اللجنة الأمريكية لشؤون اللاجئين والمهاجرين

لجنة الولايات المتحدة للاجئين والمهاجرين ( USCRI ) هي منظمة غير ربحية 501(c)(3) لها مواقع في الولايات المتحدة والمكسيك والسلفادور وهندوراس وكينيا، وشبكة وطنية تضم ما يقرب من 200 وكالة شريكة تقدم الدعم لأولئك الذين يعانون من النزوح القسري والطوعي.

لأكثر من مائة عام، ناضلت اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين (USCRI) من أجل مستقبل "يعيش فيه المهاجرون واللاجئون والنازحون حياة كريمة مع احترام حقوقهم وحمايتها في مجتمعات الفرص". ^{[ 1 ]}

يركز عملها حاليًا على إعادة توطين اللاجئين، ودراسة أوضاعهم المنزلية، وخدمات ما بعد الإفراج للأطفال غير المصحوبين بذويهم، ومكافحة الاتجار بالبشر، وصحة اللاجئين، والخدمات القانونية المتعلقة بالهجرة، والسياسات والمناصرة. ^{[ 1 ]}

يشغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي الحالي إسكندر نجاش، الذي شغل سابقًا منصب مدير مكتب إعادة توطين اللاجئين (ORR) من عام 2009 إلى عام 2015. ^{[ 2 ]}

يعود تاريخ USCRI إلى عام 1911 مع تأسيس المعاهد الدولية المبكرة وجمعيات مساعدة المسافرين.

شهدت أوائل القرن العشرين نموًا هائلًا في أعداد المهاجرين إلى الولايات المتحدة، فبحلول عام ١٩١٠، كان ثلاثة أرباع سكان مدينة نيويورك إما مهاجرين أو من الجيل الأول من الأمريكيين. وقد أدى هذا الارتفاع في أعداد المهاجرين، فضلًا عن ازدياد تنوع الوافدين الجدد، إلى إعادة النظر في مفهوم " بوتقة الانصهار" السائد آنذاك، والذي كان يركز على دمج الوافدين الجدد في الثقافة الأمريكية السائدة. وقد أفضى هذا الفهم إلى تعريف ضيق للثقافة الأمريكية لم يُراعِ التنوع الثقافي أو العرقي أو اللغوي أو الديني.

في مقابل مفهوم بوتقة الانصهار، برزت التعددية الثقافية ، وهي فكرة مفادها أن الولايات المتحدة أقوى بفضل مساهمات المهاجرين وتقبّل التنوع الثقافي. ورغم أن الطريق لا يزال طويلاً لتحقيق هذه الرؤية، فقد شهدت عشرينيات القرن العشرين نمواً لهذه المشاعر على نحو لم يسبق له مثيل.

أدى هذا التوجه الفكري إلى تأسيس حركة المعاهد الدولية عام ١٩١٠ برعاية جمعية الشابات المسيحيات (YWCA). وفي ذلك العام، افتتحت الأخصائية الاجتماعية إديث تيري بريمر أول معهد دولي في مدينة نيويورك . وقدّم هذا المعهد خدمات اجتماعية وقانونية للفتيات والنساء المهاجرات، ووضع حجر الأساس لما أصبح لاحقًا اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين (USCRI)، التي وفّرت للمهاجرين واللاجئين العديد من الخدمات نفسها التي تُقدّمها اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين وشركاؤها اليوم، كالمساعدة في التوظيف والخدمات الاجتماعية والمعلومات المتعلقة بقانون الهجرة.

في عشرينيات القرن العشرين، نمت حركة المعاهد الدولية لتضم 55 معهداً على مستوى البلاد، وتركزت في المدن الصناعية ذات الكثافة السكانية العالية من المهاجرين. احتفت هذه المؤسسات بالتنوع العرقي وشجعت الأمريكيين الجدد على الحفاظ على لغاتهم وثقافاتهم مع المشاركة في جميع جوانب الحياة الأمريكية.

لسوء الحظ، تغيرت المواقف تجاه المهاجرين في عشرينيات القرن الماضي مع ازدياد كراهية الأجانب.

في عام ١٩٢١، خلفت خدمة معلومات اللغات الأجنبية (FLIS) المعهد الدولي في نيويورك ، وذلك في إطار حركة تهدف إلى مواجهة المواقف المعادية للمهاجرين، من خلال تزويد المهاجرين بمعلومات عن الحياة الأمريكية، وتزويد المولودين في الولايات المتحدة بمعلومات عن الأمريكيين الجدد. وفي العام التالي، بدأت FLIS بنشر "إصدارات المترجمين"، وهي نشرة أسبوعية تتضمن أخبارًا وتحليلات حول تشريعات الهجرة ولوائحها وآراء قانونية وقضايا ومذكرات الوكالات. كما نشرت FLIS أيضًا "النشرة"، التي غطت معلومات حول عملية التجنيس وقانون الهجرة ولوائح ضريبة الدخل وفرص العمل والتعليم والصحة ورعاية الطفل. وخلف هذه النشرة " نشرة التأشيرات" ، التي تُنشر الآن على موقع وزارة الخارجية الأمريكية . وفي عام ١٩٣٤، انضم الصحفي لويس أداميك ، المهاجر من سلوفينيا، إلى مجلس إدارة FLIS. وفي العام نفسه، حصل أداميك على تمويل من مؤسسة كارنيجي ، وغير اسم FLIS إلى "المجلس المشترك للوحدة الأمريكية" (CCAU)، وأطلق منشورًا جديدًا بعنوان "أرضية مشتركة". نشرت هذه المجلة أعمالاً روائية وغير روائية تؤكد على التعددية الثقافية والوئام العرقي، وتضمنت أعمالاً للشاعر لانغستون هيوز .

في عام 1959، اندمج المجلس المركزي للجامعات الأمريكية مع الاتحاد الأمريكي للمعاهد الدولية لتشكيل المجلس الأمريكي لخدمات القوميات . وفي العام نفسه، تم تشكيل اللجنة الأمريكية للاجئين.

في عام ١٩٧٩، تعاونت جمعية دراسات اللاجئين الأمريكية (ACNS) مع اللجنة الأمريكية للاجئين (USCR) لنشر "مسح اللاجئين العالمي"، وهو منشور سنوي يقدم مراجعة شاملة للاتجاهات العالمية المتعلقة باللاجئين، ويتضمن مقالات حول القضايا الوطنية والعالمية، وبيانات خاصة ببلدان محددة، وإحصاءات إجمالية وقطرية، وتحليلات للأسباب الجذرية والحلول المحتملة. كما تضمن المسح تصنيفًا للدول بناءً على تحليل مدى امتثالها لاتفاقية عام ١٩٥١ الخاصة بوضع اللاجئين. وصُنفت الدول وفقًا للمعايير التالية: ١) الإعادة القسرية/الحماية المادية؛ ٢) حرية التنقل والإقامة؛ ٣) الاحتجاز/الوصول إلى المحاكم؛ ٤) الحق في كسب الرزق؛ ٥) الإغاثة العامة والتعليم. واستمر هذا المسح حتى عام ٢٠٠٨.

أصبحت ACNS فيما بعد خدمات الهجرة واللاجئين الأمريكية في عام 1994، وفي عام 2004 غيرت اسمها إلى اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين (USCRI).

وقد عملت منظمة USCRI تحت هذا الاسم منذ عام 2004 واستمرت في توسيع برامجها، وافتتحت مكاتب في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكذلك في السلفادور وهندوراس والمكسيك وكينيا.

تعمل منظمة USCRI في جميع الولايات الخمسين الأمريكية، والمكسيك، والسلفادور، وهندوراس، وكينيا لتقديم الدعم للأشخاص الذين يعانون من النزوح القسري والطوعي، بمن فيهم الأطفال غير المصحوبين بذويهم والبالغون والقاصرون الناجون من الاتجار بالبشر. ^{[ 1 ]}

تشمل برامج مكتب اللاجئين الأمريكيين في جمهورية أيرلندا (USCRI) الخدمات القانونية، وخدمات صحة اللاجئين، ومكافحة الاتجار بالبشر، وخدمات الأطفال، بالإضافة إلى السياسات والمناصرة. ^{[ 1 ]}

تركز برامجها الدولية على دعم المهاجرين الشباب والعائدين. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

إعادة توطين اللاجئين.

تُقدّم منظمة USCRI خدمات إعادة التوطين في ألباني، نيويورك ؛ وكليفلاند، أوهايو؛ وكولشيستر، فيرمونت؛ ودي موين، أيوا ؛ وديربورن، ميشيغان؛ وإيري، بنسلفانيا؛ ورالي، كارولاينا الشمالية . وتهدف برامج اللاجئين التابعة للمنظمة إلى مساعدة اللاجئين والوافدين الجدد على تحقيق الاكتفاء الذاتي والاندماج في مجتمعاتهم الجديدة. ^{[ 5 ]}

تُعدّ USCRI إحدى المنظمات غير الربحية التي تعمل مع مكتب السكان واللاجئين والهجرة التابع لوزارة الخارجية الأمريكية لتقديم خدمات الاستقبال عند الوصول. ويشمل ذلك دعم الحصول على السكن والغذاء والملابس، والتعريف بالمجتمع، ودروس اللغة الإنجليزية، وتقديم المشورة المهنية والمساعدة في إيجاد فرص عمل، والتسجيل في برامج المزايا المختلفة، والإحالة إلى مقدمي الخدمات الاجتماعية.

بالتعاون مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ، ومكتب إعادة توطين اللاجئين ، يقدم مكتب إعادة توطين اللاجئين الأمريكي للقادمين الجدد التدريب على العمل، وتوفير فرص العمل، وإدارة الحالات الفردية، وبدل نقدي قصير الأجل، وخدمات توظيف إضافية - بما في ذلك دروس اللغة الإنجليزية، ودروس القيادة، ودروس حول الثقافة في مكان العمل الأمريكي.

اعتبارًا من عام 2023، أعادت منظمة USCRI توطين أكثر من 350 ألف لاجئ من جميع أنحاء العالم.

خدمات الأطفال

منذ عام ٢٠٠٤، تُقدّم منظمة USCRI خدمات اجتماعية حيوية للأطفال المهاجرين غير المصحوبين بذويهم، والذين فرّوا من العنف والإيذاء و/أو الاضطهاد في بلدانهم الأصلية ووصلوا إلى الولايات المتحدة دون آباء أو وضع قانوني للهجرة. ^{[ ٦ ]} يواجه هؤلاء الأطفال تحديات لا ينبغي لأي طفل أن يواجهها، وغالبًا ما يعانون من صدمات نفسية في بلدانهم الأصلية، وأثناء رحلتهم إلى الولايات المتحدة، وبعد وصولهم إليها.

توفر منظمة USCRI المأوى والخدمات القانونية والنفسية وإدارة الحالات للأطفال غير المصحوبين بذويهم الذين وصلوا حديثًا إلى الولايات المتحدة. ^{[ 7 ]} وبمجرد وصولهم، يُوضع هؤلاء الأطفال عادةً تحت رعاية الحكومة الفيدرالية إلى حين لم شملهم مع أحد أفراد أسرهم أو كفيلهم. لدى USCRI دار إيواء مؤقتة للفتيات اللواتي وصلن إلى الولايات المتحدة دون مرافق، وتُجري دراسات منزلية لضمان إطلاق سراح هؤلاء الأطفال في بيئات آمنة، وأن يكون الكفلاء على أتم الاستعداد لتلبية احتياجاتهم. كما تُقدم USCRI خدمات ما بعد الإفراج لضمان سلامة الطفل واندماجه الناجح في المجتمع. ويشمل ذلك المساعدة في التسجيل في المدارس، وربط الأسر والكفلاء بالخدمات القانونية والطبية والنفسية، وغيرها من موارد المجتمع.

في يناير/كانون الثاني 2019، افتتحت منظمة USCRI مركزها السكني للرعاية، رينكونسيتو ديل سول، "ركن صغير من أشعة الشمس"، لتوفير مأوى مؤقت آمن للفتيات، معظمهن عبرن الحدود من دول المثلث الشمالي في أمريكا الوسطى. في هذا المأوى، تلتحق الفتيات بالمدارس، ويتلقين الرعاية الطبية والنفسية، ويشاركن في أنشطة علاجية، مثل البستنة والسباحة والفنون ودروس الموسيقى والعلاج بالخيل والكلاب.

تقدم منظمة USCRI وشركاؤها خدماتها لأكثر من 25000 طفل وكفلائهم في جميع أنحاء الولايات المتحدة كل عام.

خدمات مكافحة الاتجار بالبشر

يُعد الاتجار بالبشر - سواء في مجال الجنس التجاري أو العمل القسري - مشكلة كبيرة ومتنامية في الولايات المتحدة والعالم.

بحسب منظمة العمل الدولية ، بلغ عدد الأشخاص الذين يعملون قسراً 27.6 مليون شخص في أي يوم من أيام عام 2021، بزيادة عن 24.9 مليون شخص في عام 2016. ^{[ 8 ]} وتشير التقديرات إلى أن 6.3 مليون شخص تعرضوا للاستغلال الجنسي التجاري القسري، وشكّل الأطفال أكثر من ربع هذه الحالات. ^{[ 8 ]}

منذ عام ٢٠١٢، تعمل منظمة USCRI مع الناجين الأجانب من الاتجار بالبشر من خلال برنامج مساعدة ضحايا الاتجار بالبشر التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . ^{[ ٩ ]} يُقدَّم للمشاركين في برنامج TVAP خدمات شاملة لإدارة الحالات، تشمل ضمان حصولهم على السكن والغذاء والملابس والرعاية الصحية وخدمات الصحة النفسية والخدمات القانونية والمساعدة في التوظيف لمساعدتهم على الاستقرار والعيش باستقلالية. وحتى عام ٢٠١٩، قدمت منظمة USCRI خدماتها لأكثر من ٤٢٠٠ ناجٍ أجنبي من الاتجار بالبشر من خلال برنامج TVAP.

In 2022, this program expanded to include the Aspire: Child Trafficking Victims Assistance Program, which provides comprehensive case management services to foreign national minor survivors of trafficking.^[10] This split was motivated by a desire to provide age-appropriate comprehensive care to minor survivors, including unaccompanied children.

Refugee Health Services.

Due to experiences in their home country, on their journey, and after arriving in the U.S., refugees are at increased risk of certain medical and mental health conditions. Prior to arriving in the U.S., they may have experienced nutritional deprivation, water contamination, inadequate living conditions, a lack of access to basic medical and dental care, as well as trauma, loss, and persecution.

USCRI helps refugees and other individuals lay a solid foundation for a healthy start in the U.S. through the Refugee Medical Assistance and Refugee Medical Screening Programs. All refugees receive a health screening before arriving in the United States. USCRI's Refugee Health Services program provides newly arrived refugees with health insurance coverage for up to one year after arrival. USCRI operates this program in Kansas, Maine, Missouri, Tennessee, and Texas.

Following guidelines from the Department of Health and Human Services, USCRI makes sure that all refugees are referred to a primary care provider, understand how to access medical care in the U.S., are screened for medical and mental health issues, and are seeking necessary medical care. USCRI takes a holistic approach which includes initial medical screening and surveillance, ongoing health care, health education, and partnerships and outreach in the community.

In the wake of the Taliban takeover of Afghanistan in 2021, many resettled Afghans struggle with stress, acculturation, trauma, loss, and grief. To help support these new arrivals, USCRI established the Behavioral Health Support Program, with funding from the Office of Refugee Resettlement.^[11] The program is led by qualified professionals from the Afghan diaspora, in partnership with The Afghan Medical Professionals Association of America (AMPAA) and offers culturally and linguistically tailored and trauma-informed mental health and psychosocial care and crisis support through telehealth services, field teams, and a 24/7 hotline.^[11]

International Programs

As of 2024, USCRI operates seven offices across El Salvador, Honduras, Mexico, and Kenya. These offices provide educational, vocational, and legal support for refugees, asylum seekers, returnees, and other populations experiencing displacement to support their transition to a dignified life.

El Salvador

يدعم مكتب USCRI في السلفادور، الذي افتُتح عام ٢٠١٥، الشباب العائدين من خلال برامج سبل العيش. ^{[ ١٢ ]} يوفر هذا البرنامج التدريب المهني، وفرص العمل، والتواصل مع أصحاب العمل، وتنمية المشاريع الصغيرة، مما يُتيح فرصًا جديدة للشباب السلفادوري وعائلاتهم، ويعزز التنمية الاقتصادية للبلاد. كما يُقدم البرنامج بدائل للهجرة المتكررة، مانحًا الأمل والفرص لمن لا يرون سبيلًا آخر لحياة أفضل.

هندوراس

وبالمثل، تدير منظمة USCRI برنامج سبل العيش في مكتبها في هندوراس، حيث توفر التدريب وفرص العمل للشباب العائدين وتمنحهم الأدوات اللازمة لإعادة بناء حياتهم في وطنهم.

المكسيك

في المكسيك، تدير منظمة USCRI مشروع الحبشة ، الذي يقدم منحًا دراسية، ومسارات تعليمية تكميلية، ودعمًا تعليميًا وهجرة للاجئين من جميع أنحاء العالم. وفي عام 2024، استقبلت USCRI المكسيك أربعة طلاب لاجئين من مخيم كاكوما للاجئين في كينيا لبدء دراساتهم الجامعية في المكسيك.

كما يقدم مكتب USCRI في تيخوانا عروضاً بعنوان "اعرف حقوقك" ومساعدة قانونية لأولئك الذين يسعون للحصول على الأمان في الولايات المتحدة والمكسيك.

كينيا

في عام ٢٠٢٤، افتتحت منظمة USCRI مكتبًا لها في نيروبي، كينيا، لتقديم خدمات اجتماعية تهدف إلى تحسين صحة وتعليم اللاجئين الشباب، فضلًا عن الدعوة إلى تعزيز حماية اللاجئين وسياساتهم، بما في ذلك إيجاد حلول مستدامة لمشكلة إيواء اللاجئين في المخيمات . ولأكثر من خمسة عقود، دافعت المنظمة عن اللاجئين المحتجزين في المخيمات لأجل غير مسمى، لا سيما في شرق أفريقيا. وتضم كينيا بعضًا من أكبر وأقدم مخيمات اللاجئين في العالم، حيث وُلدت أجيال وأنجبت أطفالًا في هذه المخيمات.

أبقِ أحلام الفتيات

في عام ٢٠٢٣، وبعد زيارة ميدانية لمخيمات داداب وكاكوما للاجئين ومستوطنة كالوبيي في كينيا، أطلقت منظمة USCRI مبادرة "دعوا الفتيات يحلمن" لتوفير مستلزمات النظافة الصحية أثناء الدورة الشهرية للاجئين في هذه المخيمات. وفي غضون أشهر قليلة، جمعت المبادرة تبرعات كافية لشراء وتوزيع أكثر من نصف مليون فوطة صحية على مخيمات داداب وكاكوما وكالوبيي. ^{[ ١٣ ]} وتُنفذ هذه المبادرة بالتعاون مع شركة تشاندريا للصناعات ، وهي شركة كينية محلية متخصصة في تصنيع منتجات النظافة الصحية من مواد قابلة لإعادة التدوير.

خدمات قانونية للهجرة.

منذ عام ٢٠١٠، تُقدّم منظمة USCRI تمثيلاً قانونياً احترافياً مجانياً أو بتكلفة رمزية للاجئين والمهاجرين ذوي الدخل المحدود في قضايا الهجرة الإنسانية وقضايا لمّ الشمل العائلي. ^{[ ١٤ ]} تشمل المساعدة القانونية طلبات اللجوء، وطلبات لمّ الشمل العائلي، وتقديم دورات تدريبية ودعم في إجراءات طلبات التجنيس والحصول على الجنسية. كما تُقدّم المنظمة تمثيلاً قانونياً مباشراً للأطفال غير المصحوبين بذويهم الذين يصلون إلى الولايات المتحدة دون آباء أو موارد، وللناجين من الاتجار بالبشر.

عقب إجلاء أفغانستان في أغسطس/آب 2021، تدير لجنة حقوق اللاجئين الأمريكية (USCRI)، بتمويل من مكتب إعادة توطين اللاجئين، برنامج الخدمات القانونية للمهاجرين الأفغان الوافدين (ILSAA)، الذي يوفر للمهاجرين الأفغان المؤهلين في جميع أنحاء البلاد خدمات قانونية مجانية لمساعدتهم على فهم نظام الهجرة القانونية الأمريكي، بما في ذلك دعم لم شمل الأسر وتعديل الوضع القانوني. كما يقدم برنامج ILSAA دورات تدريبية لبناء قدرات مقدمي الخدمات القانونية، ويشارك في مراكز دعم الأفغان في جميع أنحاء البلاد.

السياسات والمناصرة

يقود فريق السياسات والمناصرة في مركز أبحاث اللاجئين والهجرة الأمريكي (USCRI) عملية صياغة موقف المنظمة بشأن التشريعات والسياسات الأمريكية والدولية، والأسباب الجذرية وظروف الأزمات والتنقل وإعادة التوطين للاجئين وغيرهم من النازحين. ويُجري الفريق أبحاثًا، ويكتب أوراقًا بحثية معمقة ومتخصصة، ويُصيغ تعليقات على اللوائح الحكومية، ويُقدم إحاطات إعلامية، ويتواصل مع الحكومة الأمريكية والمنظمات الدولية، ويُحلل القرارات القانونية والصكوك الدولية، ويُقدم خبراته في قضايا اللاجئين والهجرة ومفاهيمها واتجاهاتها.

على الرغم من أن مركز أبحاث اللاجئين الأمريكي لم يعد ينشر مسح اللاجئين العالمي، إلا أن فريق السياسات والمناصرة يواصل تقديم تحديثات حول أوضاع البلدان والقضايا الوطنية والعالمية وتحليلات الأسباب الجذرية والحلول المحتملة من خلال تقارير نصف شهرية حول القضايا الملحة وتقارير أكبر تستند إلى البحوث الميدانية.

يُعدّ مسح اللاجئين العالمي تقريرًا سنويًا صادرًا عن مكتب أبحاث اللاجئين الأمريكي (USCRI)، يُقدّم معلوماتٍ عن اللاجئين والنازحين داخليًا وطالبي اللجوء. ويستند التحليل، الذي يُجرى على مستوى كل دولة على حدة، إلى معلوماتٍ جُمعت من الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية، بالإضافة إلى الزيارات الميدانية. ويُمنح كل بلدٍ مُدرجٍ في المسح درجةً. وتُصنّف الدول وفقًا لمدى تمتع اللاجئين بالحقوق المنصوص عليها في اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين، وذلك بناءً على المعايير التالية: 1) الحماية من الإعادة القسرية /الحماية المادية، 2) حرية التنقل والإقامة، 3) الاحتجاز/الوصول إلى المحاكم، 4) الحق في كسب الرزق، 5) الإغاثة العامة والتعليم.

في 19 يونيو/حزيران 2008، أصدرت اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين وشركاؤها البحثيون "مسح اللاجئين العالمي 2008" الذي غطى أحداثًا من مختلف أنحاء العالم. ونشرت اللجنة، ضمن هذا التقرير السنوي، قائمةً بأكثر عشرة أماكن سوءًا للاجئين. وصُنفت الدول والمناطق بناءً على التزامها بالمعايير المنصوص عليها في اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين . ووفقًا للجنة، كانت أسوأ عشرة أماكن هي: بنغلاديش ، الصين ، أوروبا ، العراق ، كينيا ، ماليزيا ، روسيا ، السودان ، وتايلاند . ^{[ 15 ]} وشمل مسح عام 2008 ستين دولة تستضيف أكبر عدد من اللاجئين. وفي عام 2009، كانت أسوأ أماكن اللاجئين هي: جنوب أفريقيا ، غزة ، تايلاند ، كينيا ، ماليزيا ، مصر ، وتركيا . ^{[ 16 ]}

في 20 يونيو 2008، صرح نائب رئيس الوزراء الماليزي داتوك سيري نجيب تون رزاق أن "ماليزيا لا توافق بشدة على المسح الجديد للاجئين في العالم لعام 2008". ^{[ 17 ]}

• الموقع الرسمي لـ USCRI
• سجلات لجنة الولايات المتحدة للاجئين والمهاجرين (USCRI) في أرشيف مركز أبحاث تاريخ الهجرة، مكتبات جامعة مينيسوتا
• خدمات قانونية للمهاجرين الأفغان