كوخ أورانيا

كان كوخ أورانيا ملجأً تابعًا لمنظمة ماجدالين ، أو كما كان يُطلق عليه آنذاك، نُزُلًا أو مأوىً للنساء ، أسّسه الروائي تشارلز ديكنز والفاعلة الخيرية أنجيلا بوردت-كوتس في لندن عام 1847. ^{[ 1 ]} كان المنزل بمثابة إصلاحية ، ووُصف بأنه "نسخة مُصغّرة" من دار ماجدالين في لندن لاستقبال البغايا التائبات . ^{[ 2 ]} وفي مقال مجهول نُشر في مجلة "هاوسهولد ووردز " عام 1853، وصفه ديكنز بأنه "مأوى للنساء المشردات". ^{[ 3 ]}

كانت أنجيلا بوردت-كوتس هي من أُهديت إليها رواية مارتن تشوزلويت (1843-1844). ^{[ 4 ]} وقد منحت ديكنز منصب أمين الصدقات عام 1840. وكان يتولى فرز رسائل التسول التي تتلقاها بصفتها وريثة ثرية، كما كان يقدم لها اقتراحات لأعمالها الخيرية. وعملا معًا في مشروع كوخ أورانيا. ^{[ 5 ]} وكان الهدف الأساسي من النزل هو تجنيب النساء المقيمات فيه الوقوع في السجن أو دار العجزة . كما كان يقدم المساعدة في حال رغبتهن في الهجرة إلى أستراليا. ^{[ 6 ]} وكان ديكنز أمين الصدقات في النزل حتى عام 1855، وتولى إدارة شؤونه اليومية. ^{[ 7 ]}

في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، تأثر ديكنز بأفكار المصلح الجنائي ألكسندر ماكونوشي ونظام العلامات الذي وضعه . ^{[ 8 ]} وشهد تطبيق هذا النظام في يورانيا كوتيدج لنحو عشر سنوات. ^{[ 9 ]} وفي 26 مايو 1846، كتب ديكنز رسالة مطولة إلى بيرديت-كوتس يعرب فيها عن رغبته في افتتاح ملجأ للفتيات والنساء العاملات في شوارع لندن كبائعات هوى. واقترح تطبيق نظام العلامات وفترة اختبار للمقيمين في الملجأ. وكتب:

يُشرح لها أنها مُهانة وساقطة، لكنها ليست ضائعة، بفضل هذا المأوى؛ وأن وسائل العودة إلى السعادة ستُوضع الآن بين يديها، وتُعهد بها إليها. ولهذا الغرض، بدلاً من وضعها في هذه الفئة التجريبية لمدة شهر، أو شهرين، أو ثلاثة أشهر، أو أي مدة محددة، يُطلب منها أن تكسب هناك عددًا معينًا من العلامات (وهي مجرد نقاط في دفتر) حتى تتمكن من جعل فترة اختبارها قصيرة جدًا، أو طويلة جدًا، وفقًا لسلوكها. فلكل عمل تقوم به، تحصل على عدد معين من العلامات؛ ولكل يوم من حسن السلوك، تحصل على عدد أكبر. ولكل حالة من سوء المزاج، أو عدم الاحترام، أو استخدام ألفاظ بذيئة، أو أي نوع من أنواع العنف، يُخصم منها عدد معين - عدد كبير جدًا يتناسب مع إيراداتها. ويُحتفظ بسجل دقيق للمدينين والدائنين بينها وبين المشرف، لكل يوم. وحالة ذلك الحساب، هي وحدها القادرة على تعديلها لصالحها دون غيرها. ^{[ 10 ]}

اختلف المؤسسان في المسائل الدينية، إذ كان ديكنز آنذاك على صلة بالوحدويين ، بينما كانت بيرديت-كوتس إنجيلية أنجليكانية ؛ تراجع ديكنز عند الضرورة، لكنه كان حريصًا على تجنب جو متشدد في المنزل. ^{[ 11 ]} كان يوافق على زواج النساء الملتزمات دينيًا من المنزل، لكنها لم توافق. ^{[ 12 ]}

اشترط بيرديت-كوتس أن تضم لجنة أورانيا كوتيدج رجل دين أنجليكاني. ^{[ 13 ]} في عام 1848، كان جون سنكلير ، قس كنسينغتون ورئيس شمامسة ميدلسكس ، عضوًا في اللجنة؛ ^{[ 14 ] [ 15 ]} كما كان القس ويليام تينانت، أول قس في عام 1847 في كنيسة سانت ستيفن، روتشستر رو ، وهي كنيسة جديدة مولها بيرديت-كوتس، عضوًا في اللجنة. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وكان القس إدوارد آرثر إيلينغورث، قسيس سجن كولدباث فيلدز (دار إصلاح ميدلسكس)، قسيسًا لأورانيا كوتيدج أيضًا. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

كان كوخ أورانيا يقع في شيبردز بوش ، إحدى ضواحي جنوب غرب لندن، والتي كانت في أربعينيات القرن التاسع عشر محاطة بالحقول والحدائق، ولكن كان بالإمكان الوصول إليها بالحافلة، ثم سيرًا على الأقدام، من شارع أكسفورد. ^{[ 20 ]} يعود تاريخ المنزل إلى عشرينيات القرن التاسع عشر، وكان ملكًا لأرملة تُدعى إليزابيث سكوت. ^{[ 21 ]} كان منزلًا منفصلًا ، يتسع لـ 13 امرأة ومشرفتين. اختاره ديكنز، وكان مسؤولًا عن تفاصيل مثل الكتب والملابس الزاهية. ^{[ 22 ]} كانت هذه الأخيرة نقطة خلاف بينه وبين بيرديت-كوتس، وكان له رأيه. ^{[ 23 ]} شملت الأهداف تعليم النساء أعمال المنزل وتنمية الانضباط الذاتي . ^{[ 22 ]} تعامل ديكنز مع التماسات النساء، وتشاور مع بيرديت-كوتس عند الحاجة. ^{[ 7 ]}

خلال الفترة من 1847 إلى 1858، حين كان ديكنز مسؤولاً عن إدارة الدار، تعاقب على إدارتها ثلاثة مشرفين رئيسيين. أولهم السيدة هولدسوورث، من عام 1847 حتى منتصف عام 1849، وخلفها جورجيانا مورسون، وهي أرملة، غادرت الدار عام 1854 بعد زواجها الثاني. ^{[ 24 ]} أشاد ديكنز بإشراف مورسون على دار أورانيا في رسالة عام 1852، موصيًا بها مديرةً لمستشفى اللقطاء، واصفًا فيها "كفاءتها في إدارة هذا المنصب"، ^{[ 25 ]} وموضحًا أنها "معتادة على المنهجية والنظام والدقة، وعلى عادة الملاحظة السليمة والحكيمة". ^{[ 25 ]} ثم حلت السيدة مارشمونت محل مورسون. ^{[ 26 ]}

أدرج ديكنز مقال "زيارة إلى نيوجيت"، في إشارة إلى سجن نيوجيت ، ضمن مجموعته "رسومات بقلم بوز" (1836). كان ديكنز مولعًا بزيارة سجون لندن، لا سيما في الفترة 1838-1839. ^{[ 27 ]} ولإعداد رواية "كوخ أورانيا"، كان يتردد على سجن كولدباث فيلدز بحثًا عن نساء قد يزرن المنزل، ويُعتقد أنه استوحى شخصية السيد كريكل في رواية " ديفيد كوبرفيلد" من القاضي بنجامين روتش الذي التقاه هناك. ^{[ 28 ] [ 29 ]} كان روتش معارضًا لأفكار علم العقاب التي طرحها ديكنز في كتابه " ملاحظات أمريكية " (1842)، ومؤيدًا لنظام العزل ، وقائدًا في مجموعة قضاة ميدلسكس الذين سعوا عام 1847 إلى فرض هذا النظام في سجون المقاطعة. ^{[ 30 ]}

تم شغل أماكن الإقامة في المنزل عن طريق معارف ديكنز، جورج لافال تشيسترتون، مدير سجن كولدباثس فيلدز، وأوغسطس تريسي، نظيره في وستمنستر ؛ إذ كان ديكنز قد عرّف الرجلين على ماكونوشي. ^{[ 31 ]} وجاءت توصية شخصية من القس هنري دراج، راعي كنيسة سانت مارغريت في روتشستر ، والذي كان جارًا لعائلة ديكنز في تشاتام، كينت . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} وفي عام 1849، افتُتح ملجأ سُمّي باسم إليزابيث فراي في 195 شارع مار ، هاكني، كدار إيواء مؤقتة ، وأحال بعض النساء إلى أورانيا كوتيدج. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وفي عام 1850، شعرت إليزابيث جاسكل بالرغبة في مساعدة فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تُدعى باسلي، فتقدمت بطلب إلى ديكنز لمعرفة ما إذا كان من الممكن قبولها في أورانيا كوتيدج. بعد بعض المناقشات التي شملت أيضاً بيرديت-كوتس، تم العثور على مكان لباسلي مع عائلة مهاجرة إلى جنوب إفريقيا. ^{[ 37 ]}

بمرور الوقت، ازداد تنوع النزيلات في الدار: انضمت إلى عاملات الجنس المسجونات نساء وفتيات مدانات بجرائم كالسرقة غير المرتبطة بالدعارة، بالإضافة إلى المشردات والفقيرات . [ ^{22 ] أوصت} كارولين، دوقة ريتشموند، برينا بولارد، اللصة المشاغبة، التي استُدعيت أمام اللجنة ووبّخها ديكنز بشدة. هاجرت رينا إلى كندا وانضمت إلى جيش الخلاص . ^{[ 38 ]} في عام 1855، أوصى جون هاردويك من محكمة مارلبورو ستريت ديكنز بالخادمة سوزان ماين، التي كان لديها سجلٌّ من تهم السُكر والدعارة. ^{[ 7 ]} قُبلت سوزان في الدار، لكن تبيّن لاحقًا أنها حامل، فاضطرت للمغادرة. وُلد الطفل في مستشفى الملكة شارلوت للولادة ، حيث خضعت لفحصٍ أدقّ لحالتها الصحية وتاريخها المرضي. ^{[ 39 ]}

ناقش تقرير صدر عام 1853، ولم يرتبط بأسماء المؤسسين، نتائج 56 "نزيلاً"، معظمهم من الشابات، ^{[ 40 ]} بمتوسط ​​عمر يبلغ حوالي 20 عامًا. ومن بين هؤلاء، هاجر 30 إلى أستراليا حيث عُرف أن سبعة منهم قد تزوجوا.

في عام ١٨٥٨، انفصل ديكنز عن زوجته كاثرين . وقد أنهى هذا الانفصال فعلياً العلاقة المهنية بين ديكنز وأنجيلا بوردت-كوتس. استمر العمل في دار أورانيا هاوس بعد أن انسحب ديكنز، أيضاً في عام ١٨٥٨، من منصبه هناك، لعدة سنوات، وواجه خلالها صعوبات، ثم توقف تماماً. ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]}

أصبح منزل أورانيا جزءًا من استوديوهات لايم غروف التابعة لشركة غومونت حوالي عام 1915. استُخدم المبنى كغرف ملابس ومكاتب للاستوديو. تم استبداله بمنزل آخر في نفس الوقت، ولكن من غير الواضح متى. ^{[ 43 ]}

كتبت ستايسي هولز روايتها "المنزل" عام 2024 عن كوخ أورانيا. ^{[ 44 ]}