لن يصدقوني

فيلم "لن يصدقوني" (They Won't Believe Me) هو فيلم نوار أمريكي من إنتاج عام 1947،من بطولة روبرت يونغ ، وسوزان هايوارد ، وجين جرير ، وبمشاركة ريتا جونسون وتوم باورز . أخرجه إيرفينغ بيشيل ، وأنتجته جوان هاريسون ، مساعدة ألفريد هيتشكوك وشريكته في العمل لفترة طويلة . وقد تولت شركة آر كي أو بيكتشرز، إحدى كبرى شركات الإنتاج السينمائي في هوليوود ، إنتاج وتوزيع الفيلم.

بعد أن يختتم الادعاء مرافعته في محاكمة لاري بالنتين بتهمة القتل، يصعد المتهم إلى منصة الشهود ليروي قصته.

في مشهد استرجاعي ، يروي لاري كيف بدأ بمواعدة كاتبة المجلات جانيس بيل، بشكل بريء بما فيه الكفاية، لكن المشاعر تطورت بينهما.

لم ترغب جانيس في إنهاء زواجها من غريتا، فحصلت على وظيفة جديدة. قال لاري إنه سيترك غريتا ويهرب معها. لكن غريتا أدركت نواياه ورفضت التخلي عنه. أخبرت لاري أنها اشترت له ربع أسهم شركة وساطة في لوس أنجلوس، ووفرت لهما منزلاً في بيفرلي هيلز. مزيج من الإغراء والشعور بالذنب الشديد أثقل كاهل لاري، فترك جانيس دون أي تفسير أو وداع.

في شركة الوساطة، يوبخ شريك لاري، ترينتون، لإهماله عميلاً محتملاً ثرياً، لكن الموظفة فيرنا كارلسون تُري ترينتون نسخة من رسالة وتوهمه أنها من كتابة لاري. فيرنا، كما تعترف، طامعة في المال، تستغل ترينتون لكنها مهتمة بلاري؛ فيسمح لها بإغوائه.

تكتشف غريتا الأمر مجدداً، لكنها ترفض طلب الطلاق. تبيع منزلها في لوس أنجلوس وتشتري مزرعة إسبانية قديمة في الجبال. يجد لاري نفسه مضطراً للاختيار مرة أخرى، فيخبر فيرنا أنه سينهي علاقتهما، مما يصيبها بخيبة أمل مريرة.

المزرعة معزولة، بلا هاتف أو بريد. لاري يشعر بالملل، لكن غريتا تعشق حياتهما. بعد فترة، تخبره غريتا أنها تريد بناء بيت ضيافة لعمتها التي يكرهها، والتي بدورها تشتمه. يواجهها أخيرًا بأنه تزوج غريتا طمعًا في مالها، ويدّعي أنه يعرف مهندسًا معماريًا في لوس أنجلوس قادرًا على تنفيذ المهمة. بحجة الاتصال به، يتصل بفيرنا من متجر بقالة قريب ويرتب للقاء.

يخبر لاري فيرنا أنه سيهرب معها بعد أن يسحب معظم أموال غريتا من حسابها الجاري. يكتب شيكًا كبيرًا لفيرنا لتصرفه، ويترك رسالة وداع لغريتا. تلتقي فيرنا به كما هو مخطط، لكنها على غير عادتها تعيد الشيك. كما اشترت لنفسها خاتم زواج رخيصًا، في محاولة منها لإغراء لاري بالوفاء بوعده بتطليق غريتا والزواج منها. يختار لاري مستقبلًا معدمًا معها على العودة إلى غريتا، فيضع الخاتم في إصبع فيرنا.

أثناء توجههم إلى رينو تلك الليلة، انفجر إطار شاحنة قادمة وانحرفت فجأة أمامهم. قُتلت فيرنا واحترقت جثتها لدرجة يصعب معها التعرف عليها. استيقظ لاري في المستشفى مصابًا بارتجاج في المخ. تسبب خاتم زواج فيرنا في الخلط بينها وبين غريتا. وضع لاري خطة، لكنه قرر عدم تصحيح الخطأ.

بعد أن يتعافى، يعود إلى المزرعة ليقضي على غريتا قبل أن يراها أحد على قيد الحياة. يجد المنزل خاليًا، فيذهب إلى مكانها المفضل، جرفٌ بجوار شلال. يجد رسالة وداعه ملقاةً في الأعلى، وجثة غريتا في الأسفل. يلقي بجثتها في البركة المظلمة أسفل الشلال.

في حالة اكتئاب، اقترض لاري بضمانة التركة وجال في أمريكا الجنوبية محاولًا عبثًا التخفيف عن نفسه. في جامايكا، التقى بجانيس، فتصالحا وأقنعته بالعودة إلى لوس أنجلوس. لاحقًا، وصل مبكرًا إلى فندقها، فرأى ترينتون يدخل غرفتها. من خلال التنصت، علم أن ترينتون يعتقد أن فيرنا كانت تبتز لاري، الذي قتلها وأخفى جثتها في مزرعته، وأن ترينتون هو من حرض جانيس على استدراجه للعودة إلى الولايات المتحدة.

في نهاية المطاف، يستدعي ترينتون الشرطة. يعثرون على جثة غريتا المتحللة، لكنهم يظنون أنها جثة فيرنا. يشهد صاحب المتجر المحلي على لاري وفيرنا وهما يغادران معًا بالسيارة في اليوم الذي اختفيا فيه. تصدّق الشرطة رواية ترينتون للأحداث، ويُحاكم لاري بتهمة قتل فيرنا.

بينما كانت هيئة المحلفين تتداول، زارت جانيس لاري، مؤمنةً ببراءته وتطلب منه الصفح. وعدته بالانتظار. لكنه قال إنه لن ينتظر، وأن هيئة المحلفين لا تهمه، فقد أصدر حكمه على نفسه. في قاعة المحكمة، ومع بدء قراءة الحكم، اندفع لاري نحو نافذة مفتوحة في الطابق الثاني عشر. قبل أن يتمكن من القفز، أطلق عليه أحد حراس المحكمة النار فأرداه قتيلاً.

ثم يقرأ المحضر الحكم: غير مذنب.

في مجلة تايم عام 1947، كتب الناقد جيمس إيجي : "سردٌ بارعٌ لقصةٍ بشعةٍ للغاية  ... بفضل كسر الجمود بفيلم  ... Double Indemnity ، بات بإمكان هوليوود الآن تصوير هذا النوع من "الواقعية" الركيكة. لكنّ الأمر ليس بهذه البساطة  ... ففي هذا الفيلم، كما هو الحال في معظم أفلام "البالغين" المماثلة، يمتزج النضج الجزئي بالابتذال." ^{[ 1 ]}

وصف الناقد دينيس شوارتز، في مراجعة عام 2003، الفيلم بأنه "فيلم ميلودراما نوار متميز، وقصة الخيانة الزوجية فيه تشبه إلى حد كبير أفلام الغموض لهيتشكوك أو فيلم جيمس إم. كاين المثير للجدل " التعويض المزدوج ". ^{[ 2 ]}

قام تيد شين، في مراجعته للفيلم عام 2007 في صحيفة شيكاغو ريدر ، بمقارنة الفيلم بكتابات كاين وأشاد بالأداء التمثيلي، وكتب: "على الرغم من اختياره لدور غير مألوف، إلا أن يونغ نجح في أن يكون مخيفًا ومثيرًا للتعاطف في آن واحد. وقد استطاع الممثل الذي تحول إلى مخرج، إيرفينغ بيشيل، أن يحصل على أداء قوي من طاقم تمثيلي متماسك." ^{[ 3 ]}

في مقابلة أجريت معه في برنامج ديك كافيت الذي تم بثه في 9 سبتمبر 1968، ادعى روبرت يونغ أنه قام بتصوير فيلم واحد لعب فيه دور شخصية شريرة، مما أدى إلى فشل الفيلم في شباك التذاكر، وهو فيلم " لن يصدقوني" .

في عام ١٩٥٧، تم اختصار الفيلم الذي تبلغ مدته ٩٥ دقيقة إلى ٨٠ دقيقة لإعادة إصداره ضمن عرض مزدوج. وكانت هذه النسخة هي الوحيدة المتاحة عمومًا حتى قامت شركة وارنر بروذرز (المالكة الحالية لمكتبة أفلام آر كي أو) بترميم الفيلم إلى مدته الكاملة في عام ٢٠٢١. عُرض الفيلم لأول مرة على قناة ترنر كلاسيك موفيز في ٨ مايو، ثم صدر على بلو راي عبر وارنر أركايف بعد ثلاثة أيام.

• لن يصدقوني على موقع IMDb
• لن يصدقوني على موقع AllMovie
• لن يصدقوني في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• لن يصدقوني في كتالوج أفلام AFI الروائية
• مقطع فيديو "لن يصدقوني" علىيوتيوب