المحفظة

" المحفظة " هي الحلقة الخامسة والأربعون من المسلسل الكوميدي " ساينفيلد " الذي عُرض على قناة NBC . وهي الحلقة الخامسة من الموسم الرابع، وقد عُرضت لأول مرة في 23 سبتمبر 1992. ^{[ 1 ]} في هذه الحلقة، تختفي محفظة مورتي من بنطاله أثناء وجوده في عيادة أخصائي الظهر، ويحاول جيري إخفاء حقيقة أنه تخلص من الساعة التي أهداها له مورتي، ويرفض جورج عرضه هو وجيري لإنتاج حلقة تجريبية من مسلسل تلفزيوني.

يزور والدا جيري ، مورتي وهيلين سينفيلد، الطبيبَ لعلاج آلام ظهر مورتي التي ظهرت بعد نومه على أريكة سريرهما . يؤكد جيري لوالديه أنه وجورج سيقبلان عرض قناة NBC لإنتاج الحلقة التجريبية . في هذه الأثناء، يرفض جورج، الذي كان برفقة سوزان ، العرض رفضًا قاطعًا معتبرًا إياه مجرد خدعة.

لاحظ مورتي وهيلين اختفاء ساعة جيري، لكن جيري، لعجزه عن الاعتراف بأنه تخلص من هديتهما، تظاهر طوال الأسبوع بأن الساعة في ورشة إصلاح. في شقة جيري، كان مورتي سعيدًا ببنطاله الجديد، بينما كان كرامر قلقًا على هيلين من أن يلاحق "جو دافولا المجنون" جيري. ولأن كرامر يعلم أن إصلاح الساعة لا ينبغي أن يستغرق كل هذا الوقت، أجبر جيري على ذكر اسم ورشة الإصلاح المزعومة، وكاد أن يكشف أمره.

في العيادة، كان مورتي مترددًا في خلع سرواله لإجراء الأشعة السينية، ولم يجد محفظته بعد عودته. اتهم الطبيب بالاحتيال عليه، ورفض تشخيصه.

يشعر جيري بالاستياء الشديد من إصرار جورج على الحصول على عرض أفضل، إذ لا يملكان ما يميزهما عن باقي المتنافسين، لكن جورج يسخر منه بتعجرف. يعرض جورج علبة سيجار كوبي من والد سوزان، فيقبلها كرامر دون تردد. ثم يشعل النار في شعره أثناء تدخينه سيجارًا فوق موقد جيري.

يستقبل الجميع إيلين بحفاوة بالغة عند عودتها من رحلتها، لكنها تكشف دون قصد عن معاناتها في الانفصال عن الدكتور ريستون، الذي يستغل نفوذه كطبيبها النفسي للتأثير على قراراتها. يقترح جورج عليها اختلاق قصة حب وهمية كذريعة؛ ولأنها عاجزة عن الكذب على ريستون بشكل مقنع، وبعد تردد طويل، تُسمّي إيلين كرامر حبيبها الجديد. يرفض ريستون ذلك، ويضغط عليها ليطلب من كرامر الاتصال به.

يوبخ العم ليو ، الذي أوصى بالطبيب، مورتي في حفل عشاء. عندما يتعرف مورتي وهيلين على ساعته، ويكتشفان أنها نفس ساعة جيري، يكشف أنه انتشلها من القمامة ثم أصلحها في نفس المحل الذي ذكره جيري سابقًا. يدرك جيري أنها ساعته، فيحاول يائسًا تشتيت انتباه الجميع.

"المحفظة" هو الجزء الأول من قصة مكونة من جزأين تنتهي بـ " الساعة ".

كانت هذه أول حلقة في الموسم الرابع تظهر فيها إيلين بدور رئيسي. كانت جوليا لويس دريفوس حاملاً خلال جزء من الموسم الثالث، وغابت عن حلقة " الرحلة "، واقتصر ظهورها على مشاهد قصيرة في حلقتي " العرض " و" التذكرة ". وجاءت حبكة وجودها في أوروبا ووجود الرجال في كاليفورنيا لتبرير غيابها.

تم الكشف لاحقاً أن المحفظة كانت موجودة على أريكة جيري في الحلقة " الحلقة التجريبية، الجزء الثاني ".

علبة السيجار التي أهداها والد سوزان لجورج، والتي بدوره أعطاها لكريمر، هي نفسها علبة السيجار التي أحرقت الكوخ في قصة " فتى الفقاعة ". وتستمر قصة السيجار لتشكل جزءًا محوريًا من قصة " رسائل تشيفر ".

• "المحفظة" على موقع IMDb