مسرح أوربيس تيراروم

مسرح أوربيس تيراروم
في عام 1570 (20 مايو) نشر جيل كوبنز دي ديست في أنتويرب 53 خريطة رسمها أبراهام أورتيليوس تحت عنوان Theatrum Orbis Terrarum ، والذي يعتبر "أول أطلس حديث". [ملاحظة 1] ظهرت ثلاث طبعات لاتينية من هذا (بالإضافة إلى طبعة هولندية وفرنسية وألمانية ) قبل نهاية عام 1572؛ وصدرت خمسة وعشرون طبعة قبل وفاة أورتيليوس في عام 1598؛ ونُشرت عدة طبعة أخرى لاحقًا، حيث استمر الطلب على الأطلس حتى حوالي عام 1612. وهذه هي خريطة العالم من هذا الأطلس.
مؤلفابراهام اورتيليوس
النوعأطلس
الناشرجيل كوبينز دي ديست
تاريخ النشر
1570

يعتبر مسرح أوربيس تيراروم (باللاتينية: [tʰɛˈaːtrũː ˈɔrbɪs tɛˈrːaːrũː] ، "مسرح أراضي العالم") أول أطلس. كتبهأبراهام أورتيليوس، وشجعه بشدةجيليس هوفتمان[2]وطُبع في الأصل في 20 مايو 1570 فيأنتويرب،[3] وكان يتألف من مجموعة منالخرائطوالنصوص الداعمة التي تم ربطها لتشكيل كتاب تم نقش ألواح الطباعة النحاسية خصيصًا له. يُشار إلى أطلس أورتيليوس أحيانًا باسم ملخصرسم الخرائط. غالبًا ما يُعتبر نشر مسرح أوربيس تيراروم (1570) بمثابة البداية الرسمية للعصرالذهبي لرسم الخرائط الهولندية(حوالي سبعينيات القرن السادس عشر - سبعينيات القرن السابع عشر).[ملاحظة 2]

محتويات

لم يتضمن الأطلس أي خرائط تقريبًا من يد أورتيليوس، بل كان يحتوي على 53 خريطة مجمعة من أساتذة آخرين، مع الإشارة إلى المصدر. في السابق، كانت مجموعات الخرائط المتباينة تُنشر فقط كدفعات مخصصة، حسب الطلب الفردي. ومع ذلك، في أطلس أورتيليوس، كانت الخرائط كلها بنفس الأسلوب وبنفس الحجم، مطبوعة من ألواح نحاسية، مرتبة منطقيًا حسب القارة والمنطقة والدولة. بالإضافة إلى الخرائط، قدم تعليقًا وصفيًا وإحالات على الوجه الخلفي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها جمع مجمل المعرفة الأوروبية الغربية للعالم في كتاب واحد.

في قائمة المراجع، في قسم "Catalogus Auctorum"، لم يتم ذكر رسامي الخرائط الثلاثة والثلاثين الذين تم تسجيل أعمالهم في المسرح (وهو ما لم يكن معتادًا في ذلك الوقت)، بل تم ذكر إجمالي رسامي الخرائط في القرن السادس عشر الذين عرفهم أورتيليوس، والذين بلغ عددهم 87. وقد نمت هذه القائمة في كل إصدار لاتيني، وتضمنت ما لا يقل عن 183 اسمًا في عام 1601. ومن بين المصادر المذكورة ما يلي: بالنسبة لخريطة العالم، خريطة العالم (1561) لجياكومو غاستالدي ؛ وبورتو أفينيو للساحل الأطلسي (1562) لدييجو جوتيريز ؛ وخريطة العالم (1569) لجيراردوس ميركاتور ، والتي تحتوي على ثماني خرائط مستمدة من المسرح. [ بحاجة لتوضيح ]

بالنسبة لخريطة أوروبا، الخريطة الحائطية (1554). بالنسبة لخريطة ميركاتور لإسكندنافيا (1539) التي رسمها أولاوس ماجنوس، تم اشتقاق خريطة آسيا من خريطة آسيا الخاصة به من عام 1567، والتي كانت بدورها مستوحاة من خريطة غاستالدي (1559). [ بحاجة لتوضيح ] كما أشار إلى غاستالدي فيما يتعلق بخريطة أفريقيا .

يتألف هذا العمل الذي أنجزه أورتيليوس من مجموعة من أفضل الخرائط، التي صقلها بنفسه، ودمجها في خريطة واحدة أو تقسيمها إلى عدة خرائط، وبنفس الحجم (صفحات بحجم 35 × 50 سم تقريبًا). ولم يتم توحيد إحداثيات الأسماء والموقع.

الطبعات

بعد النشر الأولي لـ Theatrum Orbis Terrarum ، قام أورتيليوس بمراجعة وتوسيع الأطلس بانتظام، [3] وأعاد إصداره في أشكال مختلفة حتى وفاته في عام 1598. من خرائطه الأصلية السبعين وسبعة وثمانين مرجعًا ببليوغرافيًا في الطبعة الأولى (1570)، نما الأطلس خلال إصداراته الحادية والثلاثين ليشمل 183 مرجعًا و167 خريطة في عام 1612.

تحتوي النسخة الإلكترونية من المجلد الذي يعود تاريخه إلى عام 1573 والذي تحتفظ به مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز على 70 صفحة مزدوجة مرقمة، مطوية على أطراف في منتصف الصفحة، مع ست خرائط مدمجة مع طباعة وصفية على وجه كل صفحة أولى. تشير أساطير معظم الخرائط إلى المؤلف الذي قام أورتيليوس بتعديل خريطته. في المقدمة، ينسب أورتيليوس الفضل إلى فرانسيسكوس هوجينبيرج في نقش جميع الخرائط تقريبًا. [4]

تتميز إضافة عام 1573 إلى الأطلس باحتوائها على خريطة Cambriae Typus لهامفري لويد ، وهي أول خريطة تُظهر ويلز بمفردها. [5]

يستخدم مسرح أوربيس تيراروم كقطعة مركزية في خريطة العالم التي تحمل اسم قبعة الأحمق ، وهي عرض ساخر لفهم أوروبا للعالم. [6]

ابتداءً من ثلاثينيات القرن السابع عشر، أصدرت عائلة بلاو أعمالها تحت عنوان مماثل، Theatrum orbis terrarum، sive، Atlas Novus .

بناء

صفحة العنوان من طبعة عام 1606 مع شخصيات نسائية تمثل القارات

كانت جميع الطبعات متشابهة في البنية. فقد بدأت بصفحة عنوان رمزية، حيث تم تقديم القارات الخمس المعروفة من قبل نساء رمزيات، مع أوروبا كملكة. ثم إشارة إلى فيليب الثاني ، ملك إسبانيا والبلدان المنخفضة، وقصيدة لأدولفوس ميكيرشوس (أدولف من ميتكيرك). من عام 1579، تحتوي الطبعات على صورة لأورتيليوس بواسطة فيليب جالي، ومقدمة لأورتيليوس، في الطبعات اللاتينية تليها توصية من ميركاتور . ويتبع ذلك قائمة المراجع ( Catalogus Auctorum )، والفهرس ( Index Tabularum )، والخرائط مع النص على الظهر، ويتبعها (بدءًا من عام 1579 في الإصدارات اللاتينية) سجل أسماء الأماكن في العصور القديمة ( Nomenclator )، والأطروحة، و Mona Druidum insula للعالم الويلزي همفري لويد (همفري لويد) فوق شعار أنجلسي، وأخيرًا "الامتياز" وصفحة النهاية .

يكلف

تبين أن الطبقة المتوسطة الثرية، التي كانت مهتمة كثيرًا بالمعرفة والعلم، كانت مهتمة جدًا بالحجم المناسب وتجميع المعرفة. بالنسبة للمشترين الذين لم يكونوا أقوياء في اللاتينية، منذ نهاية عام 1572، بالإضافة إلى النسخة اللاتينية، تم نشر إصدارات هولندية وألمانية وفرنسية. دفع هذا النجاح السريع مسرح أورتيليوس إلى التوسع والتحسين باستمرار. في عام 1573، أصدر 17 خريطة إضافية أخرى تحت عنوان Additamentum Theatri Orbis Terrarum ، ليصبح المجموع 70 خريطة. بحلول وفاة أورتيليوس في عام 1598، كان هناك خمسة وعشرون إصدارًا ظهرت بسبع لغات مختلفة.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أول عمل احتوى على خرائط مرتبة بشكل منهجي بحجم موحد، وكان من المقرر نشره في كتاب، وبالتالي يمثل أول أطلس حديث، كان De Summa totius Orbis (1524–26) لرسام الخرائط الإيطالي في القرن السادس عشر بييترو كوبو . ومع ذلك، يُمنح هذا التمييز تقليديًا لـ Theatrum Orbis Terrarum لأبراهام أورتيليوس . [1]
  2. ^ يُعرف أحيانًا باسم العصر الذهبي لرسم الخرائط الهولندية .

مراجع

  1. ^ مركاتور، جيراردوس؛ كارو ، روبرت دبليو جونيور أطلس sive Cosmographicæ Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura (PDF) . مكتبة الكونجرس. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-03-10.
  2. ^ "Gillis Hooftman: Businessman and Patron (engl.)". Mill.arts.kuleuven.be . تم الاسترجاع في 2019-02-25 .
  3. ^ ab "خريطة منطقة إنتاج الذهب في بيرو. فلوريدا. منطقة غواستيكان". المكتبة الرقمية العالمية . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2013 .
  4. ^ أورتيليوس ، إبراهيم (1573). مسرح أوربيس تيراروم. Antuerpiae: Actoris aere & cura impressum, absolutumq́ue apud Aegid. ديسث الكوبينيوم.
  5. ^ "خريطة ويلز، "كامبريا تايبوس" بقلم همفري لويد، 1573". تجميع الجواهر . تم الاسترجاع في 18 مايو 2011 .
  6. ^ يونغ، لورين (2017-02-13). "الغموض الدائم لخريطة العالم ذات القبعة المضحكة". أطلس أوبسكورا . تم الاسترجاع في 2024-04-18 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مسرح_أوربيس_تيراروم&oldid=1255146392"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate