يسوع الخارق

فرقة سوبرجيسوس هي فرقة روك أسترالية تأسست في أديلايد أواخر عام ١٩٩٤. وصل ألبومهم الأول، سومو (فبراير ١٩٩٨)، إلى المركز  الثاني في قائمة ألبومات ARIA ، بينما وصل ألبومهم الثاني، جيت إيج (أكتوبر ٢٠٠٠)، إلى المركز  الخامس، ووصل ألبومهم الثالث، روك ميوزك (مايو ٢٠٠٣)، إلى المركز  الرابع عشر. من بين أغانيهم التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية: " داون أغين " (١٩٩٧)، " ناو أند ذين " (١٩٩٨)، " جرافيتي " (٢٠٠٠)، و" ستيك توغيذر " (٢٠٠٣). في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام ١٩٩٧، فازوا بجائزة أفضل موهبة جديدة عن أغنية " إيت ستيب ريل " وجائزة أفضل فنان صاعد عن أغنية "شات ماي آيز". تفككت الفرقة في منتصف عام ٢٠٠٤، ثم عادت للظهور مجددًا في عام ٢٠١٣. شهدت الفرقة تغييرات عديدة في تشكيلتها، مع بقاء المغنية الرئيسية سارة ماكلويد وعازف الباس ستيوارت رود كعضوين أساسيين. اعتبارًا من عام 2024، انضم إليهم عازف الجيتار الرئيسي كام بلوكلاند وعازف الطبول بن تود.

تاريخ

بدايات المسيرة المهنية: 1994–1996

تأسست فرقة سوبرجيسوس في أواخر عام ١٩٩٤ باسم هيلز كيتشن في أديلايد على يد بول بيريمان ( عازف الطبول)، وسارة ماكلويد (عضوة سابقة في فرقة فولن داون مونستر) (مغنية رئيسية وعازفة غيتار)، وستيوارت رود (عازف غيتار البيس)، وكريس تينانت (عازف الغيتار الرئيسي). [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] كان رود وتينانت يعزفان معًا لمدة عام تقريبًا عندما تقدم رود لاختبارات الانضمام إلى فرقة ماكلويد الجديدة. [ ٢ ] كان تينانت معلم ماكلويد للغيتار آنذاك، وهو من رواد المشهد الموسيقي في أديلايد، حيث عزف في فرق موسيقية مختلفة منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ ٢ ] [ ٤ ] نجح بول بيريمان في اختبار الأداء للانضمام إلى الفرقة، وبدأوا التدريب لأكثر من عام قبل حفلهم الأول. [ ١ ] [ ٢ ]

غيّرت فرقة هيلز كيتشن اسمها إلى سوبرجيسوس عشية مهرجان بيغ داي آوت في أديلايد خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة ليوم أستراليا في يناير 1996. [ 1 ] اقترح تينانت الاسم الجديد. [ 2 ] أوضح بيريمان: "كان الأمر مجرد سخرية من الكلمات الشائعة في التسعينيات. مثل ذا جيسوس آند ماري تشين ، و" جيسوس بيلت ماي هوترودوذا جيسوس ليزرد ، وجيسوس جونز ؛ هناك الكثير من الأشخاص الذين يحملون اسم جيسوس في عالم الموسيقى، لذلك فكرنا في استخدام هذا الاسم، وكانت كلمة سوبر شائعة في التسعينيات." صدر ألبومهم الأول المصغر، Eight Step Rail ، الذي يضم خمس أغنيات، في أغسطس 1996 عن شركة ألوها ريكوردز. [ 1 ] [ 3 ]

ذروة المسيرة المهنية: 1997-2004

وصلت أغنية Eight Step Rail إلى قائمة أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA للأغاني المنفردة  في فبراير 1997. [ 5 ] وحظيت أغنيتها الرئيسية "Shut My Eyes" ببث متكرر على محطة الراديو الوطنية للموسيقى البديلة للشباب، Triple J ، حيث احتلت المرتبة  81 في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 1996. [ 1 ] [ 6 ] وصف جوناثان لويس من موقع AllMusic كيف أن "صوت الجيتار الصاخب (الذي يذكرنا إلى حد ما بفرقة Smashing Pumpkins في فترة ألبوم Siamese Dream ) جعلهم يحققون نجاحًا فوريًا على الإذاعات الأسترالية... وكان صوت ماكلويد عامل جذب رئيسي." [ 7 ] رأى جاسبر كوبر من مشروع أوز ميوزيك أن الفرقة في ألبومها القصير "موسيقيًا، ورثت الكثير من فرق معاصرة مثل سمشينغ بامبكينز، لكن جاذبية ماكلويد في مقدمة الفرقة منحت سوبرجيسوس مكانتها وتميزها الخاصين. وكانت أغنية "Shut My Eyes" بمثابة تحفة فنية للفرقة، وهو أمر لم يُضاهى حتى في ألبوماتهم اللاحقة." [ 8 ]

بعد ذلك، قاموا بجولة على الساحل الشرقي لأستراليا، ثم شاركوا في حفلات افتتاحية لفرق كلاودز وهودو غورو وفرقة بوش البريطانية . [ 1 ] بصفتهم مؤلفي أغاني، كان تينينت عادةً ما يُلحّن الموسيقى، بينما كان ماكلويد يكتب الكلمات - وقد نشأت بينهما علاقة شخصية. [ 2 ] في يناير 1997، شاركت فرقة سوبرجيسوس في مهرجان بيغ داي آوت، وفي أبريل، سافروا إلى استوديوهات ترايكلوبس ساوند في أتلانتا لتسجيل ألبومهم الأول، سومو ، من إنتاج مات سيرليتيك ( كوليكتيف سول ) وهندسة صوتية لجيف تومي (سماشينغ بامبكينز، هول). [ 1 ] [ 3 ] في حفل توزيع جوائز أريا الموسيقية لعام 1997، فازوا بجائزة أفضل موهبة جديدة عن أغنية إيت ستيب ريل وجائزة أفضل فنان صاعد - أغنية منفردة عن أغنية "شات ماي آيز". [ 9 ] [ 10 ] انتهت العلاقة الشخصية بين ماكلويد وتينينت، وفي أواخر ذلك العام، غادر تينينت الفرقة مؤقتًا. [ 2 ] [ 11 ] عزف آرون توكونا (من فرقة ويتا ) على الغيتار عندما قامت فرقة سوبرجيسوس بجولة في نيوزيلندا. [ 11 ] رفض توكونا عرض الانضمام الدائم للفرقة وبقي مع ويتا. [ 11 ]

بعد عودة تينينت، أصدروا ألبوم "سومو" في فبراير 1998 عبر شركة "إيست ويست / وارنر ميوزيك أسترالاسيا" ، والذي وصل إلى المركز  الثاني في قائمة ألبومات "أريا" وحصل على شهادة البلاتين من "أريا" لشحن 70,000 نسخة. [ 1 ] [ 5 ] [ 12 ] وصفه عالم الموسيقى الأسترالي، إيان ماكفارلين ، بأنه "ألبوم ذو صوت قوي مدعوم بميزانية سخية". [ 1 ] أدى نجاحه المحلي إلى إصدار نسخة أمريكية منه في يونيو، مع قائمة أغاني معدلة. [ 1 ] [ 3 ] [ 13 ] رأى لويس أنهم "يُظهرون أن موسيقى الروك الغيتارية مع غناء ماكلويد الرائع هي نقطة قوتهم. لسوء الحظ، هي أيضاً نقطة ضعفهم، حيث يفتقر ألبوم "سومو" إلى التنوع في الأسلوب". [ 13 ] صدرت نسخة موسعة بعنوان "سومو 2" في أكتوبر، تتضمن قرصاً مدمجاً إضافياً مُحسّناً بسبعة مسارات من العروض الحية. [ 1 ] [ 3 ] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1998، رشحت شركة Sumo الفرقة لجائزة أفضل فرقة ، وجائزة أفضل فنان صاعد - ألبوم ، وجائزة أفضل تصميم غلاف (من تصميم كريس وويليام تينانت ). [ 9 ]

في يناير 1999، شاركوا مجددًا في مهرجان "بيغ داي آوت"، ثم توقفوا لبضعة أشهر. [ 1 ] غادر كريس تينانت فرقة "سوبر جيسوس" نهائيًا في منتصف عام 1999، عندما كان من المقرر أن يعودوا. [ 1 ] [ 10 ] انتقلت الفرقة إلى ملبورن في نوفمبر، حيث انضم إليهم تيم هينوود (عضو سابق في فرق "جين أندرسون باند"، و"سوبرمان"، و"بلاستيسين"، و "باركر ") عازفًا على الغيتار. [ 1 ] [ 3 ] أصبح هينوود وماكلويد كاتبي الأغاني الرئيسيين. [ ٢ ] أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، Jet Age ، في أكتوبر ٢٠٠٠، من إنتاج إد بولر (Psychedelic Furs، Suede، Ben Lee)، ووصل إلى المركز  الخامس. [ ٣ ] [ ٥ ] لاحظت لويز باكينغهام من موقع femail.com.au أن "محرك موسيقى الروك لدى الفرقة يستعد للانطلاق بقوة في عالم موسيقى الروك الأسترالية. ومع الإصدار الأخير لألبوم Jet Age الجديد الرائع ، وأغنية " Gravity " التي أصبحت رائجة على أثير الإذاعات، أثبتت فرقة The Superjesus رغبتها الشديدة في دخول حقبة موسيقية جديدة." [ ١٠ ] وصفه ناقد موقع Amazon.com بأنه إصدار "ذكي، ناضج، وراقٍ". [ ١٤ ] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام ٢٠٠١ ، رُشِّح ألبوم Jet Age لجائزة أفضل ألبوم روك وأفضل تصميم غلاف (دارين غليندمان). [ ٩ ]

غادر هينوود الفرقة في منتصف عام ٢٠٠١، وشكّل لاحقًا فرقة "ذا أندرويدز" (وانضم لاحقًا إلى فرقة "روغ تريدرز "). [ ٢ ] [ ١٥ ] فكّرت ماكلويد في حلّ فرقة "سوبر جيسوس"، لكنها تولّت العزف على الغيتار الرئيسي أثناء العمل على ألبومهم الثالث كثلاثي، "روك ميوزك" (مايو ٢٠٠٣)، من إنتاج مارك ووترمان، [ ٢ ] [ ٣ ] والذي وصل إلى المركز  الرابع عشر. [ ٥ ] حلّ باتش براون محلّ هينوود، ولكن بسبب اختلافات في الأسلوب أثناء التسجيل، استُبدل بدوره بجيسون سلاك، أحد خريجي "سليبري روك". أعرب تيم كاشمير من فرقة "أندركوفر " عن اعتقاده بأنّ "قوتهم لا تزال كما كانت"، وأنّ ماكلويد "تغني بشكل أفضل من أي وقت مضى على أنغامها القوية". [ 16 ] حذر كارمين باسكوزي من موقع MediaSearch قائلاً: "على من استبعدوهم أن يعيدوا النظر، فسارة ماكلويد تغني بجمالٍ أخاذ، والفرقة تعمل بتناغمٍ وكفاءةٍ عالية لتقديم أداءٍ قوي. تتجلى براعتهم في العزف وحماستهم... ما زالوا يمتلكون موهبة تقديم موسيقى الروك الصاخبة، مع الاستمتاع أيضاً ببعض الأغاني الهادئة." [ 17 ]

في يونيو 2004، انفصلت فرقة سوبرجيسوس عن شركة وارنر ميوزيك أسترالاسيا، حيث أخذ أعضاؤها استراحةً لمتابعة مشاريع أخرى. عملت ماكلويد على ألبوم منفرد بعنوان " الجمال كان نمراً" . ثم قادت فرقة "سكريمينج بيكيني" الثلاثية التي تتخذ من سيدني مقراً لها.

الإصلاح، الحب والعنف والجولات: 2012–2021

في 27 نوفمبر 2012، أعلن ماكلويد عبر إذاعة تريبل إم أن فرقة سوبرجيسوس ستجتمع مجددًا لتقديم عرضٍ استثنائي في 1 فبراير 2013. لاحقًا، صرّح ماكلويد لصحيفة نورثرن ستار: "لم نجتمع مجددًا إلا في عام 2013 لأن عازف الطبول [بول بيريمان] عاد إلى أستراليا من سياتل، لذا فكرنا [عازف الباس ستيوارت رود والمغني الرئيسي ماكلويد] في تقديم عرضٍ واحد، لنرى كيف سيكون رد فعل الجمهور، والأهم من ذلك، كيف سيكون رد فعلنا تجاه بعضنا البعض، ونرى إن كان بيننا انسجامٌ موسيقي. كان العرض أفضل مما كنا نأمل، سواءً من حيث تفاعل الجمهور أو من حيث أدائنا." [ 18 ] عزفت الفرقة، بتشكيلتها المكونة من بيريمان وهينوود وماكلويد ورود، في مهرجان ستون الموسيقي مع فان هيلين وإيروسميث في سيدني في أبريل، قبل أن تنطلق في أول جولةٍ وطنية لها منذ 10 سنوات - جولة القيامة - في مايو ويونيو. [ 19 ]

في أوائل عام ٢٠١٥، قامت فرقة سوبرجيسوس بجولة "شي هو روكس" حيث شاركت المسرح مع فرقة بيبي أنيمالز بقيادة سوز ديمارشي . [ ٢٠ ] وفي يونيو من ذلك العام، أصدرت سوبرجيسوس أول أغنية منفردة لها منذ أكثر من عقد، بعنوان "ذا سيتينغ صن". [ ٢١ ] وفي نوفمبر، أصدرت أغنية "سانت بيترز لين"، وانطلقت في جولة "ذا سيتينغ صن". [ ٢٢ ] وفي ديسمبر، غادر هينوود ليعود إلى فرقة ذا أندرويدز ، وحل محله العضو السابق جيسون سلاك. [ ٢٣ ] وفي أبريل ٢٠١٦، غادر عازف الطبول بول بيريمان بسبب التزامات عائلية وإقامته في الولايات المتحدة. في هذه الأثناء، سافر ماكلويد إلى مدينة نيويورك لمدة ثلاثة أشهر لكتابة مواد جديدة لألبوم رابع كان مخططًا له.

في أغسطس 2016، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان "الحب والعنف" عبر شركة "غولدن روبوت ريكوردز". وقد دعمت فرقة "سوبر جيسوس" الأسطوانة بجولة وطنية بدأت في أكتوبر. [ 24 ]

في مارس 2017، تم إدخال فرقة سوبرجيسوس إلى قاعة مشاهير الموسيقى في جنوب أستراليا. [ 25 ] وفي عام 2018، احتفلت الفرقة بمرور 20 عامًا على ألبوم "سومو" بإعادة إصداره في أغسطس مع أغاني إضافية وجولة وطنية. [ 26 ]

في يناير 2019، شاركت فرقة "ذا سوبرجيسوس" في جولة حفلات "تحت نجوم الجنوب" التي شملت خمس ولايات، بدءًا من هاستينغز، فيكتوريا، مع عروض مقررة في تسمانيا، كوينزلاند، نيو ساوث ويلز، وجنوب أستراليا طوال شهر يناير. وشارك في حفل هاستينغز مع "ذا سوبرجيسوس" كل من "هودو غورو" ، و "إسكيمو جو" ، و"يو آم آي" ، و"بريتيش إنديا"، و"ذا غيتاواي بلان"، وسكوت دارلو. [ 27 ] وفي نوفمبر، سافرت "ذا سوبرجيسوس" إلى الخارج وقدمت عروضًا في البرازيل بأمريكا الجنوبية. كما ظهرت الفرقة وأُجريت معها مقابلة في فيلم وثائقي احتفاءً ببرنامج " ريكفري" الموسيقي الأسترالي الذي يُعرض على قناة ABC TV ويقدمه ديلان لويس.

سوبر جيسوس: 2022-حتى الآن

في سبتمبر 2022، أعلنت الفرقة عن جولة رئيسية في يناير 2023 لدعم أغنيتها المنفردة الجديدة القادمة، "Money". [ 28 ] وفي الشهر التالي، أكدت الفرقة أنها ستصدر ألبومها الاستوديو الرابع في عام 2023، [ 29 ] والذي يتم تسجيله في استوديو 85 في الجبال الزرقاء، ويتولى إنتاجه عازف الطبول، موراي شيريدان. [ 30 ] وفي ديسمبر 2022، انضم عازف الغيتار الرئيسي كام بلوكلاند وعازف الطبول موراي شيريدان رسميًا إلى الفرقة. [ 31 ]

قامت فرقة سوبرجيسوس بجولة في أستراليا من أغسطس إلى ديسمبر 2023، للترويج لأغنيتها الجديدة "Lights Out". [ 32 ]

في 21 مارس 2025، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع الذي يحمل اسمها.

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

الأعضاء السابقون

  • كريس تينانت - عازف الجيتار الرئيسي (1994-1999، فترة توقف 1997)
  • بول بيريمان - طبول (1994-2004، 2013-2016)
  • تيم هينوود - عازف الجيتار الرئيسي (1999-2001، 2013-2015)
  • جيسون سلاك - عازف الجيتار الرئيسي (2015-2022؛ جولات 2001-2004)
  • ترافيس دراجاني – طبول (2016-2022)
  • موراي شيريدان - طبول (2022-2024)

موسيقيون سابقون في جولات موسيقية

  • آرون توكونا - عازف غيتار رئيسي (1997؛ توفي عام 2020)
  • داني ليو - طبول (2024)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع تحديد مراكزها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
أستراليا [ 33 ]
سومو2
عصر الطائرات النفاثة
  • تاريخ الإصدار: أكتوبر 2000
  • العلامة التجارية: إيست ويست (8573852092)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، فينيل
5
  • أريا: بلاتينيوم [ 35 ]
موسيقى الروك
  • تاريخ الإصدار: مايو 2003
  • العلامة التجارية: الشرق والغرب (2564600082)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
14
يسوع الخارق
  • تاريخ الإصدار: 21 مارس 2025
  • العلامة التجارية: Bad Valentine Music (BADVAL001)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، فينيل، رقمي
[ أ ]

إعادة إصدار

قائمة الإصدارات المعاد إصدارها، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
أستراليا [ 33 ]
سومو 2
  • تاريخ الإصدار: أكتوبر 1998
  • العلامة التجارية: إيست ويست (3984252612)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
34
الذكرى السنوية العشرون لرياضة السومو
  • تاريخ الإصدار: 17 أغسطس 2018
  • الشركة المنتجة: وارنر ميوزيك أسترالاسيا (5419700727)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، فينيل
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

أسطوانات مطولة

قائمة الأغاني المطولة، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
أستراليا [ 33 ]
درابزين من ثماني درجات
  • تاريخ الإصدار: مايو 1996
  • العلامة التجارية: ألوها (0630160722)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
47
الحب والعنف
  • تاريخ الإصدار: 12 أغسطس 2016 [ 37 ]
  • العلامة التجارية: الروبوت الذهبي (GOLDRR007)
  • التنسيقات: تنزيل رقمي ، قرص مضغوط، بث مباشر
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
أستراليا [ 33 ]
" السقوط مجدداً "199723سومو
" التشبع "42
" بين الحين والآخر "199840
"رماد"66
" جاذبية "200035عصر الطائرات النفاثة
" الرجل العميل السري "200143
" يكفي أن تعرف "42
"الشمس الثانية"2002107
" لنتحد معًا "200335موسيقى الروك
انتهى العرض53
" وحيد للغاية "200445
"غروب الشمس"2015الحب والعنف
"شارع سانت بيترز"
"الحب والعنف" [ 39 ]2016
"المستحيل" [ 40 ]2019أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"المال (نحن فيه فقط من أجل الحب)" [ 41 ]2023يسوع الخارق
"انطفاء الأنوار" [ 42 ]
" الرقص مع نفسي " [ 43 ]
"لن نتخلى حتى ينتهي الأمر" [ 44 ]2024
"شيء جيد" (منفردًا أو مع فرقة ذا جورني) [ 45 ]
"الماس" [ 46 ]2025
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ملحوظات

  1. لم يدخل ألبوم " ذا سوبرجيسوس" قائمة أفضل 100 ألبوم في أستراليا، لكنه وصل إلى المركز العاشر في قائمة ألبومات الفنانين الأستراليين. [ 36 ]

الجوائز والترشيحات

جوائز AIR

جوائز التسجيلات المستقلة الأسترالية (المعروفة بشكل غير رسمي باسم جوائز AIR ) هي ليلة جوائز سنوية للاعتراف بنجاح قطاع الموسيقى المستقلة في أستراليا والترويج له والاحتفال به.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2026"شيء جيد" (مع فرقة ذا جورني)أفضل أغنية إلكترونية مستقلةرشّح[ 47 ]

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد فازت فرقة Superjesus بثلاث جوائز من أصل ثمانية ترشيحات. [ 48 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1997درابزين من ثماني درجاتأفضل المواهب الجديدةفاز
فنان صاعد - أغنية منفردةفاز
1998سوموأفضل مجموعةرشّح
فنان صاعد - ألبومرشّح
أفضل تصميم غلاف فنيرشّح
أفضل ألبوم روكفاز
2001عصر الطائرات النفاثةأفضل ألبوم روكرشّح
أفضل تصميم غلاف فنيرشّح

جوائز الموسيقى في جنوب أستراليا

جوائز الموسيقى في جنوب أستراليا هي جوائز سنوية تهدف إلى تقدير وتعزيز والاحتفاء بالتميز في صناعة الموسيقى المعاصرة في جنوب أستراليا. وقد انطلقت هذه الجوائز في عام 2012.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2017 [ 49 ]يسوع الخارققاعة الشهرةالعضو

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ماكفارلين ، إيان (1999). "مدخل موسوعي لكتاب 'المسيح الخارق'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز : ألين وأونوين . رقم ISBN 1-86508-072-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نيمرفول، إد . "سوبر جيسوس" . هاول سبيس - التاريخ الحي لموسيقانا. وايت روم إلكترونيك بابليشينغ بي تي واي المحدودة (إد نيمرفول). مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2005. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 هولمغرين، ماغنوس. "هيلز كيتشن/ذا سوبر جيسوس" . hem.passagen.se . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية (ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  4. ويليامسون، بريت (23 أغسطس 2011). "بيكيني سارة ماكلويد الجديد المثير" . 891 ABC أديلايد ( هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  5. 1 2 3 4 هونغ، ستيفن. "ديسكغرفي The Superjesus" . بوابة الرسوم البيانية الأسترالية. هونغ ميدين (ستيفن هونغ) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  6. "أفضل 100 أغنية في التاريخ 1996" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  7. لويس، جوناثان. " ألبوم Eight Step Rail EP - Superjesus | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  8. كوبر، جاسبر (جاز). "أفضل 100 ألبوم أسترالي في التسعينيات" . مشروع أوز للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  9. 1 2 3 جوائز أريا الموسيقية لفرقة سوبر جيسوس:
    • نتائج البحث عن "سوبر جيسوس": "الفائزون حسب السنة: نتائج البحث عن "سوبر جيسوس""" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .ملاحظة: لا يذكر موقع ARIA لعام 2016 فوزًا ثانيًا لعام 1997: جائزة الفنان الصاعد - أغنية منفردة عن أغنية "Shut My Eyes".
    • الفائزون والمرشحون لعام 1997: "الفائزون حسب السنة 1997" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .ملاحظة: نسخة الأرشيف من موقع ARIA تذكر فوزين لعام 1997، بينما نسخة 2016 من الموقع لا تذكر ذلك.
    • الفائزون والمرشحون لعام 1998: "الفائزون حسب السنة 1998" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2001: "الفائزون حسب السنة 2001" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  10. 1 2 3 باكنغهام، لويز (ديسمبر 2000). "المسيح الخارق في عصر الطائرات النفاثة " . femail.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2011 .
  11. 1 2 3 سكوت، جينيفر (يوليو 2000). "طرق ويتا الرابحة". موسيقي نيوزيلندا . 8 (9).
  12. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1998" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  13. 1 2 لويس، جوناثان. " سومو - سوبرجيسوس | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات" . AllMusic . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  14. "سوبر جيسوس - جيت إيج - موسيقى" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  15. ويلسون، ماكنزي. "تجار المارقين - سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  16. كشمير، تيم. "سوبر جيسوس، موسيقى الروك " . أندركوفر . بول كشمير ، روز أوغورمان. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  17. باسكوزي، كارمين (2009). "مراجعات الأقراص المدمجة :: موسيقى الروك ، فرقة سوبر جيسوس" . ميديا ​​سيرش. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 . 
  18. "المسيح الخارق: العودة بالحب والعنف" . صحيفة نورثرن ستار . 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  19. إيغينغ، كيل (7 مارس 2013). "فرقة سوبرجيسوس تعلن عن جولة "القيامة" - مايو/يونيو 2013 - أخبار الموسيقى، المراجعات، المقابلات والثقافة" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  20. بينيغار، شين (22 مايو 2015). "مقابلة: سارة ماكلويد، فرقة ذا سوبر جيسوس" . مجلة 100% روك . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  21. كولبان، تروي (4 يونيو 2015). "وقعت فرقة سوبرجيسوس عقدًا مع شركة سوشيال فاميلي ريكوردز وأعلنت عن أغنيتها المنفردة الجديدة، "الشمس الغاربة""." ليكن الصخر معك " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  22. كاشمير، بول (25 نوفمبر 2015). "أخبار الموسيقى: فرقة سوبرجيسوس تكشف عن فيديو أغنية 'سانت بيترز لين'" . نويز 11. بول كاشمير، روز أوغورمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  23. كانافان، ستايسي (19 مارس 2016). "يوم في أحضان الطبيعة - برايان آدامز في ليكنفيلد واينز - مراجعة - أديلايد" . ملاحظات نهاية الأسبوع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  24. "فرقة سوبرجيسوس تعلن عن ألبومها المصغر الجديد 'الحب والعنف'، ومواعيد جولتها الأسترالية" . ميوزيك فيدز. 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  25. "جلسات AMC وتكريمات قاعة المشاهير في مورتلوك" . TryBooking . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  26. "جولة الذكرى السنوية العشرين لفرقة سوبرجيسوس" . مجلة فيميل. يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  27. "فرقة هودو غورو، ويو آم آي، وإسكيمو جو يتصدرون قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان أندر ذا ساذرن ستارز 2019" . ميوزيك فيدز . 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  28. روز، آنا. "فرقة سوبرجيسوس تعلن عن جولة رئيسية في أستراليا عام 2023" . مجلة NME أستراليا . شركة BandLab Technologies . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2022 .
  29. ديسالفو، توم. "فرقة سوبرجيسوس ستصدر أول ألبوم جديد لها منذ عقدين في عام 2023" . مجلة NME أستراليا . شركة BandLab Technologies . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2022 .
  30. يونغ، ديفيد جيمس (7 ديسمبر 2022). "فرقة سوبرجيسوس تكشف رسميًا عن تشكيلتها الجديدة، وتحدد موعد إصدار أغنيتها الجديدة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023 .
  31. يونغ، ديفيد. "فرقة سوبرجيسوس تكشف رسميًا عن تشكيلتها الجديدة، وتحدد موعد إصدار أغنيتها الجديدة" . مجلة NME أستراليا . شركة BandLab Technologies . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2022 .
  32. «فرقة سوبرجيسوس تعلن عن أغنية جديدة وجولة فنية تكريماً لأحد معجبيها الراحلين» . ذا ميوزيك . ١ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
  33. 1 2 3 4 قمم في أستراليا:
    • جميع ما سبق ذكره: "تاريخ أغاني سوبرجيسوس في أستراليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
    • "Ashes" و"Over and Out": رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 272.  
  34. "أفضل 100 ألبوم لعام 1998 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  35. "تقرير ARIA العدد 623" (ملف PDF) . 4 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  36. "مخطط ألبومات الفنانين الأستراليين ARIA" (ملف PDF) . مخططات ARIA . 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  37. "الحب والعنف (ألبوم قصير)" . آي تيونز أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  38. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  39. «فرقة سوبرجيسوس تعلن عن أغنية منفردة بعنوان "الحب والعنف"، وألبوم قصير، ومواعيد جولتها!» . فليكن الروك معك . 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  40. فرقة "ذا سوبرجيسوس" تُصدر أغنية جديدة بعنوان "المستحيل"" . 15 أغسطس 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
  41. "العرض الأول لفيلم Superjesus بعنوان 'المال (نحن فيه من أجل الحب فقط)'"" . noise11 . 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023. "
  42. "فرقة سوبر جيسوس تعرض فيلمها "Lights Out" لأول مرة في 16 يونيو" . noise11 . 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  43. "فرقة سوبر جيسوس تُصدر فيديو جديدًا يضم ضيوفًا مميزين من عالم الموسيقى والإذاعة" . مجلة الموسيقى . 8 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2023 .
  44. "هناك أغنية جديدة تمامًا لسوبر جيسوس بعنوان 'لن ندعها تذهب حتى تنتهي'"" . noise11 . 22 أبريل 2024 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
  45. فرقة "ذا سوبرجيسوس" تُصدر أغنية جديدة بعنوان "شيء جيد"" . إيفر بلاك . 5 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024. "
  46. «سيصدر في 14 فبراير أغنية Diamonds... وهي الأغنية المنفردة الأخيرة من ألبومنا القادم الذي يحمل اسم الفرقة» . The Superjesus . 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  47. "الإعلان عن المرشحين لجوائز AIR لعام 2026!" . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية . 13 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  48. "نتائج البحث عن جوائز ARIA - The Superjesus" . جوائز ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  49. «المغنية سارة ماكلويد تسترجع ذكرياتها مع فرقتها السابقة سوبرجيسوس، التي ستنضم قريباً إلى قاعة مشاهير الموسيقى في جنوب أستراليا» . أديليد ناو . فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .