ثينغاباتي

كان ثينغاباتي ( بالبورمية : သိင်္ဃပတိ ، يُنطق [ θèiɴga̰pədḭ ] ؛ مشتق في الأصل من السنسكريتية سيمهاباتي ؛ ^{[ 1 ]} حوالي أواخر سبعينيات القرن الثالث عشر - 10 مايو 1299) ولي عهد سلالة باغان في بورما (ميانمار) من عام 1289 إلى عام 1297. اشتهر ولي العهد بمهمته إلى بكين حيث سعى وحصل على اعتراف الإمبراطورية المغولية بوالده، كياوسوا ، ملكًا على باغان في مارس 1297. أُلقي القبض على الأمير بعد الإطاحة بوالده في ديسمبر 1297 على يد الإخوة الثلاثة لمينساينغ . وصف الأخوان الأب والابن بالخونة وأعدموهما في مايو 1299. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُلد ثينغاباتي (سينغاباتي) للأميرة ساو من ثيتماتي والأمير كياوسوا ، نائب ملك دالا ( توانتي الحديثة )، خلال الأيام الأخيرة لإمبراطورية باغان . ^{[ 4 ]} ووفقًا للنقوش المعاصرة، كان لديه أخ أصغر منه يُدعى كومارا كاسابا . ^{[ ملاحظة 1 ]} نشأ في الجنوب، ولكن في عام 1289، بعد عامين من سقوط إمبراطورية باغان، انتقل إلى العاصمة باغان . وقد اختارت الملكة الأرملة بوا ساو والده بنفسه ليخلف جده الملك ناراتيهاباتي ، الذي اغتيل قبل عامين. وخلال فترة الفراغ التي دامت عامين (1287-1289)، نجح والده في صدّ عمه غير الشقيق ثيهاتو ، نائب ملك بروم . ^{[ 5 ]}

أصبح ثينغاباتي وليًا للعهد لمملكة تقلصت مساحتها بشكل كبير. لم تعد إمبراطورية باغان موجودة. كان كياوسوا ملكًا اسميًا فقط: بالكاد كان يسيطر على ما وراء العاصمة، وربما كان يسيطر على مخزن مينبو للحبوب على أقصى تقدير. كانت منطقة كياوكسي، وهي أهم مخازن الحبوب في المملكة، تحت سيطرة الإخوة الثلاثة لمينساينغ الذين قادوا الدفاع عن وادي إيراوادي الأوسط ضد الغزاة المغول في الفترة من 1283 إلى 1287. كان المغول لا يزالون متمركزين في تاغاونغ شمال بورما. في السنوات اللاحقة، انتاب كياوسوا القلق من توطيد الإخوة لسلطتهم بشكل علني متزايد في وادي إيراوادي الأوسط. في عامي 1295 و1296، أعلن الأخ الأصغر، ثيهاتو ، الأكثر طموحًا والأقل دبلوماسية، نفسه هسينبيوشين (ဆင်ဖြူရှင်، "سيد الفيل الأبيض"، الفيلة البيضاء هي رمز الملوك) ومينغي. (မင်းကြီး، "الرب العظيم")، على التوالي. ^{[ 6 ]}

قرر كياوسوا طلب الحماية من المغول. فقد اعتقد أن موافقة الإمبراطور المغولي ستمنحه السلطة اللازمة لإعادة بسط حكمه، على الأقل في وسط بورما. في يناير 1297، أرسل ثينغاباتي إلى تاغاونغ. وخلافًا للملك ناراتيهاباتي في مفاوضات وقف إطلاق النار بين عامي 1285 و1286، لم يطلب كياوسوا من القوات المغولية الانسحاب من المناطق الداخلية هذه المرة؛ بل كان يعوّل على بقاء المغول لحمايته. أرسل القادة المغول في تاغاونغ ثينغاباتي إلى بكين. وفي 20 مارس 1297، اعترف الإمبراطور تيمور خان بكياوسوا وثينغاباتي ملكًا ووليًا للعهد في باغان، على التوالي. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما منح الإمبراطور ألقاب يوان لإخوة مينساينغ الثلاثة بصفتهم تابعين لكياوسوا. ^{[ 9 ]}

لم يدم حكم كياوسوا كملك تابع طويلًا. فقد قرر أشقاء مينساينغ في نهاية المطاف المخاطرة بتدخل المغول والإطاحة بكياوسوا. وبمساعدة الملكة الأرملة بوا ساو، استدرج الأشقاء كياوسوا لحضور حفل تدشين دير في مينساينغ. وفي 17 ديسمبر 1297، أُجبر كياوسوا على أن يصبح راهبًا في الدير الذي دشنه للتو. ^{[ 4 ] [ 9 ]} كما أُلقي القبض على ثينغاباتي لاحقًا (مع أنه ليس من الواضح ما إذا كان قد اعتُقل في اليوم نفسه مع والده في مينساينغ، أو في باغان). زحف الأشقاء المغتصبون إلى باغان ونصبوا ساو هنيت على العرش ملكًا صوريًا لهم. ^{[ 2 ]}

لسوء حظ كياوسوا وثينغاباتي، لم يتدخل المغول لنجدتهما. لم يعلم المغول بأمر خلعهما عن العرش إلا في يونيو/يوليو من عام ١٢٩٨، إذ حاول الأخوان إخفاء الخبر قدر الإمكان. ^{[ ٢ ]} اتضح أن القيادة المغولية في يونان لم تكن تملك القوة الكافية لشن حملة عسكرية، ولم تتخذ أي إجراء. ولما لم يلحظوا أي غزو مغولي خلال موسم الجفاف التالي ١٢٩٨-١٢٩٩، ازداد الأخوان جرأةً واقتنعا بأن المغول لن يتدخلوا. فسمحا لساو هنيت بمقابلتهما للمرة الأولى في ٨ مايو ١٢٩٩. وبعد يومين، أعدما كياوسوا وثينغاباتي بتهمة الخيانة. ^{[ ٢ ] [ ١٠ ]}

لم يُسفر إعدام الملك وولي العهد المُعيّنين من قِبل المغول عن أي ردود فعل انتقامية فورية من جانبهم. تجاهلت حكومة يونان، التي لم تكن تملك قوات احتياطية كافية، في البداية مناشدات كومارا كاسابا، الذي نجا بطريقة ما من الاعتقال، للتدخل. ^{[ 2 ] [ 10 ]} ولم يلتفت المغول إلى الأمر إلا بعد أن استولى الأخوان على حاميات مغولية قليلة العدد في سينغو وماليه في يناير 1300. فنظموا حملة صغيرة إلى وسط بورما في موسم الجفاف التالي، لكنها باءت بالفشل. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

• با شين، بو-همو (1966). "قواميس باغان" (ملف PDF) . منشورات اليوبيل الفضي لقسم البحوث التاريخية في بورما (باللغة البورمية) (  طبعة 1982). يانغون: قسم البحوث التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2015 .
• كوديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
• هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
• اللجنة التاريخية الملكية لبورما (2003) [1832]. همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1– 3. يانجون: وزارة الإعلام، ميانمار. 
• ثان تون (ديسمبر 1959). “تاريخ بورما: 1300-1400 م”. مجلة جمعية أبحاث بورما . الثاني والأربعون (الثاني).
• ثان تون (1964). دراسات في التاريخ البورمي (باللغة البورمية). المجلد  1. يانغون: ماها داغون.
• ويد، جيف (2009). يوجين بيري لينك (محرر). عقل الباحث: مقالات تكريمًا لفريدريك دبليو. موت . مطبعة الجامعة الصينية. ISBN 9789629964030.