ثيرو. ف. كالياناسوندام

ثيروفارور فيروتاتشالا كالياناسوندارام (ثيروفارور فيروداتشالا كالياناسوندارام  : 26 أغسطس 1883 - 17 سبتمبر 1953)، المعروف اختصارًا باسمه ثيرو.  في.  كا ، كان باحثًا وكاتب مقالات وناشطًا هنديًا في مجال اللغة التاميلية . تميزت كتاباته بعمقها التحليلي في تعليقاتها على الأدب والفلسفة التاميلية الكلاسيكية، وأسلوبها النثري الواضح والسلس. تُعتبر أعماله، إلى جانب أعمال في . أو. تشيدامبارام بيلاي ، ومارايماي أديغال ، وأروموكا نافالار ، من بين الأعمال التي ساهمت في تحديد أسلوب النثر التاميلي الحديث.

وُلد ثيرو في. كالياناسوندارام في عائلة تشوزيا فيلالار ^{[ 1 ]} في قرية ثولام، التي تُعرف حاليًا باسم ثاندالام في مقاطعة تشينغالبات ، بالقرب من تشيناي في ولاية تاميل نادو جنوب الهند، في 26 أغسطس 1883. انتقلت عائلته إلى ثيروفارور بعد نقل والده. التحق بمدرسة ويسلي كوليدج الثانوية، ودرس اللغة التاميلية على يد مارايماي أديغال ون . كاثيرافيل بيلاي من جافنا . عمل لفترة وجيزة كمدرس، وفي عام 1917، أصبح مساعدًا تحريريًا في صحيفة ديساباكتان ، وهي صحيفة يومية تاميلية قومية. سرعان ما انخرط ثيرو في. كا. في جوانب مختلفة من حركة الاستقلال. خلال هذه الفترة، أصبح مناصرًا قويًا لحقوق العمال. في عام 1918، أصبح ناشطًا في الحركة النقابية كشريك لـ بي بي واديا، ونظّم أولى النقابات العمالية في جنوب الهند. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٢٠، أسس ثيرو في كا مجلة أسبوعية جديدة باللغة التاميلية بعنوان "نافاساكتي" . وظلت "نافاساكتي" منبرًا لأفكاره طوال معظم حياته. سعى ثيرو في كا إلى جعل مجلته منارةً للشعب التاميلي، وعكست كتاباته آراءه السياسية والفلسفية. نشر أحد أوائل التفسيرات التاميلية لفكر المهاتما غاندي ، والذي لا يزال يُعتبر علامة فارقة في الدراسات الغاندية. كما كتب عددًا من المؤلفات حول الفكر الديني والروحي لرامالينغا سواميغال ، الفيلسوف والقديس التاميلي الشيفاوي المؤثر في القرن التاسع عشر. وكتب أيضًا شروحًا على عدد من أعمال الأدب التاميلي الكلاسيكي، نُشرت على حلقات في "نافاساكتي". ^{[ ٣ ]} وعلى مدار مسيرته الأدبية، نشر ثيرو في كا أكثر من خمسين كتابًا. تشمل هذه الأعمال كتاب "مانيتا فازكايوم غاندياديغالوم" ، وهو دراسة لتأثير فكر غاندي على السلوك الإنساني. وكان كتابه "بينين بيروماي ألاتو فالكايت توناي نالام" من أكثر الكتب قراءةً في تلك الفترة. كما كان لدراسته لمفهوم الجمال في الهندوسية ، المنشورة بعنوان "موروغان ألادو أزاكو " (الإله موروغان أو الجمال)، تأثير كبير، وإن كان على مستوى نقدي. وتعكس كتاباته النزعة العالمية التي ميزت المثقفين الهنود في تلك الفترة، والاعتزاز الشديد بالثقافة الهندية والتاميلية، إلى جانب إيمان راسخ بوحدة الفكر الإنساني وترابطه العالمي. ^{[ 4 ]}

طوّر ثيرو في. كا. في كتاباته أسلوبًا نثريًا استند إلى الإيقاعات الداخلية للغة التاميلية، وأنتج نصًا إيقاعيًا متدفقًا. كان مجال النثر التاميلي لا يزال حديثًا نسبيًا، وكان للأسلوب الذي ابتكره تأثير بالغ. تُعتبر أعماله اليوم بمثابة دفعة جديدة للغة التاميلية، وتُعدّ جزءًا من الأسس التي بُني عليها أسلوب النثر التاميلي الحديث. ^{[ 5 ]}

خلال هذه الفترة، واصل ثيرو في. كا. نشاطه السياسي ونضال الهند من أجل الاستقلال . كان يُعتبر أحد أركان المؤتمر الوطني الهندي الثلاثة في تاميل نادو، حتى أنه أصبح رئيسًا للجنة المؤتمر في تاميل نادو عام ١٩٢٦. ^{[ ٦ ]} أمضى وقتًا طويلًا في جولاته في تاميل نادو، يُلقي خلالها خطابات حول ضرورة الاستقلال. ظلّ نشطًا حتى تجاوز الستين من عمره، ولم يعتزل العمل السياسي إلا بعد استقلال الهند عام ١٩٤٧.

توفي ثيرو في. كا. في 17 سبتمبر 1953 عن عمر يناهز 71 عامًا. ^{[ 7 ]}

• في 21 أكتوبر 2005، أحيت الحكومة الهندية ذكراه بإصدار طابع بريدي تكريماً له. ^{[ 8 ]}
• ثيرو. في. كا ناجار ، تشيناي
• حديقة ثيرو. في. كا ، تشيناي
• ثيرو. السادس. جسر كا ، أديار، تشيناي

• قائمة الكتاب الهنود