فرقة ذا تيرور تقدم عرضاً مباشراً

فيلم "الإرهاب المباشر " ( بالكورية : 더테러라이브 ) هو فيلم إثارة وحركة كوري جنوبي صدر عام 2013،من تأليف وإخراج كيم بيونغ وو . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} يقوم ببطولته ها جونغ وو بدور مذيع أخبار طموح يحتكر البث المباشر لهجوم إرهابي أعقب انفجار جسر مابو على نهر هان ، وتتكشف أحداث القصة داخل استوديو إذاعي ضيق. ^{[ 4 ] [ 5 ]} 

كان يون يونغ هوا مذيعًا إخباريًا بارزًا، لكنه خُفِّضت رتبته بسبب حادثة مؤسفة. بعد أن أُبعد عن نشرة الأخبار التلفزيونية الرئيسية، وبعد طلاقه مؤخرًا، أصبح الآن مقدمًا ساخطًا ومريرًا لبرنامج إذاعي يتناول الشؤون الجارية. في أحد الأيام، وخلال برنامجه الصباحي، تلقى يون مكالمة هاتفية غريبة تُهدد بتفجير جسر مابو ، وهو جسر رئيسي يعبر نهر هان ويربط بين منطقة مابو ويوييدو ، الحي التجاري والاستثماري الرئيسي في سيول ؛ ويقع الجسر أيضًا بالقرب من مبنى استوديو يون. في البداية، اعتبر يون المكالمة مزحة أو خدعة ، وأمر الإرهابي بالمضي قدمًا. لكنه شاهد بصدمة المتصل وهو يُنفذ تهديده ويُفجِّر متفجرات تتسبب في انهيار جسر مابو، مما أسفر عن مقتل أبرياء واحتجاز آخرين.

إدراكًا منه أن هذه قد تكون فرصة العمر للعودة إلى مهنة الإعلام، تعمّد يون عدم الاتصال بالشرطة. بدلًا من ذلك، أنشأ استوديو تلفزيونيًا مؤقتًا في محطته الإذاعية، وتفاوض مع مديره السابق، منتج الأخبار المهووس بالربح والتقييمات، تشا داي-يون، الذي سيفعل أي شيء ليتفوق على المحطات التلفزيونية الأخرى في تغطيتها للتفجير. ثم أبرم يون صفقة خطيرة مع الإرهابي لبث مكالماتهما الهاتفية حصريًا على الهواء مباشرة، أمام أنظار الأمة بأسرها.

تندلع الفوضى في غرفة الأخبار، حيث يستغل يون، تشا، الشرطة، مذيعون آخرون، والبيت الأزرق الإرهاب لتحقيق مصالحهم الخاصة. الاستثناء الوحيد هو طليقة يون، وهي مراسلة تطوعت لتغطية الهجوم الإرهابي من موقعه. ومع تقدم البث المباشر، يدرك يون تدريجيًا مدى ضآلة سيطرته على الموقف. الإرهابي، الذي يدّعي أنه عامل بناء في الخمسينيات من عمره فقد ثلاثة من زملائه في حادث صناعي مأساوي أثناء إصلاح الجسر، يقول إن عائلات الضحايا لم تحصل على تعويضات، ويطالب الرئيس باعتذار علني عن مقتل زملائه. ومع بقاء عدة أشخاص على الجسر كرهائن، يهدد الإرهابي بتفجير ثانٍ. كما يكشف ليون على انفراد أنه وضع قنبلة في سماعة أذن المذيع، وأنه إذا لم يعتذر الرئيس، فسوف تنفجر القنبلة في أذنه على الهواء مباشرة. ^{[ 6 ]}

بينما يحاول يونغ هوا يائسًا إقناع الرئيس بالاعتذار، يقرر الإرهابي تفجير الجسر الذي كان عليه مدنيون أبرياء وطليقة يون. ينتاب يونغ هوا شعورٌ جارفٌ بالحزن والندم وهو يفكر فيما كان بإمكانه فعله لإنقاذ طليقته والمدنيين العالقين هناك لو لم يستسلم للفساد. يتخلى تشا داي أون عن يونغ هوا ليتحمل اللوم، إذ يُفترض أن الإرهابي قد عُثر عليه في مبنى مجاور غير مكتمل مقابل مبنى أخبار SNC. يتصل الإرهابي بيونغ هوا ليخبره أنه سيفجر المبنى، لكن يونغ هوا يصل متأخرًا جدًا لتحذير الشرطة من اعتقاله. في النهاية، ينفجر المبنى غير المكتمل ويسقط قليلًا باتجاه مبنى أخبار SNC، فيُدمر استوديو الراديو ويُخلي الطاقم الآخر المكان بدونه بسبب قنبلة سماعة الأذن التي كان يحملها. ثم يصيبه جسمٌ ضوئيٌ ساقط ويفقد وعيه.

عندما يستفيق، يجد مكتبه خاليًا. يتلقى لاحقًا مكالمة من الإرهابي، الذي يمنحه خمس دقائق للحصول على اعتذار الرئيس بعد أن أخبره أن قنبلة سماعة الأذن مزيفة، على ما يبدو لحث يونغ هوا على الإسراع في تنفيذ خطته. يكتشف يونغ هوا أن الإرهابي يتصل من مستودع مبنى أخبار SNC. فينصب له فخًا، متظاهرًا بالبث المباشر باستخدام معدات مرتجلة، وينجح في ترهيب الإرهابي ودفعه للصعود إلى استوديو الإذاعة، حيث يُبث وجهه مباشرةً، فينقض عليه يونغ هوا. يخوض الرجلان صراعًا عنيفًا، يسقط خلاله الإرهابي من حافة المبنى، متمسكًا فقط بالكابلات وجهاز التفجير. يدرك يونغ هوا حينها أن الإرهابي هو في الواقع بارك شين وو، وهو ابن الاسم المستعار الذي اتخذه، والذي كان والده، ويحاول الحصول على اعتذار باسمه لعيشه حياة بائسة ظلمًا. يؤنبّر ضمير يونغ هوا، فيطلب أخيرًا من شين وو أن يمسك بيده ويترك جهاز التفجير، متوسلًا إليه ألا يموت ميتةً مُخزيةً كما مات والده. لسوء الحظ، يُصاب شين وو برصاص قناصة الشرطة، ويظهر رئيس كوريا الجنوبية على الهواء مباشرةً على شاشة التلفزيون مُعلنًا النصر في "الحرب على الإرهاب". يسمع يونغ هوا حينها وصول الشرطة، فيُدرك أنهم سيقتلونه أيضًا بتهمة "التواطؤ" مع الإرهابي، فيُقرر تفجير الجهاز. ثم يميل مبنى شركة السكك الحديدية الوطنية ويسقط مباشرةً فوق مبنى الجمعية الوطنية حيث ينعقد البرلمان، وحيث يُفترض أن الرئيس يُلقي خطابه، مُشيرًا في قرارة نفسه إلى أنه بما أن الرئيس لم يُرِد الاعتذار، فسيموت هو والبرلمان بأكمله معه.

• ها جونغ وو بدور يون يونغ هوا
• لي جيونج يونج في دور تشا داي إيون
• جيون هاي جين بدور بارك جونغ مين
• لي ديفيد في دور بارك شين وو
• كيم سو جين بدور المراسل لي جي سو
• إيم هيون سونغ مهندس مراقبة غرفة الأخبار
• كيم هاي إن بدور نوه هيون جين
• هان سونغ تشون كمدير برامج إذاعية
• لي تشونغ هي ككاتب إذاعي
• جيون سو جي بدور شرطية
• كانغ شين تشول مهندس صوت في غرفة الأخبار
• كانغ جين آه كاتبة في غرفة الأخبار
• كيم هونغ با في دور مفوض الشرطة جو جين تشول
• تشوي دوك مون في دور السكرتير كيم سانغ مو
• تشوي جين هو في دور المذيع لي سانغ جين
• كيم داي ميونغ بدور بارك شين وو (صوت)

بتمويل جزئي من شبكة أفلام الخيال الآسيوية، كان فيلم "الرعب المباشر" الفيلم الختامي للدورة السابعة عشرة من مهرجان بوتشون الدولي لأفلام الخيال . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} عُرض الفيلم في دور السينما في 31 يوليو 2013. ^{[ 11 ]}

كما عُرض الفيلم في دور عرض محدودة في أمريكا الشمالية ابتداءً من 9 أغسطس، في 25 مدينة، من بينها لوس أنجلوس، وشيكاغو، وفولرتون، وأتلانتا، ولاس فيغاس، وفيلادلفيا، وسياتل، ودالاس، وسان دييغو، وهيوستن، وفانكوفر، وتورنتو، ومدينة نيويورك، وإرفاين، ونيوجيرسي، وسان فرانسيسكو، وسانتا كلارا، وواشنطن، وهونولولو. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

على الرغم من عرضه في نفس يوم عرض فيلم Snowpiercer الضخم ، حقق فيلم The Terror Live أداءً جيدًا في شباك التذاكر، بفضل المراجعات الإيجابية من نقاد السينما والتوصيات الشفهية القوية . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} ووفقًا للمجلس الكوري للأفلام (KOFIC)، فقد احتل الفيلم المركز الثاني باستمرار في قوائم شباك التذاكر، حيث بلغت مبيعات التذاكر مليوني تذكرة بعد ستة أيام من عرضه. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} وبميزانية متواضعة بلغت 3.5 مليار وون كوري ( 3.12 مليون دولار أمريكي )، حقق الفيلم نقطة التعادل خلال أسبوع عرضه الأول. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} وبعد 19 يومًا من عرضه، بلغ عدد مشاهديه 5 ملايين حتى الآن. ^{[ 26 ]}

طبعة جديدة هندية بعنوان Dhamaka من إخراج رام مادهفاني ، ويضم كارتيك آريان في الدور الرئيسي وتم إصداره في 19 نوفمبر 2021 على Netflix. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

تم إصدار نسخة يابانية معاد إنتاجها بعنوان Showtime 7 ، من إخراج كازوتاكا واتانابي وبطولة هيروشي آبي ، في 7 فبراير 2025، من قبل شركتي Shochiku و Asmik Ace . ^{[ 29 ]}

• الموقع الرسمي (باللغة الكورية)
• فيلم الرعب المباشر على قاعدة بيانات الأفلام الكورية (باللغة الكورية)
• عرض الرعب المباشر على موقع IMDb
• فرقة ذا تيرور تقدم عرضاً حياً في هان سينما