جيمس رادو

جيمس ألكسندر رادومسكي (23 يناير 1932 - 21 يونيو 2022)، ^{[ 1 ]} المعروف مهنيًا باسم جيمس رادو ، كان ممثلًا وكاتبًا مسرحيًا ومخرجًا وملحنًا أمريكيًا، اشتهر بمشاركته في تأليف المسرحية الموسيقية " هير" عام 1967 مع جيروم راجني . وقد فاز هو وراجني بجائزة أفضل ألبوم موسيقي مسرحي في حفل توزيع جوائز غرامي الحادي عشر، ورُشحا لجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية عام 1969.

وُلد رادو لألكسندر وبلانش (بوكوفسكي) رادومسكي في 23 يناير 1932 في لوس أنجلوس، ونشأ في إيرونديكويت، نيويورك ، وواشنطن العاصمة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في الجامعة، تخصص رادو في الخطابة والدراما وبدأ في كتابة الأغاني. شارك في تأليف عرضين موسيقيين في جامعة ماريلاند ، وهما "فاصل" و "فاصل 2" . بعد تخرجه، وبعد عامين قضاهما في البحرية الأمريكية ، عاد إلى الدراسة في واشنطن العاصمة لمتابعة دراساته العليا في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، حيث شارك في تأليف عرض موسيقي بعنوان " اعقد أصابعك" . كتب كلمات وألحان جميع أغانيه الأولى. ^{[ 4 ]}

ثم انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث درس التمثيل مع لي ستراسبرغ ، وكتب أيضاً أغاني بوب سجلها مع فرقته الخاصة، جيمس ألكسندر والأرجايلز . ^{[ 4 ]} كان أول عرض لرادو في برودواي هو ماراثون 33 في عام 1963. وفي عام 1966، لعب رادو دور ريتشارد قلب الأسد في الإنتاج الأصلي لبرودواي لمسرحية الأسد في الشتاء لجيمس غولدمان ، من بطولة روبرت بريستون وروزماري هاريس .

التقى بجيروم راجني في عام 1964، عندما مثلا معًا في مسرحية خارج برودواي بعنوان Hang Down Your Head and Die . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي وقت لاحق، تم اختيار كل من رادو وراجني لأداء دوري توم وتولان في فرقة شيكاغو لإنتاج مايك نيكولز لمسرحية The Knack ، من تأليف آن جيلكو .

أصبح رادو وراغني صديقين وبدآ كتابة مسرحية "هير" معًا في أواخر عام 1964. ^{[ 4 ]} أوضح رادو قائلًا: "كنا صديقين حميمين. كانت علاقتنا مليئة بالشغف، ووجهناها نحو الإبداع والكتابة، نحو ابتكار هذه المسرحية. وضعنا الدراما التي جمعتنا على خشبة المسرح." ^{[ 6 ]} وتذكر قائلًا: "كان هناك حماس كبير في الشوارع والحدائق ومناطق الهيبيز، وفكرنا أنه إذا استطعنا نقل هذا الحماس إلى المسرح فسيكون ذلك رائعًا... كنا نقضي أوقاتنا معهم ونحضر تجمعاتهم ونترك شعرنا ينمو." ^{[ 7 ]} عُرضت مسرحية "هير" لأول مرة خارج برودواي في أكتوبر 1967، ثم افتُتحت في برودواي في أبريل 1968. حققت المسرحية نجاحًا باهرًا، حيث استمر عرضها 1750 مرة، وأُلهمت منها العديد من العروض حول العالم، بالإضافة إلى فيلم مقتبس منها عام 1979. وصلت بعض أغانيها إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وصدرت العديد من ألبومات الأغاني. حصل العرض الذي تم إحياءه في برودواي عام 2009 على جائزة توني لأفضل عرض تم إحياءه، كما تم افتتاحه أيضًا في ويست إند بلندن .

على الرغم من أنه لم يؤدِّ دور كلود عند عرض المسرحية لأول مرة خارج برودواي، إلا أن رادو كان أول من جسّد شخصية كلود على مسارح برودواي، حيث شارك البطولة مع راجني بدور بيرغر. كما أدّى دور كلود في إنتاج لوس أنجلوس اللاحق. كانت شخصيتا كلود وبيرغر الرئيسيتان مستوحتين إلى حد ما من سيرته الذاتية، حيث كان كلود الذي جسّده رادو شخصية رومانسية متأملة. في مقابلة أجرتها معه مجلة "ذا أدفوكيت" عام 2008 ، وصف رادو نفسه علنًا لأول مرة بأنه منجذب جنسيًا إلى جميع الأجناس ، وتحدث بصراحة عن كونه حبيب راجني. ^{[ 8 ]}

بعد نجاح مسرحية "الشعر" ، افترق رادو وراجني لفترة من الزمن في أوائل السبعينيات.

قوس قزح

بينما تعاون راجني وملحن مسرحية "هير" ، غالت ماكديرموت ، في مسرحية "دود" ، كتب رادو مسرحية موسيقية بعنوان "ذا رينبو رينبيم راديو رودشو" ، أو "رينبو" اختصارًا، بالتعاون مع شقيقه تيد رادو في كتابة النص، بالإضافة إلى تأليفه للموسيقى والكلمات. عُرضت "رينبو " لأول مرة خارج برودواي في مسرح أورفيوم في ديسمبر 1972. ^{[ 9 ]} تُعتبر المسرحية الموسيقية بمثابة تكملة لمسرحية " هير" ، حيث تدور حول شخصية تُدعى "مان" قُتل في حرب فيتنام ويعيش الآن في أرض "رينبو". ^{[ 10 ]} وقد أشاد بها كلايف بارنز في صحيفة نيويورك تايمز ، فكتب: " [رينبو] مسرحية مبهجة ومفعمة بالحياة. إنها أول مسرحية موسيقية مشتقة من " هير " تبدو وكأنها عمل جديد تمامًا، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى موسيقى وكلمات جيمس رادو العذبة والجديدة." ^{[ 10 ]} ومنذ ذلك الحين، خضعت لعبة Rainbow للعديد من التعديلات، ففي بعض التطورات أصبحت تكملة صريحة للعبة Hair ، كما هو الحال عندما أصبحت Rainbow: The Ghost of Vietnam في أواخر التسعينيات، ^{[ 11 ]} وفي تطورات أخرى أصبحت أكثر تجريدًا كما في نسخة بعنوان Billy Earth: The New Rainbow ^{[ 12 ]} ولاحقًا باسم American Soldier: The White Haunted House . ^{[ 13 ]}

عُرضت أحدث نسخة من المسرحية، بعنوان "الجندي الخارق "، في قراءة مسرحية بتاريخ 14 أكتوبر 2013، من قِبل مشروع المسرح الأساسي للممثل سام أندروود ، بالتعاون مع مسرح نيويورك بارن في مركز مانهاتن للحركة والفنون. أخرج القراءة جو باروس، وشارك فيها تايسون جينيت ، وديبي أندروز، ولويس فيلابون. وكان رادو قد تعاون سابقًا مع مشروع المسرح الأساسي عام 2010، حيث لعب دور شبح هاملت في قراءة خيرية للمسرحية، شارك فيها أيضًا أليك بالدوين ، وكيت مولغرو ، وسام أندروود، المدير الفني المشارك لمشروع المسرح الأساسي. ^{[ 14 ]}

بعد وفاة راجني عام 1991، نشط رادو في تطوير عروض جديدة لمسرحية " هير" ، بما في ذلك الجولة الوطنية التي شملت 11 مدينة عام 1994 والتي أخرجها، وإنتاج مسرح كانستيج في تورنتو عام 2006. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

منذ عام 2011، عمل رادو مستشارًا إبداعيًا للمسرحية الموسيقية الروك المستقبلية "باركود" ، التي كتبها وتدرب عليها أعضاء فرقة "غلادشوت" المستقلة من نيويورك في نادٍ لموسيقى الروك بوسط مانهاتن عام 2012 ^{[ 20 ] [ 21 ]} ، وعُرضت لأول مرة في أغسطس 2013 في مهرجان نيويورك الدولي للفنون الهامشية . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي 3 ديسمبر 2011، قدم رادو أغاني من "باركود" في فعالية "احتلوا برودواي" التي نظمتها حركة " احتلوا وول ستريت ". ^{[ 24 ]}

توفي رادو في 21 يونيو 2022 في مستشفى في مانهاتن بسبب توقف القلب والتنفس عن عمر يناهز 90 عامًا. ^{[ 2 ]}

• الموقع الرسمي لمسرحية "هير" الموسيقية من تصميم جيمس رادو
• جيمس رادو في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جيمس رادو في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• جيمس رادو على موقع IMDb
• قائمة أعمال جيمس رادو على موقع Discogs