جيمس إيجي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جيمس روفوس إيجي ( 27 نوفمبر 1909 - 16 مايو 1955) روائي وصحفي وشاعر وكاتب سيناريو وناقد سينمائي أمريكي. في أربعينيات القرن العشرين، كان من أبرز نقاد السينما في الولايات المتحدة، حيث كان يكتب لمجلة تايم . فازت روايته السيرية " موت في العائلة " ( 1957) بجائزة بوليتزر عام 1958 بعد وفاته . يُعرف إيجي أيضًا بمشاركته في تأليف كتاب " دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين" ، وبكتابة سيناريوهات أفلام كلاسيكية مثل "الملكة الأفريقية" و "ليلة الصياد" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إيجي في نوكسفيل، تينيسي ، لوالديه هيو جيمس إيجي (1878-1916) [ 4 ] ولورا ويتمان (ني تايلر) إيجي رايت (1885-1966)، [ 5 ] في شارع هايلاند أفينيو وشارع 15، الذي أُعيد تسميته لاحقًا بشارع جيمس إيجي، في ما يُعرف الآن بحي فورت ساندرز . [ 6 ] عندما كان إيجي في السادسة من عمره، توفي والده في حادث سيارة. ومنذ سن السابعة، تلقى إيجي وشقيقته الصغرى، إيما، تعليمهما في عدة مدارس داخلية . وكانت أبرزها مدرسة سانت أندروز لأبناء الجبال، التي كانت تقع بالقرب من منزل والدته الصيفي على بُعد ميلين من سيواني، تينيسي . وكانت تُدار هذه المدرسة من قِبل رهبانية الصليب المقدس التابعة للكنيسة الأسقفية . [ ٧ ] هناك بدأت صداقة إيجي الدائمة مع الكاهن الأسقفي الأب جيمس هارولد فلاي ، مدرس التاريخ في مدرسة سانت أندرو، وزوجته غريس إليانور هوتون، عام ١٩١٩. [ ٨ ] وبصفته صديقًا مقربًا ومرشدًا لإيجي، تبادل فلاي الرسائل معه حول مواضيع أدبية وغيرها طوال حياته، وأصبح كاتم أسرار إيجي في صراعاته الداخلية. ونشر فلاي الرسائل بعد وفاة إيجي. ووصفت مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز كتاب "رسائل جيمس إيجي إلى الأب فلاي " (١٩٦٢) بأنه "يُضاهي في أهميته رواية " الانهيار " لـ ف. سكوت فيتزجيرالد ورسائل توماس وولف كصورة ذاتية للفنان في المشهد الأمريكي الحديث". [ ٩ ]

حديقة جيمس إيجي في حي فورت ساندرز بمدينة نوكسفيل بولاية تينيسي . كانت نوكسفيل مسقط رأس إيجي ومكان أحداث روايته "موت في العائلة" .

تزوجت والدة إيجي من الأب إرسكين رايت، أمين صندوق مدرسة سانت أندرو، عام ١٩٢٤، وانتقلا إلى روكلاند، مين . [ ١٠ ] التحق إيجي بمدرسة نوكسفيل الثانوية للعام الدراسي ١٩٢٤-١٩٢٥، ثم سافر مع فلاي إلى أوروبا في الصيف، وكان عمر إيجي آنذاك ١٦ عامًا. عند عودتهما، انتقل إيجي إلى مدرسة داخلية في نيو هامبشاير ، والتحق بدفعة عام ١٩٢٨ في أكاديمية فيليبس إكستر . بعد ذلك بوقت قصير، بدأ مراسلة دوايت ماكدونالد .

في مدرسة فيليبس إكستر، ترأس إيجي نادي "ذا لانترن" وتولى تحرير المجلة الشهرية ، حيث نُشرت أولى قصصه القصيرة ومسرحياته وقصائده ومقالاته. ورغم صعوبة اجتيازه العديد من مقررات المدرسة الثانوية، قُبل إيجي في كلية هارفارد دفعة عام ١٩٣٢، حيث أقام في قاعة ثاير ومنزل إليوت . في هارفارد، درس إيجي على يد روبرت هيليير وآي . إيه. ريتشاردز ؛ وكان زميله في تلك الدروس الشاعر والناقد المستقبلي روبرت فيتزجيرالد ، الذي عمل معه لاحقًا في مجلة تايم . [ ١٠ ] شغل إيجي منصب رئيس تحرير صحيفة "هارفارد أدفوكيت" وألقى قصيدة التخرج في حفل تخرجه .

حياة مهنية

بعد تخرجه، عُيّن إيجي مراسلاً في شركة تايم ، وانتقل إلى مدينة نيويورك، حيث كتب لمجلة فورتشن من عام ١٩٣٢ إلى عام ١٩٣٧، مع أنه اشتهر لاحقاً بنقده السينمائي في مجلتي تايم وذا نيشن . وفي عام ١٩٣٤، نشر مجموعته الشعرية الوحيدة، " اسمح لي بالرحلة" ، بمقدمة كتبها أرشيبالد ماكليش .

في صيف عام ١٩٣٦، أمضى إيجي ثمانية أسابيع في مهمة لصالح مجلة فورتشن مع المصور ووكر إيفانز ، حيث عاش بين المزارعين المستأجرين في ألاباما . لم تنشر فورتشن مقاله، لكن إيجي حوّل المادة إلى كتابه " دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين " عام ١٩٤١. [ ١١ ] لم يبع الكتاب سوى ٦٠٠ نسخة قبل أن يُطرح للبيع بأسعار مخفضة . يُعتقد أن مخطوطة أخرى من المهمة نفسها، عُثر عليها عام ٢٠٠٣ بعنوان " مستأجرو القطن"، هي المقالة التي قُدّمت لمحرري فورتشن . نُشر النص، الذي يتألف من ٣٠ ألف كلمة، مصحوبًا بصور التقطها ووكر إيفانز، ككتاب في يونيو ٢٠١٣. كتب جون جيريميا سوليفان: "هذا ليس مجرد مسودة أولية جزئية لكتاب "رجال مشهورون"، أي بعبارة أخرى، ليس مجرد كتاب مختلف؛ إنه إيجي مختلف، إيجي غير معروف. من شأن تميزه أن يعزز سمعته." [ 12 ] يتمثل أحد الاختلافات المهمة بين العملين في استخدام أسماء أصلية في رواية "مستأجرو القطن" ؛ بينما استخدم آجي أسماءً خيالية لشخصيات رواية " رجال مشهورون" لحماية هويتهم. [ 13 ]

ترك إيجي مجلة فورتشن عام ١٩٣٧ أثناء عمله على كتاب، ثم في عام ١٩٣٩، شغل وظيفة ناقد كتب في مجلة تايم ، حيث كان يراجع أحيانًا ما يصل إلى ستة كتب أسبوعيًا؛ وقد أدار هو وصديقه ويتاكر تشامبرز قسم "الجزء الخلفي من الكتاب" في تايم . [ ١٤ ] في عام ١٩٤١، أصبح ناقدًا سينمائيًا في تايم . [ ١٥ ] من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٤٨، عمل ناقدًا سينمائيًا في مجلة ذا نيشن . [ ١٦ ] كان إيجي من أشد المدافعين عن فيلم تشارلي شابلن غير الرائج آنذاك ، السيد فيردو (١٩٤٧)، والذي يُعتبر الآن من كلاسيكيات السينما. وكان معجبًا بشدة بفيلمي لورانس أوليفييه ، هنري الخامس وهاملت ، وخاصة هنري الخامس . [ 17 ] كان أيضًا من أشدّ المدافعين عن فيلم " مولد أمة" للمخرج دي دبليو غريفيث ، والذي أثنى عليه كثيرًا لابتكاراته الأسلوبية وبراعته دون أن يُعلّق نقديًا على احتفائه بجماعة كو كلوكس كلان . غالبًا ما كان إيجي يشعر بخيبة أمل من الأفلام لأنه رأى إمكاناتها الهائلة. في عام 1947 كتب: " ... قليل من الأفلام الأمريكية تنجح في تحديد شخصية أو موقف بدقة بحيث يمكن لأي منهما أن يحقق واقعية شخصية أو تطبيقًا عامًا؛ فالناس ببساطة يرقصون، بشكل أو بآخر، عبر سلسلة من التعميمات المطولة. ليس المقصود بأي حال من الأحوال الخلط بينهم وبين أي شخص حي أو ميت أو ربما عاش في أي وقت مضى." [ 18 ] جمع كتاب "إيجي عن السينما " (1958) كتاباته من هذه الفترة. وقد صنّفه ثلاثة كتّاب كواحد من أفضل الكتب المتعلقة بالسينما على الإطلاق في استطلاع رأي أجراه معهد الفيلم البريطاني عام 2010. [ 19 ] 

في عام ١٩٤٨، ترك إيجي وظيفته ليصبح كاتبًا حرًا. ومن بين مهامه مقالٌ لاقى استحسانًا كبيرًا في مجلة لايف عن نجوم الكوميديا ​​الصامتة : تشارلي تشابلن ، وباستر كيتون ، وهارولد لويد، وهاري لانغدون . يُعزى إلى هذا المقال، الذي يحمل عنوان "أعظم عصر للكوميديا" ، الفضل في إنعاش مسيرة كيتون الفنية. وخلال عمله ككاتب حر في خمسينيات القرن العشرين، واصل إيجي كتابة المقالات للمجلات بالتزامن مع عمله على سيناريوهات الأفلام، ونشأت بينه وبين المصورة هيلين ليفيت صداقة . [ ٢٠ ]

كتابة السيناريو

في عامي 1947 و1948، كتب إيجي سيناريو غير معنون لتشارلي شابلن، ينجو فيه المتشرد من محرقة نووية ؛ نُشر النص بعد وفاته بعنوان "عالم المتشرد الجديد" عام 2005. [ 21 ] وكان التعليق الذي كتبه إيجي للفيلم الوثائقي " الرجل الهادئ" عام 1948 أول مساهمة له في فيلم تم إنجازه وعرضه. [ 22 ]

تأثرت مسيرة إيجي المهنية ككاتب سيناريو أفلام بإدمانه على الكحول . ومع ذلك، فهو أحد كتاب السيناريو المعتمدين في اثنين من أكثر الأفلام احتراماً في الخمسينيات: الملكة الأفريقية (1951) وليلة الصياد (1955).

لا تزال مساهمته في فيلم "هانتر" محاطة بالجدل. فقد زعم بعض النقاد أن السيناريو المنشور كتبه مخرج الفيلم، تشارلز لوتون . وقد ثبت زيف التقارير التي تفيد بعدم استخدام سيناريو إيجي لفيلم " هانتر" باكتشاف مسودته الأولى عام 2004، والتي على الرغم من طولها البالغ 293 صفحة، إلا أنها تحتوي على العديد من المشاهد التي أُدرجت في الفيلم الذي أخرجه لوتون. ويبدو أن لوتون قد حذف أجزاءً كبيرة من السيناريو لطوله المفرط. [ 23 ] وبينما لم تُنشر المسودة الأولى بعد، فقد قرأها باحثون، أبرزهم جيفري كوتشمان من جامعة كولومبيا . وقد أشاد كوتشمان بإيجي في مقالته "الفضل لأهله". كما ثبت زيف التقارير التي تفيد بطرد إيجي من الفيلم. فقد جدد لوتون عقد إيجي وطلب منه اختصار السيناريو إلى النصف، وهو ما فعله إيجي. وفي وقت لاحق، وبناءً على طلب روبرت ميتشوم على ما يبدو، زار إيجي موقع التصوير لتسوية خلاف بين النجم ولوتون. وتؤكد الرسائل والوثائق الموجودة في أرشيف وكيل أعمال إيجي، بول كوهنر ، هذا الأمر. وثّق هذه الأحداث سيمون كالو ، كاتب سيرة لوتون ، الذي صحح كتابه الصادر عن معهد الفيلم البريطاني حول فيلم "ليلة الصياد" هذا الجزء من الرواية. ويذكر كوتشمان، مؤلف كتاب صدر عام 2009 عن الفيلم نفسه ، أن سيناريو آجي كان سيُنتج فيلمًا مدته ست ساعات تقريبًا، لذا اضطر لوتون إلى حذف جزء كبير منه وتعديله. [ 24 ]

الحياة الشخصية

بعد تخرجه من جامعة هارفارد بفترة وجيزة ، تزوج من أوليفيا سوندرز (المعروفة أيضًا باسم "فيا") في 28 يناير 1933، وانفصلا عام 1938. وفي وقت لاحق من العام نفسه، تزوج من ألما ميلمان. انفصلا عام 1941، وانتقلت ألما إلى المكسيك مع ابنهما جويل، الذي كان يبلغ من العمر عامًا واحدًا ، للعيش مع السياسي والكاتب الشيوعي بودو أوسه . استقر إيجي في قرية غرينتش مع ميا فريتش، التي تزوجها عام 1946. أنجبا ابنتين، جوليا (1946-2016، والمعروفة طوال حياتها باسم ديدي) وأندريا، وابنًا اسمه جون.

موت

في عام ١٩٥١، في سانتا باربرا ، أصيب إيجي، المدمن على الكحول والتدخين، بنوبة قلبية؛ وفي ١٦ مايو ١٩٥٥، كان في مانهاتن عندما أصيب بنوبة قلبية قاتلة في سيارة أجرة في طريقه إلى موعد مع الطبيب. [ ٢٥ ] دُفن في مزرعة كان يملكها في هيلزديل، نيويورك ، وهي ملكية لا تزال في حوزة أحفاد إيجي. [ ٢٦ ]

إرث

لم يحظَ إيجي خلال حياته إلا بشهرة عامة متواضعة. ومنذ وفاته، ازدادت شهرته الأدبية. ففي عام ١٩٥٧، نُشرت روايته " موت في العائلة " (المستوحاة من أحداث وفاة والده) بعد وفاته، وفازت بجائزة بوليتزر للرواية عام ١٩٥٨. وفي عام ٢٠٠٧، نشر مايكل لوفارو طبعة مُنقّحة من الرواية باستخدام مخطوطات إيجي الأصلية. وكان عمل إيجي قد خضع لتعديلات كبيرة قبل نشره لأول مرة من قِبل الناشر ديفيد ماكدويل. [ ٢٧ ]

جُمعت مراجعات آجي وسيناريوهاته في مجلدين من كتاب "آجي عن السينما" . وهناك بعض الخلاف حول مدى مشاركته في كتابة فيلم " ليلة الصياد" . [ 28 ]

أصبح كتاب "دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين" يُعتبر تحفة إيجي الأدبية. [ 29 ] ورغم تجاهله عند نشره لأول مرة عام 1941، فقد صنّفته كلية الصحافة بجامعة نيويورك ومكتبة نيويورك العامة ضمن أعظم الأعمال الأدبية في القرن العشرين . [ 30 ] [ 31 ] وكان مصدر إلهام لأوبراآرون كوبلاند "الأرض الرقيقة" . وقد أرجع ديفيد سيمون ، الصحفي ومبتكر المسلسل التلفزيوني الشهير "ذا واير" ، الفضل للكتاب في التأثير عليه في بداية مسيرته المهنية وفي توجيه ممارسته للصحافة. ​​[ 32 ]

قام الملحن صموئيل باربر بتلحين مقاطع من "أوصاف إليسيوم" من رواية " اسمح لي بالرحلة " ، مؤلفًا أغنية مستوحاة من "متأكد في هذه الليلة المشرقة". كما لحّن مقاطع نثرية من قسم "نوكسفيل" من رواية " موت في العائلة " في عمله للسوبرانو والأوركسترا بعنوان "نوكسفيل: صيف 1915" . وقد لحّن "متأكد في هذه الليلة المشرقة" أيضًا كل من الملحنين رينيه كلاوسن ، وز. راندال ستروب ، ومورتن لوريدسن .

في أواخر عام ١٩٧٩، عرض المخرج روس سبيرز فيلمه "إيجي: أمير اللغة الإنجليزية" ، الذي رُشِّح لاحقًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل، وحصل على جائزة الشريط الأزرق في مهرجان الفيلم الأمريكي عام ١٩٨٠. ضمّ الفيلم أربعة من أصدقاء جيمس إيجي - دوايت ماكدونالد، وروبرت فيتزجيرالد، وروبرت ساوديك ، وجون هيوستن - بالإضافة إلى النساء الثلاث اللواتي تزوج بهن جيمس إيجي. كما أُجريت مقابلة مع الأب جيمس هارولد فلاي. وتحدث الرئيس جيمي كارتر عن كتابه المفضل " دعونا الآن نُشيد بالرجال المشهورين" .

مسرحية "الرجل الذي يسكن هنا مجنون" ، وهي مسرحية من فصل واحد من تأليف كاتب الأغاني والمسرحيات آر بي موريس المقيم في نوكسفيل، تدور أحداثها في شقة بنيويورك خلال ليلة واحدة من حياة آجي. عُرضت المسرحية في أماكن متفرقة في نوكسفيل، وفي مقهى كورنيليا ستريت في قرية غرينتش . [ 33 ]

أعمال

شِعر

الكتب

  • ١٩٤١ دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين: ثلاث عائلات مستأجرة ، هوتون ميفلين
  • ١٩٥١، رواية "مراقبة الصباح" ، دار هوتون ميفلين للنشر
  • 1957 موت في العائلة (بعد الوفاة؛ اقتباس مسرحي: العودة إلى الوطن )
  • فيلم Agee عام 1958
  • 1960 إيجي على الفيلم الجزء الثاني
  • رسائل جيمس إيجي إلى الأب جيمس هارولد فلاي عام 1962 [ 34 ]
  • 1968 مجموعة قصائد جيمس إيجي (تحرير روبرت فيتزجيرالد)
  • 1968 مجموعة النثر القصير لجيمس إيجي (تحرير روبرت فيتزجيرالد)
  • 2001 دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين ، دار نشر فيوليت، 2001، رقم ISBN 978-1-900828-15-4[ 35 ]​
  • 2005 دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين، وفاة في العائلة، وقصص قصيرة ( تحرير مايكل سراجو ) ( مكتبة أمريكا ، 2005) ISBN 978-1-931082-81-5. تشمل القصص "الموت في الصحراء"، و"الذي يزرع في الحزن يحصد"، و"حكاية أم".
  • 2005 جزيرة بروكلين: جنوب شرق الجزيرة: مذكرات سفر ، (جوناثان ليثيم، مقدمة) ( مطبعة جامعة فوردهام ، 2005) ISBN 978-0-8232-2492-0.
  • كتابات سينمائية ومختارات صحفية لعام ٢٠٠٥ : كتابات سينمائية غير منشورة، "ليلة الصياد"، صحافة ومراجعات كتب (تحرير مايكل سراجو) ( مكتبة أمريكا ، ٢٠٠٥) ISBN 978-1-931082-82-2.
  • 2005 إيجي، جيمس، ومايكل أ. لوفارو، وهيو ديفيس. جيمس إيجي مُعاد اكتشافه: يوميات كتاب "دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين" ومخطوطات جديدة أخرى . نوكسفيل: جامعة تينيسي.
  • 2013 مستأجرو القطن: ثلاث عائلات ، دار ميلفيل [ 36 ] [ 37 ]

مقالات

سيناريوهات الأفلام

للمزيد من القراءة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أمريكان ستوك (خمسينيات القرن العشرين). "صورة شخصية للروائي والكاتب الأمريكي جيمس إيجي (1909-1955)، الحائز على جائزة بوليتزر" . صور غيتي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  2. ↑ مجموعة جون سبرينغر (1952). "جيمس إيجي، الناقد والروائي الأمريكي الشهير، واقفًا وذراعاه مطويتان" . صور غيتي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2025 .
  3. ↑ Apic/Bridgeman (4 يناير 2023). "جيمس إيجي، روائي أمريكي حوالي عام 1955" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
  4. ↑ "ساعي بريد معروف: والد جيمس إيجي قبل وفاة أحد أفراد العائلة" . جيمس إيجي في سياقه: مقالات أدبية وبصرية وثقافية وتاريخية جديدة . ١٧ يناير ٢٠٢٣. doi : 10.2307/jj.28248917.13 . تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٥ .
  5. ↑ "أجي، لورا تايلر [ رايت ] " . فولوبيديا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2025 .
  6. ↑ «جيمس إيجي (1909-1955): فلنُشيد الآن بالكتاب المشهورين» . شيكاغو تريبيون . 27 فبراير 1977. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  7. ↑ مجلة المؤتمر السنوي الرابع والثمانين للكنيسة، أبرشية تينيسي ، ناشفيل، تينيسي، 1916
  8. ↑ "أوراق الأب جيمس هارولد فلاي - جامعة فاندربيلت" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  9. ↑ توفي القس جيمس إتش فلاي، عن عمر يناهز المئة عام؛ صديق الكاتب جيمس إيجي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015.
  10. 1 2 "أفلام إيجي: التسلسل الزمني لأفلام إيجي" . Ageefilms.org . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 .
  11. ^ جايلز أوكلي (1997). موسيقى الشيطان . الصحافة دا كابو . ص. 188 . رقم ISBN  978-0-306-80743-5.
  12. ↑ سوليفان، جون جيريميا. "مناظر جنوبية" . منتدى الكتاب . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  13. ↑ هاغني، كريستين (3 يونيو 2013). "قصيدة في مدح التسامح (المسودة الأولية)" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  14. ↑ تشامبرز، ويتاكر (1952). الشاهد . دار راندوم هاوس. الصفحات 478 ، 493، 504، 615. ISBN  0-89526-571-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. ↑ ويليام ستوت، إيجي، جيمس روفوس ، السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت ، فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015.
  16. ↑ مراجعات جيمس إيجي على موقع ذا نيشن الإلكتروني. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2015.
  17. ↑ "لورانس أوليفييه هنري الخامس" . Murphsplace.com .
  18. ↑ آجي، جيمس (1958). آجي عن السينما: مراجعات وتعليقات . المجلد 1. ماكدويل، أوبولينسكي. ISBN  978-0-399-50870-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. ↑ "أفضل كتب الأفلام، بقلم 51 ناقدًا | استطلاعات الرأي والدراسات الاستقصائية | مجلة سايت آند ساوند" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  20. ↑ هيلين ليفيت، التي جمّدت حياة شوارع نيويورك على الفيلم، توفيت عن عمر يناهز 95 عامًا ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2015. — كتب ووكر إيفانز من رابطة المصورين في نيويورك : "كان عمل ليفيت أحد أعظم الأشياء التي أحبها جيمس إيجي، وبدوره، كانت عين إيجي الرائعة جزءًا من تدريبها المبكر".
  21. ↑ رانوفيتش، جون. تشابلن وأيجي . نيويورك: بالغراف ماكميلان، 2005، الصفحات 29، 66، 159. ISBN 1-4039-6866-7
  22. ↑ فرانوفيتش (2005)، ص 78
  23. ↑ مالكولم، ديريك (8 أبريل 1999). "تشارلز لوتون: ليلة الصياد" . Theguardian.com .
  24. ↑ جيفري كوتشمان: ليلة الصياد: سيرة فيلم. مطبعة جامعة نورث وسترن، إيفانستون 2009، ص 87.
  25. ↑ جيمس إيجي (1909-1955) مؤرشف في 27 أكتوبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تسلسل زمني لحياته وعمله
  26. ↑ أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة، سكوت ويلسون
  27. ↑ جيمس إيجي ومايكل أ. لوفارو (محرران). موت في العائلة: استعادة نص المؤلف. نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 2007. ISBN 1-57233-594-7
  28. ↑ جريتن، ديفيد (17 يناير 2014). "ليلة الصياد: تحفة سينمائية أمريكية" . telegraph.co.uk .
  29. ↑ موريس، نايجل (2003). بوبلاوسكي، بول (محرر). موسوعة الحداثة الأدبية . دار غرينوود للنشر. ص 4. ISBN  9780313310171تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
  30. ↑ "أفضل 100 عمل صحفي في القرن" . صحافة جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  31. ↑ "كتب القرن من مكتبة نيويورك العامة" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ سيمون، ديفيد (16 أبريل 2011). "دعونا الآن نمجد الرجال المشهورين، بقلم جيمس إيجي ووالكر إيفانز" . davidsimon.com .
  33. ↑ ماثيو إيفريت، " آر بي موريس يعيد إحياء مسرحيته ذات الفصل الواحد عن جيمس إيجي "، نوكسفيل ميركوري ، 26 أكتوبر 2016.
  34. ↑ إيجي، جيمس (1962). فيلبس، روبرت (محرر). رسائل: 1925-1955 من جيمس إيجي إلى الأب جيمس هارولد فلاي . جي. برازيلر .
  35. ↑ "فلنمدح الآن الرجال المشهورين" . منشورات فيوليت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
  36. ↑ ويتفورد، ديفيد. "حقائق قاسية" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  37. ↑ ويتفورد، ديفيد (19 سبتمبر 2005). "القصة الأكثر شهرة التي لم نرها قط" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
  38. ↑ غاريت، دانيال (يونيو 2006). توتارو، دوناتو (محرر). "الفنان العظيم، والرفيق الصغير: قراءة تشارلي شابلن وجيمس إيجي" . أوف سكرين . 10 (6). مونتريال . ISSN 1712-9559 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 . 
  39. ↑ رانوفيتش، جون (9 مايو 2005). تشابلن وأيجي: القصة غير المروية للمتشرد والكاتب والسيناريو المفقود . مجموعة سانت مارتن للنشر. ISBN 978-1-4039-6866-1.
  40. ↑ "زوي بيلوف - عالم المتشرد الجديد" . مركز بومبيدو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  • جيمس إيجي - أفلام إيجي

أوراق

البيانات الوصفية