الرجل النحيف يعود إلى المنزل

فيلم "الرجل النحيف يعود إلى المنزل" هو فيلم كوميدي أمريكي غامض من إنتاج عام 1944،من إخراج ريتشارد ثورب . وهو الجزء الخامس من سلسلة أفلام "الرجل النحيف"، من بطولة ويليام باول وميرنا لوي فيدوري المحقق الخاص السابق الأنيق نيك تشارلز وزوجته نورا ، اللذين ابتكرهما داشيل هاميت . ويضم طاقم الممثلين المساعدين لوسيل واتسون ، وجلوريا ديهيفن ، وآن ريفير ، وهيلين فينسون ، وهاري دافنبورت ، وليون أميس ، ودونالد ميك ، وإدوارد بروفي . وكان هذا الفيلم أول جزء من سلسلة " الرجل النحيف" لا يُخرجه دبليو إس فان دايك ، الذي توفي عام 1943.

يسافر نيك ونورا تشارلز ، برفقة كلبهما آستا، إلى مسقط رأس نيك، بلدة سايكامور سبرينغز الصغيرة في نيو إنجلاند ، لزيارة والديه والاحتفال بعيد ميلاده. تكتشف نورا توتر علاقة نيك بوالده، الدكتور بيرترام تشارلز، الذي يشعر بخيبة أمل لأن ابنه لم يسلك درب والده في الطب. ولإثارة إعجاب بيرترام، تشجع نورا نيك على البحث عن جريمة لحلها في سايكامور سبرينغز. ورغم إنكار نيك المتكرر، تنتشر شائعات في أرجاء البلدة بأنه يزور سايكامور سبرينغز للتحقيق في قضية ما، مما يثير قلق بعض السكان، وخاصة إدغار دراك، الذي يخبر زوجته هيلينا بضرورة مغادرة البلدة فورًا بعد اقتنائهما لوحة معينة للفنان المحلي بيتر بيرتون.

تشتري نورا لوحة بيرتون من متجر ويلي كرامب كهدية عيد ميلاد لنيك، لاعتقادها أن طاحونة الهواء في اللوحة تحمل قيمة عاطفية كبيرة بالنسبة له. في تلك الليلة، يصل بيرتون إلى عتبة منزل تشارلز، وعلى وشك أن يعترف لنيك بشيء ما، لكنه يُقتل رميًا بالرصاص. يقوم صديق طفولته القديم، الدكتور بروس كلايورث، بتشريح الجثة ويستخرج رصاصة مسدس. يُفتش نيك منزل بيرتون في مخيم للسيارات ، ويكتشف أن بيرتون تشاجر مع شخص ما في الليلة السابقة، على الأرجح بسبب لورابيل رونسون، ابنة قطب البنوك سام رونسون وصديقة توم كلايورث. أثناء تفتيش غرفة بيرتون بحثًا عن أدلة، تُفقد نيك وعيه على يد كريزي ماري، وهي امرأة غريبة الأطوار من سكان المنطقة.

في صباح اليوم التالي، تُري نورا نيك اللوحة التي اشترتها له بمناسبة عيد ميلاده، لكنه يُخبرها أن طاحونة الهواء تُعيد إليه ذكرياتٍ مؤلمة، فتتبرع بها والدته لبازار خيري مُرتقب. يُواصل نيك تحقيقه بزيارةٍ إلى عائلة رونسون، حيث تدّعي لورابيل أنها لا تعرف شيئًا عن شجار بيرتون، لكن نيك يُزعجها بتذكيرها بأن والدها اعترض على رؤيتها لبيرتون. يُهدد آر تي تاتوم، أحد موظفي رونسون، بعرقلة خطط بيرترام لبناء مستشفى إذا لم يتوقف نيك عن تحقيقه، لكن بيرترام يرفض تهديداته.

يكتشف نيك أن ماري المجنونة هي والدة بيرتون؛ فقد تخلت عنه للتبني عندما كان طفلاً، ولم يعلم قط أنها والدته. بعد أن عرض إدغار على نورا 500 دولار مقابل لوحة بيرتون، تأخذ نورا نيك إلى البازار في الفندق المحلي، مدركةً أن اللوحة لا بد أن تكون قيّمة. هناك، يعلم نيك ونورا من كرامب أن هيلينا اشترت اللوحة وأن رونسون من بين العديد من الأشخاص الذين يسعون للحصول عليها. عند دخول غرفة هيلينا في الفندق، يجدها نيك فاقدة للوعي وأن اللوحة قد اختفت. بناءً على حدسهما، يذهب نيك ونورا إلى كوخ ماري المجنونة، حيث يجدانها مقتولة، لكن آستا يكشف اللوحة المخفية.

يطلب نيك من الشرطة جمع جميع المشتبه بهم في منزل والديه. وباستخدام جهاز التنظير الفلوري الخاص بوالده، يكشف نيك أن كل لوحة من لوحات بيرتون الخمس تخفي مخططات لمروحة طائرة سرية للغاية، من إنتاج شركة يملكها رونسون. كان بيرتون الابن غير الشرعي لشقيق رونسون المستهتر، الذي هرب مع الخادمة ماري المجنونة إلى بوسطن، لكنه توفي قبل زواجهما. عندما بلغ بيرتون سن الرشد، أعاده رونسون إلى سايكامور سبرينغز ووظفه في مصنعه ، لكن بيرتون تورط في عملية احتيال لنسخ بعض تصاميم المراوح.

في الليلة السابقة، وبعد سرقة اللوحة من هيلينا، أخذها رونسون إلى كوخ ماري المجنونة، لأنها أرادت إتلاف الأدلة ضد بيرتون، لكنها كانت قد فارقت الحياة. بعد كشف تورط إدغار في مخطط لبيع المخططات لجهات أجنبية، أوضح نيك أن بيرتون قُتل ببندقية قنص يابانية مزودة بكاتم صوت، وهي ملك لتوم، شقيق الدكتور كلايورث. ثم اتهم نيك كلايورث بتغيير الرصاصات أثناء تشريح جثة بيرتون. كلايورث، الذي عرّف إدغار على بيرتون، قتل بيرتون قبل أن يتمكن من الاعتراف بكل شيء لنيك، وقتل ماري المجنونة أيضًا.

يمسك كلايورث البندقية ويصوّبها نحو نيك، معبراً عن كراهيته له لتفوقه عليه دائماً في شبابهما، ليكتشف أن نيك قد أزال إبرة الإطلاق كإجراء احترازي. تعتقل الشرطة كلايورث، ويهنئ بيرترام نيك.

كان من المقرر إنتاج فيلم " الرجل النحيف " عام ١٩٤٢، لكن ميرنا لوي رفضت الدور لانشغالها بزواجها الحديث من جون د. هيرتز الابن، وعملها الدؤوب في الصليب الأحمر خلال الحرب . استقبل المعجبون اقتراح تولي إيرين دان دور نورا برعب. ينقل روجر فريستو من قناة TCM عن باول قوله لاحقًا: "أراد المعجبون ميرنا، ولم يرغبوا في أي شخص آخر... وأنا أيضًا أردت ميرنا. إلى جانب الاستقبال الحافل الذي حظيت به أفلامنا دائمًا، لا بد لي من القول إنه كان من دواعي سروري العمل معها". يتذكر باول الاستقبال الرائع الذي حظيت به لوي في أول يوم عودة لها إلى موقع التصوير الذي غصّ بالمهنئين: "لم أرَ قط فتاة تحظى بشعبية كبيرة لدى هذا العدد من الناس... كان جميع العاملين في قسم الملابس، وجميع العاملين في قسم المكياج، وجميع العاملين في قسم الديكور، بل بدا الأمر وكأن الجميع من أماكن بعيدة". ^{[ ١ ]}

كان فيلم "الرجل النحيف يعود إلى الوطن" هو الفيلم الوحيد الذي أخرجه لوي خلال فترة الحرب. ^{[ 2 ]}

اختفى خلاط الكوكتيل، وهو عنصر أساسي في أفلام السلسلة السابقة، من هذا الفيلم، ليحل محله مشهد كوميدي متكرر حول صعوبة الحصول على مشروب في مسقط رأس نيك: إذ لا تحتوي قارورة نيك الموثوقة إلا على عصير التفاح. وتشير ملاحظات قناة TCM حول الفيلم إلى أنه "وفقًا لخبر نُشر في صحيفة هوليوود ريبورتر في أبريل 1944 ، فإن تقنين المشروبات الكحولية في زمن الحرب دفع المنتج إيفريت ريسكين إلى حذف مشاهد الإفراط في الشرب التي كانت جزءًا لا يتجزأ من حياة نيك ونورا اليومية في أفلام الرجل النحيف السابقة ". ^{[ 2 ]}

كان هذا الفيلم هو الخامس من بين ستة أفلام مبنية على شخصيتي نيك ونورا:

• الرجل النحيف (1934)
• بعد فيلم الرجل النحيف (1936)
• رجل نحيف آخر (1939)
• ظل الرجل النحيف (1941)
• الرجل النحيف يعود إلى المنزل (1944)
• أغنية الرجل النحيف (1947)

وفقًا لسجلات MGM، حقق الفيلم 1,770,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا، و1,044,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى ربح قدره 501,000 دولار.

صحيفة إيدي مانيكس ليدجر ، لوس أنجلوس: مكتبة مارغريت هيريك، مركز دراسات الصور المتحركة.

• فيلم الرجل النحيف يعود إلى المنزل على موقع IMDb 
• فيلم "الرجل النحيف يعود إلى المنزل" على موقع AllMovie
• فيلم "الرجل النحيف يعود إلى الوطن" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "الرجل النحيف يعود إلى المنزل" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)