عودة شرلوك هولمز

"عودة شرلوك هولمز" هي مجموعة قصصية صدرت عام 1905، تضم 13 قصة من قصص شرلوك هولمز ، نُشرت أصلاً في الفترة ما بين 1903 و1904، بقلم الكاتب البريطاني آرثر كونان دويل . نُشرت القصص في مجلة ستراند في بريطانيا ومجلة كوليرز في الولايات المتحدة. [ 2 ]

تاريخ

نُشر الكتاب لأول مرة في فبراير 1905 من قِبل دار نشر ماكلور، فيليبس وشركاه (نيويورك)، ثم في 7 مارس 1905 من قِبل دار نشر جورج نيونس المحدودة (لندن) [ 3 ]. وكانت هذه أول مجموعة قصصية لهولمز منذ عام 1893، عندما "توفي" هولمز في قصة " المشكلة الأخيرة ". بعد نشر دويل لرواية "كلب آل باسكرفيل "، التي تدور أحداثها قبل "وفاة" هولمز، في الفترة 1901-1902، تعرض لضغوط شديدة لإعادة إحياء الشخصية. تدور أحداث القصة الأولى، التي تدور أحداثها في عام 1894، حول عودة هولمز إلى لندن وشرحه للفترة من 1891 إلى 1894. ومن الجدير بالذكر أيضًا تصريح واتسون في القصة الأخيرة من الكتاب بأن هولمز قد اعتزل ومنعه من نشر المزيد من القصص (مع ذلك، صدرت مجموعتان قصصيتان ورواية أخرى لاحقًا).

محتويات

  1. " مغامرة البيت الخالي "
  2. " مغامرة البنّاء نوروود "
  3. " مغامرة الرجال الراقصين "
  4. " مغامرة راكب الدراجة المنفرد "
  5. " مغامرة مدرسة الدير "
  6. " مغامرة بيتر الأسود "
  7. "" مغامرة تشارلز أوغسطس ميلفرتون ""
  8. " مغامرة نابليون الستة "
  9. " مغامرة الطلاب الثلاثة "
  10. " مغامرة النظارة الذهبية "
  11. " مغامرة الثلاثة أرباع المفقودة "
  12. " مغامرة دير غرانج "
  13. " مغامرة البقعة الثانية "

التكيفات

وقد تضمنت العديد من المسلسلات اقتباسات لجميع القصص في عودة شرلوك هولمز ، بما في ذلك سلسلة أفلام شرلوك هولمز ستول (1921-1923)، [ 4 ] والمسلسل الإذاعي مغامرات شرلوك هولمز (1930-1936)، [ 5 ] والمسلسل الإذاعي مغامرات شرلوك هولمز الجديدة (1939-1950)، [ 6 ] وسلسلة بي بي سي الإذاعية شرلوك هولمز 1952-1969 .

باستثناء قصص "بيتر الأسود" و"الطلاب الثلاثة" و"الربع المفقود"، تم تحويل جميع قصص المجموعة إلى حلقات تلفزيونية ضمن مسلسل غرناطة التلفزيوني (1984-1994). [ 7 ] كما تم تحويل جميع قصص المجموعة إلى أعمال درامية لإذاعة بي بي سي 4 عام 1993 ضمن سلسلة "شرلوك هولمز" الإذاعية (1989-1998) ، [ 8 ] وتم تحويلها جميعًا إلى حلقات ضمن سلسلة "مغامرات شرلوك هولمز الكلاسيكية" الإذاعية (2005-2016). [ 9 ] كما تم إنتاج اقتباسات أخرى لقصص " عودة شرلوك هولمز" .

مراجع

  1. نسخة طبق الأصل من الطبعة الأمريكية الأولى (1905)
  2. بوستروم، ماتياس (2018). من هولمز إلى شرلوك . دار ميستيريوس برس . ص  123. ISBN 978-0-8021-2789-1.
  3. "نادي ديوجين: ملاحظة موجزة حول عودة شرلوك هولمز" . diogenes-club.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
  4. بارنز، آلان (2011). شرلوك هولمز على الشاشة . دار تايتان للنشر. الصفحات 13-14 ، 64-66 ، 104-105 . ISBN  9780857687760.
  5. ديكرسون، إيان (2020). شرلوك هولمز ومغامراته على الراديو الأمريكي . دار نشر بيرمانور. ص 49. ISBN  978-1629335087.
  6. ديكرسون، إيان (2020). شرلوك هولمز ومغامراته على الراديو الأمريكي . دار نشر بيرمانور ميديا. الصفحات 89-90 ، 95-96 ، 102. ISBN  978-1629335087.
  7. بارنز، آلان (2011). شرلوك هولمز على الشاشة . دار تايتان للنشر. الصفحات 21-23 ، 41، 114-115 ، 152-153 . ISBN  9780857687760.
  8. بيرت كولز. "عودة شرلوك هولمز" . التسجيل الصوتي الكامل لشرلوك هولمز من بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  9. رايت، ستيوارت (30 أبريل 2019). "مغامرات شرلوك هولمز الكلاسيكية: سجل البث" (ملف PDF) . راديو الزمن القديم . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .