حرب حقول الفاصوليا ميلاغرو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "حرب حقول الفاصولياء في ميلاغرو" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1988، من إخراج روبرت ريدفورد ، ومقتبس عن رواية لجون نيكولز . يضم الفيلم نخبة من الممثلين، من بينهم روبن بليدز ، وريتشارد برادفورد ، وسونيا براغا ، وجولي كارمن ، وجيمس غامون ، وميلاني غريفيث ، وجون هيرد ، وكارلوس ريكيلمي ، ودانيال ستيرن ، وتشيك فينيرا ، وكريستوفر والكن . [ 3 ] تدور أحداث الفيلم حول نضال رجل لحماية حقل الفاصولياء الصغير ومجتمعه من مصالح تجارية وسياسية أكبر.

تم إصدار الفيلم على قرص بلو راي بواسطة شركة كينو لوربر في 29 سبتمبر 2020.

حبكة

في شارة البداية، يرقص ملاك لاتيني مرح يرتدي قبعة سومبريرو كبيرة في حقول ميلاغرو، نيو مكسيكو. يخطط لاد ديفاين، قطب العقارات، لبناء منتجع سياحي فخم في المنطقة، يُحتمل أن يكون الأكبر في الولاية. يشتري الأرض وحقوق المياه، إذ تُعدّ المياه سلعة نادرة في هذا المناخ الجاف.

يتوق جو موندراغون، أحد سكان المنطقة، للعمل في موقع البناء، لكنه يواجه الرفض رغم استعداده لتولي أي مهمة. فيُفضي بمخاوفه بشأن الجفاف إلى أمارانتي، جارته المسنة.

شعر جو بالإحباط لفقدان شعبه حقوقهم المائية على أراضي أجدادهم بسبب مشروع ديفاين التطويري الضخم، فقام بركل صنبور في أنبوب الري. بدأت المياه تتسرب إلى حقله الجاف والجرداء. اشترى فاصولياء بينتو بآخر عشرة دولارات معه وزرع حقله.

انتشر خبر أفعاله بسرعة، ما لفت انتباه روبي أرتشوليتا، التي تدير محطة وقود وورشة تصليح. فطلبت المساعدة من تشارلي بلوم، المحامي والناشر ذي الوعي الاجتماعي، لمعالجة الموقف.

في هذه الأثناء، يصل عالم الاجتماع هيربي بلات من الساحل الشرقي لدراسة العادات المحلية، لكنه يواجه ردود فعل متباينة من السكان. يبقى رئيس البلدية سامي كانتو بعيدًا، ويوافق موندراغون على مضض على استضافة بلات مقابل مساعدته في الحقول.

أرض موندراغون هي القطعة الوحيدة التي لم يستحوذ عليها ديفاين بعد. تتصاعد التوترات، مما يدفع حاكم الولاية إلى إرسال كيريل مونتانا للتدخل. تفشل محاولات قمع تغطية بلوم عندما تتناثر الصحف في أرجاء المدينة بفعل ريحٍ أحدثها ملاك المدينة الحارس، الذي غالبًا ما يتحدث مع أمارانتي، لكنه غير مرئي لمعظم الناس. يُعقد اجتماعٌ ساخنٌ في المجتمع. يساعد بلوم سكان ميلاغرو على فهم الصورة الكاملة. لا تزال هناك العديد من الخلافات والنزاعات القديمة.

في خضم الفوضى، يُقبض على بلوم، مما يُسبب توترًا بينه وبين أرتشوليتا. تحاول إدارة الغابات في الولاية مصادرة بقرة موندراغون، مما يؤدي إلى مواجهة يُنهيها الشريف برنابي مونتويا. يتعرض جو موندراغون وهيربي بلات للضرب في إحدى الأمسيات أثناء عودتهما إلى المنزل من العمل في حقل الفاصوليا. يُخبر الملاك أمارانتي أن تضحية كبيرة ستكون مطلوبة. يُعرض على جو موندراغون منصب مشرف في موقع البناء، مما يُسبب خلافًا مع زوجته وأرتشوليتا.

مع تصاعد التوترات، تسلح سكان البلدة. تولى أمارانتي زمام الأمور بنفسه، فأطلق النار على الرجل الذي أُرسل لحرث محصول الفاصولياء الخاص بجو موندراغون، مما أدى إلى إخافته ودفع آلته الضخمة من أعلى جرف. وبينما كان جو يحاول اتخاذ قرار بشأن عرض العمل، كان عليه أن يتعامل مع إطلاق النار على منزله وخنزير أمارانتي في حقله. أطلق النار على الخنزير، فأطلق أمارانتي النار عليه، فأطلق النار دفاعًا عن النفس، مما أدى إلى إصابة أمارانتي عن طريق الخطأ. ظل هيربي بلات، إلى جانب العديد من الآخرين، يلازمون سرير أمارانتي في المستشفى. أصبح بلات وأمارانتي صديقين، وتعلم بلات الكثير من أمارانتي. يدعو بلات لأمارانتي بطريقة جديدة عليه، مراعيًا العادات المحلية.

يهرب جو موندراغون إلى الجبال. يلاحقه مونتانا، فيلجأ موندراغون إلى شورتي. في النهاية، يتعافى أمارانتي ويرفض توجيه أي اتهامات ضد موندراغون. عندما يحاول مونتانا اعتقال موندراغون في حقل الفاصولياء الخاص به، يندلع اشتباكٌ يشارك فيه جميع أفراد المجتمع. في اللحظة الأخيرة، تصل أنباء من مكتب الحاكم تفيد بتوقف مشروع ديفاين الضخم لتطوير المنتجع. يُقام احتفالٌ كبيرٌ، تتخلله الموسيقى والرقص وحصاد الفاصولياء، ويتوج بقبلة بين جو موندراغون وزوجته نانسي.

يقذف

إنتاج

بحسب مقالٍ لباتريشيا رودريغيز في صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام ، أبدى روبرت ريدفورد اهتمامًا بتصوير جزءٍ من الفيلم في ساحة ديل سيرو بمدينة تشيمايو، نيو مكسيكو ، التي يُعتقد أنها آخر ساحة إسبانية محصنة باقية في أمريكا الشمالية. وقد رحّب بعض السكان المحليين بالفكرة، لكنّ الكثيرين اعترضوا على فكرة تغيير الشركات الكبرى للمجتمع الصغير، ما اضطر ريدفورد إلى تصوير الفيلم في تروتشاس . وقالت ميلاني غريفيث إنّ أفضل مشاهدها لم تُصوّر أبدًا بسبب الثلوج. [ 4 ]

في مقالته "ليلة حقل الفاصولياء الحي: كيف تحولت رواية عبادة فاشلة إلى فيلم عبادة فاشل في غضون أربعة عشر عامًا فقط، وإحدى عشرة نوبة انهيار عصبي، وعشرين مليون دولار"، يقدم جون نيكولز سردًا لمشروع الفيلم من وجهة نظره. [ 5 ] كما وصف نيكولز أصل الرواية وصناعة الفيلم في الفيلم الوثائقي السير الذاتية " رجل المعجزة: الحياة الأدبية والتعددية الثقافية التي لا تُقهر لجون نيكولز" ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان ألبوكيرك السينمائي عام 2012. [ 6 ]

استقبال

قام ريدفورد بتصوير الفيلم في تروتشاس، نيو مكسيكو .

شباك التذاكر

وصف محللو الصناعة العرض الأول للفيلم في ثلاث مدن بأنه "محفوف بالمخاطر" و"مخيب للآمال". [ 7 ]

استجابة حاسمة

ميلاني غريفيث ، وروبرت ريدفورد ، وسونيا براغا يروجون للفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1988

تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد. يعتقد فينسنت كانبي ، ناقد الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز ، أن الفيلم لم يحقق النجاح المرجو، وكتب: "السيناريو، من تأليف ديفيد وارد وجون نيكولز، والمقتبس عن رواية السيد نيكولز، مليء بشخصيات غير مكتملة النمو، كان من المفترض أن تكون مميزة، بما في ذلك ملاك مكسيكي فلسفي، يواجهون سلسلة من المواجهات المخيفة مع القانون التي تنتهي بالفشل. السرد عبارة عن سلسلة من النهايات المخيبة للآمال، من غروب الشمس في بداية الفيلم وحتى غروبها مرة أخرى خلف شارة النهاية." [ 8 ]

أعطى روجر إيبرت الفيلم تقييمًا متباينًا، وأبدى تحفظاته على سياقه، فكتب: "النتيجة حكاية رائعة، لكن المشكلة تكمن في أن بعض الشخصيات في القصة تدرك أنها حكاية، بينما يجهلها آخرون. هذا يخلق حالة من عدم اليقين تسود الفيلم بأكمله، مما يصعب معه مقارنة بعض المشاهد بغيرها. هناك شخصيات تبدو وكأنها تنتمي إلى فيلم وثائقي غاضب، مثل ديفاين، الذي يريد تحويل ميلاغرو إلى منتجع فاخر في نيو مكسيكو. وهناك شخصيات أخرى تبدو وكأنها تنتمي إلى زمن أكثر خيالًا، مثل موندراغون، الذي كان تمرده الأصلي عفويًا أكثر منه مدروسًا." [ 9 ]

أعجب الناقد ريتشارد شيب بإخراج الفيلم وشخصياته، فكتب: "يُقدّم ريدفورد مجموعةً مُفعمةً بالحيوية من الشخصيات. تتطور الحبكة بسلاسةٍ مُذهلةٍ وخادعة. يُقدّم ريدفورد الفيلم في سياق نقدٍ اجتماعيٍّ لاذعٍ، وإن كان ذلك بأسلوبٍ خفيفٍ ومُفاجئ. للفيلم سحرٌ خاص، فهو في بعض الأحيان يُقدّم نسخةً أكثر نجاحًا من الحكاية الشعبية التي حاول فيلم "قوس قزح فينيان " (1968) لفرانسيس فورد كوبولا أن يكونها ولكنه فشل."

يعتقد شيب أن الفيلم "واحد من أوائل الأفلام الأمريكية التي تندرج ضمن التقاليد اللاتينية الأمريكية للواقعية السحرية . وهذا نوع سينمائي يتضمن عادةً مزيجًا واقعيًا أرضيًا، وغالبًا ما يكون رومانسيًا للغاية، من الخوارق والخيال." [ 10 ]

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 61% منهم منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، استنادًا إلى 33 مراجعة. وجاء في الإجماع: "يُعتبر فيلم The Milagro Beanfield War ، الذي يُمكن القول إنه أكثر أعمال روبرت ريدفورد نضجًا، حافلًا باللحظات الجميلة، لكنها لا تُشكّل في مجملها عملًا متكاملًا جديرًا بالمشاهدة." [ 11 ]

عُرض الفيلم خارج المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام 1988. [ 12 ]

الجوائز

انتصارات
  • جوائز الأوسكار الـ 61 : جائزة الأوسكار؛ أفضل موسيقى تصويرية أصلية، ديف جروسين؛ 1989.
  • جمعية الأفلام السياسية: جائزة جمعية الأفلام السياسية؛ الديمقراطية؛ 1989.
الترشيحات
  • جوائز غولدن غلوب : جائزة غولدن غلوب؛ أفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم سينمائي، ديف غروسين؛ 1989.
  • جمعية الأفلام السياسية: جائزة PFS؛ كشف النقاب؛ 1989.

الموسيقى التصويرية

ساهم عازف البيانو وملحن موسيقى الجاز المخضرم ديف غروسين بالموسيقى الأصلية للفيلم. لم يُصدر ألبوم رسمي للموسيقى التصويرية، على الرغم من تضمين مقطوعات من الموسيقى التصويرية كمجموعة إضافية في ألبوم غروسين " الهجرة" الصادر عام 1989 .

انظر أيضاً

  • رمزبوابة اللاتينيين والأمريكيين من أصل إسباني

مراجع

  1. ↑ كلادي، ليونارد (8 يناير 1989). "أبطال شباك التذاكر، أيها الحمقى: بطل النتيجة النهائية كان "بامبي" البالغ من العمر 46 عامًا"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  2. ↑ فيلم "حرب حقول الفاصوليا ميلاغرو" على موقع Box Office Mojo
  3. ↑ حرب حقول الفاصولياء في ميلاغرو في كتالوج أفلام AFI الروائية
  4. ↑ "ميلاني غريفيث تضفي لمسة عاطفية على فيلم 'Stormy Monday' | مقابلات | روجر إيبرت" . 14 ديسمبر 2012.
  5. ↑ نيكولز، جون (يناير 2001). "ليلة حقل الفاصولياء الحي: كيف تحولت رواية عبادة فاشلة إلى فيلم عبادة فاشل في غضون أربعة عشر عامًا فقط، وإحدى عشرة حالة انهيار عصبي، و20 مليون دولار" . الرقص على الأحجار: مقالات مختارة ( طبعة مصورة). ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. الصفحات 133-153 . ISBN   978-0-8263-2183-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
  6. ↑ "رجل المعجزة يجد نفسه تحت الأضواء" . صحيفة البوكيرك جورنال . 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
  7. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في نهاية الأسبوع: دماء جديدة تُنعش قائمة الأفلام الخمسة الأولى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 مارس 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
  8. ↑ كانبي، فينسنت (18 مارس 1988). "مراجعة/فيلم؛ 'بينفيلد'، من إخراج ريدفورد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  9. ↑ إيبرت، روجر (1 أبريل 1988). "حرب حقول الفاصولياء في ميلاغرو" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 – عبر RogerEbert.com.
  10. ^ شعيب ، ريتشارد (8 يناير 2000). "حرب ميلاجرو بينفيلد (1988)" . موريا . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  11. ↑ "حرب حقول الفاصولياء في ميلاغرو" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  12. ^ “حرب ميلاجرو بينفيلد” . مهرجان كان . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .