مجلس أمناء الطلاب بجامعة كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

منصب ممثل الطلاب في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا هو منصب أُنشئ بموجب اقتراح اقتراع في كاليفورنيا عام 1974 ، وهو الاقتراح رقم 4 ، لتمثيل طلاب جامعة كاليفورنيا في مجلس إدارة نظام الجامعة . يشغل ممثل الطلاب منصبه لمدة عام تقريبًا كعضو مُعيّن ، يليه عام آخر كعضو كامل العضوية في مجلس الأمناء. في العام الدراسي 2026-2027، يشغل منصب ممثل الطلاب ميغيل كرافن، خريج جامعة كاليفورنيا في ميرسيد وطالب دراسات عليا حاليًا في جامعة كاليفورنيا في ديفيس . [ 1 ] كما عُيّن جوردان رويلاند، طالب الطب في البرنامج الطبي المشترك بين جامعة كاليفورنيا في بيركلي وجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو، ممثلًا للطلاب في مجلس الأمناء للعام الدراسي 2026-2027.

عملية الاختيار

يُمكن لأي طالب في جامعة كاليفورنيا يتمتع بسجل أكاديمي جيد التقدم لشغل منصب ممثل الطلاب في مجلس الأمناء. يُجري مسؤولو الحكومة الطلابية من جميع فروع الجامعة مقابلات مع ما بين 6 إلى 8 مرشحين نهائيين يتم اختيارهم من بين المتقدمين من قِبل لجنة طلابية سنوية على مستوى الجامعة. تختار هذه اللجنة ما بين 3 إلى 5 مرشحين نهائيين، والذين تُجري معهم لجنة خاصة تابعة لمجلس الأمناء مقابلة لاختيار ممثل الطلاب. إذا لم ترفض اللجنة قائمة المرشحين، فإنها تُوصي بأحد المرشحين النهائيين إلى مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا بكامل هيئته، والذي يُصوّت بدوره على الترشيح. بمجرد الموافقة، يُصبح المرشح ممثل الطلاب المُعيّن ، ويُرافق ممثل الطلاب لمدة عام دراسي تقريبًا حتى بداية فترة ولايته الرسمية التي تستمر عامًا كاملًا في الأول من يوليو من العام التالي. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

قبل مراجعة السياسة في عام 2018، اختارت لجان ترشيح طلاب جامعة كاليفورنيا في المنطقتين الجنوبية والشمالية عشرة مرشحين لنصف النهائي من بين المتقدمين. أجرى مجلس إدارة رابطة طلاب جامعة كاليفورنيا (UCSA) الجولة الأولى من المقابلات، ورشّح ثلاثة مرشحين نهائيين للجنة الخاصة. [ 6 ] [ 5 ]

تقليديًا، يتناوب على شغل هذا المنصب طلاب البكالوريوس وطلاب الدراسات العليا، وكذلك بين مختلف فروع جامعة كاليفورنيا. مع ذلك، أشار بعض الطلاب المشاركين في عملية الاختيار إلى أنها قد تكون منحازة لصالح طلاب الدراسات العليا ، وكذلك لصالح طلاب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، اللتين تُعتبران تقليديًا من أبرز فروع جامعة كاليفورنيا. [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

كان لدى مجلس الأوصياء عضو من الطلاب، يتم تعيين كل منهم لمدة عام واحد، منذ عام 1975 نتيجة لتعديل دستوري للولاية عام 1974 يسمح بهذا المنصب.

الخطة الرئيسية للتعليم العالي

في عام ١٩٧٣، أصدرت اللجنة المشتركة المعنية بالخطة الرئيسية للتعليم العالي تقريرها الذي تضمن أكثر من خمسين توصية. وقدّمت التوصية السابعة ستة تعديلات مقترحة على هيكل مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، من بينها تعيين عضو هيئة تدريس وطالب يتم اختيارهما من قبل زملائهما، كعضوين غير مصوتين، مع احتفاظهما بحق المشاركة الكاملة. وأشار تقرير اللجنة المشتركة إلى ضرورة تمتع مجلس الإدارة بالمصداقية لدى جمهوره. وفي التعليم العالي، يُعدّ الطلاب وأعضاء هيئة التدريس جزءًا لا يتجزأ من هذا المجتمع. لذا، يُقترح إضافة طالب وعضو هيئة تدريس، يتم اختيارهما من قبل زملائهما، إلى مجالس الإدارة الثلاثة على مستوى الولاية، وإلى مجلس إدارة كل منطقة من مناطق كليات المجتمع.

في اجتماعات المجموعة الاستشارية لمجلس الأمناء بشأن الخطة الرئيسية للتعليم العالي التي عقدت في 6 و30 مارس 1973، تم اقتراح أن تعارض المجموعة الاستشارية لمجلس الأمناء التوصية رقم 7. إن التغييرات في عضوية المجلس ستتطلب تعديلًا دستوريًا، والذي من شأنه، عند مناقشته في المجلس التشريعي، أن يثير قضايا أخرى من شأنها أن تهدد استقلال الجامعة.

لوحظ أن مجلس رؤساء الهيئات الطلابية وجماعة الضغط الطلابية يؤيدان بشدة وجود تمثيل طلابي في مجلس الإدارة. كما ساد الاعتقاد بأن التوصية ستحظى بدعم كبير في المجلس التشريعي. وقد أعرب كل من العضوين كارتر وديويت هيغز عن قلقهما بشأن تمثيل أعضاء مجلس الإدارة لدوائر انتخابية محددة. وردّ عضو الجمعية العامة جون فاسكونسيلوس بأن اللجنة المشتركة ستوصي، جزئيًا بسبب هذه المخاوف، بعدم منح ممثلي الطلاب وأعضاء هيئة التدريس حق التصويت في مجلس الإدارة.

التعديل الدستوري

تمّ اعتماد تشريع يدعو إلى تعديل دستوري للمادة التاسعة، القسم التاسع من دستور الولاية، والمتعلق بعضوية مجلس الأمناء ومدة ولايتهم وطريقة اختيارهم. وفي نوفمبر 1974، وافق الناخبون على التعديل الدستوري. وتضمن التعديل المُعتمد (الاقتراح رقم 4) النص التالي:

يجوز لأعضاء المجلس، وفقًا لتقديرهم، وبعد اتباع الإجراءات التي يحددونها والتشاور مع ممثلي أعضاء هيئة التدريس وطلاب الجامعة، بمن فيهم المسؤولون المختصون في مجلس الشيوخ الأكاديمي ومجالس الطلاب، تعيين أحد أو كلا الشخصين التاليين في المجلس كعضوين يتمتعان بكافة حقوق المشاركة: عضو هيئة تدريس في أحد فروع الجامعة أو في مؤسسة تعليم عالٍ أخرى؛ أو طالب مسجل في أحد فروع الجامعة لكل فصل دراسي منتظم خلال فترة عضويته في المجلس. ويشغل أي شخص معين منصبه لمدة لا تقل عن سنة واحدة تبدأ في الأول من يوليو.

تطبيق

أُحيل تنفيذ هذا التعديل إلى اللجنة الخاصة لإعادة التنظيم التابعة لمجلس الأمناء. وفي اجتماعها المنعقد في 10 ديسمبر 1974، استمعت اللجنة الخاصة إلى لاري مايلز، رئيس مجلس رؤساء الهيئات الطلابية، الذي ذكر أن هناك اهتمامًا طلابيًا كبيرًا بتعيين ممثل طلابي في مجلس الأمناء. وأعرب عن أمله في استمرار العلاقة بين مجلس رؤساء الهيئات الطلابية ومجلس الأمناء، والتي تتيح للمجلس فرصة التعبير عن آرائه كمدافع عن قضايا الطلاب، في حال تعيين ممثل طلابي. وعندما سُئل مايلز عما يُتوقع من الممثل الطلابي أن يُسهم به في إدارة مؤسسة بحجم الجامعة، أجاب بأن الممثل الطلابي قادر على تقديم توجيهات ورؤى جديدة في مواضيع يمتلك فيها خبرة واسعة، مثل المساعدات المالية الطلابية وسياسة التمييز الإيجابي. وقدّم مايلز مقترحًا لإجراءات اختيار الممثل الطلابي إلى مجلس الأمناء للنظر فيه.

في اجتماع اللجنة الخاصة المنعقد في 15 يناير 1975، نصح المستشار العام كذلك بأن قانون الإصلاح السياسي لعام 1974 لن يمنع طالب الجامعة من العمل كعضو في مجلس الأمناء، على الرغم من أن الطالب العضو في مجلس الأمناء، إذا كان قد حصل على 250 دولارًا أو أكثر من المساعدات المالية الطلابية في الأشهر الاثني عشر السابقة، سيُطلب منه الامتناع عن المشاركة في مسائل المساعدات المالية التي تؤثر عليه.

ثم استجوب مجلس الأوصياء مايلز بشأن آلية الاختيار التي اقترحتها لجنة اختيار الطلاب. تضمنت الآلية لجنة ترشيح مؤلفة من طالب دراسات عليا وطالب بكالوريوس من كل حرم جامعي. كان الاقتراح الأصلي ينص على ترشيح مرشح واحد، إلا أن لجنة اختيار الطلاب وافقت على تعديله ليشمل ترشيح ثلاثة مرشحين نهائيين ليتم اختيارهم من قبل المجلس.

قدّم أعضاء لجنة التخطيط والتقييم الطلابي (SBPC) مجدداً بياناتٍ تُؤيّد فكرة تعيين طالبٍ في مجلس الأمناء. وأوضح مايلز أن اللجنة، وإن كانت تُمثّل الطلاب، فإن الطالب في مجلس الأمناء سيعمل كعضوٍ في المجلس. ولن تكون هناك أيّة علاقةٍ بين اللجنة والطالب في مجلس الأمناء. وأشار مايلز إلى أنه وفقاً لبحثٍ أُجري، فإن أربعة وعشرين مجلساً في عشرين ولاية تضمّ ما مجموعه أربعةً وثلاثين عضواً من الطلاب. كما اقترح أن يُجرّب المجلس على الأقلّ تعيين طالبٍ في مجلس الأمناء لمدّة عام. وفي نهاية العام، ستتاح لأعضاء مجلس الأمناء فرصةٌ لتقييم نجاح هذه التجربة.

اجتمعت اللجنة الخاصة مجدداً في فبراير 1975، حيث قُدِّمَ اقتراحان لتعيين طالبٍ في مجلس الأمناء. أوصى الاقتراح الأول، على سبيل التجربة لمدة عامين، بتعيين طالبٍ في مجلس الأمناء. وكان من المقرر أن يتم التعيين من قِبَل المجلس بناءً على توصية لجنة خاصة من المجلس مُشكَّلة لهذا الغرض. وكان على اللجنة الخاصة أن تُقدِّم توصيتها من بين ثلاثة أسماء مُقدَّمة من قِبَل لجنة التخطيط والتقييم الطلابي.

سيتم تشكيل لجنتين للترشيح، واحدة من كل فرع من الفروع الأربعة الشمالية والأخرى من كل فرع من الفروع الخمسة الجنوبية، على أن تضم كل لجنة ممثلاً واحداً من طلاب الدراسات العليا وممثلاً واحداً من طلاب البكالوريوس. سيتم اختيار أربعة مرشحين من اللجنة الشمالية وخمسة من اللجنة الجنوبية لإجراء مقابلات معهم من قبل لجنة اختيار الخريجين. ومن بين هؤلاء المرشحين التسعة، سيتم اختيار ثلاثة مرشحين نهائيين.

وقد أوصى الاقتراح البديل بتعيين طالب كعضو في مجلس الأمناء من قبل المجلس بناءً على توصية لجنة مشتركة من الأمناء والطلاب.

مخاوف مجلس الأوصياء

رأى ريجنت واتكينز أنه على الرغم من أهمية تحسين التواصل بين أعضاء مجلس الأمناء والطلاب، إلا أنه كان قلقًا من أن تعيين طالب في المجلس وممثل لأعضاء هيئة التدريس فيه سيؤدي فعليًا إلى التقليل من شأن رؤساء الجامعات، الذين هم قادة الحرم الجامعي. وافق ريجنت ويلسون على رأي ريجنت واتكينز، واقترح بديلًا يتمثل في تعيين ممثل طلابي لحضور جميع الاجتماعات والجلوس على طاولة الاجتماع مع التمتع بكافة حقوق وامتيازات المشاركة باستثناء حق التصويت. عارض ريجنت كوبلنتز وداتون هذه المقترحات، مصرحين بأن الغرض من الاقتراح رقم 4 هو وجود طالب في المجلس.

أعاد ريجنت سميث التأكيد على مخاوفه السابقة من أن اختيار الطالب لمنصب عضو مجلس الأمناء، نظرًا لطريقة الاختيار وطبيعة العلاقات، يجعله في الواقع امتدادًا لمنظمة طلابية. ورأى أن عملية الاختيار المقترحة تتعارض مع المادة 4 لأنها تُفوّض مهمة الاختيار إلى مجلس إدارة طلابي. وأوضح ريجنت سميث أن الطلاب ذكروا أن أحد معايير اختيار المرشح هو إلمامه بقضايا الحرم الجامعي وموقفه منها، وهو ما يتعارض، بحسب قوله، مع دور عضو مجلس الأمناء. ورأى ريجنت داتون أنه من المهم اعتماد آلية اختيار تضمن للطالب المرشح مصداقية لدى المجتمع الطلابي، وتحميه من الوصم بسبب طريقة وصوله إلى المجلس.

علّق الرئيس هيتش قائلاً إنه تناول الموضوع من نفس وجهة نظر ريجنت سميث، لكن استنتاجه بشأن ذلك المقترح كان معاكساً تماماً، إذ يضمن أن يكون ممثل الطلاب عضواً في مجلس الأمناء. ولا يجوز أن يكون المرشح مسؤولاً في حكومة الطلاب. كما سيتم اختياره من قبل لجنة التخطيط والتنسيق الطلابية المنتهية ولايتها، وليس من قبل المجلس القائم خلال فترة ولاية ممثل الطلاب.

الإجراءات المعتمدة

أوصت اللجنة الخاصة بالموافقة على الاقتراح الأول لتعيين طالبٍ في مجلس الأمناء على أساس تجريبي لمدة عامين. وناقش المجلس بكامل هيئته التوصية في اجتماعه المنعقد في فبراير 1975، حيث أعرب عدد من الأمناء عن معارضتهم لتعيين طالبٍ في المجلس. وقُدِّمت تعديلات على إجراءات اختيار الطالب، بما في ذلك إجراء مقابلات مع المرشحين الثلاثة في جلسة علنية، والسماح لطالبين من كلية التخطيط والتقييم بالجلوس كعضوين بحكم منصبيهما في اللجنة الخاصة. واقترح الحاكم براون، الذي أيّد تعيين طالبٍ في المجلس، التعديل التالي على التوصية المعروضة على المجلس:

"يجلس رئيس مجلس رؤساء الهيئة الطلابية كعضو بحكم منصبه في اللجنة الخاصة مع جميع الحقوق والامتيازات باستثناء حق التصويت."

تم اعتماد هذا التعديل، وكذلك توصية اللجنة الخاصة المعنية بإعادة التنظيم.

في اجتماعها المنعقد في مارس 1975، نظرت اللجنة الخاصة لإعادة التنظيم في مقترحٍ يتعلق بمقعد الطالب المُعيَّن كعضو في مجلس الأمناء. نصَّ المقترح، بعد بعض التعديلات، على أنه منذ تعيين الطالب كعضو في مجلس الأمناء، وقبل بدء عضويته في المجلس، يُعرف هذا الشخص المُعيَّن باسم "العضو المُعيَّن كعضو في مجلس الأمناء"، ويُدعى لحضور جميع الاجتماعات، ويجلس على طاولة النقاش مع مشاركة كاملة في المناقشات والحوارات، ويحق له استرداد النفقات التي يتكبدها. بعد نقاشٍ تمحور أساسًا حول حقيقة أن عدد الأعضاء في المجلس قد ازداد بشكلٍ ملحوظ مع انضمام الطالب المُعيَّن كعضو في مجلس الأمناء، والخريجين المُعيَّنين كأعضاء جدد، تمَّ التوصية بهذا المقترح إلى المجلس، واعتمده مجلس الأمناء في مارس 1975.

الطالب الأول في مجلس الأمناء

في يونيو 1975، عين مجلس الأوصياء أول طالبة وصية، وهي كارول موك.

في اجتماع مجلس الإدارة المنعقد في يونيو 1976، أعربت الطالبة موك، ممثلة الطلاب، عن تقديرها لفرصة العمل مع المجلس، وقالت إنها ترى أن منصب ممثلة الطلاب ذو قيمة للمجلس وللطلاب على حد سواء. وأشار فوربس، ممثل الطلاب، إلى أن إجراءات تعيين ممثل الطلاب، التي أقرها المجلس، تتطلب أن يقرر المجلس خلال السنة الثانية ما إذا كان سيستمر في تعيين ممثل طلابي، وفي حال الموافقة، سيراجع مدى كفاية وملاءمة إجراءات الاختيار. وكان يعتقد أن لدى الطلاب بعض المقترحات للتغيير. وقد أُحيلت هذه المراجعة مجددًا إلى اللجنة الخاصة لإعادة التنظيم. وأبلغ الرئيس ساكسون اللجنة الخاصة في اجتماعها المنعقد في ديسمبر 1976 أن وجود طالب في مجلس الإدارة قد أتاح رؤى ومعلومات جديدة، ووفر نوعًا جديدًا من الموارد للمجلس. ورأى أن هذه السياسة يجب أن تستمر على أساس تجريبي، ولكن لمدة خمس سنوات. كما شعر بأنه من المهم تحديد الطالب الوصي في وقت مبكر من العام، بحلول شهر يناير، حتى يتمكن المعين من قضاء فترة أطول كطالب وصي معين.

أشارت الطالبة السابقة ريجنت موك إلى أن ممثل الطلاب في مجلس الأمناء يمكنه القيام بمهام أمين المجلس إذا كان هناك ممثل آخر يمثل الطلاب، وهو لجنة التخطيط والتنسيق الطلابي. وفيما يتعلق بعملية الاختيار، فضّلت الآنسة موك الإجراء الذي بموجبه تُقدّم لجنة التخطيط والتنسيق الطلابي ثلاثة مرشحين إلى مجلس الأمناء. ورأت أنه من المناسب ألا يكون رئيس الهيئة الطلابية مؤهلاً للتعيين كممثل طلابي في مجلس الأمناء، لكنها أوصت بتعديل الإجراءات لتشمل جميع المسؤولين المنتخبين الآخرين في الحكومة الطلابية. ومع ذلك، وافقت على أنه بعد التعيين، لا ينبغي السماح لأي ممثل طلابي في مجلس الأمناء بشغل أي منصب في الحكومة الطلابية.

أوصت اللجنة الخاصة مجلس الأمناء باستمرار تعيين ممثل طلابي في مجلس الأمناء على أساس تجريبي لمدة خمس سنوات أخرى. وبقيت إجراءات الاختيار كما هي في الأساس، مع إضافة شرط يقضي بأن تُنهي اللجنة الخاصة لاختيار ممثل طلابي مداولاتها وتقدم توصياتها إلى مجلس الأمناء في موعد أقصاه اجتماع المجلس في يناير. وبدلاً من استبعاد أي مسؤول منتخب في الحكومة الطلابية من الترشح، نصت الإجراءات المعدلة على عدم أهلية رئيس الهيئة الطلابية، أو ما يعادله، أو عضو لجنة التخطيط والتقييم الطلابي، للتعيين كممثل طلابي. ولا يجوز للممثل الطلابي، أثناء عضويته في مجلس الأمناء، شغل أي منصب تعييني أو انتخابي في الحكومة الطلابية. ولا يحق للطالب الذي يشغل أو شغل منصب ممثل طلابي إعادة التعيين في هذا المنصب. وقد وافق مجلس الأمناء على هذه التوصية في يناير 1977.

كما وافق مجلس الأمناء على التوصية التي تمت مناقشتها أثناء مراجعة إجراءات اختيار الطلاب لأعضاء مجلس الأمناء، والتي تنص على أن يقوم سكرتير مجلس الأمناء، من خلال المستشار المختص، بترتيب توفير خدمة الدعم الإداري لأعضاء مجلس الأمناء الطلاب.

في أكتوبر 1977، عُدّلت الإجراءات لتنص على أن تُقدّم اللجنة الخاصة لاختيار ممثل الطلاب توصياتها إلى مجلس الإدارة في موعد أقصاه اجتماع فبراير. وقد أُجري هذا التعديل، بموافقة لجنة التخطيط والتقييم الطلابي، لإتاحة مزيد من الوقت لعملية الاختيار.

مراجعة وتحسين

وفقًا لقرار مجلس الأمناء الصادر في يناير 1977، راجع المجلس استمرار تعيين الطلاب كأعضاء في مجلس الأمناء في عام 1981. وقد أُحيلت هذه المسألة إلى اللجنة الخاصة بإجراءات مجلس الأمناء. أوصت اللجنة الخاصة باستمرار تعيين طالب كعضو في مجلس الأمناء، بدءًا من 1 يوليو 1982، وفقًا للإجراءات والشروط المعتمدة في عام 1977 والمعدلة لاحقًا. وقد اعتمد المجلس هذه التوصية في اجتماعه المنعقد في 18 سبتمبر 1981.

نظرت اللجنة الخاصة بإجراءات مجلس الأوصياء في تعديلات على إجراءات الاختيار في يناير 1983 بناءً على طلب لجنة اختيار الطلاب. نصت التعديلات على أن تُرسل لجنة اختيار الطلاب اسم مرشح واحد إلى مجلس الأوصياء. وفي حال عدم قبول اللجنة الخاصة لهذا المرشح، تُرسل اللجنة اسمًا إضافيًا. كما نصّ المقترح على أن يكون ممثل الطلاب في مجلس الأوصياء عضوًا دائمًا بحكم منصبه في لجان اختيار الرئيس. وقد اقتصرت مناقشة هذه المقترحات على اللجنة الخاصة فقط، ولم يُوصِ بها مجلس الأوصياء لاتخاذ أي إجراء بشأنها.

في يونيو 1984، أوصى الرئيس غاردنر اللجنة الخاصة بإجراءات مجلس الأمناء باستمرار تعيين ممثل طلابي في مجلس الأمناء حتى عام 1988، مع إدخال عدة تعديلات على إجراءات الاختيار. ومن بين التعديلات المقترحة إعفاء الممثل الطلابي من جميع رسوم الجامعة والرسوم الدراسية خلال العام الدراسي الذي يشغل فيه منصبه، وأنه في حال عدم قبول مجلس الأمناء لأي من المرشحين الثلاثة، يجوز للجنة الخاصة بإجراءات مجلس الأمناء تقديم اسم أو أكثر من الأسماء الإضافية.

أُضيف إجراء آخر عام 1984، نُقلت بموجبه مسؤولية أنشطة التوظيف لمنصب ممثل الطلاب إلى رؤساء الجامعات، بعد أن كانت هذه المهمة منوطة سابقاً بلجنة اختيار الطلاب. ومنذ تطبيق هذا الإجراء، ازداد عدد المتقدمين بشكل ملحوظ.

أوضح نائب الرئيس فريزر أن التعديلات المقترحة جاءت نتيجة دراسة أجراها موظفوه بالتشاور مع لجنة اختيار مجلس الأمناء. وذكر أن أكثر المقترحات إثارةً للجدل كان الدعوة إلى إضافة أسماء مرشحين آخرين في حال رفض مجلس الأمناء القائمة الأولى. وبعد نقاشٍ أعرب خلاله ممثل لجنة اختيار مجلس الأمناء عن معارضته لهذا المقترح، أوصت اللجنة الخاصة بهذه التعديلات على الإجراءات، واعتمدها المجلس في اجتماعه المنعقد في يوليو 1984.

تم تعديل المادة 14.6 من النظام الداخلي لمجلس الأوصياء، والمتعلقة بالاجتماعات العامة والجلسات المغلقة للمجلس، من قبل مجلس الأوصياء في نوفمبر 1984. وقد تضمن هذا التعديل أحكام مشروع القانون AB 3362، وهو مشروع قانون يُعدّل قانون التعليم ويحدد شروطًا معينة يجوز بموجبها للمجلس عقد جلسات مغلقة. ومن بين بنود النظام الداخلي المعدّل، النص على أنه يجوز للجان مجلس الأوصياء عقد جلسات مغلقة لغرض اقتراح مرشح من الطلاب لمنصب عضو مجلس الأوصياء.

أوضح المستشار القانوني ريدهار أنه بينما عُقد اجتماع اللجنة الخاصة لاختيار ممثل الطلاب في مجلس الأمناء في العام السابق في جلسة علنية، فقد سُمح قبل ذلك بعقد جلسات مغلقة لهذا الغرض. وبموجب القانون الجديد، سيُسمح للجنة بالاجتماع بالكامل في جلسة مغلقة. وأشار عضو مجلس الأمناء أندلسون إلى أنه وأعضاء آخرين في اللجنة الخاصة عملوا عن كثب مع المشرعين ودعموا صياغة مشروع القانون. ووافق مجلس الأمناء على تعديل النظام الأساسي.

في يوليو 1987، وافق مجلس الأمناء على استمرار تعيين طالب أمين حتى يوليو 1993. ولم يتم إجراء أي تغييرات على عملية الاختيار في ذلك الوقت.

في اجتماع اللجنة الخاصة لاختيار ممثل الطلاب لمجلس الأمناء، الذي عُقد في يناير 1993، والذي أُجريت فيه مقابلات مع المرشحين الثلاثة النهائيين، اقتُرح تعديل سياسة اختيار ممثل الطلاب لمجلس الأمناء بإلغاء شرط مراجعة آلية التعيين كل خمس سنوات. وقد أجمعت اللجنة الخاصة على أن هذا التعديل سيعكس التزام المجلس المستمر بتعيين ممثلين من الطلاب. وقد أوصت اللجنة الخاصة بإجراءات مجلس الأمناء بهذا التعديل، ووافق عليه المجلس في مارس 1993.

مراجعة اللجنة الاستشارية

في عام ١٩٩٦، وبناءً على طلب مجلس الأمناء، شكّل الرئيس أتكينسون لجنة استشارية ضمت في عضويتها اثنين من أعضاء مجلس الأمناء، ومستشارًا، وعضوًا سابقًا في مجلس الأمناء من الطلاب، وممثلين عن الطلاب، وذلك لمراجعة عملية اختيار ممثل الطلاب في مجلس الأمناء. ترأست اللجنة كارول موك، وقُدّم تقريرها وتوصياتها إلى مجلس الأمناء في يوليو ١٩٩٧. ورغم أن التغيير الوحيد في السياسة الذي نتج عن مراجعة اللجنة كان تغيير شهر تعيين ممثل الطلاب من الطلاب من فبراير إلى مارس، فقد اعتُمدت عدة توصيات إجرائية في عملية التوظيف لممثل الطلاب للعام الدراسي ١٩٩٨-١٩٩٩. وشملت هذه التوصيات تمديد فترة التوظيف لإتاحة المزيد من الوقت للطلاب للتقديم ولعمليات الفرز والمقابلات، وتوفير تقييم شامل للمتقدمين أثناء مراحل الاختيار. وكان هناك إجماع على أنه على الرغم من ضرورة بقاء عملية الاختيار سرية، إلا أنه من المفيد إطلاع المستشارين على حالة المتقدمين من جامعاتهم. كما أوصت اللجنة بأن يقوم الرئيس بتعيين لجنة في غضون سنتين إلى ثلاث سنوات لتقييم العملية وتقديم المزيد من التوصيات للتغيير حسب الضرورة.

بناءً على توصية اللجنة الاستشارية لعام ١٩٩٦، عيّن الرئيس أتكينسون في عام ١٩٩٩ لجنة استشارية ثانية لمراجعة عملية اختيار الطلاب لمجلس الأمناء. وكُلّفت اللجنة بإعادة النظر في ثلاث قضايا طرحتها لجنة عام ١٩٩٦: ١) مدة ولاية الطالب في مجلس الأمناء، ٢) مسألة ترشيح طالب واحد فقط بدلاً من ثلاثة، ٣) فتح باب الاختيار أمام الجمهور. وبناءً على طلب الطلاب الحاليين في مجلس الأمناء، أُضيفت قضية رابعة إلى مهام اللجنة، وهي توفير المزيد من الدعم الإداري والمالي للطالب في مجلس الأمناء. ضمّت اللجنة أعضاءً من مجلس الأمناء، وطالباً سابقاً في مجلس الأمناء، ومستشاراً، وعضواً من هيئة التدريس، ورئيساً لاتحاد الطلاب. وقد استجابت اللجنة الاستشارية في توصياتها لكلٍّ من القضايا الأربع الموكلة إليها، وأوصت بالإبقاء على السياسة الحالية التي بموجبها يرشّح اتحاد طلاب جامعة كاليفورنيا (المعروف سابقاً باسم لجنة التخطيط والسياسات الطلابية) ثلاثة مرشحين نهائيين لمجلس الأمناء. كما أوصت اللجنة بتمديد فترة ولاية الطالب كممثل مؤقت بدلاً من تمديدها لمدة عام واحد، وذلك من خلال تقديم مواعيد التوظيف والتعيين. إضافةً إلى ذلك، أوصت اللجنة بإعفاء الطلاب من رسوم التمثيل المؤقت خلال فترة التمثيل المؤقت، وكذلك خلال فترة تصويتهم. وقد اعتمد مجلس الأمناء هذه التوصيات كتعديلات على السياسة في يونيو 1999.

تعديلات إضافية على السياسة

في عام 2000، أقر المجلس التشريعي للولاية القرار المشترك رقم 89 لمجلس الشيوخ، والذي يهدف إلى "الاعتراف بمساهمات مكتب الوصي الطلابي لجامعة كاليفورنيا، والثناء عليها والاحتفاء بها، وكذلك مساهمات الطلاب الخمسة والعشرين الذين شغلوا هذا المنصب على مدار حياته".

عُدّلت سياسة مجلس الأوصياء بشأن تعيين عضو من الطلاب في المجلس مرة أخرى في نوفمبر 2002، حيث استُبدل الإعفاء من الرسوم الدراسية للطالب العضو بمنحة دراسية تُفيد أعضاء مجلس الأوصياء والطلاب المرشحين المؤهلين للحصول على مساعدات مالية تُغطي رسومهم الدراسية. وفي مايو 2004، نُقل موعد تعيين الطالب العضو من اجتماع مجلس الأوصياء في سبتمبر إلى اجتماع يوليو، مما أتاح للطالب فرصة البقاء في منصبه لفترة أطول. وفي سبتمبر 2005، عُدّلت السياسة مرة أخرى لمراعاة جامعة كاليفورنيا في ميرسيد في عملية التوظيف، حيث زاد عدد المرشحين لنصف النهائي من تسعة إلى عشرة.

التاريخ الحديث

اشتهر أعضاء مجلس الطلاب بدعمهم لسياسات التمييز الإيجابي والتنوع ، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ومعارضتهم لأبحاث الأسلحة النووية [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وزيادة الرسوم الدراسية . [ 15 ] [ 10 ] [ 11 ]

في مايو/أيار 2011، استقال جيسي تشينغ، ممثل الطلاب في مجلس الأمناء، بعد اعتقاله بتهمة الاعتداء الجنسي على طالبة دراسات عليا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. وقد خلص مكتب سلوك الطلاب في جامعة كاليفورنيا في إرفاين إلى أن تشينغ مسؤول عن "التحرش الجسدي"، إلا أن المدعي العام لمقاطعة أورانج رفض توجيه أي تهم إليه. وبعد استقالة تشينغ، عُيّن ألفريدو ميريلز، المرشح آنذاك لمنصب ممثل الطلاب في مجلس الأمناء، ممثلاً للطلاب يتمتع بحق التصويت. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في عام ٢٠١٣، تعرض ترشيح سادية سيف الدين، أول طالبة مسلمة تشغل منصب عضو مجلس أمناء الجامعة، لانتقادات من جهات مؤيدة لإسرائيل ومحافظة، مثل منظمة "ستاند وذ أس " وديفيد هورويتز ، بسبب دعم سيف الدين السابق لسحب الاستثمارات من إسرائيل . وفي التصويت النهائي على تعيين سيف الدين، امتنع العضو ريتشارد سي. بلوم فقط عن التصويت لصالحها. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ] ولم يكن العضو نورمان باتيز حاضرًا وقت التصويت. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وخلال شهر يونيو ٢٠١٣، كان الطالب جوناثان شتاين عضوًا في لجنة مجلس الأمناء التي اختارت جانيت نابوليتانو للترشيح وعرضت على مجلس الأمناء بكامل هيئته للتصويت على التعيين.

في عام ٢٠١٤، عارض الطلاب والمنظمات الطلابية، بما في ذلك منظمة "طلاب من أجل العدالة في فلسطين" ، تعيين آفي عوفيد خلفًا لسيف الدين، بسبب مخاوف تتعلق بتضارب المصالح والشفافية . وذكرت صحيفة "ديلي كاليفورنيان" أن عوفيد، أثناء ترشحه لمنصب منتخب في مجلس الطلاب بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، تلقى تبرعات لحملته الانتخابية من رجل الأعمال الإسرائيلي الأمريكي آدم ميلستين ، والتي تم تحويلها سرًا عبر فرع منظمة " هيلل " في الجامعة. وردّ عوفيد ومؤيدوه بأن لوائح انتخابات مجلس الطلاب في الجامعة لا تشترط الإفصاح عن المتبرعين، وأن المعارضة مدفوعة بمعاداة السامية . وصوّتت لجنة الترشيح في اتحاد طلاب جامعة كاليفورنيا على تأجيل ترشيح عوفيد لإجراء تحقيق شامل، لكن مجلس الأمناء رفض التأجيل وصوّت لصالح تعيينه، وكان سيف الدين العضو الوحيد المعارض. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

في يناير/كانون الثاني 2016، حضر أوفيد وخليفته، مارسيلا راميريز، حفلات عشاء باهظة التكاليف أقامها مجلس الأوصياء، ممولة من أموال الجامعة. وقد لاقت هذه الحفلات انتقادات من قادة الهيئة التشريعية للولاية، وهيئات الرقابة الحكومية، وقادة المجالس الطلابية، والطلاب عمومًا. [ 32 ] [ 33 ] وبدا أن هذه الحفلات تُخالف سياسة الجامعة، وبعد أن نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل تقريرًا علنيًا عن وجود هذه الحفلات ومصادر تمويلها، أعلن قادة الجامعة أنهم لن يدفعوا تكاليفها بعد الآن. [ 34 ]

في مايو/أيار 2016، رُشِّح بول مونج رودريغيز، طالب القانون بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، لمنصب ممثل الطلاب في مجلس الأمناء للعام الدراسي 2017-2018. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وكان مونج قد انتقد سابقًا إجراء بيركلي التأديبي بحق عميد كلية الحقوق آنذاك، سوجيت تشودري، بتهمة التحرش الجنسي ، واصفًا إياه بأنه "عقوبة رمزية". [ 38 ]

تمثيل مجلس الطلاب

عادةً ما يُلاحظ أن أعضاء مجلس الطلاب يمثلون التنوع العرقي للطلاب تمثيلاً جيداً، إلا أنهم لا يمثلون التنوع في الحرم الجامعي. [ 39 ] وقد ازداد عدد طلاب الدراسات العليا الذين يشغلون مناصب في المجلس بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. ونادراً ما يتم اختيار طالبتين من النساء في منصبين متتاليين. وقد شهدت السنوات الأخيرة تقدماً ملحوظاً، مثل تعيين مووكيل، أول طالبة منقولة تشغل منصب عضو مجلس الطلاب. وتعيين زاراجوزا، أول طالبة منقولة أثناء دراستها الجامعية، بالإضافة إلى كونها عضواً سابقاً في مجلس محافظي كليات المجتمع في كاليفورنيا . وكانت زاراجوزا أيضاً ثاني أمريكية أصلية تشغل منصباً في المجلس، بعد جاكلين روس (1987-1988). [ 40 ] وعملت بلاس-بيدرال ودرست في ثلاث جامعات مختلفة تابعة لجامعة كاليفورنيا. [ 41 ] وكانت تيسفاي أول طالبة من أولياء الأمور تشغل منصب عضو مجلس الطلاب. [ 42 ] يحظى ريجنت بيهاري بشرف كونه أول طالب من جامعة كاليفورنيا في ميرسيد، حاصل على برنامج العمل المؤجل للمهاجرين الصغار (DACA)، ينضم إلى مجلس الأوصياء. أما ريجنت بروكس، المرشحة لمنصب الوصي، فتتميز بكونها أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تشغل منصب وصي طلابي.

قائمة الطلاب الممثلين

قائمة الطلاب المنتسبين [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
لا.ممثل الطلابفترة ولايته كوصيحرم الجامعةالمستوى الأكاديمي خلال الفصل الدراسيالتخصص أو مجال الدراسة خلال الفصل الدراسي
1كارول موك1975–1976سانتا باربراكبيرالعلوم السياسية
2دارين بيبلز1976–1977بيركليكبيرإنجليزي
3مايكل س. ساليرنو1977–1978ديفيسمتخرجقانون
4رينيه توركيل1978–1979لوس أنجلوسكبيرإنجليزي
5هيكتور سي. لوزانو1979–1980ديفيسكبيرعلم الاجتماع
6ليزلي ك. لوري1980–1981لوس أنجلوسمبتدئالعلوم السياسية والاتصالات
7ديفيد أ. نيومان1981–1982لوس أنجلوسمبتدئدراسات الاتصال
8ليندا راي سابو1982–1983سان دييغوكبيرفلسفة
9ريتشارد أندرسون1983–1984لوس أنجلوسمتخرجعلم النفس
10فريد ن. غينز1984–1985بيركليمتخرجقانون
11جانيس سي. إيبرلي1985–1986ديفيسمبتدئالاقتصاد الزراعي
12ديفيد ب. هوفمان1986–1987لوس أنجلوسطالب في السنة الثانيةالعلوم السياسية
13جاكلين روس1987–1988ديفيسكبيرالعلوم السلوكية التطبيقية
14ديبورا ثورب1988–1989ديفيسمبتدئكيمياء
15غييرمو رودريغيز1989–1990بيركليمبتدئعلم الاجتماع والاتصالات
16جيني دو1990–1991إيرفينكبيرالعلوم السياسية
17ديانا دارنيل1991–1992سان فرانسيسكومتخرجتشريح
18أليكس وونغ1992–1993بيركليمتخرجقانون
19داربي موريسرو1993–1994ديفيسكبيرالعلوم السياسية
20تيرينس ووتين1994–1995ريفرسايدكبيرعلم الأحياء
21إدوارد غوميز1995–1996ريفرسايدمتخرجتاريخ
22جيس برافين1996–1997بيركليمتخرجقانون
23كاثرين مكليموند1997–1998سانتا باربرامتخرجالدراسات الدينية
24ماكس ر. إسبينوزا1998–1999لوس أنجلوسكبيرالعلوم السياسية ودراسات الشيكانو
25ميشيل ك. بانور1999–2000بيركليكبيرموارد الحفظ
26جاستن دبليو فونغ2000–2001لوس أنجلوسمتخرجالسياسة العامة
27تريسي إم. ديفيس2001–2002لوس أنجلوسمتخرجالتعليم العالي والتغيير التنظيمي
28ديكستر ليجوت-جوردون2002–2003بيركليمتخرج
29ماثيو موراي2003–2004إيرفينمتخرج
30جودي أندرسون2004–2005لوس أنجلوسمتخرجالتعليم العالي
31آدم روزنتال2005–2006ديفيسمتخرجقانون
32ماريا ليديسما2006–2007لوس أنجلوسمتخرجالتعليم العالي
33بن ألين2007–2008بيركليمتخرجقانون
34دارتانيان سكورتزا2008–2009لوس أنجلوسمتخرجدراسات التربية
35جيسي برنال2009–2010سانتا باربرامتخرجدراسات التربية
36جيسي تشينغمايو 2010-2011 (استقال)إيرفينالمرحلة الجامعية
37ألفريدو ميريلز الابنمايو 2011 - 2012سان فرانسيسكومتخرج
38جوناثان شتاين2012–2013بيركليمتخرجماجستير في القانون
39سينثيا فلوريس2013–2014إيرفينمتخرجقانون
40سادية سيف الدين2014–2015بيركليالمرحلة الجامعية
41أبراهام "آفي" عوفيد2015–2016لوس أنجلوسالمرحلة الجامعيةالاقتصاد
42مارسيلا راميريز2016–2017ريفرسايدمتخرجإدارة وسياسات التعليم العالي [ 46 ]
43بول مونج رودريغيز2017–2018بيركليمتخرجقانون
44ديفون غريفز2018–2019لوس أنجلوسمتخرجالتعليم العالي [ 47 ] [ 48 ]
45هايلي ويدل2019–2020سان دييغومتخرجالتعليم العالي
46جمال مووكيل2020–2021سانتا باربرامتخرجاللغويات
47أليكسيس أتسيلفسجي سرقسطة2021–2022بيركليالمرحلة الجامعيةالجغرافيا
48مارلين بلاس بيدرال2022–2023بيركليمتخرجقانون
49ميرهاوي تسفاي2023–2024لوس أنجلوسمتخرجالرعاية الاجتماعية
50جوزيا بيهاري2024–2025ميرسيدمتخرجالعلوم الإنسانية متعددة التخصصات
51سونيا بروكس2025–2026لوس أنجلوسمتخرجعلوم التربية والصحة المجتمعية
52ميغيل كرافن2026–2027ديفيسمتخرجأنظمة الطاقة

مراجع

  1. ↑ "الطالب المعين في مجلس الأوصياء ميغيل كرافن | مجلس الأوصياء" . regents.universityofcalifornia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-05 .
  2. ↑ "سياسة مجلس الأوصياء رقم 1202: سياسة تعيين الطالب كعضو في مجلس الأوصياء" . مجلس أوصياء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
  3. ↑ "الطالب المندوب" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-03-2016 .
  4. ↑ كيلي، ديفين (16 مايو 2011). "استقالة جيسي تشينغ، عضو مجلس الطلاب" . صحيفة ذا ديلي بروين . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2016 .
  5. 1 2 "نموذج طلب الترشح لمجلس أمناء جامعة كاليفورنيا للعام الدراسي 2017-2018" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
  6. ↑ "محضر اجتماع مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا بتاريخ 15 نوفمبر 2018" (ملف PDF) . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
  7. ↑ بارك، جيونغ (28 يوليو 2014). "أعضاء مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا الجدد ينتمون في الغالب إلى فروعها الرئيسية" . صحيفة ذا ديلي بروين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2016 .
  8. ↑ كاميدي، سانيا (12 يونيو 2019). "أعضاء مجلس الطلاب: ما مدى تمثيلهم لجامعة كاليفورنيا؟" . صحيفة ذا ديلي نيكسس . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2023 .
  9. ↑ تشينوي، ساهيل (13 مايو 2015). "ممثل أم أمين؟ التاريخ المعقد لمجلس أمناء طلاب جامعة كاليفورنيا" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  10. 1 2 مور، سولومون (23 فبراير 1999). "طالب من وودلاند هيلز يُعيّن في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا" . لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2016 .
  11. 1 2 يانغ، سارة (22 مارس 1999). "التحدث بصوت عالٍ، لا مجرد التعبير عن الرأي، من أجل حقوق الطلاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2016 .
  12. ↑ ماثيوز، جاي (20 سبتمبر 1985). "لجنة جامعية في كاليفورنيا تدعم أبحاث الأسلحة النووية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2016 .
  13. ↑ «جامعة كاليفورنيا تجدد اتفاقياتها بشأن أبحاث الأسلحة النووية للولايات المتحدة» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٩ سبتمبر ١٩٨٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٦ .
  14. ↑ ماكناري، ديف (21 سبتمبر 1990). "جامعة كاليفورنيا تتجه نحو تجديد اتفاقيات مختبرات الطاقة النووية" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  15. ↑ موريسون، بات (10 ديسمبر 2014). "مقال رأي: طالب مسلم في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا يتناول بيل ماهر، والرسوم الدراسية، والمزيد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  16. ↑ كوكر، مات (16 مايو 2011). " [ عاجل: ] استقالة جيسي تشينغ، ممثل الطلاب في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا" . أو سي ويكلي .
  17. ↑ كوكر، مات (21 فبراير 2011). " [ مُحدَّث ] أُلقي القبض على جيسي تشينغ، عضو مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، بتهمة الاعتداء الجنسي على طالبة في شقته بالقرب من جامعة كاليفورنيا في إرفاين، ولم يوجه المدعي العام أي اتهامات" . مجلة أو سي ويكلي .
  18. ↑ لي، تراسي جارلينج؛ جاو، ديفيد (15 فبراير 2011). "تحقيق مع طالب في مجلس الأمناء [ تم التحديث: 16 فبراير ] " . جامعة جديدة . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  19. ↑ كيلي، ديفين (16 مايو 2011). "استقالة الطالب جيسي تشينغ من منصبه كعضو في مجلس الأمناء" . صحيفة ذا ديلي بروين . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2016 .
  20. ↑ ليف، ليزا (17 يوليو 2013). "مرشحة مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، سادية سيف الدين، تثير غضبًا نادرًا من المحافظين" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013.
  21. ↑ غوردون، لاري (17 يوليو 2013). "موافقة مجلس جامعة كاليفورنيا على تعيين أول طالب مسلم في مجلس الأمناء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014.
  22. ↑ هيئة تحرير صحيفة التايمز (19 يوليو 2013). "الطالب القادم الذي سيشغل منصب وصي جامعة كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2016 .
  23. ↑ «مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، 17-18 يوليو 2013» (ملف PDF) . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2016 .
  24. ↑ باتيز، نورمان (23 يوليو 2013). "رسائل: أسئلة لعضو مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا القادم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2016 .
  25. ↑ غوردون، لاري (16 يونيو 2014). "جامعة كاليفورنيا تعين طالبًا يهوديًا في مجلس الأمناء وسط جدل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  26. ↑ هانت، كلوي (2014-07-03). "رسائل بريد إلكتروني مسربة تكشف أن الأموال التي تلقتها الحزب السياسي الطلابي في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس جاءت من مصادر خارجية" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان .
  27. ↑ كاديفا، جورج؛ باتشيكو، خورخي (16 يوليو 2014). "مسألة الشفافية والشرعية والمساءلة" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان .
  28. ↑ أبوت، كاتي (2014-07-01). "طالب مرشح لمنصب الوصي ينتقد مزاعم ارتكاب مخالفات" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان .
  29. ↑ لي، آنا (16 يوليو 2014). "مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا يُصدّق على تعيين آفي أوفيد ممثلاً طلابياً في مجلس الأمناء" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان .
  30. ↑ نافيد، مريم؛ جاغاديسان، فيفيكا؛ كوروا، رحيم (14 يوليو 2014). "آفي أوفيد ليس ممثلنا الطلابي" . صحيفة ديلي كاليفورنيان .
  31. ↑ غوردون، لاري (22 مايو 2014). "طالب قيادي في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس، ناشط في الجماعات اليهودية، مرشح لمنصب عضو مجلس الأوصياء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2017 .
  32. ↑ غوتيريز، ميلودي؛ أسيموف، نانيت (28 مايو 2017). "مجلس الأوصياء يقيم حفلات على حساب جامعة كاليفورنيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2017 .
  33. ↑ هولت، لورين (29 مايو 2017). "أقام مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا حفلاً بقيمة 17,600 دولار في الليلة التي سبقت رفع الرسوم الدراسية، وأنفق 225,000 دولار على الحفلات منذ عام 2012" . صحيفة يو سي إس دي جارديان . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2017 .
  34. ↑ أسيموف، نانيت؛ غوتيريز، ميلودي (29 مايو 2017). "جامعة كاليفورنيا تُغيّر سياستها، ولن تتحمل تكاليف حفلات مجلس الأوصياء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2017 .
  35. ↑ غولدبيرغ، نولان (18 مايو 2016). "لجنة خاصة تابعة لمجلس أمناء جامعة كاليفورنيا ترشح عضوًا جديدًا من الطلاب في مجلس الأمناء" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2016 .
  36. ↑ «ترشيح طالب من جامعة كاليفورنيا لمنصب ممثل الجامعة للعام الدراسي 2017-2018» (بيان صحفي). مكتب رئيس جامعة كاليفورنيا. 18 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2016 .
  37. ↑ مورفي، كاتي (18 مايو 2016). "ترشيح طالبة قانون من جامعة كاليفورنيا في بيركلي لعضوية مجلس الأوصياء" . صحيفة ميركوري نيوز . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2016 .
  38. ↑ أسيموف، نانيت (10 مايو 2016). "استقالة عميد كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، شودري، وسط فضيحة تحرش" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2016 .
  39. ↑ "مجلس الطلاب: ما مدى تمثيلهم لجامعة كاليفورنيا؟ | صحيفة ذا ديلي نيكسوس" . صحيفة ذا ديلي نيكسوس | صحيفة جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، المستقلة التي يديرها الطلاب . ١٢ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  40. ↑ "طالب في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا يدافع عن مجتمع السكان الأصليين في القبول" . بيركلي . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2023 .
  41. ↑ «اختيرت مارلين بلاس بيدرال، طالبة الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، لتكون ممثلة الطلاب في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا للعام الدراسي 2022-2023» . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . 22 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .
  42. ↑ "مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا" (ملف PDF) .
  43. ↑ "مجلس أمناء طلاب جامعة كاليفورنيا، 1975-حتى الآن" . مكتب رئيس جامعة كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  44. ↑ "تكريم الخريجين والطلاب" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  45. ↑ "تفاعل الطلاب وأعضاء هيئة التدريس مع ممثل الطلاب الجديد في جامعة كاليفورنيا | جامعة جديدة | جامعة كاليفورنيا في إرفاين" . newuniversity.org . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 .
  46. ↑ لوفكين، كريس (2 يونيو 2015). "ترشيح طالب دراسات عليا من جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد، لمنصب ممثل الطلاب في جامعة كاليفورنيا" . يو سي آر توداي (بيان صحفي). جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  47. ↑ لي، بوبي (2017-07-03). "مجلس الأمناء يعيّن أول مستشار طلابي على الإطلاق، ويرشّح عضوًا جديدًا في مجلس الأمناء الطلابي" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . تاريخ الاسترجاع: 2018-05-22 .
  48. ↑ "ديفون غريفز، العضو المُعيّن في مجلس الأوصياء" . مجلس أوصياء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2018 .