توتون وإيلينغ

توتون وإيلينغ ( تُلفظ / ˈtɒtənændˈiːlɪŋ / ) هي أبرشية مدنية في هامبشاير ، إنجلترا ، ويبلغ عدد سكانها 28,970 نسمة . تضم توتون ، وإيلينغ ، وكالمور، وهونسداون، وروشينغتون ، وتيستوود. تقع بين الحافة الشرقية لغابة نيو فورست ونهر تيست ، بالقرب من مدينة ساوثهامبتون ولكن خارج حدودها؛ وتقع البلدة ضمن منطقة نيو فورست غير الحضرية . تشمل البلدات والقرى المحيطة بها أشهورست ، ومارشوود ، وكادنام ، وأوير .

أُعيد تأهيل المناطق الواقعة خلف مجمع كالمور الصناعي على ضفاف نهر تيست، حيث حُوّلت مواقع استخراج المعادن إلى بحيرات مناسبة للتجديف، إلا أن استخدامها الرئيسي يتمثل في كونها ملاذًا للحياة البرية المحلية ومساحة خضراء يستمتع بها السكان المحليون، إذ تُستخدم إحدى البحيرات للصيد والتجديف، فضلًا عن كونها مصدرًا لمياه الشرب. كما يوجد مركز تيستوود ليكس التعليمي التابع لصندوق هامبشاير وجزيرة وايت للحياة البرية . وتربط مسارات المشي المنطقة على طول طريق تيست واي، الممتد من توتون إلى إنكبين بيكون في بيركشاير ، مرورًا برومسي في هامبشاير.

يمكن الوصول إلى إيلينغ عبر عبور خط السكة الحديدية الذي يفصل قرية توتون القديمة عن منطقتي إيلينغ وهونسداون . يؤدي هذا الخط إلى بروكنفورد، حيث توجد بعض الممرات من توتون إلى الطريق الالتفافي A35 عند ملعب إيلينغ الترفيهي، بجوار بحيرة بارتلي . يُنطق اسم القرية بنفس نطق اسم مدينة إيلينغ في لندن .

تخدم محطة قطار توتون وإيلينغ خط سكة حديد توتون ، على الخط الرئيسي الجنوبي الغربي المؤدي إلى ساوثهامبتون ولندن ووترلو وبورنموث وبول ، وتديره شركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية .

تُشغّل شركتان رئيسيتان خدمات الحافلات في المدينة. تُشغّل شركة بلوستار خدمات إلى ساوثهامبتون ، وكادنام ، وهايث ، وديبدن، ومناطق أخرى حول المدينة. كما تُشغّل شركة سالزبوري ريدز ^{[ 4 ]} خطوطًا عابرة للمقاطعة بين سالزبوري وساوثهامبتون.

تتمتع المدينة بسهولة الوصول إلى الطريق السريع M27 القريب ، وإلى سالزبوري عبر طريق A36 سالزبوري، وإلى ليندهيرست وساوثامبتون عبر طريق A35 ، وإلى منطقة ووترسايد عبر طريق A326 .

تضم المدينة أيضاً العديد من مسارات الدراجات، والتي بدأت بمسار الدراجات في ضواحي غرب توتون، الذي شُيّد عند إنشاء المجمع السكني ويمتد من هاونسداون إلى طريق كالمور. وقد تم توسيع هذا المسار لاحقاً ليشمل مسارين على الطريق إلى مركز توتون، بدءاً من مدارس كالمور مروراً بشارع ووتر لين، ثم مروراً بطريق سالزبوري. إضافةً إلى ذلك، توجد عدة وصلات بشبكة مسارات الدراجات في غابة نيو فورست عند آشورست وفوكسهيلز.

يُعدّ نادي توتون وإيلينغ للكريكيت من أنجح المؤسسات الرياضية في المنطقة. تحت اسمه السابق "بات سبورتس"، فاز النادي بدوري الجنوب الممتاز ، وهو أعلى مستوى في رياضة الكريكيت للأندية في منطقة هامبشاير، أربع مرات في ستة مواسم بين عامي 2001 و2006. وفي سبتمبر 2007، تُوّج نادي توتون وإيلينغ للكريكيت بطلاً لبطولة نورث جير الوطنية لعام 2020، بعد فوزه على فريق أوكبروك وبورواش في المباراة النهائية التي بُثّت مباشرةً على قناة سكاي سبورتس .

تضم توتون فريقين محليين لكرة القدم، هما نادي توتون لكرة القدم الذي يلعب على ملعب تيستوود، ونادي توتون وإيلينغ لكرة القدم الذي يلعب على ملعب ليتل تيستوود فارم. في عام ٢٠٠٧، وصل نادي توتون إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، ما أتاح له فرصة اللعب في المباراة الرسمية الثانية على ملعب ويمبلي . كان النادي سابقًا يلعب على ملعب في وسط المدينة، لكنه انتقل في عام ٢٠١١ إلى ملعب جديد مزود بمدرجات وعدة ملاعب تدريب بالقرب من ضواحي المدينة في كالمور. وبلغت تكلفة الملعب ٢.٥ ​​مليون جنيه إسترليني.

الرجبي: يلعب نادي توتونيانس للرجبي في ملعب ووتر لين. وهو نادٍ للهواة يضم أربعة فرق للكبار وقسمًا مزدهرًا للناشئين والصغار. يلعب الفريق الأول حاليًا في دوري الدرجة الأولى الجنوبي (المستوى السادس). وقد فاز بكأس هامبشاير مرة واحدة خلال مشاركته في دوريات لندن وجنوب غرب إنجلترا. ومن بين لاعبيه السابقين اللاعب الدولي الإيطالي ديفيد سيسي.

تضم المدينة نادي توتون أوكتوبوش . ^{[ 5 ]} يتدرب أعضاء النادي في مركز توتون الترفيهي. في بطولة نوتيلوس لعام 2023، احتل توتون المركز السابع في القسم السادس. ^{[ 6 ]}

تضمّ الرعية مدرستين ثانويتين وكلية للمرحلة ما بعد الثانوية . تقع مدرسة تيستوود في شمال المدينة، وقد بُنيت في أربعينيات القرن الماضي، وحصلت على صفة كلية رياضية عام ٢٠٠٤. وقد أسفر ذلك عن تحسين مرافقها، بما في ذلك بناء ملعب عشب صناعي وتوسيع الصالة الرياضية. يتضمن شعار مدرسة تيستوود النهر والغابة وسمك السلمون، في إشارة إلى نهر تيست القريب ومكان قفز السلمون. تُؤجّر مدرسة تيستوود مرافقها الرياضية بعد انتهاء الدوام، ولا سيما ملعب العشب الصناعي، الذي يستخدمه أفراد المجتمع بكثرة. يأتي طلاب مدرسة تيستوود في الغالب من منطقتي توتون وكالمور في وسط المدينة.

تقع مدرسة هاونزداون ، وهي كلية متخصصة في العلوم ، بُنيت عام 1963 وافتُتحت عام 1969، في منطقة هاونزداون بالمدينة، جنوب الطريق السريع A35 . وقد شهدت المدرسة توسعًا في السنوات الأخيرة، شمل بناء صالة رياضية جديدة ومبنى للتاريخ. شعار هاونزداون عبارة عن مثلث منحني مُنمّق. كما تُؤجّر هاونزداون مرافقها الرياضية بعد انتهاء الدوام المدرسي، ولا سيما حوض السباحة، الذي يستخدمه أفراد المجتمع المحلي والمجموعات بشكل متكرر. تشمل منطقة هاونزداون التعليمية قرية هاونزداون، وإيلينغ، وجنوب وغرب توتون، وأشورست. كما تمتد منطقة هاونزداون التعليمية إلى غابة نيو فورست ، جنوب غربًا مرورًا بقرية ليندهيرست وشمالًا مرورًا بقرية كوبيثورن ، وتنتهي جنوب غرب ويلو مباشرةً.

تم افتتاح كلية توتون ، وهي كلية للمرحلة السادسة ، في عام 1955 باسم مدرسة توتون النحوية لتوفير التعليم الانتقائي، وعندما تم التخلص التدريجي من المدارس النحوية، تغير وضعها إلى كلية التعليم الإضافي للأعمار من 16 إلى 19 عامًا .

تضم توتون مدرسةً لذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة ، تُسمى مدرسة فورست بارك، افتُتحت في سبتمبر 2009، وتستقبل الأطفال من مرحلة الروضة وحتى ما بعد المرحلة الثانوية. وهي نتاج دمج مدرستين سابقتين لذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة: مدرسة فورست إيدج، التي كانت تقع على طريق ليدلينش، ويشغل موقعها الآن مدرسة فورست بارك الابتدائية، التي بُنيت حول مبنى المدرسة القديم. أما المدرسة الثانوية، التي تُسمى مدرسة فورست بارك الثانوية، فكانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة سالترنز، وتقع على طريق كوميرشال. ^{[ 7 ] [ 8 ]} يضم موقع المدرسة الابتدائية مجموعةً متنوعةً من التلاميذ ذوي صعوبات التعلم المتوسطة والشديدة والعميقة، بينما يُقدم موقع المدرسة الثانوية التعليم للأطفال ذوي صعوبات التعلم الشديدة والعميقة. ^{[ 9 ]}

تضم المدينة عددًا من الكنائس، أكبرها وأقدمها كنيسة القديسة مريم العذراء في إيلينغ. ومن الكنائس الأنجليكانية الأخرى في المدينة كنيسة القديسة آن في كالمور، وكنيسة القديس متى في نيتلي مارش ، وكنيسة القديس وينفريد في تيستوود. تُشكّل هذه الكنائس أبرشية تيم في توتون، وهي جزء من أبرشية وينشستر . إضافةً إلى ذلك، توجد أيضًا كنيسة تيستوود المعمدانية وكنيسة الثالوث في غرب توتون (ميثودية/كنيسة الإصلاح المتحدة). وبالقرب من مركز المدينة، تقع كنيسة القديسة تيريزا الطفل يسوع، وهي كنيسة كاثوليكية.

كنيسة القديسة مريم العذراء

تُعدّ كنيسة القديسة مريم العذراء أقدم كنائس منطقة توتون. قبل عدة سنوات، وخلال إعادة تنظيم الكنيسة، عُثر على جزء من صليب سلتيك يعود تاريخه إلى القرن التاسع (أو ربما السادس). ومنذ ذلك الحين، أصبح موقع كنيسة القديسة مريم مكانًا للعبادة المسيحية. ويعود أصل مبنى الكنيسة إلى العصر الساكسوني. ^{[ 10 ]}

تقف الكنيسة اليوم على التل المطل على الخليج باتجاه ميناء الحاويات على جانب ساوثهامبتون من ميلبروك.

تتميز الكنيسة بتصميم داخلي حديث ذي طابع مفتوح ومشرق، بالإضافة إلى استخدام الحجر التقليدي، بما في ذلك قوس ساكسوني.

تُعدّ كنيسة القديسة مريم العذراء جزءًا من خدمة الكنيسة الأنجليكانية الجماعية التي تغطي توتون وإيلينغ، ويبلغ عدد سكانها 38,000 نسمة. تاريخيًا، كانت كنيسة القديسة مريم الكنيسة الأم للمنطقة، وهي الآن واحدة من أربع كنائس تابعة لهذه الخدمة الجماعية، إلى جانب كالمور، ونيتلي مارش، وتيستوود. في عام 2003، سُجن شخصان يُطلقان على نفسيهما لقب "مصاصي الدماء" بتهمة مضايقة قس كنيسة القديسة مريم وعائلته. ^{[ 11 ]}

• الموقع الرسمي لمجلس مدينة توتون وإيلينغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007
• دليل توتون للخدمات التجارية والتجارية المحلية