تيتو كوسي

تيتو كوسي ( بالإسبانية : Diego de Castro Titu Kusi Yupanqui؛ النطق بالإسبانية: [ ˈdjeɣo ðe ˈkastɾo ˈtitu ˈkusi ʝuˈpaŋki ] ؛ الكيشوا : Titu Kusi Yupanki [ ˈtɪtʊ ˈkʊsɪ jʊˈpæŋkɪ ] ) (1529 - 1571) كان حاكم إنكا لفيلكابامبا والزعيم قبل الأخير لدولة الإنكا الجديدة . كان ابنًا لمانكو إنكا يوبانكي . ^{[ 1 ]} توج عام 1563 بعد وفاة أخيه غير الشقيق سايري توباك . وحكم حتى وفاته عام 1571، ربما بسبب التهاب رئوي . ^{[ 2 ] : 10-11} 

يُعد كتابه "Relación de la conquista del Peru" الذي صدر عام 1570 سردًا نادرًا للغزو الإسباني لإمبراطورية الإنكا من وجهة نظر نخبة الإنكا. ^{[ 3 ]}

خلال فترة حكمه في فيلكابامبا، رغب الحاكم العام المؤقت لوبي غارسيا دي كاسترو في التفاوض معه. تمحورت المفاوضات حول مغادرة كوسي لفيلكابامبا وقبوله معاشًا من التاج. بعد تصاعد حدة المفاوضات، حوالي عام 1568، تم تعميد تيتو كوسي في الكنيسة الكاثوليكية ، ليصبح دييغو دي كاسترو. ^{[ 2 ] : xiv، 14-15}

جعل تيتو كوسي توباك أمارو كاهنًا وحارسًا لجثة مانكو إنكا في فيلكابامبا.

أصبح توباك أمارو حاكمًا للإنكا بعد وفاة تيتو كوسي عام 1571. اتُهم مارتن دي باندو، رفيق تيتو كوسي المقرب الذي عمل كاتبًا لدى الإنكا لأكثر من عشر سنوات، والراهب الأوغسطيني دييغو أورتيز، بقتل تيتو كوسي عن طريق تسميمه. توفي تيتو كوسي بعد إصابته بنزلة برد أثناء مبارزته مع باندو. ^{[ 1 ]} وقُتل كل من أورتيز وباندو لاحقًا. ^{[ 2 ] : 16}

يُعدّ كوسي "الراوي" ومصدر كتاب "رواية إنكا عن غزو بيرو" ، وهو سرد مباشر للغزو الإسباني، رواه عام 1570 للمبشر الإسباني فراي ماركوس غارسيا، وقام بنسخه مساعده من أصل مختلط ، مارتن دي باندو . ^{[ 2 ] : 12}

تقدم الوثيقة الهجينة الناتجة منظورًا فريدًا من نوعه لحضارة الإنكا حول الغزو. ويصف السرد الارتباك وسوء الفهم الذي صاحب أول اتصال، بما في ذلك الاعتقاد بأن الإسبان كانوا آلهة. ويُعدّ القسم الذي يصف اللحظة التي تلقى فيها مانكو إنكا يوبانكي ، والد المؤلف وشقيق أتاهوالبا ، أول نبأ بوصول الإسبان من رجال القبائل الساحلية، جديرًا بالذكر بشكل خاص: ^{[ 2 ] : 64}

لما سمع أبي هذا الكلام، ثار غضبًا وقال: "كيف يجرؤ هؤلاء على غزو بلادي دون إذني وموافقتي؟ من هؤلاء وما هي عاداتهم؟" فأجاب الرسل: "يا سيدي، لا بد أن هؤلاء آلهة، فهم يدّعون أنهم قدموا مع الريح. إنهم ملتحون، في غاية الجمال، بيض البشرة. يأكلون من أطباق فضية. حتى حيوانات اللاما التي تحملهم ضخمة وترتدي أحذية فضية . يرمون الأقمشة كأنها سماء ... علاوة على ذلك، رأينا بأم أعيننا أنهم يتحدثون إلى الأقمشة البيضاء من تلقاء أنفسهم، وأنهم ينادون بعضنا بأسمائنا دون أن يخبرهم أحد، بل ينظرون فقط إلى الأغطية التي يمسكون بها أمامهم... فمن يكون هؤلاء الناس إلا فيراكوتشاس؟"

كان ابنه الأكبر هو كويسب تيتو، الذي ولد عام 1550. ^{[ 1 ]}

• رواية إنكا عن غزو بيرو بقلم تيتو كوسي يوبانكي، ترجمة رالف باور، رقم ISBN 0-87081-821-X
• عالم الأنديز، بقلم كينيث ج. أندريان، رقم ISBN 0-8263-2358-8

• كاسترو تيتو كوسي يوبانكي، دييغو دي، "Relación de la Conquista del Perú y hechos del Inca Manco II" . 2 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) — 1570
• جاكوبس، جيمس كيو؛ توباك أمارو، حياة وأزمنة وإعدام آخر الإنكا .