بول لانغتون

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بول لانغتون (17 أبريل 1913 - 15 أبريل 1980) [ 1 ] كان ممثلًا أمريكيًا ربما اشتهر بدوره في شخصية ليزلي هارينغتون في المسلسل التلفزيوني بيتون بليس .

السنوات الأولى

عندما كان لانغتون في الثانية عشرة من عمره، انتقل من مدينة سولت ليك إلى سان فرانسيسكو [ 2 ] ليكون مع والده، إرنست لانغتون، وهو فنان استعراضي سابق كان يعمل آنذاك في قسم البريد بصحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . التحق بمدرسة لويل الثانوية [ 3 ] ومدرسة كاليفورنيا للفنون الجميلة في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. [ 4 ] عمل في غرف الطباعة في صحيفتي سولت ليك تلغراف وإكزامينر لتمويل دراسته. [ 5 ]

حياة مهنية

شملت تجربة لانغتون المبكرة على خشبة المسرح التمثيل في عروض جمعية مسرح الجبل في كاليفورنيا [ 6 ] ومسرح باسادينا . [ 5 ] وفي عام 1950، جسّد شخصية بيف في جولة مسرحية لمسرحية موت بائع متجول . [ 2 ] كما شارك في عرض مسرحية أضواء الميناء (1956) على مسارح برودواي . [ 7 ]

بعد ظهوره الأول في السينما عام 1941، أصبح لانغتون ممثلاً متعاقداً مع شركة مترو غولدوين ماير ، وظهر بشكل متكرر في أفلام الحرب. لاحقاً، ظهر لانغتون في أدوار ثانوية أو أدوار مساعدة في أفلام مثل " الرجل الذي يتقلص " (1957). كما عمل أيضاً كمؤدي صوتي في برنامج "مسرح لوكس الإذاعي" من عام 1942 إلى عام 1954.

بدأ لانغتون الظهور على شاشة التلفزيون عام 1951 في مسلسل بعنوان "الشبكة" . [ 8 ] وكان أول دور رئيسي له هو دور والتر دينيس في المسلسل النهاري " يوم أكثر إشراقًا" . [ 9 ] كما ظهر كضيف شرف خمس مرات في مسلسل "بيري ماسون" بين عامي 1958 و1962، ثلاث منها بدور مدعٍ عام. لكن دور ليزلي هارينغتون في مسلسل " بيتون بليس" الذي عُرض في وقت الذروة (1964-1968) [ 9 ] : 828-829 هو الذي منحه النجومية. بعد خروجه من المسلسل، ظهر في ستة برامج أخرى، منها " يتطلب الأمر لصًا" (1968)، و "آيرونسايد" (مسلسل تلفزيوني) ، وفي دوره الأخير، " حالة طوارئ!" ، قبل أن يتقاعد بسبب اعتلال صحته.

الحياة والموت

كان لانغتون متزوجًا من إلدا بيفا. [ 3 ] توفي في بوربانك، كاليفورنيا، في 15 أبريل 1980، عن عمر يناهز 66 عامًا، قبل يومين من بلوغه السابعة والستين. [ 10 ] كان لانغتون من المورمون . [ 11 ]

فيلموغرافيا

أفلام
سنةعنواندورملحوظات
1943لم نهزم قطضابط بحريبدون ذكر المصدر
الشجاعة هي أولويتنادور ثانويبدون ذكر المصدر
صليب لورينجندي فرنسيبدون ذكر المصدر
الوجهة: طوكيوبحار/حلاق "كوبرفين"بدون ذكر المصدر
1944الزواج شأن خاصجنديبدون ذكر المصدر
ثلاثون ثانية فوق طوكيوالكابتن "سكي" يورك
الرجل النحيف يعود إلى المنزلتوم كلايورثبدون ذكر المصدر
ظلال داكنةبيتر سيلكين، المشتبه بهفيلم درامي قصير عن الجريمة، لا علاقة له بالمسلسل التلفزيوني الخارق للطبيعة اللاحق؛ بدون ذكر اسم المؤلف
آني اللطيفةفيوليت غوس
1945هذا الرجل البحريةدور ثانويبدون ذكر المصدر
العين الخفيةباري جيفورد
فرقة النقاءالسيد وينثروبفيلم قصير، بدون ذكر أسماء المشاركين
ماذا بعد يا عريف هارجروف؟الكابتن دريك
كانوا قابلين للاستغناء عنهمالملازم "آندي" أندروز
1946سحر على عصاجون ووكرفيلم قصير، بدون ذكر أسماء المشاركين
القديس المجرمدور ثانوي(مشاهد محذوفة)
شجاعة لاسيدور ثانويبدون ذكر المصدر
حتى تنقشع الغيومأوسكار هامرشتاين الثانيفيلم موسيقي خيالي من إنتاج إم جي إم يروي قصة حياة الملحن جيروم كيرن
1947أخي يتحدث إلى الخيولالسيد جيليسبي
بحر العشبطبيب شاببدون ذكر المصدر
رومانسية روزي ريدجتوم ياري
من أجلك أموتجوني كولتر
1948الردنيك ساندرز
ولدت أغنيةجو
يفضل المشاكلإد بول
1953لاعب دوري البيسبول الرئيسيبرايان ماكلينان
جاك سليددان ترافير
1954العودة من البحرالملازم أول فرانك مانلي
مخلوق الثلجالدكتور فرانك باريش
1955الدكتور هارفي دبليو وايليهارفي دبليو وايليفيلم تلفزيوني؛ حلقة من سلسلة هولمارك هول أوف فيم
القتل هو اختصاصيراي باتريك
إلى الجحيم والعودةالعقيد هاو
السكين الكبيربادي بليس
1957يوتا بلينريب كوكر
الرجل الذي يتقلص بشكل لا يصدقتشارلي كاري
موجة حر كاليبسوماك آدامز
شيكاغو كونفيدنشالقائد الشرطة جيك باركر
1958فتاة في الغابةلوك بلامر
هو! الرعب من الفضاء الخارجيالملازم جيمس كالدر
1959الرجل الكونيالعقيد ماثيوز
الغزاة الخفيونالفريق ستون
الرجل الغاضب الأخيرجاك فيكريبدون ذكر المصدر
1960الليلة الكبيرةسبنسر
ثلاثة جاؤوا للقتلالعميل بن سكانلون
1963عشرة سنتات بهالةالسيد جونز
شفق الشرفالرقيب كيلي من سلاح الجوبدون ذكر المصدر
4 لصالح تكساسبوريجارد
1964ما هي الرياضة المفضلة لدى الرجل؟جيم ستيرنبدون ذكر المصدر
تقدم إلى الخلفالرائد فورسايثبدون ذكر المصدر
العلاج بالصدماتالقاضي نوكسبدون ذكر المصدر
يونغبلود هوكغلين هوكبدون ذكر المصدر
مسلسل تلفزيوني
سنةعنواندورملحوظة
1951حكايات الغدالموسم الأول، الحلقة السابعة: "الوحوش"
1951–1954خطرالموسم الأول الحلقة 46: "وداعاً يا هانا" (1951)

الموسم الثاني الحلقة الرابعة: "النوم والتحدث" (1951)

الموسم الثاني الحلقة الخامسة: "جريمة قتل موروثة" (1951)

الموسم الثاني الحلقة 15: "رحلة عيد الميلاد" (1951)

الموسم الثاني الحلقة 33: "حادثة الحدود" (1952)

الموسم الرابع الحلقة 20: "في خط الواجب" (1954)

تشويقوينترز / ديف ديلانيالموسم الثالث الحلقة 41: "المكالمة" (1951)

الموسم الثالث الحلقة 46: "خيمة على الشاطئ" (1951)

الموسم الرابع، الحلقة العاشرة: "مكافأة سان فرانسيسكو" (1951) بدور وينترز

الموسم الرابع، الحلقة الرابعة عشرة: "الرصيف 17" (1951) بدور ديف ديلاني

الموسم الرابع الحلقة 44: "شحنة الموت" (1952)

الموسم السادس الحلقة 22: "الموت على الشاشة" (1954)

الشبكةالموسم الأول الحلقة 48: "يجب أن يكون رجال الشرطة أقوياء" (1951)

الموسم الأول الحلقة 59: "حافة الرعب" (1951)

الموسم الثاني الحلقة 15: "حكم الإعدام" (1952)

الموسم الثاني الحلقة 25: "شبح الجسر" (1952)

الموسم الثاني الحلقة 31: "مقدمة للقتل" (1952)

الموسم الرابع الحلقة 35: "التجاهل" (1954)

1951–1956مسرح كرافت التلفزيونيالموسم الخامس الحلقة الرابعة: "عيون أيرلندية" (1951)

الموسم السابع الحلقة 27: "أسبوعان في الريف" (1954)

الموسم التاسع الحلقة 42: "أطفال للبيع" (1956)

1952مسرح دائرة أرمسترونغالموسم الثاني، الحلقة 30: "الرمال المضطربة"
ورشة عمل تلفزيون سي بي إسالموسم الأول، الحلقة 14: "يوم ممطر في مفترق بارادايس"
مسرح غوديير التلفزيونيالموسم الأول، الحلقة 17: "نسخة الفانوس"

الموسم الأول، الحلقة 21: "محاكمة ستيفن كينت"

الطبيبالموسم الأول، الحلقة الرابعة: "قصة الخباز"

الموسم الأول الحلقة 17: "مارتي"

1952–1953مسرح شيفرونمارك تريسيالموسم الأول الحلقة 50: "زوجة أخي" (1952)

الموسم الثاني، الحلقة الأولى: "جزيرة الحجر" (1953) بدور مارك تريسي

الموسم الثاني الحلقة الثالثة: "الآنسة الجميلة إكس" (1953)

الموسم الثاني الحلقة 24: "الرجل القلق" (1953)

1952–1955ستوديو وان(1) مارش هودلستون (2) مايك بارنابي (3) جون تمبلالموسم الخامس الحلقة الأولى: "القتل" (1952) بدور (1)

الموسم السادس الحلقة 20: "هيرمان، تعال يا قاذف القنابل" (1954) بدور (2)

الموسم السابع الحلقة 22: "المهماز المكسور" (1955) بدور (3)

1953مسرح فايرسايدبنالموسم السادس، الحلقة الثامنة: "شبح الجسر"
معرض مجوهراتكتشارلي هاريسالموسم الأول الحلقة 20: "الزنزانة 14"
1953–1955مسرح فورد التلفزيونيالدكتور تشاك كينيدي فرانك جونسونالموسم الأول، الحلقة 35: "الجوهرة" (1953) بدور الدكتور تشاك كينيدي

الموسم الثاني الحلقة 26: "ترويض الماكر" (1954)

الموسم الثالث الحلقة السادسة: "الطريق أمامنا" (1954)

الموسم الرابع، الحلقة الرابعة: "اثنا عشر إلى الأبد" (1955) بدور فرانك جونسون

رسالة إلى لوريتا(1) فريد بروك (2) روي (3) نورفيل نوكس (4) جوني أميس (5) مارك هودجزالموسم الأول الحلقة الرابعة: "فتاة على سارية علم" (1953) بدور (1)

الموسم الأول الحلقة السادسة: "الزلزال" (1953) بدور (2)

الموسم الأول الحلقة 18: "الإجابة السرية" (1954) بدور (3)

الموسم الثاني الحلقة الرابعة: "المصباح" (1954) بدور (4)

الموسم 3 الحلقة 14: "نمط من الخداع" (1955) بدور (5)

1954موكب أمريكاالكابتن جوشوا باتنالموسم الثاني، الحلقة 32: "سيدة القبطان"
المدافع العامجيل ويلزالموسم الأول، الحلقة 16: "عصابة إجرامية شبابية"
الذئب الوحيدستيبرالموسم الأول، الحلقة 15: "قصة لاس فيغاس"
1954–1955الحارس الوحيدكلاي تروبريدج ريجيس باسيتالموسم الرابع، الحلقة الأولى: "الهارب" (1954) بدور كلاي تروبريدج

الموسم الرابع، الحلقة 51: "الريدسكينز المزيفون" (1955) بدور ريجيس باسيت

1954–1957مسرح شليتز للنجوم(1) مال مارتن (2) لاندري (3) كوكران (4) بيت هنتر (5) ستايسي هاريسالموسم 3 الحلقة 45: "قدم الأرنب" (1954) بدور (1)

الموسم الرابع الحلقة 18: "الشخص الرائع" (1955) بدور (2)

الموسم الرابع الحلقة 37: "حكم الإعدام" (1955) بدور (3)

الموسم الخامس الحلقة 26: "بيت الانتظار" (1956) بدور (4)

الموسم السابع الحلقة الخامسة: "سمارتي" (1957) بدور (5)

1955الصافرةالأعلىالموسم الأول الحلقة 19: "نامي يا جميلتي"
مسرح دامون رونيونبارني ريردونالموسم الأول، الحلقة الرابعة: "طفل الدانتيل"
محقق المدينةفيليبالموسم الثاني، الحلقة 30: "قضية الآنسة الجميلة إكس"
رجال الخزانة في الميدانسكوتي باروالموسم الخامس، الحلقة 35: "قضية الرجل المثالي"
الصف الأمامي الأوسطدوغلاس بروكتورالموسم الأول، الحلقة التاسعة: "ضيف في المنزل"
مسرح المشاهيركوي توماسالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "المواجهة في سان بابلو"
مسرح فور ستارغاري أنكورالموسم الرابع، الحلقة الثالثة: "دع الأمور تنهار"
الحدودفريد غراهامالموسم الأول، الحلقة السابعة: "ملك داكوتا، الجزء الأول"
1955–1956مسرح لوكس للفيديوكارل / ماثيوزالموسم الخامس، الحلقة 45: "ثلج العام الماضي" (1955) بدور كارل

الموسم السادس، الحلقة 18: "شاهد على جريمة قتل" (1956) بدور ماثيوز

1955–1959المليونيرجون "جاك" مارتن، الدكتور رالف سبنسرالموسم الأول، الحلقة 16: "قصة جاك مارتن" (1955) بدور جون "جاك" مارتن

الموسم الخامس، الحلقة 28: "المليونير هنري بانينغ" (1959) بدور الدكتور رالف سبنسر

1956سجل البحريةتيم لانسينغالموسم الأول الحلقة 36: "الهبوط الليلي"
ألفريد هيتشكوك يقدمآرثر سامرزالموسم الثاني، الحلقة الثانية: "الضباب يقترب"
1956–1958مسرح ماتينيبول ماكلين ماتالموسم الأول الحلقة 121: "في خوف من الشتاء" (1956)

الموسم الثاني، الحلقة 13: "مسألة توازن" (1956) بدور بول ماكلين

الموسم الثاني الحلقة 112: "رحلة إلى ماندوك" (1957)

الموسم الثالث، الحلقة 88: "انهيار الكهف" (1958) بدور مات

الموسم الثالث الحلقة 128: "المشي في السماء" (1958)

الموسم الثالث الحلقة 160: "مسار الاصطدام" (1958)

1957الشبح الرماديغابي ترافيرزالموسم الأول الحلقة 11: "عملية الإنقاذ"
البندقية المضطربةآدم روبيالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "الانتقام في هارنس كريك"
وقت الهاتفالدكتور صموئيل راينهارتالموسم الثالث، الحلقة 13: "جاذبية الرواية"
الرمز 3تيم هايزالموسم الأول الحلقة 38: "سانسيت ستريب"
1957–1958السهم المكسورالعقيد هورنالموسم الثاني الحلقة العاشرة: "عودة المتمردين" (1957)

الموسم الثاني الحلقة 18: "المذبحة" (1958)

1957–1959شرطي الولايةهال دينتون تشارلز ميدفوردالموسم الأول، الحلقة 12: "السحب النقدي" (1957) بدور هال دينتون

الموسم الثالث، الحلقة الثانية: "الفخ الذي بناه جاك" (1959) بدور تشارلز ميدفورد

1958فرقة إمفان ويرتالموسم الأول، الحلقة 16: "التستر"
مايك هامرفرانك بيولا ليو فالونالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "أيدٍ ساخنة، نرد بارد" بدور فرانك بيولا

الموسم الأول، الحلقة 29: "أربعة فئران عمياء" بدور ليو فالون

مغامرات إيليري كوين الإضافيةالملازم بيتر ماسالموسم الأول، الحلقة السادسة: "قط ذو ذيول متعددة"
رجل القانونمات سانتالموسم الأول الحلقة التاسعة: "سلالة الدم"
بلاي هاوس 90بول نيوتنالموسم الثالث، الحلقة العاشرة: "عطلة نهاية أسبوع مجانية"
ستيف كانيونالرائد مارتنالموسم الأول، الحلقة 12: "خطأ الطيار"
1958–1961دخان البنادقالرائد إيفانز كيليون روب كورتينالموسم الرابع، الحلقة الثالثة: "مهرب الأسلحة" (1958) بدور الرائد إيفانز

الموسم الخامس، الحلقة 15: "اللعبة، أنت هو" (1959) بدور كيليون

الموسم السادس، الحلقة 34: "المحتال" (1961) بدور روب كورتين

1958–1962قطار العرباتالأب مارتن رالف مورسالموسم الثاني، الحلقة الثانية: "قصة خوان أورتيغا" (1958) بدور الأب مارتن

الموسم الخامس، الحلقة 30: "قصة تيري موريل" (1962) بدور رالف مورس

بيري ماسون(1) هاري فانس (2) سيمون أتلي (3) و(5) نائب المدعي العام بيرترام تيلفورد (4) المدعي العام غرينالموسم الأول الحلقة 24: "قضية التوأم القاتل" (1958) بدور (1)

الموسم 3 الحلقة 8: "قضية البيكيني المباع" (1959) كـ (2)

الموسم الرابع الحلقة السادسة: "قضية الأرملة المتجولة" (1960) بدور (3)

الموسم الرابع الحلقة 22: "قضية الأسد الجبان" (1961) بدور (4)

الموسم الخامس الحلقة 27: "قضية الكرنك المزيف" (1962) بدور (5)

1959التشكيلةالموسم الخامس، الحلقة 16: "قضية فريدريك فريمونت"
مسرح زين غراي لديك باولتوم لامونتالموسم الثالث الحلقة 20: "السقوط المميت"
ألكوا تقدم: خطوة إلى الأمامالسيد غاريكالموسم الأول، الحلقة الثامنة: "الحدس"
فرسان رافرودابوالموسم الأول، الحلقة 32: "قانون عيار 45"
رجال في الفضاءالرائد الدكتور وارنيكالموسم الأول، الحلقة الرابعة: "إنقاذ خزان المياه"

الموسم الأول، الحلقة 12: "عيد الميلاد على سطح القمر"

1959–1963منطقة الشفقالطبيب / جورجالموسم الأول، الحلقة الأولى: " أين الجميع؟ " (الحلقة التجريبية ) (1959) بدور الطبيب

الموسم الرابع، الحلقة 16: " يوم الخميس نغادر إلى المنزل " (1963) بدور جورج

1960حبل مشدودالملازم هاركنسالموسم الأول، الحلقة 17: "ليلة البندقية"
ماركهامالملازم غرومبيالموسم الأول الحلقة 31: "غني أغنية القتل"
عين هاوايجون أونيلالموسم الأول الحلقة 19: "ممر هونغ كونغ"
حكايات ويلز فارجوفريسبي / ليو سامرزالموسم الرابع، الحلقة 30: "مركز التجارة" كقرص فريسبي

الموسم الخامس، الحلقة 11: "كنز جيف ديفيس" بدور ليو سامرز

قانون سكان السهولالرقيب شون ماكغراثالموسم الأول الحلقة 29: "كهف الرياح"
غير متاح للتوظيفساوندرزالموسم الأول الحلقة 30: "ابنة الجنرال"
جلد خامهنري ج. بورترالموسم الثاني، الحلقة 30: "حادثة الشبكة الصامتة"
شوتجن سليدالمدان رقم 1الموسم الأول، الحلقة 36: "زهرة على تل الأحذية"
عرض شيفروليه الغامضالدكتور والتر هالسيالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "بطل الصيف"
بات ماسترسونمارشالالموسم الثالث، الحلقة الأولى: "دين الشرف"
1960–1962المنبوذونبوب ويتون كارلتون إدموندزالموسم الأول، الحلقة 22: "تجار الرقيق البيض" بدور بوب ويتون

الموسم الرابع، الحلقة 11: "قصة فلويد جيبونز" بدور كارلتون إدموندز

1961المخمل الوطنيريج تولاندالموسم الأول الحلقة 19: "المهر"
لاراميشريفالموسم الثاني، الحلقة 16: "قاتل بلا سبب"
الأخوان براناجانفرانكي ليونزالموسم الأول الحلقة 17: "معرض بشكل مفرط"
لاسيالرقيب نولانالموسم السابع الحلقة 22: "الوطني"
تالاهاسي 7000تودالموسم الأول، الحلقة السابعة: "ليلة عنيفة"
مغامرات في الجنةالدكتور ستان ساندولمالموسم الثاني، الحلقة 21: "ملاك الموت"
العشرينيات الصاخبةالملازم مايكل كاريالموسم الأول، الحلقة 20: "الحرب مع صائدي الليل"
شايانشريف مقاطعة كليرمونتالموسم السادس، الحلقة الرابعة: "الهاربون الصغار"
ماتالمهندس المعماريالموسم الثاني، الحلقة التاسعة: "نحن الاثنان"
77 صن سيت ستريبمارك إيفانزالموسم الرابع الحلقة 15: "التابوت الكرومي"
1962حبل سحبهانيالموسم الأول، الحلقة 34: "ازدحام جذوع الأشجار"
موقف الحافلاتبوب بيرسونالموسم الأول الحلقة 15: "برق الصيف"
عرض ألكوا الأولسوليفانالموسم الأول، الحلقة 26: "مكان للاختباء"
الساعة الحادية عشرةوالتر مايلي، مساعد المدعي العام للمقاطعةالموسم الأول، الحلقة السابعة: "أنجي، لقد جعلتِ قلبي يتوقف"
السيد إدفرانك جوردونالموسم الثالث، الحلقة 12: "ويلبر الهادر"
يوم أكثر إشراقاًوالتر دينيسحلقة غير معروفة
1963اترك الأمر لبيفرالسيد بوب ييغرالموسم السادس، الحلقة 18: "أكثر نعمة للعطاء"
الدكتور كيلديرالدكتور تاب لامبالموسم الثاني، الحلقة 14: "الحب أغنية حزينة"
صحيفة ذا فيرجينيانبارتليتالموسم الأول، الحلقة 18: "ودّع كل ذلك"
الهاربشريفالموسم الأول الحلقة العاشرة: "السمين"
1964مسرح كرافت للتشويقالشريف جوني كايلالموسم الأول، الحلقة 11: "النهاية العميقة"
رحلات جيمي مكفيترزبوفويالموسم الأول الحلقة 21: "يوم البطة العرجاء"
1964-1968بيتون بليسليزلي هارينغتون219 حلقة
1968المنبوذونجريج جيريميالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "ثلاث طرق للموت"
يتطلب الأمر لصًابرستون واشبورنالموسم الثاني، الحلقة 11: "لغز الزجاج"
1970الخالدوالتر هيلرالموسم الأول الحلقة الأولى: "سيلفيا"
1971أيرونسايديحكم علىالموسم الرابع الحلقة 24: "درس في الرعب"
أبنائي الثلاثةالأب أوهاراالموسم 12 الحلقة 12: "صوت الموسيقى"
1972طارئ!مايرون جيلمورالموسم الأول الحلقة الثانية: "التسمم الوشيقي" (الظهور الأخير)

ملحوظات

  1. ↑ كير، لين؛ روسمان، جون (2012). السجل المهني الكامل لكاي فرانسيس: جميع مشاركاتها في الأفلام والمسرح والإذاعة والتلفزيون . ماكفارلاند. ص  249. ISBN 9781476602875تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2018 .
  2. 1 2 ريكرت، روث (20 يناير 1950). "لاعب من سولت ليك يحقق فوزًا على المسرح" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص 22. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  3. ١ ٢ "بول لانغتون بدأ مسيرته في لويل" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . كاليفورنيا، سان فرانسيسكو. ٩ مارس ١٩٤٧. ص ١٣٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com . 
  4. ↑ ""طاقم عمل مسلسل 'بائع متجول' يستمتع بهواياته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . كاليفورنيا، لوس أنجلوس. 13 أغسطس 1950. ص.  الجزء الرابع - 4. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  5. ١ ٢ "بول لانغتون يتولى دورًا صعبًا في مسرحية ستُعرض في فوكس" . صحيفة سانتا باربرا نيوز برس . ٦ سبتمبر ١٩٥٠. ص ١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. ↑ "بدأ اختيار الممثلين لمسرحية الجبل" . صحيفة سان أنسيلمو هيرالد . كاليفورنيا، سان أنسيلمو. 11 أبريل 1940. ص 7. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. ↑ "بول لانغتون" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  8. ↑ أعمال الممثلين التلفزيونية، 1948-2000
  9. تيراس ، فينسنت (2011). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية ). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 136. ISBN   978-0-7864-6477-7.
  10. ↑ "بول لانغتون" . صحيفة موسكاتين جورنال . صور كلاسيكية. 28 يونيو 1980. ص 46. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com . 
  11. ↑ "سير ذاتية: شخصيات سينمائية من قديسي الأيام الأخيرة و/أو من ولاية يوتا: L" . www.ldsfilm.com .

مراجع

  • موسوعة أوبرا الصابون، كريستوفر مخطط ISBN 0-345-35344-7
  • أعمال الممثلين التلفزيونية، 1948-2000، ديفيد إم. إنمان ، رقم ISBN 0786411732