مرآة الحب

"مرآة الحب" قصيدة ملحمية من تأليف آلان مور ، كُتبت على شكل رسالة رومانسية. تتداخل في هذه القصيدة الغنية والمؤثرة شخصيات بارزة مثل سافو ، ومايكل أنجلو ، وويليام شكسبير ، وإميلي ديكنسون ، وأوسكار وايلد ، وغيرهم الكثير، لتوثيق تاريخ الحب بين أفراد الجنس الواحد عبر التاريخ البشري، والتعليق على وضعه الراهن. بدأت القصيدة في الأصل كجزء من مختارات "آرغ!" عام ١٩٨٨. كانت "آرغ!" [فنانون ضد رهاب المثلية الحكومي المتفشي] عبارة عن سلسلة قصص مصورة احتجاجية ضد المادة ٢٨ المقترحة في بريطانيا لمكافحة المثلية الجنسية . [ ١ ] في عام ٢٠٠٤، تعاون مور مع الرسام خوسيه فيلاروبيا ، وأعاد الثنائي إصدار العمل، مضيفين صورًا فوتوغرافية لكل مقطع شعري. [ ٢ ] تُرجمت ونُشرت بالفرنسية بعنوان "Le Miroir de l'amour" (نوفمبر ٢٠٠٦) عن دار كاراباس ريفولوشن، [ ٣ ] وبالإيطالية بعنوان "Lo Specchio dell'Amore" (سبتمبر ٢٠٠٨) عن دار إديزيوني بي دي، [ ٤ ] وبالإسبانية بعنوان "El Espejo del amor" (نوفمبر ٢٠٠٨) عن دار إديتشوال كراكن. [ ٥ ] وفي عام ٢٠٢٠، أصدرت دار جيانجياكومو فيلترينيلي إديتوري طبعة جديدة بترجمة إيطالية جديدة من ماركو روزاري. [ ٦ ] كما حُوِّلت إلى عمل مسرحي من إخراج الممثل ديفيد دريك . [ ٧ ]

مراجع

  1. ماثيوز، إد؛ جوناثان إليس (2005). "مرآة الحب: تأملات مع خوسيه فيلاروبيا" . بوب إيميج . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  2. مور، آلان (2004). مرآة الحب . ISBN 1891830457.
  3. ^ "ActuaBD: l'Actualité de la bande dessinée" .
  4. ^ "لو سبيشيو ديلامور" .
  5. https://librotea.elpais.com/libros/el-espejo-del-amor-alan-moore-kraken/
  6. ^ "Lo specchio dell'Amore - آلان مور - محرر فيلترينيلي" .
  7. "بالتيمور صن - نحن غير متوفرين حاليًا في منطقتك" .