وإلا سيتم منح الجائزة

جائزة "أذروايز" ، المعروفة أصلاً باسم جائزة جيمس تيبتري جونيور ، هي جائزة أدبية أمريكية سنوية تُمنح لأعمال الخيال العلمي أو الفانتازيا التي تُوسّع أو تستكشف فهم المرء للجندر . وقد أُطلقت في فبراير 1991 من قِبل كاتبتي الخيال العلمي بات مورفي وكارين جوي فاولر ، عقب نقاشٍ في مؤتمر "ويسكون "، وهو مؤتمر نسوي للخيال العلمي.

إلى جانب الجائزة نفسها، ينشر المحكمون قائمة شرفية، يصفونها بأنها "جزء أساسي من هوية الجائزة"، و"يستخدمها العديد من القراء كقائمة قراءة موصى بها". [ 1 ]

في عام 2024، أعلن القائمون على الجائزة أنهم سيتحولون من فائز واحد كل عام إلى قائمة مختصرة تضم من ثلاثة إلى ستة فائزين. [ 2 ]

كانت الجائزة في الأصل تحمل اسم أليس ب. شيلدون، التي كتبت تحت اسم مستعار هو جيمس تيبتري جونيور. ونظرًا للجدل الدائر حول مدى ملاءمة تسمية جائزة باسم تيبتري، أعلنت اللجنة المشرفة على الجائزة في 13 أكتوبر 2019، أنه سيتم تغيير اسم الجائزة إلى جائزة "الآخر". [ 3 ]

خلفية

اختيار اسم تيبتري

باختيارها اسمًا مستعارًا ذكوريًا ، ونشر قصصها تحت هذا الاسم، وفوزها بجوائز بفضله، ساهمت أليس شيلدون في إثبات أن الفصل بين كتابة الخيال العلمي للرجال والنساء كان وهميًا. بعد سنوات من نشر "تيبتري" أولى قصصها الخيالية العلمية، كتبت شيلدون بعض الأعمال تحت اسم مستعار أنثوي هو "راكونا شيلدون"؛ لاحقًا، اكتشف عالم الخيال العلمي أن "تيبتري" كانت أنثى طوال الوقت. أدى هذا الاكتشاف إلى نقاش واسع النطاق حول أي جوانب الكتابة، إن وجدت، لها جنس جوهري. لتذكير الجمهور بدور الجنس في كل من القراءة والكتابة، سُميت الجائزة تكريمًا لشيلدون باقتراح من كارين جوي فاولر .

الجدل وتغيير الاسم

في عام ٢٠١٩، ثار جدلٌ حول مدى ملاءمة تسمية جائزة باسم تيبتري. ففي عام ١٩٨٧، أطلقت أليس شيلدون النار على زوجها المريض هنتنغتون شيلدون وقتلته، ثم انتحرت بالطريقة نفسها. ورغم أن البعض وصف الجريمة بأنها " اتفاق انتحار " استنادًا إلى كتابات شيلدون الشخصية، إلا أن آخرين وصفوها بأنها "جريمة قتل من قبل مقدم الرعاية"، أي قتل شخص من ذوي الاحتياجات الخاصة على يد الشخص المسؤول عن رعايته. وفي ضوء هذه الادعاءات، تلقى مجلس إدارة جائزة تيبتري طلبات لتغيير اسم الجائزة. وفي ٢ سبتمبر ٢٠١٩، ردًا على هذه الطلبات، أصدر المجلس بيانًا مفاده أن "تغيير اسم جائزة تيبتري غير مبرر في الوقت الراهن"؛ ولكن بعد تسعة أيام، في ١١ سبتمبر، أعلن المجلس أنه "لا يمكن منح الجائزة باسمها الحالي". [ ٤ ]

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أصدر مجلس إدارة تيبتري بيانًا يُعلن فيه تغيير اسم جائزة تيبتري إلى جائزة "أذرواي". يشير الاسم إلى "فعل تخيّل النوع الاجتماعي بشكل مختلف" الذي يُمثّل جوهر ما لطالما كرّمتْه الجائزة، فضلًا عن "فهم تجربة الاختلاف " . كما يستمدّ العنوان من الدراسات السوداء الكويرية لأشون كرولي حول ما يُسمى "سياسات البديل". [ 3 ] ووفقًا للبيان، " يعني البديل إيجاد مسارات مختلفة للتحرك نحو آفاق جديدة، من خلال مسارات وأساليب متعددة وناشئة". [ 3 ]

إدارة

تُمنح جائزة "غير ذلك" من قبل لجنة تُسمى "المجلس الأم". [ 5 ]

شملت جهود جمع التبرعات للجائزة منشورات (كتابان للطبخ)، وفعاليات بيع المخبوزات النسوية ، ومزادات. رُشِّح كتاب تيبتري للطبخ " المخبز الذي لا يراه الرجال " ، الذي حررته جين غومول ، المؤسسة المشاركة لـ WisCon ، لجائزة هوغو عام 1992. وتتألف لجان تحكيم الجائزة تقليديًا من أربع نساء ورجل واحد (الرجل الذي يُمثِّل رمزًا). [ 6 ] كانت المزادات إحدى الفعاليات الرئيسية في مؤتمر ويسكون، وأدارتها الكاتبة إيلين كلاغز منذ انطلاقها عام 1994 وحتى عام 2016. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] تضمنت المزادات مجموعة متنوعة من المعروضات، بدءًا من الطبعات الأولى الموقعة لأعمال فنية أو كتابية لكتاب وفناني الخيال العلمي البارزين، مثل أوكتافيا بتلر ، وأورسولا ك. لو غوين ، وسوزيت هادن إلجين ، وفريدي باير ، وغيرهم الكثير، وصولًا إلى قطع فريدة ذات صلة بالنسوية أو الخيال العلمي أو ثقافة المعجبين، مثل رحم محبوك يدويًا من صنع كلاغز، ورسائل، وصور، وتذكارات، وألعاب، وأعمال فنية. [ 9 ] وقد أنتج الفنان فريدي باير لوحة فنية سنوية ، طُبعت على قمصان وملصقات، دعمًا للمنظمة. [ 10 ] [ 8 ]

في عام 2011، حصل موقع Motherboard على جائزة توماس د. كلاريسون للخدمة المتميزة من جمعية أبحاث الخيال العلمي، وذلك لـ"أنشطته الخدمية المتميزة - تعزيز تدريس ودراسة الخيال العلمي، والتحرير، والمراجعة، وكتابة المقالات، والنشر، وتنظيم الاجتماعات، والتوجيه، والقيادة في منظمات الخيال العلمي/الفانتازيا". [ 11 ]

مختارات

نُشرت مختارات من أعمال الفائزين، بالإضافة إلى قصص قصيرة ومقالات متنوعة، في أربع مجموعات أدبية مرتبطة بتيبتري، منها " أكواب وأطباق طائرة " (1999)، وسلسلة من المختارات السنوية التي نشرتها دار تاشيون للنشر في سان فرانسيسكو. وتشمل هذه المجموعات ما يلي:

  • أكواب وأطباق طائرة: استكشافات النوع الاجتماعي في الخيال العلمي والفانتازيا، حررتها جماعة النسوية السرية وديبي نوتكين (1999).
  • مختارات جائزة جيمس تيبتري 1 من تحرير كارين جوي فاولر، وبات مورفي، وديبي نوتكين، وجيفري د. سميث (2005)
  • مختارات جائزة جيمس تيبتري 2 من تحرير كارين جوي فاولر، وبات مورفي، وديبي نوتكين، وجيفري د. سميث (2006)
  • مختارات جائزة جيمس تيبتري 3 من تحرير كارين جوي فاولر، وبات مورفي، وديبي نوتكين، وجيفري د. سميث (2007)

الفائزون

الفائزون بالجوائز الأخرى
سنةالمؤلف(ون)عملالناشرالمرجع.
1991إليانور أرناسونامرأة من شعب الحديدويليام مورو
جوينيث جونزالملكة البيضاءشركة فيكتور جولانكز المحدودة
1992مورين ف. ماكهيوجبل تشانغ الصينيتور
1993نيكولا غريفيثالأمونيتدار نشر ديل ري
1994أورسولا ك. لو غوين" مسألة سيغري " في مجلة كرانك! العدد 3، ربيع 1994دار نشر المرايا المكسورة
نانسي سبرينغرلارك على الجناحأفونوفا
1995إليزابيث هاندإيقاظ القمرهاربر بريزم
ثيودور روزاكمذكرات إليزابيث فرانكنشتايندار راندوم هاوس
سوزي ماكي شارناسخطوط الأمهاتبيركلي-بوتنام
سوزي ماكي شارناسالمشي إلى نهاية العالمبالانتين
أورسولا ك. لو غويناليد اليسرى للظلامشركة ووكر وشركاه
جوانا روسالرجل الأنثىكتب بانتام
جوانا روس" عندما تغير " في كتاب "رؤى خطيرة أخرى "دابلداي
1996أورسولا ك. لو غوين"طرق جبلية" في مجلة أسيموف للخيال العلمي ، أغسطس 1996
ماري دوريا راسلالعصفوردار راندوم هاوس
1997كانداس جين دورسيالنبيذ الأسودتور
كيلي لينك"رحلات مع ملكة الثلج" في مجلة "روزبد ريستليت" للسيدة تشرشل، المجلد 1، العدد 1، شتاء 1996-1997مكبس بيرة صغير
1998رافائيل كارتر" انعدام التكوين الخلقي للتصور الجنسي " في ستارلايت 2تور
1999سوزي ماكي شارناسطفل الفاتحتور
2000مولي غلوسالحياة البريةسايمون وشوستر
2001هيرومي جوتوطفل كاباريد دير برس
2002م. جون هاريسونضوءشركة فيكتور جولانكز المحدودة
جون كيسل"قصص للرجال" في مجلة أسيموف للخيال العلمي ، أكتوبر/نوفمبر 2002
2003مات رافرتب هذا البيت: قصة حب الأرواحهاربر كولينز
2004جو هالديمانتمويهبارِع
جوهانا سينيسالوليس قبل غروب الشمس (Ennen päivänlaskua ei voi) نُشرت في الولايات المتحدة باسم Troll - قصة حبدار نشر بيتر أوين
2005جيف ريمانهواءسانت مارتن غريفين
2006شيلي جاكسوننصف العمرهاربر كولينز
كاثرين م. فالينتيحكايات اليتيم: في حديقة الليلكتب سبكترا
جولي فيليبسجيمس تيبتري الابن: الحياة المزدوجة لأليس ب. شيلدوندار نشر سانت مارتن
2007سارة هولجيش كارهولانفابر آند فابر (المملكة المتحدة 2007)؛ هاربر كولينز (الولايات المتحدة 2008)
2008باتريك نيسسكين عدم التخلي أبداًووكر وشركاه (المملكة المتحدة) ؛ كاندلويك برس (الولايات المتحدة)[ 12 ]
شال نيسيبيت الترشيحمطبعة القناة المائية[ 12 ]
2009جرير جيلمانالسحاب والرماد: ثلاث حكايات شتويةمكبس بيرة صغير
فومي يوشيناجاأوكو: الغرف الداخليةهاكوسينشا (اليابان)؛ فيز ميديا ​​(العالم الناطق باللغة الإنجليزية)
2010دوبرافكا أوغريسيتشبابا ياغا وضعت بيضةدار نشر كانونغيت[ 13 ] [ 14 ]
2011أندريا هيرستونخشب السكويا وحرائق الغاباتمطبعة القناة المائية[ 15 ]
2012كايتلين ر. كيرنانالفتاة الغارقةروك بوكس[ 16 ]
كيني إيبورا سلامقديم، قديممطبعة القناة المائية[ 16 ]
2013NA سولوايروبيتادار نشر تارتاروس
2014مونيكا بيرنالفتاة في الطريقدار بنجوين راندوم هاوس للنشر[ 17 ]
جو والتونأطفالي الحقيقيونتور[ 17 ]
2015يوجين فيشر"الأم الجديدة" في مجلة أسيموف للخيال العلمي ، أبريل/مايو 2015مجلات ديل[ 1 ]
بات شماتزراديو السحليةدار نشر كاندلويك[ 1 ]
2016آنا ماري ماكليمورعندما كان القمر لنادار نشر توماس دان / سانت مارتن غريفين[ 18 ]
2017فيرجينيا بيرجينمن يحكم العالم؟ماكميلان[ 19 ] [ 20 ]
2018غابرييلا داميان ميرافيتي"سيحلمون في الحديقة"الأدب اللاتيني الأمريكي اليوم[ 21 ]
2019أكوايكي إميزيمياه عذبةدار نشر غروف[ 22 ]
2020أوغينيتشوفوي دونالد إكبيكيإيفي-إيوكو، حكاية إيماديونواغبونأوريليا ليو[ 23 ]
2021ريكا أوكيضوء من نجوم غير مألوفةدار نشر تور[ 24 ] [ 25 ]
ريفرز سولومونأرض الأحزانكتب إم سي دي[ 24 ] [ 25 ]
2022فقط[ 26 ]
2023فقط[ 27 ]
2024إيميت الشماليةفي الأكوانهاربر كولينز[ 28 ]
جهاز الكمبيوتر فيرون"قبلة الحياة"نار[ 28 ]
فاجرا تشاندراسيكيراريكسفولماكميلان[ 28 ]
دولكي مين ، ترجمة فيكتوريا كودلممارسة المشيهاربر كولينز[ 28 ]
2025سيلفيا باركمضيءسايمون وشوستر[ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ نوتكين، ديبي (أبريل ٢٠١٦). "إعلان الفائزين وقائمة الشرف والقائمة الطويلة لعام ٢٠١٥!" . جائزة جيمس تيبتري جونيور الأدبية . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٦ .
  2. هارتمان، جيد (16 أغسطس 2024). "اتجاهات جديدة لجائزة أوذر وايز" . otherwiseaward.org . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  3. لوثيان ، أليكسيس ( 13 أكتوبر 2019). "من تيبتري إلى غير ذلك: جائزة جيمس تيبتري جونيور الأدبية" . جائزة جيمس تيبتري جونيور الأدبية . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 . 
  4. لوثيان، أليكسيس (2 سبتمبر 2019). "أليس شيلدون واسم جائزة تيبتري" . جائزة جيمس تيبتري الابن الأدبية . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  5. « جائزة جيمس تيبتري جونيور الأدبية» من موقع Motherboard . جائزة جيمس تيبتري جونيور الأدبية . ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢١ . 
  6. ميريك، هيلين. جماعة النسويات السرية: تاريخ ثقافي لنسوية الخيال العلمي ISBN 978-1-933500-33-1سياتل: دار أكويدكت للنشر، 2009؛ الصفحات 172-176
  7. "إيلين كلاغز تستقيل من مجلس الإدارة" . otherwiseaward.org . 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025. بعد المؤسستين، ربما لم يكن لأحد دورٌ أكثر أهمية في نجاح جائزة تيبتري وهويتها من إيلين كلاغز، التي منحت مزاداتها الأسطورية الجائزة الكثير من شهرتها وشخصيتها وجاذبيتها (ناهيك عن جمعها أموالاً كافية لضمان استمرارنا كمنظمة مستقرة لأكثر من 20 عامًا).
  8. 1 2 "تاريخ مؤتمر ويسكون" . sf3.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  9. ١ ٢ "ساهم في المزاد" . otherwiseaward.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  10. "المتجر" . otherwiseaward.org . تاريخ الوصول: 20 نوفمبر 2025. في كل عام، يُبدع الفنان فريدي باير لوحة فنية مُتقنة تُخلّد جائزة ذلك العام. تُطبع هذه التصاميم بتقنية الطباعة الحريرية على قمصان لتُصبح قطعًا فنية قابلة للارتداء، وتُباع في موقع حفل توزيع الجوائز في تيبتري في ذلك العام.
  11. «لوحة أم تيبتري تحصل على جائزة كلاريسون» مؤرشفة في 8 أغسطس 2017، في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ) - موقع لوكاس الإلكتروني ، 29 أغسطس 2011
  12. 1 2 "الفائزون بجائزة تيبتري" . لوكاس أونلاين . 26 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  13. «الإعلان عن الفائز بجائزة تيبتري لعام 2010!» . مجلس جائزة جيمس تيبتري الابن الأدبية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  14. "الفائز بجائزة تيبتري لعام 2010" . لوكاس أونلاين . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  15. «إعلان الفائز بجائزة تيبتري لعام 2011» . مجلس جائزة جيمس تيبتري الابن الأدبية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
  16. 1 2 "كيرنان وسلام يفوزان بجوائز تيبتري" . لوكاس أونلاين . 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  17. 1 2 "الإعلان عن الفائزين بجوائز تيبتري: بيرن ووالتون" . لوكاس أونلاين . 4 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  18. «ماكليمور يفوز بجائزة تيبتري لعام 2016» . لوكاس أونلاين . 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  19. "جائزة جيمس تيبتري الابن لعام 2017" . ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  20. «بيرجين يفوز بجائزة تيبتري لعام 2017» . لوكاس أونلاين . 14 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  21. «ميرافيت تفوز بجائزة تيبتري لعام 2018» . لوكاس أونلاين . 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  22. "إميزي يفوز بجائزة "غير ذلك" لعام 2019" . لوكاس أونلاين . 13 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  23. "إكبيكي يفوز بجائزة "غير ذلك" لعام 2020" . لوكاس أونلاين . 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  24. 1 2 لوثيان، الكسيس (17 يناير 2023). "ريكا أوكي وريفرز سولومون يفوزان بجائزة خلاف ذلك لعام 2021! تم الإعلان عن قائمة الشرف" . وإلا جائزة . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  25. 1 2 "الفائزون بجوائز عام 2021" . موقع لوكاس الإلكتروني . 19 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  26. "جائزة أوذرواي لعام 2022" . otherwiseaward.org . 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  27. "جائزة أوذرواي لعام 2023" . otherwiseaward.org . 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  28. 1 2 3 4 هارتمان، جيد (6 مايو 2025). "الإعلان عن الفائزين بجائزة أوذرواي لعام 2024!" . otherwiseaward.org . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  29. "الفائز بجائزة عام 2025" . لوكاس . 25 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .

للمزيد من القراءة

  • حول جيمس تيبتري، وأليس شيلدون، ومبيعات المخبوزات ، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 1996 ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2013