هذه الكلمات
" هذه الكلمات " (المعروفة أيضًا باسم " هذه الكلمات (أحبك، أحبك) ") هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني البريطانية ناتاشا بيدينغفيلد . كتبها ستيف كيبنر ، وأندرو فرامبتون، وواين ويلكينز ، وبيدينغفيلد لألبومها الأول " غير مكتوب " الذي صدر عام 2004. الأغنية هي الأغنية الافتتاحية للألبوم، وصدرت كثاني أغنية منفردة منه. تتناول "هذه الكلمات" بالتفصيل افتقار بيدينغفيلد للإلهام وردة فعلها على ضغط شركة الإنتاج لإنتاج أغنية ناجحة. [ 1 ]
صدرت أغنية "These Words" كثاني أغنية منفردة عالمية من الألبوم، وكأغنية رئيسية في أمريكا الشمالية. تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في أيرلندا وبولندا والمملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا والنمسا وكرواتيا وألمانيا والمجر وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد وسويسرا. حازت الأغنية على شهادة البلاتين في أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة، ورُشّحت لجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2005. لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من نقاد الموسيقى، واعتُبرت في كثير من الأحيان من أبرز أغاني الألبوم.
الخلفية والكتابة
بدأت ناتاشا بيدينغفيلد تسجيل ألبومها الأول "Unwritten" في منتصف عام 2003، بعد توقيعها عقد تسجيل مع شركة سوني بي إم جي في وقت سابق من ذلك العام. [ 2 ] كانت مصممة على عدم الانحصار في قالب نمطي في عالم الموسيقى، وأرادت كتابة أغاني "عفوية، مختلفة، وحقيقية". [ 1 ] بدأت بيدينغفيلد التعاون مع ستيف كيبنر ، وأندرو فرامبتون، وواين ويلكينز في لندن ولوس أنجلوس ، لكن جلساتهم لم تكن مثمرة إلى حد كبير بسبب معاناتها من جمود إبداعي والضغط الذي شعرت به لإنتاج أغنية ناجحة. [ 1 ] في حالة من الإحباط، بدأت تغني "أحبك، أحبك، أحبك" مرارًا وتكرارًا. كانت "في غاية اليأس، وأرادت فقط أن تعبر عما في قلبها ببساطة، دون استخدام كل تلك الكلمات المنمقة". أصبح المقطع الذي غنته بيدينغفيلد بدافع الإحباط هو اللحن الرئيسي لأغنية "These Words" ، وموضوعها مستوحى من معاناتها الحقيقية في كتابة أغنية حب. [ 3 ]
الاستقبال النقدي
حظيت أغنية "These Words" باستحسان كبير من نقاد موسيقى البوب المعاصرين . وصفها دانيال روبسون من موقع Playlouder بأنها "مزيج رائع من البهجة والإيقاعات"، [ 4 ] بينما كتب موقع AllMusic أن الأغنية "شبه مثالية" ودمجت "إيقاعات ونكهات موسيقى الهيب هوب والآر أند بي مع ألحان فريدة وثقة صوتية مميزة من بيدينغفيلد". [ 5 ] وصفتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) بأنها "أغنية حب كلاسيكية" ذات "لحن جذاب للغاية"، وأشارت إلى أنها تستحق الوصول إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 6 ] وصفها جوش تيمرمان من مجلة Stylus بأنها "أفضل أغنية منفردة لهذا العام حتى الآن"، [ 7 ] وكتب ديفيد ويلش من موقع musicOMH.com أن الأغنية تتميز بـ"لازمة آسرة وتلاعب ذكي بالكلمات". [ 8 ]
صنّف كولين كوبر من مجلة ستايلس أغنية "These Words" في المرتبة الثالثة عشرة ضمن قائمة أفضل 20 أغنية منفردة لعام 2004 [ 9 ] ، بينما صنّفها موقع About.com في المرتبة الخامسة ضمن قائمة أفضل 10 كلمات أغاني بوب لا تُنسى لعام 2005. وذكر الموقع أن ذكر بيدينغفيلد لأسماء الشعراء المشهورين جورج بايرون ، وبيرسي بيش شيلي ، وجون كيتس في الأغنية يُمكّن المستمع من "سماع الشعر الكلاسيكي تقريبًا على أنغام آلة الطبول" أثناء غناء بيدينغفيلد. [ 10 ]
وقد تم التنويه بشكل متكرر على مر السنين إلى نطق بيدينغفيلد الخاطئ لكلمة "hyperbole" حيث نطقها "hyperbowl"، بما في ذلك في صحيفة الغارديان بعد عشر سنوات من إصدار الأغنية. [ 11 ]
الأداء التجاري
دخلت أغنية "These Words" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في 22 أغسطس 2004، متصدرةً القائمة، حيث بيع منها 68,745 نسخة في أسبوعها الأول [ 12 ] ، وبقيت فيها لمدة 13 أسبوعًا. [ 13 ] وحافظت على المركز الأول لمدة أسبوعين. [ 14 ] في المملكة المتحدة، أصبحت بيدينغفيلد وشقيقها، مغني البوب دانيال بيدينغفيلد ، أول شقيقين يحققان أغنيتين منفردتين في المركز الأول. [ 15 ] كما تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في أيرلندا، وبقيت فيها لمدة 17 أسبوعًا. [ 16 ]
حققت أغنية "These Words" نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في بولندا، وحلت في المركز الثاني في النمسا وألمانيا والنرويج، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في هولندا والسويد وسويسرا. [ 16 ] وفي أماكن أخرى، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في معظم قوائم الأغاني التي دخلتها. في أستراليا، ظهرت "These Words" لأول مرة في المركز السادس، ووصلت إلى ذروتها في المركز الخامس بعد ثلاثة أسابيع. [ 17 ] وفي قائمة ARIA لنهاية عام 2004، احتلت الأغنية المركز 49 [ 18 ] وحصلت على الشهادة الذهبية. [ 19 ] وفي نيوزيلندا، حققت الأغنية أداءً أقوى، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة. [ 16 ]
حققت أغنية "These Words" نجاحًا ملحوظًا في أمريكا الشمالية أيضًا. فقد دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 100 بتاريخ 2 يوليو 2005، ووصلت إلى ذروتها في المركز 17، وبقيت في القائمة لمدة 20 أسبوعًا. [ 16 ] وحققت الأغنية نجاحًا أكبر في قوائم الأغاني ذات الطابع البوب، حيث وصلت إلى المركز التاسع في قائمة Pop 100 والمركز العاشر في قائمة Mainstream Top 40. [ 20 ] كما ساهمت عمليات التحميل الرقمي القوية في تعزيز مكانة "These Words" في قائمة Hot 100، حيث بلغت ذروتها في المركز السابع في قائمة Hot Digital Songs . [ 21 ] وحققت الأغنية نجاحًا واسعًا في قوائم أغاني الرقص، حيث تصدرت قائمة Hot Dance Airplay ووصلت إلى المركز 35 في قائمة Hot Dance Club Play . [ 21 ]
مقاطع الفيديو الموسيقية
تم إنتاج فيديوهين موسيقيين للأسواق الدولية وأسواق أمريكا الشمالية.
النسخة الدولية
أخرج سكوت ليون وصوفي مولر الفيديو الموسيقي العالمي للأغنية، وعُرض لأول مرة في يوليو 2004. [ 22 ] يتضمن الفيديو عدة مشاهد. يبدأ بمشهد لبيدينغفيلد جالسةً على طاولة في فيلتها الإسبانية بمدينة مالقة ، محبطةً من عجزها عن إيجاد الإلهام لكتابة أغنية. بعد ذلك، تتوالى مشاهد أخرى لها وهي تمشي وترقص في أرجاء الفيلا مرتديةً أزياءً زاهية الألوان، جالسةً بجانب حوض السباحة، مستلقيةً على الشاطئ، ومحاطةً بكراسي راقصة، وأجهزة راديو راقصة، وكتب راقصة في المكتبة، بالإضافة إلى نسخ متعددة منها على أريكة. يختتم الفيديو بمشهد لبيدينغفيلد وهي تخربش في دفتر ملاحظاتها على سطح الفيلا. تقود خربشاتها حبيبها إلى منزلها، حيث تصعد إلى الشرفة قائلةً له: "أحبك، هل هذا مناسب؟".
خلال كل مشهد من مشاهد الفيديو، ترتدي بيدينغفيلد ملابس وقصات شعر مختلفة، مع كون الشيء الثابت الوحيد هو أنها دائماً حافية القدمين .
النسخة الأمريكية الشمالية
أخرج كريس ميلك الفيديو الموسيقي لأمريكا الشمالية ، وصُوّر في ريو دي جانيرو ، البرازيل، في مارس 2005. إلا أن شركة الإنتاج الموسيقي رفضت الفيديو، رغم فوزه بأربع جوائز MVPA . [ 23 ] يبدأ الفيديو باستيقاظ بيدينغفيلد بجوار جهاز تسجيل صوتي ، ثم ترتدي ملابسها وتغسل أسنانها وتغادر منزلها حاملةً الجهاز. أثناء أدائها على شاطئ كوباكابانا ، تركل جهازها، فينبض بالحياة ويبدأ بالرقص، فتغادر الشاطئ وتسير في الشارع. ينتهي الفيديو بعودة بيدينغفيلد إلى منزلها لتجد غرفة نومها مليئة بأجهزة التسجيل الصوتية الراقصة.
أخرج جيم غيبل نسخة بديلة من الفيديو الأمريكي الشمالي، مستخدمًا معظم لقطات النسخة الأصلية. [ 24 ] تم تحريك أجهزة الراديو المحمولة الظاهرة في الفيديو لتبدو كرسومات، وأُضيف أداء لبيدينغفيلد في غرفة ذات ستائر بيضاء متدفقة. عُرض الفيديو لأول مرة في يونيو 2005، وحقق نجاحًا في برامج تصنيفات الفيديو الأمريكية. ظهر لأول مرة على برنامج " توتال ريكويست لايف" على قناة إم تي في في 28 يوليو 2005، محتلًا المركز العاشر، وبقي على البرنامج لمدة ستة أيام. [ 25 ] صنّفت قناة في إتش 1 الفيديو في المركز الثاني والعشرين ضمن قائمة أفضل 40 فيديو لعام 2005. [ 26 ]
التنسيقات وقوائم الأغاني
قرص مضغوط محسّن
| قرص مضغوط منفرد
|
الأفراد
ساهم الأشخاص التالي ذكرهم في كتاب "هذه الكلمات". [ 27 ]
|
|
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 87 ] | بلاتينيوم | 70,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 88 ] | 2× بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 89 ] ريمكس بادجر | بلاتينيوم | 30,000 ‡ |
| النرويج ( IFPI النرويج) [ 90 ] | ذهب | 5000 * |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 91 ] | بلاتينيوم | 600,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 92 ] ريمكس بادجر | ذهب | 400,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 93 ] | ذهب | 500,000 ^ |
* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | ملصق | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | 16 أغسطس 2004 | قرص مضغوط منفرد | فونوجينيك | [ 94 ] |
| 13 سبتمبر 2004 | تنزيل رقمي | [ 95 ] | ||
| ألمانيا | سوني | [ 96 ] | ||
| 27 سبتمبر 2004 | قرص مضغوط منفرد | [ 97 ] | ||
| أستراليا | 4 أكتوبر 2004 | فونوجينيك | [ 98 ] | |
| الولايات المتحدة | 9 مايو 2005 | أغاني الراديو المعاصرة الرائجة | ملحمي | [ 99 ] |
| 9 أغسطس 2005 | تنزيل رقمي | [ 100 ] | ||
| إيطاليا | 10 مايو 2024 | بث إذاعي (ريمكس بادجر) | محول | [ 101 ] |
مراجع
- ١ ٢ ٣ "سيرة ذاتية" مؤرشفة في ٣ مايو ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine . Artist Direct. تم الاطلاع عليها في ٣ مايو ٢٠٠٧.
- ↑ "سيرة الفنان" مؤرشفة في 19 مارس 2007 على موقع Wayback Machine . VH1 . تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2007.
- ↑ "حقائق أغنية "هذه الكلمات"" مؤرشفة في 17 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine . حقائق الأغنية. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2007.
- ↑ روبسون، دانيال. " مراجعة ألبوم غير مكتوب ". مؤرشف في 15 ديسمبر 2004 على موقع Wayback Machine . بلاي لاودر . 9 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007.
- ↑ لوفتوس، جوني. "مراجعة غير مكتوبة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007.
- ↑ "مراجعة أغنية "These Words" المنفردة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2004. 3 أبريل 2007.
- ↑ تيمرمان، جوش. "العزاب الذين يتحولون إلى علاقات جدية". مؤرشف في 14 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلة ستايلس . 15 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007.
- ↑ ويلش، ديفيد. " مراجعة ألبوم غير مكتوبة ". مؤرشفة في 18 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine . musicOMH.com. 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2007.
- ↑ كولين كوبر. "أفضل 40 أغنية لعام 2004". مؤرشف في 14 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine . مجلة ستايلس . 16 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007.
- ↑ لامب، بيل. "أفضل 10 كلمات أغاني بوب لا تُنسى لعام 2005". مؤرشف في 16 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت . About.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007.
- ↑ "النطق الخاطئ أثناء الكلام" مؤرشف في 7 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت . 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017.
- ↑ "مخطط سريع" (ملف PDF) . صفحة 35. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2021.
- ↑ "أفضل 75 أغنية منفردة في المملكة المتحدة (30 أغسطس 2004)" مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . موقع Music Square. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2007.
- ↑ "أفضل 75 أغنية منفردة في المملكة المتحدة (6 سبتمبر 2004)" مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . موقع Music Square. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2007.
- ↑ "جميع الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى" مؤرشفة بتاريخ 16 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). شركة قوائم الأغاني البريطانية الرسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2007.
- 1 2 3 4 "مراكز الأغاني في قوائم الأغاني العالمية" مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع ميوزيك سكوير. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2007.
- ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة في أستراليا (8 نوفمبر 2004)" ، مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . موقع Music Square. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007.
- ↑ "قوائم نهاية العام: أفضل 100 أغنية فردية لعام 2004" مؤرشفة في 20 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . قوائم ARIA. تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2007.
- ↑ "اعتمادات ARIA: أغاني 2004 الفردية" مؤرشفة في 4 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . قوائم ARIA. تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2007.
- ↑ "مراكز الأغاني في قوائم بيلبورد الأمريكية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2007.
- 1 2 "تاريخ تصنيفات بيلبورد الأمريكية" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2007.
- ↑ "معلومات النسخة الدولية من "هذه الكلمات"" مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . MVDBase.com. تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2007.
- ↑ "هذه الكلمات" الإصدار رقم 3" مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . MVDBase.com. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007.
- ↑ "أعمال جيم غيبل الإخراجية" مؤرشفة بتاريخ 23 سبتمبر 2003 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). gandb.tv. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يوليو 2007.
- ↑ "أرشيف الظهور الأول لبرنامج TRL" مؤرشف في 2 يناير 2008 على موقع Wayback Machine . موقع Popfusion. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007.
- ↑ "أفضل 40 فيديو لعام 2005" مؤرشف في 8 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . VH1 . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007.
- ↑ غير مكتوب (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). سوني بي إم جي . سبتمبر 2004.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
- ↑ "مجلة راديو آند ريكوردز - أفضل 30 أغنية بوب/موسيقى معاصرة" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1622. 2 سبتمبر 2005. صفحة 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ "مجلة راديو آند ريكوردز - أفضل 30 أغنية معاصرة" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1622. 2 سبتمبر 2005. صفحة 46. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2020.
- 1 2 " الرسوم البيانية - توب هيت - الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026.
- ^ "أعلى قائمة هرفاتسكوج راديا" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتية . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
- ↑ "أشهر أغاني العالم - يورو تشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 116، العدد 36. 4 سبتمبر 2004. صفحة 41. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- ^ “ ناتاشا بيدنجفيلد: هذه الكلمات ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 16 مارس 2013.
- ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019.
- ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - هذه الكلمات ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 45، 2004 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ "Nielsen Music Control" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.
- ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 46، 15-21 نوفمبر 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
- 1 2 " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026.
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 28/8/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2018.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2016.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 28/8/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
- ↑ "أفضل 100 أغنية بوب". بيلبورد . المجلد 117، العدد 35. 27 أغسطس 2005. صفحة 60.
- ↑ " قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بتاريخ 3/5/2024 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " بادجر - هذه الكلمات " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " بادجر - هذه الكلمات ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " بادجر - هذه الكلمات ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 3/5/2024 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية رقص رسمية بتاريخ 30/5/2024 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ " تاريخ أغاني ناتاشا بيدينغفيلد في قوائم الأغاني (أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024.
- ↑ "مخططات نهاية العام 2004 للأرشيف الأسترالي للويب" (ملف PDF) . مخططات ARIA . الأرشيف الأسترالي للويب . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2003 .
- ↑ "Jahreshitparade Singles 2004 – Austriancharts.at" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2012 .
- ^ “Jaaroverzichten 2004 (فلاندرز)” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2003 .
- 1 2 "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية: 2004" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة - تصنيفات سنوية 2004" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- ↑ "أفضل ما في عام 2004 - أيرلندا" . الرابطة الدولية لوسائل الإعلام التسجيلية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
- ^ "أفضل 100 سيارة في ياروفرزخت فان 2004" . أفضل 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
- ↑ "Jaaroverzichten – Single 2004" (باللغة الهولندية). MegaCharts . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- ↑ "قوائم نهاية العام 2004" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- 1 2 "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2004" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ "Årslista Singlar – År 2004" (باللغة السويدية). Hitlistan . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2004 – swisscharts.com" (بالألمانية). مخطط الأغاني الفردية السويسرية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
- ↑ "ChartsPlus Year-End 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2005" . Billboardtop100of.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
- ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية للكبار". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 31.
- ↑ "عام 2005 في الموسيقى والجولات: أفضل أغاني الرقص الرائجة". بيلبورد . المجلد 117، العدد 52. 24 ديسمبر 2005. ص. YE-60.
- ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية رئيسية". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 26.
- ↑ "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2024" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2024 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .اكتب هذه الكلمات في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بادجر - هذه الكلمات" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .اكتب هذه الكلمات في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج.
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب هذه الكلمات : ناتاشا بيدينغفيلد في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بادجر وناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب الكلمات التالية: Badger & Natasha Bedingfield في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
- ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 14 أغسطس 2004. ص 29.
- ↑ "هذه الكلمات من تأليف ناتاشا بيدينغفيلد على أمازون ميوزك - Amazon.co.uk" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2021 .
- ↑ "هذه الكلمات : ناتاشا بيدينغفيلد: Amazon.de: موسيقى رقمية" . أمازون ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "هذه الكلمات - بيدينغفيلد، ناتاشا: Amazon.de: موسيقى - أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل" . أمازون ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "إصدارات جديدة" . بي إم جي أستراليا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1605. 6 مايو 2005. ص 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ أغنية "هذه الكلمات (أحبك، أحبك)" للمغنية ناتاشا بيدينغفيلد متوفرة على أمازون ميوزك - Amazon.com
- ↑ "بادجر، ناتاشا بيدينغفيلد - هذه الكلمات (تاريخ البث الإذاعي: 10-05-2024)" . 7 مايو 2024.
روابط خارجية
- natashabedingfield.com — الموقع الرسمي
- الأغاني المنفردة لعام 2004
- أغاني عام 2004
- الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية
- إخراج كريس ميلك للفيديوهات الموسيقية
- فيديوهات موسيقية من إخراج صوفي مولر
- أغاني ناتاشا بيدينغفيلد
- الأغاني المنفردة رقم واحد في اسكتلندا
- أغاني منفردة من إنتاج شركة فونوجينيك ريكوردز
- أغانٍ من تأليف أندرو فرامبتون (كاتب أغاني)
- أغانٍ من تأليف ناتاشا بيدينغفيلد
- أغانٍ من تأليف ستيف كيبنر
- أغانٍ من تأليف واين ويلكنز
- الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية
