مقاطعة ترانسيلفانيا، ولاية كارولاينا الشمالية

مقاطعة ترانسيلفانيا هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 32,986 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] وعاصمتها هي مدينة بريفارد . [ 3 ]

تضم مقاطعة ترانسيلفانيا منطقة بريفارد الإحصائية الصغرى في ولاية كارولاينا الشمالية ، والتي تم تضمينها أيضًا في منطقة أشفيل-واينزفيل-بريفارد الإحصائية المشتركة في ولاية كارولاينا الشمالية .

تاريخ

قامت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية بتقسيم مقاطعة ترانسيلفانيا في 15 فبراير 1861، من أراضٍ كانت تابعة سابقًا لمقاطعتي جاكسون وهندرسون المجاورتين ؛ وقد سمّاها النائب جوزيف ب. جوردان. [ 4 ] وحتى أوائل القرن العشرين، كان غالبية سكان مقاطعة ترانسيلفانيا يعتمدون في معيشتهم على الزراعة، حيث كانوا يزرعون محاصيل أساسية مثل البطاطس والملفوف. [ 5 ]

ابتداءً من أوائل القرن العشرين، مع تأسيس شركة توكساواي للدباغة التابعة لجوزيف سيلفرستين في المنطقة التي أعيد تسميتها إلى روزمان عام ١٩٠٥، بدأ اقتصاد صناعي بالنمو في المقاطعة. واعتمد هذا الاقتصاد على الأخشاب والمنتجات ذات الصلة التي تُحصد من غابة بيسغا الوطنية . في ثلاثينيات القرن العشرين، افتتح هاري ستراوس مصنعًا للورق في منطقة غابة بيسغا ؛ وبحلول منتصف القرن العشرين، وفر مصنع إكوستا للورق التابع لستراوس فرص عمل لأكثر من ٣٠٠٠ من السكان المحليين. وخلال ذروة السنوات الصناعية في خمسينيات القرن العشرين، كان لدى شركة دوبونت مصنع في المقاطعة، وظّف ما يقرب من ١٠٠٠ من السكان. [ ٥ ]

حرم كلية بريفارد

في العقود اللاحقة، شهدت كلية بريفارد وبلدتها التي تحمل الاسم نفسه نمواً هائلاً. وبدأ مركز بريفارد للموسيقى ومهرجان بريفارد الموسيقي الصيفي يجذبان الموسيقيين وهواة الموسيقى من جميع أنحاء البلاد إلى مقاطعة ترانسيلفانيا. [ 5 ]

شهد اقتصاد مقاطعة ترانسيلفانيا تغيراً منذ أواخر القرن العشرين. فقد أُغلقت العديد من المصانع أو نُقلت إلى الخارج بحثاً عن العمالة الرخيصة، بما في ذلك شركتا إكوستا ودوبونت. ومنذ ذلك الحين، سعت المقاطعة إلى إعادة هيكلة اقتصادها بما يتماشى مع قطاع السياحة الصيفية والشتوية المتنامي في منطقة الأبلاش. [ 5 ]

وسط مدينة بريفارد

الجغرافيا

رسم خريطة
خريطة تفاعلية لمقاطعة ترانسيلفانيا
كانت مدرسة بيلتمور للغابات ، التي تأسست عام 1898، أول مدرسة للغابات في البلاد.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة 380.33 ميل مربع (985.1 كم مربع ) ، منها 378.36 ميل مربع (979.9 كم مربع ) يابسة و 1.97 ميل مربع (5.1 كم مربع ) (0.52%) مسطحات مائية. [ 6 ]   

تضم مقاطعة ترانسيلفانيا الروافد الرئيسية لنهر فرينش برود ، والتي تُعرف محلياً باسم الفرع الشمالي، والفرع الغربي، والفرع الشرقي، والفرع الأوسط. ونظراً لأن حدود المقاطعة الشمالية والغربية تتبع سلاسل جبلية، فإن جميع هذه الروافد تنبع من مصادر داخل المقاطعة. ويتدفق نهر فرينش برود بشكل أساسي شرقاً وشمالاً عبر المقاطعة وصولاً إلى مقاطعة هندرسون. [ 7 ]

يتبع الحد الشمالي للمقاطعة خط التلال القريب من طريق بلو ريدج باركواي ، بينما يتبع حدها الجنوبي في معظمه خط تقسيم المياه القاري الشرقي ، من حدود مقاطعة هندرسون وولاية كارولاينا الجنوبية، غربًا إلى قرب الطريق السريع الأمريكي 178 ومقاطعة جاكسون. [ 8 ] تقع منابع بحيرة توكساواي جنوب خط تقسيم المياه القاري الشرقي، لتشكل نهر توكساواي ، الذي ينحدر بسرعة عبر منتزه جورجيس الحكومي ويصب في بحيرة جوكاسي على الحافة الجنوبية للمقاطعة. يصعب الوصول إلى هذه المنطقة، المعروفة باسم كين بريك، من ولاية كارولاينا الشمالية نظرًا لانحدار مساراتها الشديد في منتزه جورجيس الحكومي، ولكن يمكن الوصول إليها بسهولة أكبر عبر درب فوتهيلز من ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 9 ]

تُعرف مقاطعة ترانسيلفانيا باسم "أرض الشلالات" لكثرة شلالاتها التي تتجاوز 250 شلالًا . ويعود ذلك إلى غزارة هطول الأمطار فيها وموقعها على جرف بلو ريدج. ومن أبرز شلالات المقاطعة شلالات لوكينج جلاس ، ومور كوف ، ورينبو ، ووايت ووتر ، وهو أعلى شلال شرق نهر المسيسيبي . وتستقبل المقاطعة أكثر من 2300 ملم من الأمطار سنويًا بفضل الرفع التضاريسي ، مما يجعلها أكثر مقاطعات الولاية مطرًا. (أما مقاطعة بونكومب ، التي تقع على بُعد 48 كيلومترًا شمال شرق المقاطعة، فهي الأقل مطرًا، لوقوعها في منطقة ظل المطر لمقاطعة ترانسيلفانيا ). ويمر طريق بلو ريدج باركواي عبر أجزاء من المقاطعة، ويُطل على جبال الأبلاش التي يصل ارتفاعها إلى أكثر من 1800 متر داخل المقاطعة.   

المناطق المحمية الوطنية

المناطق المحمية على مستوى الولاية والمحليات

المسطحات المائية الرئيسية

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18703536
1880534051.0%
1890588110.1%
1900662012.6%
191071918.6%
1920930329.4%
193095893.1%
19401224127.7%
19501519424.1%
1960163727.8%
19701971320.4%
198023,41718.8%
199025,5209.0%
200029,33414.9%
201033,09012.8%
202032,986-0.3%
2025 (تقديري)34211[ 11 ]يزيد3.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] 1790-1960 [ 13 ] 1900-1990 [ 14 ] 1990-2000 [ 15 ] 2010 [ 16 ] 2020 [ 2 ]
الكثافة السكانية لعام 2020 في مقاطعة ترانسيلفانيا بولاية كارولاينا الشمالية حسب الكتلة الإحصائية [ 17 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 32,986 نسمة و9,978 أسرة، وكان متوسط ​​العمر 50.4 سنة. [ 18 ]

كان 17.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و29.9% منهم يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر؛ وكان هناك 92.8 ذكرًا لكل 100 أنثى، و90.5 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 18 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 87.8% من البيض ، 3.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 2.6% من أعراق أخرى، و5.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 5.1% من السكان. [ 19 ]

39.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 60.4% في المناطق الريفية. [ 20 ]

من بين 14,385 أسرة، كان لدى 22.0% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 50.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و16.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.9% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 16.6% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 19,025 وحدة، منها 24.4% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 75.0% مملوكة لأصحابها و25.0% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.0%. [ 18 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 21 ]عدد السكان عام 1990 [ 22 ]عدد السكان 2000 [ 23 ]بوب 2010 [ 24 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 25 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)21,981240042730530,04928,54293.87%94.06%93.08%90.81%86.53%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)123611851228127910275.28%4.64%4.19%3.87%3.11%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)317876931020.13%0.31%0.26%0.28%0.31%
آسيويون فقط (NH)54981111431730.23%0.38%0.38%0.43%0.52%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 26 ]x [ 27 ]7822xx0.02%0.02%0.07%
عرق آخر فقط (NH)19113331150.08%0.00%0.04%0.10%0.35%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 28 ]x [ 29 ]2965211307xx1.01%1.57%3.96%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)9615429896416980.41%0.60%1.02%2.91%5.15%
المجموع23,41725,52029,33433,09032,986100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 33,090 نسمة، موزعين على 14,394 أسرة و8,660 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 83 نسمة لكل ميل مربع (32 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,553 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 41 وحدة لكل ميل مربع (16 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 92.4% من البيض ، 3.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، و1.12% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.9% من السكان .  

بلغ عدد الأسر 12,320 أسرة، منها 25.10% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.70% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.10% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.40%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.74 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 20.40% دون سن 18 عامًا، و8.20% من 18 إلى 24 عامًا، و23.10% من 25 إلى 44 عامًا، و26.90% من 45 إلى 64 عامًا، و21.40% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 44 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.70 لكل 100 أنثى، و89.50 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 38,587 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 45,579 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,743 دولارًا مقابل 21,191 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 20,767 دولارًا. وكان حوالي 6.6% من الأسر و9.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والسياسة

تُعتبر مقاطعة ترانسيلفانيا معقلاً للحزب الجمهوري في الانتخابات الفيدرالية، وإن كان ذلك بدرجة أقل من معظم مقاطعات جبال الأبلاش . لم يفز أي مرشح ديمقراطي للرئاسة في مقاطعة ترانسيلفانيا منذ فوز جيمي كارتر بها عام 1976. وفي عام 2024، قلب المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية، جوش شتاين، موازين القوى في المقاطعة، مسجلاً بذلك أول فوز لمرشح ديمقراطي في انتخابات حاكم الولاية في المقاطعة منذ 20 عاماً.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية [ 31 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19121078.39%63149.45%53842.16%
191684150.60%82149.40%00.00%
1920168052.14%154247.86%00.00%
1924181450.22%177649.17%220.61%
1928216555.70%172244.30%00.00%
1932167139.63%252359.84%220.52%
1936200141.29%284558.71%00.00%
1940201937.87%331262.13%00.00%
1944225142.71%301957.29%00.00%
1948286146.42%297548.27%3275.31%
1952404752.64%364147.36%00.00%
1956390153.18%343546.82%00.00%
1960422155.47%338844.53%00.00%
1964354744.17%448355.83%00.00%
1968403346.85%221025.67%236527.47%
1972586069.73%232127.62%2232.65%
1976408946.51%463652.74%660.75%
1980482652.60%400843.68%3413.72%
1984695664.91%373334.83%280.26%
1988700961.86%428037.78%410.36%
1992598445.55%512038.97%203315.48%
1996673452.29%484237.60%130110.10%
2000901163.35%504435.46%1701.20%
2004938660.21%609739.11%1050.67%
2008940155.60%727543.02%2331.38%
2012963457.47%682640.72%3031.81%
20161052058.87%655836.70%7914.43%
202011,63657.03%844441.38%3241.59%
20241149255.30%897243.18%3161.52%

تُدار مقاطعة ترانسيلفانيا بنظام المجلس الإداري، حيث يُنتخب مجلس المفوضين المكون من خمسة أعضاء بالاقتراع العام. ويقوم المفوضون بتعيين مدير للمقاطعة والإشراف عليه. يشغل جايمي لافتر منصب مدير المقاطعة حاليًا. أما أعضاء مجلس المفوضين الحاليون فهم: تيريزا ماكول (رئيسة)، ولاري تشابمان (نائب الرئيس)، وجيسون تشابيل، وجيك دالتون، وتشيس ماكيلفي. [ 32 ]

تأسس مستشفى ترانسيلفانيا الإقليمي (TRH) عام 1933 بهدف تلبية احتياجات الرعاية الصحية للمجتمع. وهو مرفق يضم 94 سريراً، وحاصل على اعتماد كامل من اللجنة المشتركة لاعتماد منظمات الرعاية الصحية (JCAHO)، ويعمل به أكثر من 120 طبيباً من الأطباء العاملين والاستشاريين والمتطوعين، يمثلون طيفاً واسعاً من التخصصات.

تُعد مقاطعة ترانسيلفانيا عضواً في المجلس الإقليمي لحكومات أرض السماء .

تشغل مورين كوبيلوف منصب عمدة بريفارد حاليًا . [ 33 ] ويشغل برايان شيلتون منصب عمدة روزمان حاليًا . [ 34 ]

نقاط الاهتمام

شلالات لوكينج جلاس

المجتمعات

خريطة مقاطعة ترانسيلفانيا مع تسميات البلديات والأحياء
منظر جوي لوسط مدينة بريفارد

مدينة

  • بريفارد (مقر المقاطعة وأكبر تجمع سكاني)

بلدة

البلدات

  • بويد
  • بريفارد
  • جدول كاثي
  • صخرة دان
  • إيستاتو
  • غلوستر
  • هضبة
  • ليتل ريفر

المجتمعات غير المدمجة

انظر أيضاً

مراجع

  1. لويس، دكتوراه في القانون. "مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . www.carolana.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  2. 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  3. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. ثريلكل، دو تويت؛ برايان، سوزان. "الجدول الزمني 1861-1911" . متحف تراث ترانسيلفانيا . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  5. 1 2 3 4 مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackmktconnections (2011). "فيديو الذكرى المئوية والنصف لمقاطعة ترانسيلفانيا" . يوتيوب .
  6. "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  7. "تقرير تفصيلي عن معالم نهر فرينش برود" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  8. واتسون، ميليسا (2011). رحلات المشي إلى الشلالات في ولاية كارولاينا الشمالية: دليل لأفضل مسارات المشي إلى الشلالات في الولاية . فالكون جايدز. الصفحات 80-84 . ISBN  978-0762771509.
  9. توماس، بيل (1998). دليل نادي سييرا في ولاية كارولينا الشمالية لمنطقة جوكاسي جورجيز: هورسباستشر، بيروالو، وتوكساواي . الصفحات 5-8 . 
  10. 1 2 3 4 "أراضي الصيد التابعة لهيئة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncpaws.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
  11. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  12. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  13. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  14. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  15. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  16. "التعداد السكاني العشري: P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  17. "ملفات بيانات TIGER/Line® لعام 2025" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  18. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  19. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  20. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  21. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية كارولاينا الشمالية - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - الأفراد حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 14-25. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine . 
  22. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية كارولاينا الشمالية: الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-64. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2025 - عبر Wayback Machine . 
  23. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ترانسيلفانيا، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  27. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  28. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  29. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  30. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  31. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  32. "قيادة الموظفين" . مقاطعة ترانسيلفانيا . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  33. "رئيس البلدية ومجلس المدينة" . www.cityofbrevard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  34. "نبذة عن" . بلدة روزمان . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  35. ١ ٢ ٣ "نبذة عن مقاطعتنا | مقاطعة ترانسيلفانيا" . www.transylvaniacounty.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٨ .
  36. «» مغامرات وأنشطة ترفيهية في الهواء الطلق في بريفارد، غرب ولاية كارولاينا الشمالية، مقاطعة ترانسيلفانيا، أرض الشلالات. تفضل بزيارة بريفارد، كارولاينا الشمالية» . brevardnc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  37. "مدارس مقاطعة ترانسيلفانيا / الصفحة الرئيسية" . www.tcsnc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .