف غيتار، غناء مساند (1997–2004)
• كاز – عزف على الغيتار، غناء مساند (2004–2005)