جزية العذراء لبابل الحديثة

بدأ الكشف الفعلي في منشور 6 يوليو، والذي كشف فيه ستيد أنه سأل عما إذا كان من الممكن الحصول على عذارى حقيقيات ، وعندما قيل له ذلك، سأل عما إذا كانت هؤلاء الفتيات راغبات وراضيات، أو على دراية بالنوايا المخطط لها لهن: ^{[ 1 ]}

"لكن،" تابعت، "هل هؤلاء الخادمات راغبات أم غير راغبات في هذه الصفقة؟ أي، هل هن عذارى حقًا، ليس فقط لكونهن عذارى سليمات بالمعنى الجسدي، ولكن لكونهن فتيات عفيفات غير موافقات على إغوائهن؟"

بدا عليه الاستغراب من سؤالي، ثم أجاب بحزم: "بالطبع نادراً ما يكونون راغبين، وكقاعدة عامة لا يعرفون ما الذي يأتون من أجله".

"لكنني قلت في دهشة: هل تقصد إذن أن تخبرني أن الاغتصاب الفعلي، بالمعنى القانوني للكلمة، يحدث باستمرار في لندن بحق عذارى غير راغبات، يتم توفيرهن وجلبهن إلى رجال أثرياء بأسعار باهظة من قبل أصحاب بيوت الدعارة؟"

قال: "بالتأكيد، لا شك في ذلك".

"لماذا؟" صرخت، "إن مجرد التفكير في الأمر كافٍ لإثارة الفوضى."

قال: "هذا صحيح؛ ورغم أنه من المفترض أن يثير ضجة كبيرة، إلا أنه لا يثير حتى غضب الجيران".

"لكن هل تصرخ الفتيات؟"

«بالتأكيد يفعلون. ولكن ما فائدة الصراخ في غرفة نوم هادئة؟ تذكري أن أقصى حد للعويل أو الصراخ العنيف المفرط، كما يفعل الرجل أو المرأة في حالة محاولة قتل حقيقية، هو دقيقتان فقط، وحد الصراخ من أي نوع هو خمس دقائق فقط... لكن ماذا لو استمر الصراخ وشعرتِ بالقلق، وبدأتِ تفكرين فيما إذا كان عليكِ فعل شيء ما؟ قبل أن تتخذي قراركِ وترتدي ملابسكِ، يتوقف الصراخ، وتظنين أنكِ كنتِ حمقاء على ما فعلتِ... بمجرد أن تدخل فتاة إلى مثل هذا المنزل، تصبح عاجزة تقريبًا، ويمكن اغتصابها بأمان نسبي». ^{[ 1 ]}

علّق ستيد قائلاً: "لا يستطيع الأطفال في الثانية عشرة والثالثة عشرة من العمر إبداء أي مقاومة جدية. فهم لا يفهمون إلا بشكل مبهم معنى كل ذلك. أحيانًا توافق أمهاتهم على إغوائهم مقابل الثمن الذي يدفعه مغويهم. تذهب الطفلة إلى بيت الإغراء كالشاة إلى المسلخ. وبمجرد وصولها إلى هناك، تُجبر على المضي قدمًا. ومهما بلغت وحشية الرجل، فلا مفر لها". وقد أكدت له إحدى القوادات هذه القصة، قائلةً عن فتاة أنها أُغمي عليها مسبقًا، ثم خُيّرت قسرًا بين الاستمرار أو التشرد بعد ذلك: ^{[ 1 ]}

"وظفتها كخادمة صغيرة في النزل الذي كنت أقيم فيه. وفي اليوم التالي مباشرة، أخذتها معي إلى لندن، ولم ترها والدتها مرة أخرى. ماذا حلّ بها؟ دفع لي رجل 13 جنيهًا إسترلينيًا مقابل أول مرة، بعد وقت قصير من وصولها إلى المدينة. كانت نائمة عندما فعل ذلك - نائمة نومًا عميقًا. في الحقيقة، لقد تم تخديرها. هذا يحدث كثيرًا. أعطيتها منومًا. إنه مزيج من الأفيون ومادة أخرى. أحيانًا يُستخدم الكلوروفورم، لكنني كنت دائمًا أستخدم إما التبغ أو الأفيون. نسميه منومًا أو جرعة سوداء، وتبقى الفتاة مستلقية كما لو كانت ميتة، ولا تعرف ما حدث حتى الصباح. وماذا بعد ذلك؟ آه! حينها تبكي كثيرًا من الألم، لكنها تكون في حالة ذهول، وبالكاد تعرف ما حدث إلا أنها بالكاد تستطيع الحركة من شدة الألم. بالطبع نخبرها أن كل شيء على ما يرام؛ فجميع الفتيات يمررن بذلك في وقت ما، وأنها قد مرت به الآن دون أن تدري، وأنه لا فائدة من البكاء. لن يكون الأمر كذلك أبدًا رغم كل البكاء في العالم، عليها الآن أن تفعل كما يفعل الآخرون. يمكنها أن تعيش كسيدة، وتفعل ما تشاء، وتتمتع بأفضل ما في الحياة، وتستمتع بوقتها طوال اليوم. إذا اعترضت، أوبخها وأخبرها أنها فقدت أخلاقها، ولن يأويها أحد؛ سأضطر إلى طردها إلى الشوارع كفتاة سيئة وجاحدة. والنتيجة هي أنه في تسع حالات من أصل عشر، أو تسع وتسعين حالة من أصل مئة، تفقد الطفلة، التي عادة ما تكون دون الخامسة عشرة، خائفة وبلا أصدقاء، ورأسها يؤلمها من أثر النعاس، ومليئة بالألم والرعب، كل أمل، وفي غضون أسبوع تصبح واحدة من معالم الجذب في المنزل.

ونقل ستيد عن صاحبة بيت دعارة سابقة أكدت طبيعة التجارة: ^{[ 1 ]}

"الخادمات، كما تسمونهنّ - أو الفتيات الصغيرات كما نعرفهنّ في هذا المجال - مطلوبات باستمرار، والمالك الخبير في عمله يراقب كل شيء، فمخزونه من الفتيات ينفد باستمرار ويحتاج إلى تجديد، وعليه أن يكون متيقظًا لأي "ضحية" محتملة للحفاظ على سمعة بيته. لقد سافرتُ كثيرًا في أنحاء البلاد لهذه الغاية. الحصول على فتيات صغيرات يستغرق وقتًا، ولكنه بسيط وسهل بمجرد أن تبدأ. لقد ذهبتُ وخطبتُ فتيات في الريف متنكرًا بشتى أنواع الأزياء، وأحيانًا كنتُ أرتدي زيّ قسيس، وأوهمتهنّ أنني أنوي الزواج منهنّ، وهكذا استطعتُ كسبهنّ لإرضاء زبون جيد. كيف يتم ذلك؟ ببساطة، بعد مغازلة الفتاة لفترة، أقترح اصطحابها إلى لندن لمشاهدة معالمها. أُحضرها، وأصطحبها إلى هنا وهناك، وأُقدّم لها الكثير من الطعام والشراب - وخاصة الشراب. آخذها إلى المسرح، ثم أُدبّر الأمر بحيث..." تفوّت قطارها الأخير. في ذلك الوقت، تكون متعبة للغاية، ومذهولة قليلاً بسبب الشراب والإثارة، وخائفة جداً من البقاء في المدينة دون أصدقاء.

أُقدّم لها مسكنًا لائقًا لليلة: تذهب إلى منزلي وتنام، ثم يُدبّر الأمر. يحصل زبوني على خادمته، وأحصل على عمولتي التي تتراوح بين 10 و20 جنيهًا إسترلينيًا، وفي الصباح، من المرجح أن تفعل الفتاة، التي فقدت سمعتها ولا تجرؤ على العودة إلى منزلها، ما تفعله الأخريات، وتصبح واحدة من "ضحاياي" - أي أنها ستكسب رزقها في الشوارع، لصالح منزلي. ربح صاحب بيت الدعارة هو، أولًا، العمولة المدفوعة مُقدمًا مقابل الخادمة، وثانيًا، الربح المستمر من إضافة فتاة جذابة تم إغواؤها حديثًا إلى مؤسسته. هذه حالة نموذجية جيدة للطريقة التي نوظف بها. هناك طريقة أخرى بسيطة جدًا لتوفير الخادمات وهي إنجابهن. العديد من النساء اللواتي يعشن في الشوارع لديهن بنات. إنهن يستحقن الرعاية. عندما يبلغن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة من العمر، يصبحن مرغوبات. مقابل "ضحية" محتملة جدًا من هذا النوع، قد تحصل على ما يصل إلى 20 أو 40 جنيهًا إسترلينيًا.