ثلاثة-خمسون-صفر

" ثلاثة-خمسة-صفر-صفر " أغنية مناهضة للحرب ، من المسرحية الموسيقية "هير" عام 1967 ، تتألف من مزيج من الكلمات والعبارات المشابهة لتلك الواردة في قصيدة " ويتشيتا فورتكس سوترا " لألن غينسبيرغ عام 1966. في الأغنية، تُدمج العبارات لتكوين صورٍ عن عنف المعارك العسكرية ومعاناة حرب فيتنام . ففي سطرها الأول، على سبيل المثال، "مُزّق بانفجار معدني" يليه "عالق في الأسلاك الشائكة / كرة نارية / صدمة الرصاص". [ 1 ]

تبدأ الأغنية بسرد بطيء وكئيب لصور عنيفة للموت والاحتضار، لكن نبرتها تتغير، إذ تتحول إلى رقصة محمومة تسخر من محاولات الإعلام العسكري الأمريكي لكسب التأييد للحرب من خلال الاحتفاء بإحصائيات الخسائر الفيتنامية. [ 2 ] عند هذه النقطة، تبدأ الكلمات بترديد لازمة متكررة، "سجناء في نيغرتاون / إنها حرب قذرة صغيرة"، [ 1 ] مرددةً أبيات غينسبيرغ:

انتهت الحرب الآن —
باستثناء الأرواح
محتجز كسجين في نيغرتاون [ 3 ]

يُعيد السطر الغامض من الأغنية، الذي يحمل عنوانها، صياغة سطر من القصيدة ينسب عبارة "خسائر الفيت كونغ تتزايد بمقدار ثلاثة آلاف وخمسمائة وصفر شهريًا" إلى الجنرال ماكسويل تايلور و/أو روبرت ماكنمارا فيما يُسمى "شهادة الصفحة الأولى في فبراير 1966". [ 3 ] [ 2 ] (مع ذلك، لا يُعد أي من المرجعين صحيحًا).

تظهر الأغنية في الموسيقى التصويرية كمسار مشترك مع أغنية "What a Piece of Work Is Man"، وهي عبارة عن تلاوة لخطاب " What a piece of work is a man" من مسرحية هاملت لويليام شكسبير . [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ راجني، جيروم ، وجيمس رادو (كتابة الكلمات)، جالت ماكديرموت (الملحن)، وطاقم برودواي الأصلي (المغنون). (١٩٦٨) هير [تسجيل صوتي]. آر سي إيه فيكتور . يقع الحدث في المسار ٢٨، "ثلاثة-خمسة-صفر-صفر".
  2. 1 2 ميلر، سكوت (2001). "هير - تحليل بقلم سكوت ميلر"؛ مقتطف من كتاب "متمردون بالتصفيق: المسرحيات الموسيقية الرائدة في برودواي". بورتسموث، نيو هامبشاير: هاينمان. ISBN 0-325-00357-2
  3. 1 2 جينسبيرغ، ألين. الجزء الأول من "II" في "سوترا دوامة ويتشيتا"