حوريات البحر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
تابوت روماني من الرخام يصور حوريات البحر حاملات الأسلحة، متاحف الفاتيكان

في الأساطير اليونانية ، تُعرف الحوريات البحرية (نيريد أو نيريدس) (تُلفظ /ˈnɪəriɪdz / نيريدز ؛ باليونانية القديمة : Νηρηΐδες ، بالحروف اللاتينية : Nērēḯdes ؛ المفرد : Νηρηΐς ، Nērēḯs ، وأيضًا Νημερτές ) بأنهن حوريات البحر ( أرواح أنثوية لمياه البحر)، وهنّ بنات نيريوس، إله البحر ، ودوريس ، إحدى حوريات المحيط ، وأخوات أخيه نيريتس . [ 1 ] غالبًا ما يُرافقن بوسيدون ، إله البحر، وقد يكنّ ودودات ومساعدات للبحارة (مثل الأرجونوت في بحثهم عن الصوف الذهبي ). [ 2 ] 

اسم

لا يُعرف ما إذا كان هوميروس يعرف اسم نيريوس أم لا، لكن اسم حوريات البحر (النيريدات) مذكور قبله، ويمكن العثور عليه في الإلياذة . [ 3 ] ولأن أهمية نيريوس تقتصر على كونه والد حوريات البحر، فقد اقتُرح أن اسمه قد يكون مشتقًا من أسماء بناته؛ [ 4 ] كما اقتُرح أيضًا اشتقاق اسم حوريات البحر من نيريوس كاسم أبوي. [ 5 ] ووفقًا لمارتن ليتشفيلد ويست (1966)، فإن أهمية نيريوس أقل بكثير من أهمية بناته، إذ ذكر أن هيرودوت قدّم "حوريات البحر، وليس نيريوس، كمثال على اسم إلهي غير مشتق من مصر". [ 6 ]

لقد بقي اسم حوريات البحر في الفولكلور اليوناني الحديث باسم νεράιδες ، neráides ' الجنيات ' . [ 7 ]

الأساطير

ساعة مدفأة من العصر الإمبراطوري الفرنسي (1822) تصور حورية البحر جالاتيا فيليفيكانس

كانت حوريات البحر رمزًا لكل ما هو جميل ولطيف في البحر. غنّت أصواتهنّ العذبة وهنّ يرقصن حول أبيهنّ. يُصوّرن كنساء جميلات، متوّجات بأغصان المرجان الأحمر، يرتدين أثوابًا من الحرير الأبيض مُطرّزة بالذهب.

ترتبط هذه الحوريات بشكل خاص ببحر إيجة ، حيث سكنّ مع والدهن نيريوس في أعماقه داخل قصر ذهبي. [ 8 ] ومن أبرزهن ثيتيس ، زوجة بيليوس وأم أخيل ؛ وأمفيتريت ، زوجة بوسيدون وأم تريتون ؛ وجالاتيا ، حبيبة العملاق بوليفيموس المغرورة ؛ وأخيرًا، بساماتي التي أصبحت أم فوكوس من الملك إياكوس ملك إيجينا ، وثيوكليمينوس وثيونوي من بروتيوس ، إله البحر أو ملك مصر .

في الإلياذة لهوميروس (الفصل الثامن عشر)، عندما تبكي ثيتيس متعاطفةً مع حزن أخيل على مقتل باتروكلس ، تظهر شقيقاتها. [ 9 ] أربع من شقيقاتها، سيمودوكي ، وثاليا ، ونيسيا، وسبيو ، كنّ أيضًا من بين الحوريات في موكب قورينا . [ 10 ] لاحقًا، تمكنت هؤلاء الأربع، مع شقيقاتهن الأخريات ثيتيس، وميليتي، وبانوبيا ، من مساعدة البطل إينياس وطاقمه أثناء عاصفة. [ 11 ]

في إحدى الروايات، تفاخرت كاسوبيا بأن ابنتها أندروميدا كانت أجمل من حوريات البحر، مما أثار غضبهن. تعاطفًا معهن، أرسل بوسيدون فيضانًا ووحشًا بحريًا إلى أرض الأثيوبيين ، مطالبًا أيضًا بالتضحية بالأميرة. [ 12 ] وقيل أيضًا إن إلهات البحر هؤلاء كشفن للرجال أسرار ديونيسوس وبيرسيفوني . [ 13 ] [ 14 ]

قائمة حوريات البحر

تستند هذه القائمة إلى أربعة مصادر: الإلياذة لهوميروس ، [ 15 ] وثيوجونيا لهيسيود ، [ 16 ] ومكتبة أبولودور الزائفة ، [ 17 ] وحكايات هيجينوس . [ 18 ] ولهذا السبب ، يتجاوز العدد الإجمالي للأسماء الخمسين . [ 19 ]

لا.اسممصادرملحوظات
هوم.هيس.أبول.النظافةآحرون
1أكتيا✓✓✓✓
2أغاوي✓✓✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
3أماثيا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
4أمفينوم✓✓يطعم قطيع بوسيدون
5أمفيثوي✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
6الأمفيتريت✓✓قرينة بوسيدون ، اسم إحدى حوريات المحيط [ 20 ]
7أبوسويد✓✓
8أريثوسا✓[ 21 ]
9آسيا✓[ 22 ]اسم أحد الأوقيانوسيات [ 23 ]
10القيادة الذاتية✓✓ذُكر بالاسم فقط
11بيرو✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 24 ]
12كالياناسا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
13كاليانيرا✓ذُكر اسمه فقط في الإلياذة.
14كاليبسو✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 25 ]
15سيتو✓اسم إحدى مخلوقات المحيط [ 26 ] ذُكر بالاسم فقط
16كليو✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 27 ]
17كليمين✓✓[ 28 ]اسم إحدى حوريات المحيطات ؛ [ 29 ] ظهر لثيتيس عندما صرخت تعاطفاً مع حزن أخيل على باتروكلس .
18كرانتو✓
19كرينيس✓
20سيديبي✓[ 30 ]في موكب سيرين مع شقيقاتها الأخريات
21سيماتوليج✓ذُكر بالاسم فقط
22سايمو✓✓ذُكر بالاسم فقط
23سيمودوس✓✓✓[ 31 ]
24سيموثوي✓✓✓✓[ 32 ]ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
25ديوبيا✓[ 22 ]
26ديرو✓ذُكر بالاسم فقط
27ديكسامين✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
28ديون✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 33 ]
29دوريس✓✓✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 23 ]
30دوتو✓✓✓✓[ 34 ]
31دريمو✓[ 35 ]إحدى الحوريات في موكب قورينا
32دينامين✓✓✓✓
33إيون✓✓ذُكر بالاسم فقط
34إيفيرا✓[ 22 ]اسم أحد الأوقيانوسيات [ 36 ]
35إراتو✓✓
36يواغور✓✓
37يوارن✓
38أوكرانت✓✓
39يودور✓✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 33 ]
40يوليميني✓✓
41يومولبي✓ذُكر بالاسم فقط
42يونيس✓✓
43يوبومب✓ذُكر بالاسم فقط
44يوريديس✓
45جالين✓
46غالاتيا✓✓✓✓[ 34 ]
47غلوس✓✓✓
48غلوكونومي✓✓ذُكر بالاسم فقط
49هالي✓✓✓
50حليمي✓✓
51فرس النهر✓✓
52هيبوثوي✓✓ذُكر بالاسم فقط
53إيايرا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
54إياناسا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
55إيانيرا✓✓اسم إحدى حوريات المحيطات ؛ [ 25 ] ظهر لثيتيس عندما صرخت تعاطفاً مع حزن أخيل على باتروكلس .
56أيون✓
57إيفياناس[ 37 ]ذُكر بالاسم فقط
58لاوميديا✓ذُكر بالاسم فقط
59لياغور✓ذُكر بالاسم فقط
60ليوكوثوي✓
61ليجيا✓[ 35 ]
62ليموريا✓✓✓
63ليكورياس✓[ 30 ]
64ليسياناسا✓✓
65مايرا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
66ميليت✓✓✓✓[ 38 ]اسم أحد الأوقيانوسيات [ 39 ]
67مينيبي✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 40 ]
68ناسيسثوي✓
69نييرااسم أحد الأوقيانوسيات
70نيميرتيس✓✓✓
71نيوميريس✓
72نيسايا✓✓✓✓[ 41 ]
73نيسو✓ذُكر اسمها فقط. وهي التي أطلقت اسمها على نيسو ، أحد أقمار نبتون .
74وصف✓[ 22 ]
75أوريثيا✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
76بانوب✓✓✓[ 34 ]
77بانوبيا✓✓[ 38 ]
78باسيتيا✓ذُكر بالاسم فقط
79فيروسا✓✓✓✓ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
80فيلودوس✓[ 35 ]
81بليكسور✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 42 ]
82بلوتو✓ذُكر بالاسم فقط
83بولينوي✓
84بولينوم✓ذُكر بالاسم فقط
85بونتوميدوسا✓ذُكر بالاسم فقط
86بونتوبوريا✓ذُكر بالاسم فقط
87برونو✓ذُكر بالاسم فقط
88بروتو✓✓✓✓
89بروتوميديا✓ذُكر بالاسم فقط
90بساماتي✓✓
91ساو✓✓معناها "المنقذ"؛ لا يُذكر إلا بالاسم
92سبيو✓✓✓✓[ 41 ]ظهرت لثيتيس عندما صرخت متعاطفة مع حزن أخيل على باتروكلس .
93ثاليا✓✓[ 41 ]
94ثيميستو✓ذُكر بالاسم فقط
95ثيتيس✓✓✓[ 38 ]والدة أخيل
96ثو✓✓✓اسم أحد الأوقيانوسيات [ 43 ]
97زانثو✓[ 35 ]اسم أحد الأوقيانوسيات [ 33 ]
المجموع34504547

الأيقونات

حورية بحر تركب ثورًا بحريًا (أواخر القرن الثاني قبل الميلاد)

في الفن القديم، تظهر حوريات البحر (نيريدس) ضمن حاشية بوسيدون وأمفيتريت وثيتيس وغيرهم من آلهة البحر. على المزهريات اليونانية ذات الأشكال السوداء، تظهر حوريات البحر بكامل ملابسها، كما هو الحال على تمثال هيدرا كورنثي (القرن السادس قبل الميلاد؛ باريس) حيث تقف بالقرب من نعش أخيل. أما رسومات المزهريات اللاحقة فتصورها عارية أو شبه عارية، راكبة على الدلافين أو فرس البحر أو غيرها من المخلوقات البحرية، وغالبًا ما تُجمع مع التريتونات. وتظهر على هذا النحو في اللوحات الجدارية والتوابيت الرومانية. كما يصور إناء برونزي إتروسكي من باليسترينا حوريات بحر مجنحة.

تشتهر نصب نيريد التذكاري، وهو عبارة عن قبر رخامي من زانثوس (ليقيا، آسيا الصغرى)، ويُعرض جزء منه في المتحف البريطاني. يعلو النصب معبد صغير محاط بأعمدة كانت تقف بينها حوريات البحر. وقد صُوّرن في وضعية حركة، مرتديات ملابس شفافة متدفقة. يعود الطراز المعماري إلى العصر الأتيكي الأيوني، ويعود تاريخه إلى حوالي 400 قبل الميلاد .

في عصر النهضة والعصر الباروكي، كانت حورية البحر تستخدم بشكل متكرر لتزيين النوافير والمعالم الأثرية في الحدائق.

يعبد

نصب نيريد التذكاري . من زانثوس (ليقيا)، محافظة أنطاليا الحالية ، تركيا. 390-380 قبل الميلاد. القاعة 17، المتحف البريطاني ، لندن

كانت الحوريات تُعبد في أجزاء عديدة من اليونان، ولكن بشكل خاص في المدن الساحلية، مثل كارداميل ، [ 44 ] وعلى برزخ كورنث . [ 45 ] تشير الألقاب التي أطلقها عليها الشعراء جزئيًا إلى جمالهن وجزئيًا إلى مكان إقامتهن.

الاستخدام الحديث

في الفولكلور اليوناني الحديث ، أصبح مصطلح "نيريد" ( νεράιδα ، neráida ) يُستخدم للإشارة إلى جميع الحوريات أو الجنيات أو حوريات البحر ، وليس فقط حوريات البحر. [ 46 ]

في الفولكلور الحديث

تظهر النيرايدا في الحكايات الشعبية اليونانية الحديثة كنوع من الزوجة الخارقة للطبيعة، شبيهة بعذراء البجعة ، وقد أُطلق اسمها على النمط المماثل في فهرس الحكايات الشعبية اليونانية: النمط ATU 400، "النيرايدا". [ 47 ] وقد شُبّهت بالحورية ، وهي الشخصية الأنثوية في الأساطير اليونانية القديمة. [ 48 ] [ 49 ] ويُقال إنها تسكن مصادر المياه (الأنهار والآبار)، [ 50 ] على غرار نظيراتها الأسطورية القديمة، النيريدات (حوريات الماء). [ 51 ] [ 52 ] ومع ذلك، في اللغة الحديثة ، يشمل المصطلح أيضًا الجنيات من الجبال والغابات. [ 53 ]

جمع عالم الفولكلور اليوناني نيكولاس بوليتيس كمية كبيرة من المواد الفولكلورية الحديثة المتعلقة بالنيريدا . [ 54 ] في الحكايات الحديثة التي يرويها الرواة اليونانيون، يُقال إن النيرايدا يرقصن عند الظهر أو منتصف الليل؛ وأن لديهن شعرًا ذهبيًا جميلًا؛ ويرتدين ملابس بيضاء أو وردية اللون، ويظهرن وهن يرتدين حجابًا على رؤوسهن، أو يحملن منديلًا. وبسبب جمالهن، ينجذب الشبان إلى النيرايدا ويسرقون حجابهن أو منديلهن لإجبارهن على البقاء في عالم البشر. تتزوج النساء من هؤلاء الرجال، لكنهن يستعدن قطعة ملابسهن لاحقًا ويختفين إلى الأبد. [ 52 ] [ 55 ] [ 54 ] تُطلق الباحثة اليونانية آنا أنجيلوبولوس على هذه القصة اسم "الوشاح المسروق" ، وهي واحدة من أربع روايات تتناول النيرايدا . كما أن هذا التسلسل هو "الحلقة التمهيدية الأكثر تكرارًا وثباتًا" في النسخ اليونانية من نوع الحكاية 400. [ 47 ]

في حكاية يونانية، رقص راعي ماعز بشري يُدعى ديمتروس مع عشر جنيات لثلاث ليالٍ، وفي الليلة الثالثة، ليلة اكتمال القمر، رقص معهن ولمس بالصدفة منديل كاتينا. هجرتها رفيقاتها إلى عالم البشر، فأصبحت زوجة ديمتروس، وأنجبت له ابنة. أخفى ديمتروس المنديل لسبع سنوات، إلى أن طلبت منه زوجته كاتينا إياه. أخذت كاتينا المنديل ورقصت به في مهرجان، مستغلة الفرصة للعودة إلى منزلها وترك زوجها البشري. بعد سنوات، لحقت ابنتهما بأمها عندما بلغت الخامسة عشرة من عمرها. [ 56 ]

من بين الروايات اليونانية الأخرى، رواية أطلق عليها أنجيلوبولوس اسم " أخوات الإسكندر الأكبر" . تشير هذه الرواية إلى قصة شبه تاريخية أو أسطورية عن الإسكندر الأكبر وسعيه وراء ماء الحياة الذي يمنح الخلود. تشرب أخته (أو أخواته) هذا الماء بدلاً منه، فتُلقى في البحر وتتحول إلى جورجونا ، وهي مخلوق نصف بشري ونصف سمكة، تمتلك القدرة على التحكم بالعواصف، وتستطيع إغراق السفن والتحول إلى طيور. تقترب هذه المخلوقات من السفن لتسأل إن كان الإسكندر لا يزال على قيد الحياة، ولا تهدأ إلا إذا أجابت بالإيجاب. في إحدى الروايات، يقبض شاب على متن سفينة على جورجونا ثلاث مرات (أو ثلاث جورجونات ) ويضربها حتى تعده بعدم تهديد أي سفن أخرى. ثم يصل الشاب إلى جزيرة مهجورة ويرى ثلاثة طيور تتحول إلى بشر (أو فتيات طائرات)، فيسرق ملابسهن. [ 47 ] [ 57 ] اقترح ريتشارد ماكجيليفراي دوكينز أن الغورغونة الحديثة هي مزيج من ثلاث شخصيات أسطورية ( الحوريات ، والغورغونات ، وسكيلا ) ، وذكر روايات بديلة حيث استُبدلت شقيقات الإسكندر بأمه أو حبيبته. [ 57 ] [ أ ]

استخدامات أخرى

سمي قمر نيريد ، التابع لكوكب نبتون ، على اسم حوريات البحر، وكذلك بحيرة نيريد في القارة القطبية الجنوبية . [ 58 ]

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ في مقال آخر، يدعي دوكينز أن أقدم نسخة من الحكاية تتضمن ابنة الإسكندر ؛ بينما تستبدلها نسخ لاحقة بأخته. [ 50 ]

الحواشي

  1. ^ إيليان ، دي ناتورا أنيماليوم 14.28
  2. ↑ ماكينيرني، جيريمي (2004). "حوريات البحر، والمستعمرات، وأصول الإيسيجوريا" . حرية التعبير في العصور الكلاسيكية القديمة : 21-40 . doi : 10.1163/9789047405689_003 . ISBN 978-90-474-0568-9.
  3. ^ تسانتسانوجلو 2015 ، ص. 5 ؛ شانترين 1968 ، ص. 751 ؛ "Νηρεύς - اليونانية القديمة (LSJ)" . lsj.gr .  
  4. ^ بيكس وفان بيك 2010 ، ص. التاسع، xliii، 1017 ؛ تسانتسانجلو 2015 ، ص. 14  
  5. ^ بيكس وفان بيك 2010 ، ص. التاسع، الثالث والأربعون، 1017 
  6. ↑ ليتشفيلد ويست 1966 ، ص 233 
  7. ↑ شانترين 1968 ، ص 751 ؛ باباخريستوفورو 1998 ، ص 190 ؛ ليتشفيلد ويست 1966 ، ص 233   
  8. ^ أتسما ، آرون ج. “نيريدس” . مشروع Theoi الأساطير اليونانية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  9. ↑ هوميروس، الإلياذة 18.39–18.51
  10. ↑ فيرجيل ، الجورجيات 4.338
  11. ^ فيرجيل، الإنياذة 5.825–5.826
  12. ^ أبولودوروس ، 2.4.3؛ Hyginus ، Fabulae 64، De Astronomica 2.10 مع يوربيدس وسوفوكليسكسلطة؛ أوفيد ، التحولات 5.16 وما يليها.
  13. ↑ ترانيم أورفيك 24.10
  14. ↑ كيريني ، كارل (1951). آلهة الإغريق . لندن: تيمز وهدسون . ص 66. 
  15. ↑ هوميروس ، الإلياذة 18.39–18.51
  16. ^ هسيود ، Theogony 240–262
  17. ↑ أبولودوروس ، 1.2.7
  18. ↑ هيجينوس ، مقدمة فابولاي
  19. ^ أبولودوروس ، 1.2.2 و 1.4.5
  20. ↑ فيرجيل، الجورجيات 4.346
  21. 1 2 3 4 فيرجيل، الجورجيات 4.343
  22. 1 2 هسيود، Theogony 349–361 ؛ أبولودوروس، 1.2.2
  23. ^ فيرجيل، جورجيكس 4.341 ؛ نونوس ، ديونيسياكا 41.153
  24. 1 2 هسيود، ثيوجونيا 349-361 ؛ ترنيمة هوميروس إلى ديميتر ، 418-423
  25. ↑ نونوس، ديونيسياكا 26.355
  26. ↑ فيرجيل، الجورجيات 4.341
  27. ↑ فيرجيل، الجورجيات 4.345
  28. ^ هسيود، Theogony 349–361 ؛ هايجينوس ، فابولاي 156؛ تزيتز ، تشيليادس 4.19.359
  29. 1 2 فيرجيل، الجورجيات 4.339
  30. ^ فيرجيل، جورجيكس 4.338 ؛ الإنيادة 5.826؛ ستاتيوس ، سيلفاي 2.2.20
  31. ^ فاليريوس فلاكوس ، 2.605؛ كوينتوس سميرنايوس ، 5.394 وما يليها.
  32. 1 2 3 هسيود، ثيوجوني 349–361
  33. 1 2 3 فاليريوس فلاكوس، أرجونوتيكا 1.130 وما يليها.
  34. 1 2 3 4 فيرجيل، الجورجيات 4.336
  35. ^ هايجينوس، فابولاي 275.6؛ يوميلوس , الأب. 1 فاولر (أبود بوسانياس ، 2.1.1 )
  36. ^ لوسيان ، ديالوجي ماريني 14
  37. 1 2 3 فيرجيل، الإنيادة 5.825
  38. ^ ترنيمة هوميروس لديميتر ، 418–423 ؛ هايجينوس، فابولاي ث. 8
  39. ↑ Hyginus , Fabulae Th. 6 (Smith and Trzaskoma, p. 95 ), إلا إذا كان مشارًا إلى خلاف ذلك.
  40. 1 2 3 فيرجيل، الجورجيات 4.338 ؛ الإنيادة 5.826
  41. ↑ هسيود، ثيوجونيا 353
  42. ↑ ترنيمة هوميروس إلى ديميتر ، 418-423
  43. ↑ باوسانياس، 3.2.5
  44. ↑ باوسانياس، 2.1.7
  45. ↑ زيرفاس، ثيودور ج. (2016). التعليم الرسمي وغير الرسمي خلال صعود القومية اليونانية: تعلم أن تكون يونانيًا . سبرينغر. ص 121. ISBN  9781137484154.
  46. 1 2 3 أنجيلوبولوس، آنا (ديسمبر 2010). "الأساطير اليونانية عن الجنيات وقصص السحر ذات الصلة". فابولا . 51 ( 3-4 ): 217-224 . doi : 10.1515/FABL.2010.021 . S2CID 161959532 . 
  47. ^ ميتاكيدو، سولا؛ مانا، أنتوني L.؛ كاناتسولي، ميلبوميني. الحكايات الشعبية في اليونان: خزانة المسرات . مطبعة غرينوود / مكتبات غير محدودة، 2002. ص. 15. رقم ISBN 1-56308-908-4.
  48. ^ بلاغوجيفيتش، جوردانا. "Женидба вилом и нерајdom: јнословенско-гrчke фолкроне паралеле" [الزواج من جنية ونيريد: المتوازيات الشعبية السلافية اليونانية الجنوبية]. In: Заједничко у slovenskom folklorur: збойнк радова [العناصر المشتركة في الفولكلور السلافي: الأوراق المجمعة، 2012]. بيوغراد: معهد بالكانولوشك SAНU، 2012. ص. 178. ردمك 9788671790741.
  49. 1 2 دوكينز، آر إم (1942). "الفولكلور في قصص من جزر دوديكانيس". الفولكلور . 53 (1): 5-26 . doi : 10.1080/0015587X.1942.9718288 . JSTOR 1257708 . 
  50. ↑ هالاند، إيفي يوهان (ديسمبر 2009). "مصادر المياه والمقدس في اليونان الحديثة والقديمة وما وراءها". تاريخ المياه . 1 (2): 83-108 . Bibcode : 2009WatHi...1...83H . doi : 10.1007/s12685-009-0008-1 . S2CID 154379238 . 
  51. 1 2 لي، د. ديميتراكوبولو (1936). "فولكلور الإغريق في أمريكا". الفولكلور . 47 (3): 294-310 . doi : 10.1080/0015587X.1936.9718647 . JSTOR 1256865 . 
  52. ↑ لوسون، جون كوثبرت (1910). الفولكلور اليوناني الحديث والدين اليوناني القديم ( الطبعة الأولى). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 130 .  
  53. 1 2 Λουκατος, Δημητριος σ. (1982). "Les néréides en Grèce، êtres toujours légendaires، aussi bien Marines que terrestres". لوموند ألبين ورودانيين. مراجعة إقليمية للإثنولوجيا . 10 (1): 293-299 . دوى : 10.3406/mar.1982.1164 .
  54. ↑ لوسون، جون كوثبرت (1910). الفولكلور اليوناني الحديث والدين اليوناني القديم (الطبعة الأولى). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 132-133، 135-136، 138-139.
  55. ↑ "الثالثة. زوجة الجنية". في: جياناكوليس، ثيودور ب. وماكفرسون، جورجيا هـ. حكايات خرافية من اليونان الحديثة . مدينة نيويورك: إي بي داتون وشركاه [1930]. الصفحات 34-47.
  56. 1 2 دوكينز، آر إم (1937). "الإسكندر وماء الحياة". ميديوم إيفوم . 6 (3): 173-192 . doi : 10.2307/43626046 . JSTOR 43626046 . 
  57. ↑ بحيرة نيريد. دليل SCAR الشامل لأنتاركتيكا

مراجع