أغنية "لا مزيد من المتاعب"

" Trouble No More " هي أغنية بلوز مبهجة سجلها مادي ووترز لأول مرة في عام 1955. وهي نسخة معدلة من أغنية "Someday Baby Blues" التي سجلها سليبي جون إستس في عام 1935. [ 1 ] سجلت فرقة Allman Brothers Band نسخًا استوديو وحفلات موسيقية من الأغنية في أواخر الستينيات والسبعينيات.

خلفية

قدّم العديد من موسيقيي البلوز نسخًا مختلفة من أغنية "Someday Baby Blues" وسجّلوها. [ 1 ] أطلق مادي ووترز على نسخته اسم "Trouble No More"، بينما أطلق بيغ ماسيو عليها اسم " Worried Life Blues ". على أي حال  ، جميعها مستوحاة من أغنية سليبي جون إستس الكلاسيكية "Someday Baby Blues" الصادرة عام 1935. [ 2 ]

كما فعل مع أغاني " Rollin' Stone " و" Rollin' and Tumblin' " و" Walkin' Blues " و" Baby, Please Don't Go "، أخذ ووترز أغنية بلوز ريفية قديمة وحولها إلى بلوز شيكاغو. [ 1 ] كما عدّل ووترز الكلمات، مستخدمًا عبارة "Someday baby, you ain't gonna trouble, poor me anymore" بدلاً من عبارة إستيس "Someday baby, you ain't gonna worry, my mind anymore" (يستخدم إستيس في نسخته عام 1938 "New Someday Baby" كلمة "trouble" بدلاً من "worry"؛ بينما يستخدم بوب ديلان في أغنيته " Someday Baby " عام 2006 عبارة "trouble, poor me anymore").

التسجيلات والإصدارات

في الثالث من نوفمبر عام ١٩٥٥، سجّل ووترز أغنية "Trouble No More" في شيكاغو بمشاركة جيمي روجرز على الغيتار الكهربائي، وليتل والتر على الهارمونيكا المُضخّمة، وأوتيس سبان على البيانو، وويلي ديكسون على غيتار البيس، وفرانسيس كلاي على الطبول. [ ٣ ] عُرفت هذه المجموعة أحيانًا باسم "صائدي الرؤوس"، وهي مجموعة غير رسمية من فناني شركة التسجيلات "تشيس " ، وكان لهم دورٌ أساسي في تعريف موسيقى البلوز في شيكاغو . [ ١ ]

أصدرت شركة تشيس ريكوردز الأغنية كأغنية منفردة، مع أغنية "Sugar Sweet" كوجه ثانٍ. ظهرت كلتا الأغنيتين على قوائم بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز ، حيث وصلت أغنية "Trouble No More" إلى المركز السابع. [ 4 ] أُدرجت الأغنية في العديد من ألبومات تجميع أغاني ووترز المنفردة مع تشيس، مثل ألبوم The Anthology: 1947–1972 (2001). كما استُخدمت كأغنية رئيسية لألبوم تشيس Trouble No More: Singles (1955–1959) (1989).

نسخ أخرى

سجلت فرقة آلمان براذرز باند توزيعها الخاص لأغنية "Trouble No More" لألبومها الأول الذي يحمل اسمها (1969). كما أُدرج تسجيل حي للأغنية من حفلٍ أُقيم عام 1971 في قاعة فيلمور إيست ضمن ألبوم "Eat a Peach" (1972). وفي مراجعةٍ للألبوم، علّق ستيفن توماس إيرلوين قائلاً: "يُقدّمون أفضل ما لديهم في النسختين الأكثر حيوية من أغنيتي " One Way Out " و"Trouble No More"، وهما دليلٌ على موهبة الفرقة الاستثنائية كفرقة موسيقى بلوز روك تُحيي حفلاتها في الحانات الشعبية." [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 هيرزهافت، جيرارد (1992). "مادي ووترز". موسوعة البلوز . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس . ص 256، 471. ISBN  1-55728-252-8.
  2. توم، بوبوسيلو (1973). حفلة مباشرة في نيويورك (ملاحظات الألبوم). ميسيسيبي فريد ماكدويل . مدينة نيويورك: تسجيلات أوبليفيون. الغلاف الخلفي. OD-1.
  3. وايت، فيل؛ روثويل، فريد (1991). "قائمة أعمال مادي ووترز الكاملة". بلوز وإيقاع . العدد 200. ص 40.  
  4. ويتبرن، جويل (1988). "مادي ووترز". أفضل أغاني آر أند بي الفردية 1942-1988 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش . ص 435. ISBN  0-89820-068-7.
  5. إيرلوين، ستيفن توماس . "فرقة آلمان براذرز: إيت أ بيتش - مراجعة" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .