المتحولون الجدد (كتاب مصور)
سلسلة "المتحولون الجدد" هي سلسلة كتب مصورة ظهرت لأول مرة في عام 1983، وتضم فريق " المتحولون الجدد" ونشرتها شركة مارفل كوميكس .
ظهر الفريق لأول مرة في الرواية المصورة "المتحولون الجدد " (نوفمبر 1982) من تأليف كريس كليرمونت ورسم الفنان بوب ماكلويد ، ضمن سلسلة روايات مارفل المصورة ، تلتها سلسلتهم الأولى المستمرة التي امتدت من عام 1983 حتى عام 1991. وكما هو الحال في سلسلة "إكس-من" الأصلية، التي كتبها كليرمونت أيضًا، ضمت "المتحولون الجدد" مجموعة من الشخصيات ، وركزت قصصها غالبًا على العلاقات الشخصية ومراحل النضوج، ممزوجةً دراما المراهقين بالحركة والمغامرة. تولت الكاتبة لويز سيمونسون كتابة السلسلة ، واتخذت في النهاية منحىً أكثر تركيزًا على الحركة تحت إشراف الفنان روب ليفيلد ، الذي أعاد إطلاق الشخصيات باسم "إكس-فورس" بعد انتهاء السلسلة.
منذ بدايتها، تم نشر العديد من سلاسل "المتحولون الجدد" ، والتي تركز إما على المغامرات المستمرة للتشكيلة الأصلية، أو مجموعات جديدة من المتحولين الشباب، أو مزيج من الاثنين.
تاريخ النشر
الإصدار الأصلي
بحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت سلسلة "أنكاني إكس-مين " (من تأليف كريس كليرمونت ) واحدة من أنجح عناوين القصص المصورة، مما دفع رئيس تحرير مارفل، جيم شوتر، إلى إطلاق "ذا نيو ميوتانتس" ، أولى السلاسل الفرعية العديدة لـ "إكس-مين" . تذكرت لويز سيمونسون، محررة "إكس-مين" : "لم نكن أنا أو كريس [كليرمونت] نرغب حقًا في القيام بذلك. أردنا أن تبقى "إكس-مين" مميزة وفريدة من نوعها، لكن شوتر أخبرنا أنه إذا لم نبتكر كتابًا جديدًا عن "المتحولين"، فسيفعل ذلك شخص آخر." [ 1 ] كتب كليرمونت وسيمونسون السلسلة بشكل أساسي، بينما وضع روب ليفيلد حبكة الأعداد الثلاثة الأخيرة، وكتب فابيان نيكيزا سيناريو الأعداد 91 و98-100.
كان من المقرر أن يظهر الفريق لأول مرة في سلسلة خاصة به. ومع اقتراب العدد الأول من الاكتمال، أمر شوتر بإعادة صياغته ليصبح رواية مصورة حتى تتمكن مارفل غرافيك نوفل من الالتزام بالموعد النهائي للعدد التالي. وهكذا، ظهر فريق نيو ميوتانتس لأول مرة في العدد الرابع من مارفل غرافيك نوفل (نوفمبر 1982)، والذي استكمل حبكة سلسلة أنكاني إكس-مين . (على الرغم من ذلك، تأخرت الرواية المصورة عن موعد شحنها بأسبوعين بسبب شهر عسل الفنان بوب ماكلويد ) . [ 1 ]
في وقت لاحق، تحدث كليرمونت عن جاذبية القصص التي تركز على هذه المجموعة الشابة من الشخصيات، متأملًا في مسيرته مع السلسلة: "رجال إكس ممتعون، لكنهم بالغون. لقد استقروا في مسارهم. أما الأطفال فهم الأكثر مرونة. يرتكبون الأخطاء ولا يعرفون تمامًا ما يفعلونه. قد تقودهم هذه المغامرة إلى أسغارد، وقد تقودهم التالية إلى شخص ينتحر. الأمر أشبه بمشاهدة تطور الأمير هال خلال مسرحيتي هنري الرابع 1 و2، وصولًا إلى هنري الخامس. إنه يتعلق بالنضج والتعلم وتحمل المسؤولية." [ 2 ]
كتب كليرمونت السلسلة في الأصل ورسمها ماكلويد، وهما المؤسسان المشاركان للفريق، لكن ماكلويد سرعان ما أوكل المهام الفنية إلى سال بوسكيما . لم يكن ماكلويد مستعدًا لمتطلبات الرسم والتلوين معًا في كتاب شهري، مما دفعه إلى تكليف بوسكيما برسم الخطوط العريضة بعد الأعداد الثلاثة الأولى، ثم انسحب نهائيًا بعد العدد الثامن عندما بدأ يفقد اهتمامه بالقصص. [ 3 ] منح كليرمونت السلسلة طابعًا أكثر قتامة، تعزز بانضمام الفنان بيل سينكيويتش . ساهم أسلوب سينكيويتش الفني الطليعي وأغلفة كتبه المرسومة في تجاوز حدود الكتب المصورة التقليدية في ذلك الوقت، مما ساعد "المتحولون الجدد" على التميز بين الكتب الأخرى. [ 3 ]
إلى جانب تصوير معاناة المراهقة وآلام النمو، تضمنت السلسلة مواضيع روحانية . كما اعتمدت القصص على فرضيات أكثر غرابة وخيالًا مما كان معتادًا في سلسلة "إكس-من" آنذاك، مما جعلها أقرب إلى سلسلة خيال علمي وفانتازيا منها إلى سلسلة قصص مصورة عن بلوغ سن الرشد، كما رُوِّج لها في بداياتها. [ 3 ]
بدأت سلسلة "المتحولون الجدد السنوية" التكميلية عام ١٩٨٤. وكان يكتب هذه الأعداد السنوية دائمًا كاتب سلسلة "المتحولون الجدد" الأساسي في ذلك الوقت، وغالبًا ما تضمنت تغييرات جوهرية على الوضع الراهن. لم تُشرح هذه التغييرات في السلسلة الأصلية، ما اضطر القراء إلى شراء " المتحولون الجدد السنوية" لمتابعة الأحداث في كلتا السلسلتين. طُلب إصدار العدد السنوي لعام ١٩٨٥ تحت اسم "المتحولون الجدد السنوية #٢"، لكنه نُشر تحت اسم "المتحولون الجدد - الطبعة الخاصة #١" لتجاوزه الحد الأقصى لعدد صفحات العدد السنوي. [ ٤ ]
بعد أن تولى كليرمونت كتابة وولفرين وإكسكاليبور ، ترك سلسلة "المتحولون الجدد" وسُلمت السلسلة إلى الكاتبة لويز سيمونسون والرسام بريت بليفنز ابتداءً من العدد 55 (سبتمبر 1987). كان من المفترض أن تكون سيمونسون كاتبة مؤقتة فقط خلال الأشهر الستة التي احتاج إليها كليرمونت لإطلاق السلسلتين الجديدتين، لكن كليرمونت استمر في النهاية مع مشاريعه الجديدة، وانتهى الأمر بسيمونسون بكتابة السلسلة لأكثر من ثلاث سنوات. [ 1 ] خلال فترة كتابتها، وبسبب عدم شعبيته لدى القراء والفنانين، قُتل سايفر في العدد 60 من "المتحولون الجدد " (فبراير 1988). تذكرت سيمونسون قائلة: "لم يكن رسمه ممتعًا. كان يقف ويختبئ خلف شجرة أثناء القتال... كل فنان رسمه قال: 'ألا يمكننا قتل هذا الرجل؟' كنا نتلقى رسائل من المعجبين يعبرون فيها عن مدى كرههم له." [ 1 ]
كان العدد 64 من سلسلة " المتحولون الجدد " (يونيو 1988) الأكثر إثارة للجدل في مسيرة سيمونسون . تحمل القصة عنوان "إعادة فورية!"، وتتناول حزن المتحولين الجدد على سايفر، وتتضمن مشهدًا يحاول فيه وارلوك إحياء سايفر بإخراج جثته من نعشه وعرضها على أحبائه. تعتبر سيمونسون هذه القصة المفضلة لديها من بين قصص المتحولين الجدد، مع أنها تُقر بأن العديد من القراء وجدوها قاتمة للغاية. [ 1 ]
تراجعت مبيعات السلسلة لعدة سنوات، لكنها شهدت انتعاشًا حادًا بعد أن تولى روب ليفيلد مهمة الرسم والكتابة المشتركة في نهاية عام ١٩٨٩. وظهر مرشد جديد للمجموعة، وهو المرتزق الغامض كيبل ، [ ٥ ] مما ساهم في زيادة المبيعات. ومع ذلك، كانت العلاقة بين ليفيلد وسيمونسون متوترة، وتدعي سيمونسون أن المحرر بوب هاراس تعامل مع الموقف بإعادة كتابة حبكاتها وحواراتها بطريقة جعلت الشخصيات غير منطقية: "على الرغم من أنني لم أُطرد، إلا أنني أعتقد أن بوب هاراس دفعني للخروج بكلتا يديّ. أعتقد أن بوب كان يفعل ما عليه فعله فقط، وهو إرضاء روب ليفيلد." [ ١ ] استسلمت سيمونسون في النهاية، وغادرت بعد العدد ٩٧. وعندما تولى ليفيلد وفابيان نيكيزا ، اللذان كتبا الحوار بناءً على حبكات ليفيلد، كتابة الأعداد الثلاثة الأخيرة من السلسلة، أضافا إليها عدة شخصيات أكثر حدة.
تم إلغاء سلسلة "المتحولون الجدد" في عام 1991 مع العدد رقم 100، لكن الفريق الجديد الذي يشبه الفصيلة والذي شكله كابل استمر في سلسلة "إكس-فورس" ، وهي سلسلة ناجحة (حيث بيع العدد الأول منها ما يقرب من خمسة ملايين نسخة) [ 6 ] والتي استمرت حتى عام 2002 وضمت مجموعة متنوعة من طاقم "المتحولون الجدد" السابق .
سلسلة 2003
ظهرت النسخة الثانية من فريق "المتحولون الجدد" لأول مرة عام 2003 مع سلسلة " المتحولون الجدد" المستمرة ، من تأليف نونزيو دي فيليبس وكريستينا وير . [ 7 ] تتبعت السلسلة ميراج ، وكارما ، وولفسبين أثناء تدريبهم لجيل جديد من الطلاب، وشهدت ظهور أعضاء آخرين من الفريق الأصلي. استمرت السلسلة لـ 13 عددًا، حتى يونيو 2004، قبل أن تُعاد إطلاقها تحت اسم " رجال إكس الجدد: أكاديمية إكس" في يوليو 2004، مع تركيز أكبر على الشخصيات الأحدث والأصغر سنًا.
سلسلة 2009
في مايو 2009، صدر المجلد الثالث من سلسلة " المتحولون الجدد" . كتب السلسلة في البداية زيب ويلز ورسمها ديوجينيس نيفيس، حيث شكلت الشخصيات الرئيسية فريقًا ميدانيًا جديدًا لـ" إكس-من" . ويمثل هذا الفريق لم شمل طاقم العمل من المجلد الأول. [ 8 ]
تستند القصة إلى أحداث السلسلة المحدودة X-Infernus ، وتعيد سرد العديد من قصص المجلد الأول من السلسلة، بما في ذلك خيط حبكة متبقٍ من حدث X-Men Inferno . كما تقاطعت السلسلة مع سلسلة X-Men الأوسع نطاقًا خلال أحداث التقاطع Necrosha و Second Coming و Age of X.
تولى دان أبنيت وأندي لانينغ مهام الكتابة بدءًا من العدد 25، وانتهت السلسلة في النهاية عند العدد 50. وخلال هذه الفترة، قدم أبنيت ولانينغ نيت غراي وبلينك إلى الفريق.
سلسلة 2019
أُعيد إطلاق سلسلة "المتحولون الجدد" في نوفمبر 2019 كجزء من " فجر إكس" . كتب السلسلة في البداية جوناثان هيكمان وإد بريسون ، حيث كانا يتناوبان على كتابة الأعداد، ورسمها رود ريس. [ 9 ] تدور قصة هيكمان حول انطلاق أبطال "المتحولون الجدد" الأصليين في مغامرة فضائية بعد لم شملهم على جزيرة كراكوا ، قبل عودتهم للاندماج مع مجموعة بريسون من المتحولين الأصغر سنًا، حيث واجهوا تحديات من كراكوا ومن أماكن بعيدة.
تولت فيتا أيالا كتابة العنوان مع العدد رقم 14 في ديسمبر 2020. [ 10 ] شهدت فترة كتابتها قيام شخصيات المتحولين الجدد بوضع أنفسهم كمعلمين للمتحولين الأصغر سناً في الجزيرة.
بعد العدد رقم 30، وهو عدد خاص بمناسبة مرور 40 عامًا على تأسيس "المتحولون الجدد"، أُسندت مهمة الكتابة إلى تشارلي جين أندرز ، التي ركزت في كتابتها على قصة المتحول إسكابيد . استمرت السلسلة حتى العدد رقم 33، قبل أن تُختتم في سلسلة مصغرة من خمسة أعداد بعنوان " الفيلق القاتل للمتحولين الجدد" من تأليف أندرز وإينيد بالام في عام 2023.
المجلد 4، الأعداد
| مشكلة | تاريخ النشر | الكاتب/الكتاب | فنان | مُلوّن ألوان | تقييم مجلة الكتب المصورة [ 11 ] | المبيعات المقدرة لتجار التجزئة في أمريكا الشمالية (الشهر الأول) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم 1 | 6 نوفمبر 2019 | جوناثان هيكمان وإد بريسون | رود ريس | 8.4 من قبل 25 ناقدًا محترفًا | 138,484 [ 12 ] | |
| T2 | 27 نوفمبر 2019 | جوناثان هيكمان | 8.9 من 14 ناقدًا محترفًا | 60,518 [ 12 ] | ||
| 3 | 11 ديسمبر 2019 | إد بريسون | فلافيانو أرمينتارو | كارلوس لوبيز | 7.6 من قبل 14 ناقدًا محترفًا | 49,991 [ 13 ] |
| J4 | 18 ديسمبر 2019 | ماركو فايلا | 7.3 من 9 نقاد محترفين | 47,489 [ 13 ] | ||
| 75 | 8 يناير 2020 | جوناثان هيكمان | رود ريس | 8.7 من قبل 13 ناقدًا محترفًا | 50,013 [ 14 ] | |
| 76 | 22 يناير 2020 | إد بريسون | فلافيانو أرمينتارو | كارلوس لوبيز | 6.9 من 11 ناقدًا محترفًا | 46,521 [ 14 ] |
| 7 | 19 فبراير 2020 | جوناثان هيكمان | رود ريس | 8.2 من قبل 13 ناقدًا محترفًا | 40,427 [ 15 ] | |
| 18 | 26 فبراير 2020 | إد بريسون | ماركو فايلا | كارلوس لوبيز | 7.2 من قبل 11 ناقدًا محترفًا | 39,251 [ 15 ] |
| 19 | 11 مارس 2020 | فلافيانو أرمينتارو | 7.8 من قِبَل 11 ناقدًا محترفًا | 40,974 [ 16 ] | ||
| 210 | 10 يونيو 2020 | 7.5 من 10 نقاد محترفين | البيانات غير متوفرة | |||
| #11 | 22 يوليو 2020 | 7.4 من 8 نقاد محترفين | ||||
| ١٢ | 2 سبتمبر 2020 | ماركو فايلا | 8.3 من 9 نقاد محترفين | 26500 – 31000 [ 17 ] | ||
| #13 | 14 أكتوبر 2020 | رود ريس | 8.5 من 8 نقاد محترفين | 45000 – 50000 [ 18 ] | ||
| العدد 14 | 16 ديسمبر 2020 | فيتا أيالا | 8.0 من 11 ناقدًا محترفًا | البيانات غير متوفرة بعد | ||
| رقم 15 | 27 يناير 2021 | 7.9 من 9 نقاد محترفين | ||||
| #16 | 24 فبراير 2021 | 7.8 من قبل 6 نقاد محترفين | ||||
| #17 | 28 أبريل 2021 | 7.4 من 5 نقاد محترفين | ||||
| ١٨ | 26 مايو 2021 | 8.8 من 5 نقاد محترفين | ||||
| 19 | 16 يونيو 2021 | أليكس لينز | مات ميلا | 8.3 من 8 نقاد محترفين | ||
| T20 | 21 يوليو 2021 | 8.2 من 5 نقاد محترفين | ||||
| ٢١ | 1 سبتمبر 2021 | رود ريس | 8.8 من 5 نقاد محترفين | |||
| T22 | 6 أكتوبر 2021 | 8.6 من قبل 6 نقاد محترفين | ||||
| 23 | 1 ديسمبر 2021 | 9.1 من قبل 3 نقاد محترفين | ||||
| 24 | 9 فبراير 2022 | دانيلو بيروت | دان براون | 8.8 من قبل 4 نقاد محترفين | ||
| T25 | 18 مايو 2022 | يان دورسيما، رود ريس | روث ريدموند، رود ريس | 9.0 من قبل 6 نقاد محترفين | ||
| 26 | 22 يونيو 2022 | 8.9 من 5 نقاد محترفين | ||||
| T27 | 13 يوليو 2022 | 8.9 من قبل 3 نقاد محترفين | ||||
| T28 | 17 أغسطس 2022 | 8.1 من قبل 4 نقاد محترفين | ||||
| T29 | 7 سبتمبر 2022 | داني لور | غييرمو سانا باوزا | دان براون | 8.1 من قبل 4 نقاد محترفين | |
| 30 | 21 سبتمبر 2022 | فيتا أيالا، أليسا وونغ | إيما كوبرت، أليكس لينز، جيسون لو، جاستن ماسون، جيف شو، روبرتو بوجي | أنطونيو فابيلا، جايسون لو، بريان فالينزا، نولان وودارد | 8.6 من قبل 6 نقاد محترفين | |
| #31 | 6 أكتوبر 2022 | تشارلي جين أندرس | ألبرتو ألبوركيرك، رو ستاين، تيد براندت | كارلوس لوبيز، تامرا بونفيلان | 7.0 من قبل 4 نقاد محترفين | |
| 32 | 7 ديسمبر 2023 | 5.9 من قبل 3 نقاد محترفين | ||||
| 33 | 28 ديسمبر 2022 | 4.3 من قبل 3 نقاد محترفين | ||||
| مشكلة | تاريخ النشر | الكاتب/الكتاب | فنان | مُلوّن ألوان | تقييم مجلة الكتب المصورة [ 19 ] | المبيعات المقدرة لتجار التجزئة في أمريكا الشمالية (الشهر الأول) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم 1 | 8 مارس 2023 | تشارلي جين أندرس | إنيد بالام، إليزابيتا داميكو | مات ميلا | 7.3 من 5 نقاد محترفين | البيانات غير متوفرة بعد |
| T2 | 19 أبريل 2023 | 5.0 من قبل ناقد محترف واحد | ||||
| 3 | 24 مايو 2023 | 6.0 من قبل ناقد محترف واحد | ||||
| J4 | 21 يونيو 2023 | 5.3 من قبل اثنين من النقاد المحترفين | ||||
| 75 | 19 يوليو 2023 | 6.0 من قبل اثنين من النقاد المحترفين | ||||
المساهمون
المجلد 1 (1983–1991)
الكتاب
| سنين | الكاتب | مشاكل |
|---|---|---|
| 1983–1987، 1988، 1989 | كريس كليرمونت | 1–54،63،81 ، سنوي1–3 |
| 1987–1991 | لويز سيمونسون | 55–80،82–91،93–97 ، سنوي4–6 |
| 1990 | دوايت زيمرمان | T92 |
| 1991 | روب ليفيلد | #98–100 |
| 1990، 1991 | فابيان نيسيزا | 91،98–100، سنوي 7 |
رسامو الرصاص
| سنين | رسام | مشاكل |
|---|---|---|
| 1983–1984 | بوب ماكلويد | #1–3، سنوي #1 |
| 1983-1984، 1987 | سال بوسكيما | 4–17،54 |
| 1984–1985 | بيل سينكيويتش | #18–31 |
| 1985 | ستيف ليالوها | 32-34 |
| 1986 | ماري ويلشاير | #35–37 |
| 1986–1987 | آلان ديفيس | سنوي #2–3 |
| 1986–1989 | ريك ليوناردي | #38، #52–53، #78 |
| 1986 | كيث بولارد | 39 |
| 1986–1987 | جاكسون غايس | 40-42، 44-48، 50 |
| 1986 | ستيف بورسيل | #43 |
| 1987–1990 | بريت بليفنز | 49، 55، 57-61، 64-69، 71-74، 79-80، 82-83 |
| 1987 | كيفن نولان | رقم 51 |
| 1987–1988 | جون بريغمان | 56، سنوي 4 |
| 1988 | جون جيه موث | 62 |
| 1988 | بو هامبتون | 0.63 |
| 1988–1990 | تيري شومايكر | 70،81،84، سنوي 6 |
| 1989 | جون بيرن | 75 |
| 1989 | ريتش باكلر | 76-77 |
| 1989 | لويس ويليامز | #81 |
| 1990 | كريس وزنياك | السنوي 76 |
| 1990 | جيف إيشروود | 85 |
| 1989–1991 | روب ليفيلد | 86–91،93–96،98–100، سنوي 5 |
| 1990 | بوب هول | T92 |
| 1991 | غوانغ ياب | 97، السنوي 7 |
المجلد 2 (2003-2004)
الكتاب
| سنين | الكاتب | مشاكل |
|---|---|---|
| 2003–2004 | نونزيو دي فيليبس وكريستينا وير | #1–13 |
رسامو الرصاص
| سنين | رسام | مشاكل |
|---|---|---|
| 2003 | كيرون جرانت | 1-4 |
| 2003 | مارك روبنسون | 75-6 |
| 2003-2004 | كارلو باربيري | #7-11 |
| 2004 | خاري راندولف | 12-13 |
المجلد 3 (2009-2012)
الكتاب
| سنين | الكاتب | مشاكل |
|---|---|---|
| 2009-2011 | زيب ويلز | 1-21 |
| 2011 | مايك كاري | ٢٢-٢٤ |
| 2011-2012 | دان أبنيت وآندي لانينغ | ٢٥-٥٠ |
رسامو الرصاص
| سنين | رسام | مشاكل |
|---|---|---|
| 2009 | ديوجينيس نيفيس | ١-٤، ٦-٨ |
| 2009 | زاكاري بالدوس | 75 |
| 2010 | بول ديفيدسون | 9-10 |
| 2010-2012 | ديفيد لوبيز | #10، #33-37، #41 |
| 2010 | نيكو هنريشون | #11 |
| 2010 | إبراهيم روبرسون | 12-14 |
| 2010 | لان مدينا | #13-14 |
| 2010 | ناثان فوكس | العدد 14 |
| 2010-2011 | ليونارد كيرك | #15-21 |
| 2010-2011 | أندرو كوري | 20-21 |
| 2011 | ستيف كيرث | ٢٢-٢٤ |
| 2011-2012 | لياندرو فرنانديز | 25-27،38-40،44-46 |
| 2011 | مايكل رايان | T28 |
| 2011 | ديفيد لافوينتي | ٢٩-٣٢ |
| 2011 | روبي رودريغيز | 32 |
| 2012 | كارمين دي جياندومينيكو | 42-43 |
| 2012 | فيليكس رويز | 47-50 |
المجلد 4 (2019–2022)
الكتاب
| سنين | الكاتب | مشاكل |
|---|---|---|
| 2019–2020 | جوناثان هيكمان | ١-٢، ٥، ٧ |
| 2019-2020 | إد بريسون | 3-4،6،8-13 |
| 2020-2022 | فيتا أيالا | 14-28،30 |
| 2022 | داني لور | T29 |
| 2022 | أليسا وونغ | 30 |
| 2022-2023 | تشارلي جين أندرس | 31-33، الفيلق القاتل 1-5 |
رسامو الرصاص
| سنين | رسام | مشاكل |
|---|---|---|
| 2019-2022 | رود ريس | ١-٢، ٥، ٧، ١٣-١٨، ٢١-٢٣، ٢٥-٢٨ |
| 2019-2020 | فلافيانو أرمينتارو | #3، #6، #9-11 |
| 2019-2020 | ماركو فايلا | #4، #8، #12 |
| 2021-2022 | أليكس لينز | 19-20، 30 |
| 2022 | دانيلو بيروت | 24 |
| 2022 | يان دورسيما | ٢٥-٢٨ |
| 2022 | غييرمو سانا باوزا | T29 |
| 2022 | جاستن ماسون | 30 |
| 2022 | جيسون لو | 30 |
| 2022 | إيما كوبرت | 30 |
| 2022 | جيف شو | 30 |
| 2022 | ألبرتو ألبوركيرك | ٣١-٣٣ |
| 2022 | رو شتاين | ٣١-٣٣ |
| 2023 | إينيد بالام | الفيلق القاتل #1-5 |
الطبعات المجمعة
المجلد 1
أُعيد طبع سلسلة "المتحولون الجدد" في عدة مجلدات ورقية، بعضها يحتوي على قصص محددة (مثل "ملحمة الدب الشيطاني" لكليرمونت وسينكيويتش )، وبعضها جُمع كجزء من سلسلة مشتركة أوسع تضم عناوين "إكس-من" المختلفة. إلا أنه في عام 2006 فقط، بدأت إعادة طباعة السلسلة بترتيب زمني، مع انطلاق سلسلة "المتحولون الجدد الكلاسيكية" من المجلدات الورقية.
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| مجموعة قصص المتحولين الجدد، المجلد الأول | المتحولون الجدد #1-34، العدد السنوي #1؛ رواية مارفل المصورة #4؛ العدد السنوي لفريق مارفل #6؛ فريق مارفل #100 (قصة)، #149؛ رجال إكس الخارقون #160، #167، #180، #189، #192؛ ماجيك #1-4 | ديسمبر 2020 | 978-1302926885 |
| مجموعة قصص المتحولين الجدد، المجلد الثاني | المتحولون الجدد #35–54، العدد السنوي #2–3؛ العدد الخاص من المتحولون الجدد #1؛ العدد السنوي من إكس-من #9–10؛ مجموعة القوة #20، #33؛ الملائكة الساقطة #1–8؛ فايرستار #1–4؛ المتحولون الجدد: أطفال الحرب #1؛ مواد من العدد السنوي من شبكة الرجل العنكبوت #2 | نوفمبر 2021 | 978-1302932343 |
| مجموعة قصص المتحولين الجدد، المجلد 3 | المتحولون الجدد #55-85، العدد السنوي #4؛ باور باك #40؛ سبيلباوند #4؛ أنكاني إكس-مين #231؛ إكس-تيرميناتورز #1-4؛ مواد من مارفل كوميكس بريزنتس #22، مارفل فانفير #55، مارفل سوبر هيروز #1؛ إكس-مين: أود مين أوت #1 | ديسمبر 2023 | |
| مجموعة قصص إكس-من: سقوط المتحولين | نيو ميوتانتس (1983) 55-61؛ أنكاني إكس-مين (1981) 220-227؛ إكس-فاكتور (1986) 18-26؛ كابتن أمريكا (1968) 339؛ ديرديفيل (1964) 252؛ فانتاستيك فور (1961) 312؛ إنكريديبل هالك (1968) 336-337، 340؛ باور باك (1984) 35 | مايو 2022 | 978-1302934118 |
| X-Men Inferno Prologue Omnibus | نيو ميوتانتس (1983) 62-70، إكس-فاكتور (1986) 27-32، إكس-فاكتور السنوي (1986) 3، أنكاني إكس-مين (1981) 228-238، نيو ميوتانتس السنوي (1984) 4، إكس-مين السنوي (1970) 12؛ مواد من مارفل إيدج السنوي (1985) 4، مارفل فانفير (1982) 40 | ديسمبر 2021 | 978-1302931360 |
| مجموعة قصص إكس-من إنفيرنو | نيو ميوتانتس #71-73، إكس-فاكتور #33-40، إكس-تيرميناتورز #1-4، أنكاني إكس-مين #239-243، باور باك #40، #42-44، أفنجرز #298-300، فانتاستيك فور #322-324، أميزينج سبايدرمان #311-313، سبيكتكيولار سبايدرمان #146-148، ويب أوف سبايدرمان #47-48، ديرديفيل #262-263، #265، إكسكاليبور #6-7، ميوتانت ميسادفينتشرز أوف كلوك أند داغر #4، ومواد من إكس-فاكتور السنوي #4. | مايو 2021 | 978-1302928544 |
| مجموعة قصص هجوم أطلانتس | نيو ميوتانتس العدد 76، العدد السنوي 5؛ سيلفر سيرفر العدد السنوي 2؛ آيرون مان العدد السنوي 10؛ مارفل كوميكس بريزنتس العدد 26؛ أنكاني إكس-مين العدد السنوي 13؛ أميزينج سبايدرمان العدد السنوي 23؛ بانيشر العدد السنوي 2؛ سبيكتكيولار سبايدرمان العدد السنوي 9؛ ديرديفيل العدد السنوي 4؛ أفنجرز العدد السنوي 18؛ إكس-فاكتور العدد السنوي 4؛ ويب أوف سبايدرمان العدد السنوي 5؛ أفنجرز الساحل الغربي العدد 56، العدد السنوي 4؛ ثور العدد السنوي 14؛ فانتاستيك فور العدد السنوي 22 | مارس 2011 | 978-0785144922 |
| مجموعة أحداث متقاطعة من سلسلة أعمال الانتقام | نيو ميوتانتس #84–86؛ أنكاني إكس-مين #256–258؛ فانتاستيك فور #334–336؛ وولفرين #19–20؛ دكتور سترينج، الساحر الأعظم #11–13؛ إنكريديبل هالك #363؛ بانيشر #28–29؛ بانيشر وور جورنال #12–13؛ مارك سبيكتور: مون نايت #8–10؛ ديرديفيل #275–276؛ باور باك #53؛ ألفا فلايت #79–80؛ إكس-فاكتور #49–50؛ دامج كونترول #1–4؛ ووييب أوف سبايدر مان #64–65 | أغسطس 2011 | 978-0-7851-4488-5 |
| مجموعة قصص إكس-فورس، المجلد الأول | نيو ميوتانتس #98-100، العدد السنوي #7؛ إكس-مين السنوي #15؛ إكس-فاكتور السنوي #6؛ إكس-فورس #1-15؛ سبايدرمان #16؛ كيبل: الدم والمعدن #1-2؛ مواد من نيو واريورز السنوي #1، إكس-فورس السنوي #1 | فبراير 2013 | 978-0785165958 |
| مجموعة قصص الحروب السرية الثانية | المتحولون الجدد #30، #36-37؛ الحروب السرية الثانية #1-9؛ رجال إكس الخارقون #198، #202-203؛ كابتن أمريكا #308؛ الرجل الحديدي #197؛ الأربعة المذهلون #282، #285، #288، #316-319؛ شبكة الرجل العنكبوت #6؛ الرجل العنكبوت المذهل #268، #273-274؛ ديرديفيل #223؛ هالك الخارق #312؛ المنتقمون #260-261، #265-266؛ دازلر #40؛ ألفا فلايت #28؛ الشيء #30؛ دكتور سترينج #74؛ كلوك أند داغر #4؛ باور باك #18؛ ثور #363؛ باور مان وآيرون فيست #121؛ بيتر باركر، الرجل العنكبوت المذهل #111؛ المدافعون #152؛ كوازار #8 | مايو 2009 | 978-0785131113 |
| مجموعة قصص مذبحة المتحولين | Uncanny X-Men #210-219، العدد السنوي #11؛ X-Factor #9-17، العدد السنوي #2؛ New Mutants #46؛ Thor #373-374، #377-378؛ Power Pack #27؛ Daredevil #238؛ Fantastic Four VS. The X-Men #1-4؛ X-Men VS. The Avengers #1-4 | مايو 2018 | 978-1302914240 |
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد الأول: التجديد | رواية مارفل المصورة رقم 4 - المتحولون الجدد ، المتحولون الجدد #1-12، رجال إكس الخارقون #167، مارفل تيم-أب السنوي #6، ماجيك #1-4 ومواد من مارفل تيم-أب #100 | مارس 2017 | 978-1302903657 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد الثاني: ملحمة الدب الشيطاني | المتحولون الجدد #13–31، العدد السنوي #1 | يوليو 2019 | 978-1302918422 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد 3: حروب أسغارد | المتحولون الجدد #32-44، العدد السنوي #2، العدد الخاص #1، العدد السنوي لـ إكس-من #9 | يونيو 2023 | 978-1302951627 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد 4: الملائكة الساقطة | المتحولون الجدد #45-54، العدد السنوي #3؛ الملائكة الساقطة #1-8 | يونيو 2024 | |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد 5: الموت المفاجئ | المتحولون الجدد #55-70، العدد السنوي #4 | أغسطس 2021 | 978-1302930844 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد 6: لعنة الفالكيريات | إكس-تيرميناتورز #1–4؛ المتحولون الجدد #71–85 | فبراير 2018 | 978-1302910174 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد 7: كيبل | الأعداد من 86 إلى 94 من سلسلة "المتحولون الجدد"، والأعداد السنوية من 5 إلى 6 من سلسلة "المتحولون الجدد" ، والعدد الخاص الصيفي رقم 1 من سلسلة "المتحولون الجدد" ، بالإضافة إلى مواد من العدد السنوي رقم 5 من سلسلة "إكس فاكتور" والعدد السنوي رقم 14 من سلسلة "إكس مين". | أكتوبر 2020 | 978-1302925239 |
| مجموعة نيو ميوتانتس الملحمية، المجلد الثامن: نهاية البداية | المتحولون الجدد #95-100، العدد السنوي 7، رجال إكس الخارقون #270-272، إكس فاكتور #60-62؛ مواد من المحاربين الجدد السنوي #1، رجال إكس السنوي #15، إكس فاكتور السنوي #6 | يوليو 2022 | 978-1302946647 |
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد الأول | المتحولون الجدد #1-7؛ رواية مارفل المصورة #4؛ رجال إكس الخارقون #167 | مايو 2006 | 0785121943 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد الثاني | المتحولون الجدد #8–17 | يناير 2007 | 0785121951 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد 3 | المتحولون الجدد #18–25، العدد السنوي #1 | مايو 2008 | 0785131191 |
| المتحولون الجدد: ملحمة الدب الشيطاني | المتحولون الجدد #18–21 | ديسمبر 1990 | 0871356732 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد 4 | المتحولون الجدد #26–34 | مارس 2009 | 0785137289 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد 5 | المتحولون الجدد #35-40؛ إصدار خاص من المتحولون الجدد ؛ العدد السنوي التاسع من سلسلة رجال إكس الخارقين | مارس 2010 | 0785144609 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد 6 | المتحولون الجدد #41-47؛ العدد السنوي #2؛ العدد السنوي لـ Uncanny X-Men #10 | أغسطس 2011 | 0785155449 |
| إكس-من: مذبحة المتحولين | المتحولون الجدد #46؛ رجال إكس الخارقون #210–213؛ إكس فاكتور #9–11؛ ثور #373–374؛ باور باك #27 | أكتوبر 2001 | 0785102248 |
| نيو ميوتانتس كلاسيك، المجلد 7 | المتحولون الجدد #48–54؛ سنوي #3 | مايو 2012 | 978-0785159711 |
| المتحولون الجدد إلى الأبد | المتحولون الجدد #53–54؛ المتحولون الجدد إلى الأبد #1–5 | فبراير 2011 | 9780785147473 |
| إكس-من: سقوط المتحولين ، المجلد الأول | المتحولون الجدد #55–61؛ رجال إكس الخارقون #220–227؛ هالك الخارق #340 | فبراير 2013 | 978-0785167440 |
| رجال إكس: سقوط المتحولين | المتحولون الجدد #59–61؛ رجال إكس الخارقون #225–227؛ إكس فاكتور #24–26 | فبراير 2002 | 0785108254 |
| مجموعة قصص إكس-من: سقوط المتحولين | نيو ميوتانتس #55–61؛ أنكاني إكس-مين #220–227؛ إكس-فاكتور #19–26؛ كابتن أمريكا #339؛ ديرديفيل #252؛ فانتاستيك فور #312؛ إنكريديبل هالك #340؛ باور باك #35 | مايو 2011 | 978-0-7851-5822-6 |
| إكس-من: مقدمة الجحيم | المتحولون الجدد #62–70، العدد السنوي #4؛ رجال إكس الخارقون #228–238، العدد السنوي #12؛ إكس فاكتور #27–32، العدد السنوي #3؛ مواد من العدد السنوي #4 من مارفل إيدج؛ مارفل فانفير #40 | ديسمبر 2014 | 0785192735 |
| رجال إكس: الجحيم | المتحولون الجدد #71–73؛ رجال إكس الخارقون #239–243؛ إكس فاكتور #36–39 | ديسمبر 1996 | 0785102221 |
| إكس-من: الجحيم (نسخة بغلاف مقوى) | نيو ميوتانتس #71–73؛ أنكاني إكس-مين #239–243؛ إكس-فاكتور #33–40؛ إكس-تيرميناتورز #1–4؛ إكس-فاكتور السنوي #4 | يونيو 2009 | 978-0785137771 |
| كابل والمتحولون الجدد | المتحولون الجدد #86–94، العدد السنوي للمتحولون الجدد #5 | يناير 2011 | 0785149708 |
| كابل كلاسيك، المجلد 1 | المتحولون الجدد #87؛ كابل: الدم والمعدن #1-2؛ كابل #1-4 | مارس 2008 | 078513123X |
| رجال إكس: أجندة الإبادة | المتحولون الجدد #95–97؛ رجال إكس الخارقون #270–272؛ إكس فاكتور #60–62 | نوفمبر 1991 | 0871359227 |
| إكس-من: أجندة الإبادة (نسخة غلاف مقوى) | نيو ميوتانتس #95–97؛ أنكاني إكس-مين #235–238 و #270–272؛ إكس-فاكتور (1986) #60–62 | أغسطس 2011 | 978-0785155317 |
| ديدبول كلاسيك، المجلد الأول | المتحولون الجدد #98؛ ديدبول ("مطاردة الدائرة") #1-4؛ ديدبول ، المجلد 2 ("خطايا الماضي") #1-4؛ ديدبول ، المجلد 3 #1 | مايو 2008 | 0785131248 |
| إكس-فورس: شاتيرستار | المتحولون الجدد #99–100؛ إكس-فورس: شاتيرستار #1–4 | أغسطس 2005 | 0785116338 |
| إكس-فورس: قوة لا يستهان بها | المتحولون الجدد #98–100، إكس-فورس #1–4، سبايدرمان #16 | يناير 2011 | 978-0785149842 |
المجلد الثاني
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| المتحولون الجدد: العودة إلى المدرسة | المتحولون الجدد، المجلد 2، الأعداد من 1 إلى 6 | مارس 2005 | 0785112421 |
| المتحولون الجدد: العودة إلى المدرسة - المجموعة الكاملة | نيو ميوتانتس، المجلد 2، الأعداد من 1 إلى 13؛ إكس-مين أنليميتد، الأعداد من 42 إلى 43 | يناير 2018 | 978-1302910327 |
المجلد 3
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| المتحولون الجدد: عودة الفيلق | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد من 1 إلى 5؛ مارفل سبوتلايت: المتحولون الجدد | ديسمبر 2009 | 0785139923 |
| المتحولون الجدد: نيكروشا | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد من 6 إلى 11 | مايو 2010 | 0785139931 |
| إكس-نيكروشا | نيو إكس-مين #32؛ إكس-فورس المجلد 3 #11، #21–25؛ نيو ميوتانتس المجلد 3 #6–8؛ إكس-مين: ليجاسي #231–234؛ إكس-فورس/نيو ميوتانتس: نيكروشا عدد خاص ؛ إكس نيكروشا: التجمع ؛ مواد من إكس-فورس المجلد 3 العدد السنوي #1 | ديسمبر 2010 | 078514675X |
| رجال إكس: المجيء الثاني | المجيء الثاني: الاستعداد ؛ المجيء الثاني #1–2؛ رجال إكس الخارقون #523–525؛ المتحولون الجدد ، المجلد 3 #12–14؛ إرث رجال إكس #235–237؛ قوة إكس، المجلد 3 #26–28 | سبتمبر 2010 | 0785146784 |
| المتحولون الجدد: سقوط المتحولين الجدد | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد من 15 إلى 21 | مارس 2011 | 0785145834 |
| إكس-من: عصر إكس | عصر إكس: ألفا ؛ إرث رجال إكس #245–247؛ المتحولون الجدد ، المجلد 3 #22–24؛ عصر إكس: الكون #1–2 | يوليو 2011 | 078515289X |
| المتحولون الجدد: مهمة لم تكتمل | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد 25-28 | أكتوبر 2011 | 078515230X |
| الخوف نفسه: ولفيرين/المتحولون الجدد | الخوف نفسه: ولفيرين #1-3؛ المتحولون الجدد ، المجلد 3 #29-32 | أبريل 2012 | 0785158081 |
| المتحولون الجدد: موعد مع الشيطان | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد 33-37 | أبريل 2012 | 0785152326 |
| المتحولون الجدد: مزيل الرسوم المتحركة | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد من 38 إلى 41 | نوفمبر 2012 | 0785161600 |
| رحلة إلى الغموض/المتحولون الجدد: المنفيون | المتحولون الجدد ، المجلد 3، العدد 42-43، المنفيون العدد 1، رحلة إلى الغموض، العدد 637-638 | سبتمبر 2012 | 0785165401 |
| المتحولون الجدد: حاربوا المستقبل | المتحولون الجدد ، المجلد 3، الأعداد 44-50 | ديسمبر 2012 | 0785161619 |
المجلد 4
| عنوان | المواد التي تم جمعها | شكل | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|---|
| المتحولون الجدد من تأليف جوناثان هيكمان - المجلد الأول | المتحولون الجدد #1–2، 5، 7 | غلاف ورقي تجاري | 12 مايو 2020 [ 20 ] | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302919924 |
| المتحولون الجدد من تأليف إد بريسون - المجلد الأول | المتحولون الجدد #3–4، 6، 8–12 | 24 نوفمبر 2020 [ 21 ] | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302919931 | |
| المتحولون الجدد من تأليف فيتا أيالا - المجلد الأول | المتحولون الجدد #14–18 | 10 أغسطس 2021 [ 22 ] | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302927875 | |
| المتحولون الجدد من تأليف فيتا أيالا - المجلد الثاني | المتحولون الجدد #19–24 | 12 أغسطس 2022 [ 23 ] | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302931193 | |
| المتحولون الجدد من تأليف فيتا أيالا - المجلد 3 | المتحولون الجدد #25–28 | 8 نوفمبر 2022 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302931209 | |
| المتحولون الجدد - المجلد 4 | المتحولون الجدد #29–33 | 16 مايو 2023 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302932763 | |
| المتحولون الجدد: الفيلق القاتل | المتحولون الجدد: الفيلق القاتل #1–5 | 13 فبراير 2024 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1302952419 | |
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 جرانت، بول ج. (أغسطس 1993). "دوغ المسكين الميت، وذكريات أخرى للمتحولين". ويزرد : إكس-من يبلغون الثلاثين . الصفحات 66-69 .
- ↑ لينسكي، دوريان (6 أبريل 2016). "حصري: كريس كليرمونت من إكس-مين يتحدث عن خمسة خطوط قصصية رئيسية" .
- 1 2 3 بوكانان، بروس (أغسطس 2008). "المتحولون الجدد: من سلسلة فرعية للأبطال الخارقين إلى الخيال العلمي/الفانتازيا". العدد السابق! (29). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 62-68 .
- ↑ نوسينتي، آن ، وساندرسون، بيتر ( محرران ). "بطاقة التقرير [صفحة الرسائل]" ، المتحولون الجدد ، المجلد 1، العدد 30، ص 22-23 (أغسطس 1985). نيويورك، نيويورك : مارفل كوميكس .
- ↑ سيمونسون، لويز ( مؤلفة )، ليفيلد، روب ( رسام )، وياك، بوب ( رسام )، روكويتز، مايك ( ملون )، روزن، جو ( محرر )، هاراس، بوب ( محرر ). "استعراض للقوة!" ، المتحولون الجدد ، المجلد 1، العدد 87 (مارس 1990). مارفل كوميكس .
- ↑ كورلي، شون (16 فبراير 2021). "العدد الأول من سلسلة إكس-فورس أصبح أخيراً قطعة نادرة لهواة الجمع - إليكم سبب استغراق الأمر 30 عاماً" . سكرين رانت .
- ↑ "المتحولون الجدد (2003) العدد 1 | أعداد القصص المصورة | مارفل" . www.marvel.com . تاريخ الاسترجاع: 2026-02-02 .
- ↑ "المتحولون الجدد (2009) العدد 1 | أعداد القصص المصورة | مارفل" . www.marvel.com . تاريخ الاسترجاع: 2026-02-02 .
- ↑ المتحولون الجدد (2019) العدد 1
- ↑ "فيتا أيالا ورود ريس يأخذان المتحولين الجدد في رحلة مثيرة في أعقاب أحداث X of Swords" . previewsworld.com . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "مراجعات سلسلة القصص المصورة New Mutants (2019) على موقع ComicBookRoundUp.com" . Comic Book Roundup . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2020 .
- 1 2 "مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في نوفمبر 2019" . كوميكرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
- 1 2 "مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في ديسمبر 2019" . كوميكرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
- 1 2 "مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في يناير 2020" . كوميكرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- 1 2 "مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في فبراير 2020" . كوميكرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
- ↑ "مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في مارس 2020" . كوميكرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
- ↑ "كوميكرون: مبيعات الكتب المصورة لمحلات بيع الكتب المصورة في سبتمبر 2020" . comichron.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كوميكرون: مبيعات الكتب المصورة لمحلات الكتب المصورة في أكتوبر 2020" . comichron.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مراجعات سلسلة القصص المصورة New Mutants Lethal Legion (2023) على موقع ComicBookRoundUp.com" . Comic Book Roundup . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2025 .
- ↑ المتحولون الجدد من تأليف جوناثان هيكمان، المجلد 1 .
- ↑ المتحولون الجدد من تأليف إد بريسون المجلد 1 .
- ↑ المتحولون الجدد من تأليف فيتا أيالا، المجلد 1 .
- ↑ المتحولون الجدد من تأليف فيتا أيالا، المجلد 2 .
روابط خارجية
- المتحولون الجدد في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016.
- ظهور القصص المصورة لأول مرة عام 1982
- رسوم متحركة من تأليف آندي لانينغ
- قصص مصورة من تأليف كريس كليرمونت
- قصص مصورة من تأليف دان أبنيت
- قصص مصورة من تأليف لويز سيمونسون
- عناوين مارفل كوميكس
- قصص مصورة للأبطال الخارقين
- عناوين إكس-من
