معاهدة أوسيمو

تم توقيع معاهدة أوسيمو في 10 نوفمبر 1975 من قبل إيطاليا ويوغوسلافيا في أوسيمو بإيطاليا ، لتقسيم إقليم ترييستي الحر بشكل نهائي بين الدولتين: تم منح مدينة ترييستي الساحلية مع شريط ساحلي ضيق إلى الشمال الغربي (المنطقة أ) إلى إيطاليا؛ وتم منح جزء من الجزء الشمالي الغربي من شبه جزيرة إستريا (المنطقة ب) إلى يوغوسلافيا.

الاسم الكامل للمعاهدة هو " معاهدة ترسيم الحدود للجزء غير المحدد في معاهدة السلام المؤرخة 10 فبراير 1947" . كُتبت المعاهدة باللغة الفرنسية ودخلت حيز التنفيذ في 11 أكتوبر 1977. وقّع المعاهدة عن الحكومة الإيطالية وزير الخارجية ماريانو رومور ، وعن يوغوسلافيا ميلوش مينيتش ، وزير الخارجية الاتحادي . [ 1 ]

الانتقادات في إيطاليا

تعرضت الحكومة الإيطالية لانتقادات لاذعة لتوقيعها المعاهدة، ولا سيما بسبب سرية المفاوضات التي جرت بتجاوز القنوات الدبلوماسية التقليدية. رفض القوميون الإيطاليون فكرة التخلي عن إستريا، كونها منطقة "إيطالية" قديمة إلى جانب منطقة البندقية ( فينيتيا وهيستريا ). [ 2 ] بعد معاهدة لندن ، ظلت إستريا تابعة لإيطاليا لمدة 25 عامًا، من 1919 إلى 1943، بين الحرب العالمية الأولى ونهاية الحرب العالمية الثانية ، وكان الساحل الغربي لإستريا يضم منذ زمن طويل جالية إيطالية كبيرة. [ 3 ]

طالب البعض بمحاكمة رئيس الوزراء ووزير الخارجية آنذاك بتهمة الخيانة العظمى ، وفقًا للمادة 241 من قانون العقوبات الإيطالي، التي تنص على عقوبة السجن المؤبد لكل من يُدان بمساعدة أو تحريض دولة أجنبية على بسط سيادتها على الأراضي الوطنية. لم تضمن المعاهدة حماية الأقلية الإيطالية في منطقة يوغوسلافيا، ولا الأقلية السلوفينية في المنطقة الإيطالية. كانت مسألة حماية الأقليات مُكرّسة بالفعل في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، التي تتمتع بمحكمة قوية خاصة بها ، ومع ذلك، لم تُكرّس الحماية اللغوية وحماية المؤهلات الوظيفية إلا في بروتوكولات لاحقة.

استقلال سلوفينيا وكرواتيا

أعلنت سلوفينيا استقلالها عام 1991، واعترف بها دوليًا عام 1992. وسرعان ما اعترفت إيطاليا باستقلال سلوفينيا وقبلت انضمامها إلى المعاهدات المبرمة مع يوغوسلافيا. [ 2 ] ثم أصبحت صلاحية المعاهدة موضع تساؤل، لكن سلوفينيا أصدرت بيانًا في 31 يوليو/تموز 1992 أعلنت فيه اعترافها بالمعاهدة. [ 4 ]

عارضت كل من إيطاليا وكرواتيا أي تعديلات على المعاهدة. وادّعت سلوفينيا أن جميع ديونها المستحقة لإيطاليا عن الممتلكات التي نُقلت إلى السيادة اليوغسلافية بعد عام 1947 قد سُدّدت. إلا أنه بحلول عام 1993، كان 35 ألف إيطالي لا يزالون يطالبون بمبالغ مالية مستحقة لهم.

في عام ١٩٩٤، طالبت الحكومة الإيطالية، بقيادة سيلفيو برلسكوني ، بدفع تعويضات إضافية، وإلا سيتم إيقاف جهود دمج سلوفينيا في أوروبا الغربية. ولهذا الغرض، عرقلت الحكومة الإيطالية مفاوضات انضمام سلوفينيا إلى الاتحاد الأوروبي حتى مارس ١٩٩٥، حين تراجعت الحكومة الجديدة، برئاسة لامبرتو ديني ، عن مطلبها. وتم توقيع اتفاقية تعاون، بقيادة إسبانيا ، تسمح للمواطنين الإيطاليين المقيمين في سلوفينيا لمدة ثلاث سنوات بشراء عقارات هناك لمدة تصل إلى أربع سنوات بعد توقيع الاتفاقية. ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ خلال مساعي سلوفينيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. [ ٥ ]

لم تصدر الحكومة الكرواتية أي إعلان مماثل، لكن البرلمان الكرواتي أقرّ في 25 يونيو/حزيران 1991 حدود كرواتيا كجزء من يوغوسلافيا. [ 4 ] ومع ذلك، لم تُصرّ إيطاليا على إعلان من كرواتيا، ولم تُشكّك كرواتيا قط في المعاهدة، بل تعتبرها سارية المفعول.

مراجع

  1. النص الأصلي للمعاهدة
  2. 1 2 رونالد هالي ليندن (2002). المعايير والمربيات: أثر المنظمات الدولية على دول وسط وشرق أوروبا . ص  104. ISBN 978-0-7425-1603-8.
  3. ^ فالوسي ، ريسمان (1861). Trieste e l'Istria nelle quistione italiana . ص. 62. 
  4. 1 2 توليو سكوفاتزي (يناير 1999). المناطق البحرية المحمية بشكل خاص . ص 49. ISBN  978-90-411-1129-6.
  5. مجموعة تايلور وفرانسيس (2004). الكتاب السنوي لأوروبا العالمية 2. المجلد 2. ص 3796. ISBN   978-1-85743-255-8.