تحت البحار

تحت البحار (1907) لجورج ميلييه

فيلم "تحت البحار" ( بالفرنسية : Deux Cents Mille Lieues sous les mers ou le Cauchemar du pêcheur ) [ 2 ] [ أ ] هو فيلم قصير صامت من إخراج المخرج الفرنسي جورج ميلييس عام 1907. الفيلم، وهو محاكاة ساخرة لرواية " عشرون ألف فرسخ تحت البحار" للكاتب جول فيرن الصادرة، [ 4 ] يروي قصة صياد يحلم بالسفر بغواصة إلى قاع المحيط، حيث يواجه مخلوقات بحرية واقعية وخيالية، بما في ذلك جوقة من حوريات البحر . [ 4 ]

حبكة

يعود إيف، وهو صياد ، إلى منزله بعد يوم صيد شاق، وسرعان ما يغفو. تظهر له جنية المحيط في حلمه وترشده إلى غواصة. بعد ترقيته إلى رتبة ملازم أول، ينطلق إيف في رحلة استكشافية بالغواصة.

تتوالى مشاهد بانورامية لعالم ما تحت الماء، تشمل حطام سفن، وكهوفًا تحت الماء، ومحارًا ضخمًا، وحوريات البحر، ووحوشًا بحرية ، ونجم البحر، وحوريات البحر ، وعرضًا لحوريات الماء . يقاطع إيف هذا العرض، إذ يؤدي افتقاره للخبرة في الغواصات إلى جنوح غواصته على صخرة. يغادر إيف الغواصة المحطمة ويطارد حوريات الماء المغادرة، لكنه يتعرض لهجوم من أسماك وسرطانات ضخمة. ينجو إيف ويسافر عبر المزيد من عجائب العالم تحت الماء، بما في ذلك كهوف تحت الماء، وشقائق نعمان بحرية، وشعاب مرجانية، وأحصنة بحر عملاقة، وأخطبوط يهاجمه. ومع ذلك، انتقامًا لكل الأسماك التي اصطادها إيف طوال حياته، تحاصره آلهة البحر في شبكة وتتركه يسقط في إسفنجة مجوفة عملاقة، يكافح من أجل الخروج منها.

يستيقظ إيف من حلمه، فيدرك أنه سقط من سريره في حوض الاستحمام، وأنه عالق في شبكة صيده. يُنقذه جيرانه وأصدقاؤه من هذا المأزق، فيدعوهم جميعًا لتناول المشروبات في أقرب مقهى .

الإنتاج والإصدار

يؤدي الممثل مانويل، الذي شارك في فيلم ميلييس الدرامي "جريمة يائسة" عام 1906 والذي أخرج لاحقًا بعض الأفلام لاستوديو ميلييس عام 1908، [ 7 ] دور إيف الصياد؛ [ 6 ] وتؤدي راقصات من مسرح شاتليه دور جوقة الحوريات . [ 4 ] صممت رقصات الباليه في الفيلم مدام ستيتشيل، مديرة فرقة باليه شاتليه ؛ كما صممت ستيتشيل رقصات لأفلام أخرى لميلييس، بما في ذلك فيلم " منظف المداخن" . [ 8 ] يتضمن تصميم ميلييس للفيلم حيوانات بحرية مقصوصة مستوحاة من رسومات ألفونس دو نوفيل لرواية فيرن. [ 4 ]

أصدرت شركة ستار فيلم التابعة لميلييس الفيلم ، ويحمل الأرقام من 912 إلى 924 في كتالوجاتها، [ 1 ] حيث تم الترويج له كفيلم خيالي رائع من 30 لوحة . [ 6 ] ومثل ما لا يقل عن 4% من إنتاج ميلييس بالكامل، [ 9 ] تم تلوين بعض نسخ الفيلم يدويًا إطارًا بإطار على يد عاملات في المصنع، [ 10 ] وبيعت بسعر أعلى. [ 5 ]

لم يتبق من الفيلم سوى جزء غير مكتمل؛ ويُفترض أن بعض المشاهد مفقودة . [ 6 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي

  1. هذه هي العناوين الأصلية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، على التوالي، كما وردت في أقدم كتالوجات ميلييس المتاحة. يُعرف الفيلم أيضًا باسم Deux cent mille lieues sous les mers ou le cauchemar d'un pêcheur [ 1 ] وباسم 20,000 Leagues Under the Sea . [ 3 ]
  2. اسم الصياد هو إيف في ملخص ميلييس الفرنسي للفيلم. [ 4 ] أما في الملخص الإنجليزي في كتالوجات ميلييس الأمريكية، فقد كُتب الاسم إيفز. [ 5 ]
  3. بما أن جزءًا صغيرًا فقط من الفيلم قد نجا، [ 6 ] فإن ملخص الحبكة هذا يستند إلى الملخص المقدم في كتالوج ميلييس الأمريكي. [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 هاموند، بول (1974). ميلييه الرائع . لندن: جوردون فريزر. ص.  145. ردمك 0900406380.
  2. ^ مالثيت، جاك. مانوني ، لوران (2008). أعمال جورج ميلييه . باريس: طبعات لا مارتينير. ص. 351. ردمك  9782732437323.
  3. يونغ، آر جي (1997). موسوعة أفلام الخيال العلمي: من علي بابا إلى الزومبي . نيويورك: أبلاوز. ص 154. ISBN  1557832692تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .
  4. 1 2 3 4 5 هاموند 1974، ص 64
  5. 1 2 3 ميلييه، جورج (1905)، الكتالوج الكامل لأفلام "النجوم" الحقيقية والأصلية ، نيويورك: Geo. ميلييه، ص 123 – 128، دوى : 10.7282 / T3CR5TJ3 ، استرجاعها 13 فبراير 2014 
  6. 1 2 3 4 مالثيت ومانوني 2008، ص. 215
  7. ^ مالثيت ومانوني 2008، ص. 196
  8. ^ مالثيت ومانوني 2008، ص. 332
  9. يوميبي، جوشوا (2012). الألوان المتحركة: السينما المبكرة، الثقافة الجماهيرية، الحداثة . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 73. ISBN  9780813552965تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
  10. بارنويل، جين (2004). تصميم الإنتاج: مهندسو الشاشة . دار وولفلاور للنشر. ص 106. ISBN  1-903364-55-8.