هنا يوجد التنانين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
النص Hic Sunt Dracones على Hunt–Lenox Globe ، يعود تاريخه إلى عام 1504

" هنا يوجد التنانين " ( باللاتينية : hic sunt dracones ) تعني الأراضي الخطرة أو غير المستكشفة، تقليدًا لممارسة العصور الوسطى المتمثلة في وضع رسوم توضيحية للتنانين ووحوش البحر وغيرها من المخلوقات الأسطورية على مناطق غير مستكشفة من الخرائط حيث كان يُعتقد أن هناك مخاطر محتملة. [1] [2]

تاريخ

على الرغم من أن العديد من الخرائط المبكرة، مثل Theatrum Orbis Terrarum ، تحتوي على رسوم توضيحية لمخلوقات أسطورية للزينة، فإن العبارة نفسها هي تناقض زمني . [3] حتى تم عرض كرة بيض النعام للبيع في عام 2012 في معرض لندن للخرائط الذي أقيم في الجمعية الجغرافية الملكية ، [4] كان الاستخدام التاريخي الوحيد المعروف لهذه العبارة في الشكل اللاتيني "HC SVNT DRACONES" (أي، hic sunt dracones ، "هنا تنانين") هو كرة هانت لينوكس التي يرجع تاريخها إلى عام 1508. [5] تحتوي الخرائط السابقة على مجموعة متنوعة من الإشارات إلى المخلوقات الأسطورية والحقيقية، لكن كرة بيض النعامة وتوأمها كرة لينوكس هما الكرتان الوحيدتان المعروفتان اللتان تحملان هذه العبارة. يظهر المصطلح على كلتا الكرتين في الطرف الطرفي الأقصى للقارة الآسيوية.

كانت العبارة الكلاسيكية التي استخدمها رسامو الخرائط في العصور الوسطى هي HIC SVNT LEONES (حرفيًا، "هنا الأسود ") عند الإشارة إلى الأراضي غير المعروفة على الخرائط. [6]

التنانين على الخرائط

خريطة العالم المزاميرية مع التنانين في القاعدة

تظهر التنانين على بعض الخرائط التاريخية الأخرى:

  • خريطة العالم TO Psalter ( حوالي  1250 م) بها تنانين، كرموز للخطيئة ، في "إطار" سفلي أسفل العالم، يتوازن فيه يسوع والملائكة في الأعلى، لكن التنانين لا تظهر على الخريطة نفسها.
  • تنص خريطة بورجيا (حوالي 1430)، الموجودة في مكتبة الفاتيكان، على شخصية تشبه التنين في آسيا (في الربع العلوي الأيسر من الخريطة)، " Hic etiam homines magna cornua habentes longitudine quatuor pedum, et sunt etiam serpentes" Tante magnitudinis، ut unum bovem Comedant integrum ". ("يوجد هنا أيضًا رجال لديهم قرون كبيرة يبلغ طولها أربعة أقدام، وهناك أيضًا ثعابين كبيرة جدًا لدرجة أنها تستطيع أن تأكل ثورًا كاملاً.")
  • تُظهر خريطة فرا ماورو (حوالي عام 1450) "جزيرة التنانين" ( بالإيطالية : Isola de' dragoni )، وهي جزيرة خيالية في المحيط الأطلسي. [7] في نقش بالقرب من هرات في أفغانستان الحديثة ، يقول فرا ماورو إنه في الجبال القريبة "يوجد عدد من التنانين، في جبهتها حجر يشفي العديد من الأمراض"، ويصف طريقة السكان المحليين في صيد تلك التنانين للحصول على الأحجار. يُعتقد أن هذا يستند إلى أطروحة ألبرتوس ماغنوس De mineralibus . [8] في نقش في مكان آخر على الخريطة، يعرب رسام الخرائط عن شكوكه بشأن "الثعابين والتنانين والبازيليسق " التي ذكرها "بعض المؤرخين". [9]
  • خريطة يابانية من القرن التاسع عشر، جيشين-نو-بن ، على شكل أوروبوروس ، تصور تنينًا مرتبطًا بالتسبب في الزلازل.
منظر قريب للتنانين على خريطة العالم في سفر المزامير عام 1265

مخلوقات أخرى على الخرائط

  • يحذر أطلس بطليموس في الجغرافيا ( الذي يعود أصله إلى القرن الثاني الميلادي، ثم أعيد استخدامه في القرن الخامس عشر) من الأفيال وأفراس النهر وآكلي لحوم البشر .
  • تحتوي Tabula Peutingeriana (نسخة من القرون الوسطى لخريطة رومانية) على " في موقعه الفيلاني ناسكونتور " و" في موقعه العقارب ناسكونتور " و" هيك سينوسيفالي ناسكونتور " ("في هذه الأماكن تولد الأفيال، وفي هذه الأماكن تولد العقارب ، هنا"). يولد Cynocephali ").
  • تحتوي مخطوطة القطن تيبيريوس بي في، المجلد 56 (القرن العاشر)، مجموعة مخطوطات المكتبة البريطانية ، على عبارة "هنا تكثر الأسود"، إلى جانب صورة أسد، بالقرب من الساحل الشرقي لآسيا (في أعلى الخريطة نحو اليسار)؛ تحتوي هذه الخريطة أيضًا على إشارة نصية فقط إلى ثعبان في أقصى جنوب إفريقيا (أسفل يسار الخريطة): "تقع هذه المنطقة من زوغيس في إفريقيا؛ إنها خصبة إلى حد ما، ولكنها من ناحية أخرى مليئة بالوحوش والثعابين".
  • تظهر خريطة إيبستورف (القرن الثالث عشر) تنينًا في أقصى الجزء الجنوبي الشرقي من أفريقيا، إلى جانب أفعى سامة وأفعى باسيليسق .
  • تحتوي خريطة جيوفاني لاردو (1442) في أقصى جنوب أفريقيا على "Dixerto dexabitado p. chaldo e p. serpent".
  • يذكر كتاب "كارتا مارينا نافيجاتوريا" لمارتن فالدسيمولر (1516) "مخلوقًا يشبه الفيل في أقصى شمال النرويج ، مصحوبًا بأسطورة تشرح أن هذا "المورسوس" ذو الأسنان الطويلة والمربعة الزوايا كان يتجمع هناك"، أي حيوان الفظ ، والذي كان سيبدو وحشي في ذلك الوقت.
  • في كتاب Carta marina navigatoria لفالدسميلر (1522)، الذي قام بمراجعته لورينتيوس فريس، تم نقل المرسى إلى مضيق ديفيس .
  • تحتوي خريطة كارتا مارينا التي رسمها الأسقف أولاوس ماغنوس في الدول الاسكندنافية (1539) على العديد من الوحوش في البحر الشمالي، بالإضافة إلى حيوان بري مفترس مجنح، ثنائي الأرجل، يشبه التنين في شمال لابلاند.
  • على الخرائط الأوروبية لأفريقيا، وحتى مؤتمر برلين والصراع اللاحق على أفريقيا الذي أنتج تمثيلات خرائطية دقيقة لأفريقيا، حلت الأفيال محل التنانين كعلامات مكانية للمناطق غير المعروفة. يقول مقتطف من كتاب "عن الشعر: قصيدة رابسودية" للكاتب الساخر الأيرلندي جوناثان سويفت : " لذا، يملأ الجغرافيون في خرائط أفريقيا فجواتها بصور وحشية، ويضعون الأفيال فوق التلال غير الصالحة للسكنى لعدم وجود مدن ". [10]

انظر أيضا

  • خريطة العالم  – خرائط العالم الأوروبية في العصور الوسطى
  • Terra incognita  – "أرض مجهولة"، منطقة لم يتم رسمها على الخريطة من قبل رسامي الخرائط

مراجع

ملحوظات

  1. ^ واترز، هانا (15 أكتوبر 2013). "وحوش البحر الساحرة على الخرائط في العصور الوسطى". مؤسسة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
  2. ^ فان دوزر، تشيت (2013). وحوش البحر على الخرائط في العصور الوسطى وعصر النهضة . دار النشر البريطانية. رقم ISBN 978-0712357715.
  3. ^ بليك، إيرين سي. (1999). "أين يكون "هنا يكون التنانين"؟". مجموعة مناقشة MapHist . مؤرشف من الأصل في 2018-04-01 . تم الاسترجاع في 2005-10-14 .
  4. ^ كيم، ميري (19 أغسطس 2013). "قد يكون تم اكتشاف أقدم كرة أرضية تصور العالم الجديد". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  5. ^ "Hunt-Lenox Globe". 27 أبريل 2024.
  6. ^ فان دوزر، تشيت (2014-06-04). "إحضار الوحوش والعجائب: الأساطير غير البطلمية على الخرائط المخطوطة لجغرافيا بطليموس". فياتور . 45 (2): 303-334. doi :10.1484/J.VIATOR.1.103923. ISSN  0083-5897.
  7. ^ البند 558 في: Falchetta، Piero (2006)، خريطة العالم لـ Fra Mauro ، Brepols، الصفحات من 294 إلى 295، ISBN 2-503-51726-9؛ أيضا في القائمة على الإنترنت
  8. ^ “في جبل المدينة هنا يوجد دراجوني آساي، وأنا أعتبر رصيفًا في المقدمة موهوبًا وعجزًا كبيرًا”. البند 1457 في فالتشيتا 2006، الصفحات من 462 إلى 464
  9. ^ البند 460 في فالتشيتا 2006، الصفحات من 276 إلى 278
  10. ^ سويفت، جوناثان (1733). عن الشعر: قصيدة رابسودية (الطبعة الأولى). أيرلندا: ويبيعها ج. هوجونسون، بجوار مقهى كينت، بالقرب من نزل سيرجانت، في شانسري لين؛ [و] في محلات بيع الكتب والكتيبات. ص 12.

فهرس

  • ليفينجستون، مايكل (2002). "أساطير الخرائط الحديثة في العصور الوسطى: العالم المسطح، وملوك البحر القدماء، والتنينات". آفاق غريبة . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2006 .
  • الأساطير والخرافات على الخرائط القديمة (الفصل العاشر)
  • "هنا يوجد التنانين" بقلم ديفيد مونتجومري، واشنطن بوست، 14/3/2007
  • "هنا يوجد التنانين: مقدمة للتفكير النقدي" بقلم براين دونينج من موقع Skeptoid
  • "Here Be Dragons" بقلم بريان دانينغ - نسخة مترجمة باللغة الإسبانية (النسخة الفرعية باللغة الإسبانية من "Aquí Hay Dragones" بقلم براين دانينغ)
  • "لا توجد خرائط قديمة تقول "هنا يوجد تنانين" - ولكن هناك خريطة قديمة للكرة الأرضية تقول ذلك"
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هنا_التنانين&oldid=1232949135"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate