فافا (مغني راب)

ماو يانكي ( بالصينية :毛衍七؛ مواليد 29 أكتوبر 1995)، [ 1 ] والمعروفة فنياً باسم فافا ، هي مغنية راب ومغنية صينية من مدينة ياآن ، مقاطعة سيتشوان . [ 2 ] اسمها الفني الإنجليزي فافا مرادف لكلمة "دمية" باللغة الصينية ( بالصينية :娃娃؛ بينيين : Wawa )، وقد اختير هذا الاسم لأنها كانت تتمتع بملامح وجه طفولية عندما كانت صغيرة. [ 3 ]

الطفولة وبداية الحياة المهنية

نشأت ماو يانكي في كنف والدتها فقط [ 4 ] بعد وفاة والدها. [ 5 ] وبينما كانت والدتها تعمل بعيدًا عن المنزل، [ 1 ] كانت جدتها تساعدها في رعايتها. في سن السادسة عشرة، قررت ترك المدرسة والتركيز على تنمية مواهبها كفنانة. [ 2 ]  سافرت لتقديم عروضها في الحانات المحلية القريبة من منزلها في تشنغدو. [ 3 ] لاحقًا، بدأت تجوب أنحاء الصين لتقديم عروضها. [ 3 ]  التقت بمنتج موسيقى الهيب هوب دبل جي في مدينة شنتشن ، وانضمت إلى فريقه في شنغهاي . [ 2 ]

الصعود إلى الشهرة

صعدت فافا إلى الشهرة من خلال أدائها في الموسم الأول من برنامج "راب الصين" على منصة iQiyi التلفزيونية . [ 6 ] ساهم هذا البرنامج في تسليط الضوء على مغني الراب المستقلين. [ 7 ] خلال الموسم، غنّت فافا باللغتين الماندرينية والسيتشوانية. [ 2 ] في الجولة الثانية، أدّت أغنية "الحياة كفاح" لكنها غيّرت كلماتها لتتناسب مع تجارب طفولتها. [ 1 ] كانت فافا الأنثى الوحيدة التي وصلت إلى المراكز الأربعة الأولى. [ 2 ]

أصدرت ألبومها الأول "21" في 6 أكتوبر 2017. إحدى أغاني الألبوم، "My New Swag" (我的新衣)، ظهرت في فيلم Crazy Rich Asians عام 2018. [ 8 ] كما شاركت فافا في أغنية "New World" لفرقة كرويلا. [ 9 ] [ 10 ] وكانت قد وقّعت عقد عرض أزياء مع المصمم الأمريكي ألكسندر وانغ [ 5 ] وعلامة الملابس الرياضية كابا . [ 1 ]

في عام ٢٠١٨، منعت الحكومة الصينية ظهور ثقافة الهيب هوب والممثلين ذوي الوشوم على شاشة التلفزيون. [ ١١ ] [ ١٢ ] ونتيجة لذلك، تم استبعاد فافا من برنامج تلفزيوني بعنوان "هابي كامب" . [ ١٣ ] وقالت إن ابتعادها عن التلفزيون أتاح لها الوقت للتركيز على صناعة الموسيقى. [ ٣ ]

صدر ألبومها الثاني "毛衍七" في 6 نوفمبر 2019. [ 14 ] وقّعت فافا عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك تشاينا في أغسطس 2019. [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 2021، انضمت إلى شركة دريم ميوزيك جروب (DMG)، المعروفة أيضًا باسم دريم ميوزيك جروب، وأصبحت هي وجاي مرشدين لمشروع الجيل الجديد للهيب هوب . وفي عام 2021، أثارت جدلًا واسعًا بظهورها بزيّ نيكي ميناج ووضعها مكياجًا أسودًا على وجهها في برنامج "白变大咖秀" التلفزيوني. [ 17 ] وانضمت إلى فريق "The Father Of Success" في برنامج "The Rap Of China" عام 2022.

أصدرت ألبومها V-Mystery في عام 2022.

الفن والتأثيرات

رغم تأثر فافا بريهانا وليتل سيمز ، إلا أن جاي تشو كان مصدر إلهامها الموسيقي الأكبر في طفولتها . [ 3 ] تُعد فافا من أشدّ الداعمين لإدخال المزيد من التأثيرات الصينية في موسيقى الهيب هوب والراب الصينية. [ 3 ] في أغنيتها الشهيرة "My New Swag"، استخدمت العديد من الآلات الموسيقية الصينية التقليدية: البيبا (琵琶)، والإرهو (二胡)، والسونا (唢呐)، والجوبان (鼓板)، والصنجات ذات النغمات المحددة شياولو (小锣) ودالو (大锣). كما أدرجت مقطعًا من أوبرا بكين ، "Selling Water" (卖水) ، خلال المقطع الانتقالي، [ 18 ] والذي غنته مغنية الأوبرا وانغ تشيان تشيان. [ 19 ]

سياسة

إلى جانب شخصيات أخرى من ثقافة البوب ​​الصينية، اتخذت فافا موقفًا مؤيدًا لحكومة البر الرئيسي الصيني فيما يتعلق بهونغ كونغ، مصرحةً على صفحاتها في مواقع التواصل الاجتماعي بأنها تعتقد أن هونغ كونغ ستظل دائمًا جزءًا من الصين. [ 5 ] بعد حادثة فو غوهاو ، التي قام فيها متظاهرون من هونغ كونغ بتقييد وضرب صحفي من صحيفة غلوبال تايمز مقيم في البر الرئيسي ، شاركت فافا على مواقع التواصل الاجتماعي اقتباسًا لفو يقول فيه: "أنا أدعم شرطة هونغ كونغ؛ يمكنكم ضربي الآن"، والذي انتشر على نطاق واسع كدليل على دعمها للحكومة. [ 6 ]

قائمة الأغاني

21 (2017)

لا.عنوانالعنوان المترجمطول
1."يجب أن تعرف اسمي (مقدمة)"يجب أن تعرف اسمي (مقدمة)1:14
2."الأنا (بمشاركة بلو فيفر وليكسي)"الأنا (بمشاركة بلو فيفر وليكسي)3:16
3."我的新衣 (الفذ. Ty. & 王倩倩)"أسلوبي الجديد (بمشاركة تاي ونينا وانغ)4:05
4."網紅"مشاهير الإنترنت3:52
5."ضعها على الأرض"ضعها على الأرض3:08
6."كل يوم سعيد"كل يوم سعيد3:16
7."الحياة صراع"الحياة صراع3:50
8."讓 (الفذ. إيفيس واي)"أنت تجعلني (بمشاركة إيفيس واي)3:33
9."نجم الراب"نجم الراب3:58
10."العودة إلى منطقتي"العودة إلى منطقتي3:29
11."في طريقي (الخاتمة)"في طريقي (الخاتمة)1:26
الطول الإجمالي:35:05

21 الجزء الثاني (2018)

لا.عنوانالعنوان المترجمطول
1."找朋友"ابحث عن أصدقاء3:04
2."واحد (بمشاركة ليكسي ليو)"أغنية واحدة (بمشاركة ليكسي ليو)3:08
3."اقفز من النافذة (بمشاركة إيفيس واي)"اقفز من النافذة (بمشاركة إيفيس واي)3:19
4."说唱大帝 (الفذ. كوزاي)"إمبراطور الراب3:31
5."玻尿酸"حمض الهيالورونيك4:00
الطول الإجمالي:17:03

毛衍七 (2019)

لا.عنوانالعنوان المترجمطول
1."مقدمة" 1:23
2."DIWD" 3:19
3."قوس قزح" 3:17
4."所以说 (الفذ. 李大奔 & 王子)"إذن...؟ (بمشاركة بينزو وزي)3:36
5."أصدقاء" 3:58
6."كذب" 3:05
7."أعلى منك" 3:10
8."梦中情人 (الفذ. 满舒克)"حبيب الأحلام (بمشاركة يونغ جاك)3:48
9."الملكة عادت" 2:58
10."4" 3:25
الطول الإجمالي:31:59

عهد (2020)

لا.عنوانطول
1."23:40 (لا يمكن الالتزام)"2:52
2."لا تهتم"1:43
3."عطلة نهاية الأسبوع"2:46
4."شغف الورق"2:25
5."رجل في مدينة أشباح"2:47
الطول الإجمالي:12:35

V-Dynasty, Pt. 1 (2020)

لا.عنوانالعنوان المترجمطول
1."وجهاً لوجه" 2:07
2."安逸"حياة سهلة3:48
3."دعونا نذهب (الفذ. 周延)"هيا بنا (بمشاركة جاي)2:53
4."咋個嘞喃"ما الأمر؟2:57
5."اهدأ" 2:33
الطول الإجمالي:14:18

مراجع

  1. 1 2 3 4 فيربيرغ، غابي (29 أغسطس 2018). "النساء اللواتي يغيرن مشهد الراب الصيني: أشهر 3 مغنيات راب في الصين" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ملكة الهيب هوب الصينية تترك بصمتها في فيلم Crazy Rich Asians" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ٢١ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  3. 1 2 3 4 5 6 "فافا: مغنية الراب الصينية تتحدث عن طفولتها الصعبة، وموسيقى الهيب هوب الصينية، والرقابة الحكومية" . مجلة إسكواير إس جي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  4. مونتغمري، ويليام (27 مايو 2019). "تحليل واستخدام تقنيات الهيب هوب في الموسيقى الكلاسيكية" . أطروحات الدكتوراه بجامعة ولاية لويزيانا . doi : 10.31390/gradschool_dissertations.4946 . S2CID 195452312 . 
  5. سوليفان ، جوناثان ؛ تشاو ، يوبي (17 ديسمبر 2019). "مغنو الراب كفرسان جوالين: إشارات كلاسيكية في انتشار موسيقى الراب الصينية" (ملف PDF) . الموسيقى الشعبية والمجتمع . 44 (3): 274-291 . doi : 10.1080/03007766.2019.1704476 . ISSN 0300-7766 . S2CID 212953303 .  
  6. 1 2 سونغ، تشين يانغ (2025). الممارسات القومية والثقافة الشعبية على وسائل التواصل الاجتماعي: دراسة إثنوغرافية رقمية للقوميين الصينيين على الإنترنت . بيليفيلد: ترانسكريبت. ص 12. ISBN  978-3-8376-7926-7.
  7. مكتب، بكين (13 سبتمبر 2017). "موسيقى الهيب هوب تحتل مركز الصدارة في الصين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .{{cite news}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  8. «ستودّ الاستماع إلى جميع هذه الأغاني الرائعة من فيلم "أثرياء آسيويون مجانين" مرارًا وتكرارًا» . موقع باسل . 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  9. "Krewella & Yellow Claw – New World (feat. Vava)" . www.apelzin.ru (باللغة الروسية). 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  10. بهافاني، ديفيا كالا (31 ديسمبر 2018). "عِش الليلة مع كرويلا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2020 . 
  11. «الصين تحظر ثقافة الهيب هوب والوشوم من البرامج التلفزيونية» . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2020 .
  12. ^安东 (19 يناير 2018). """"""""""""""""""" . ent.sina.com.cn . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  13. "太惨了,这一期《快乐大本营》把vava的镜头剪光了-腾讯网" . new.qq.com . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  14. 毛衍七، 6 نوفمبر 2019 ، استرجاعها 1 أبريل 2020
  15. «مغني الراب الصيني فافا يوقع عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك الصين» . بيلبورد . 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  16. "فافا توقع عقدًا مع وارنر ميوزيك الصين - المدونة الرسمية لمجموعة وارنر ميوزيك" . الموقع الرسمي لمجموعة وارنر ميوزيك . 9 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2020 .
  17. جيك نيوبي (11 أبريل 2021). "مغنية الراب فافا تتعرض لانتقادات بسبب استخدامها للوجه الأسود في تكريمها لنيكي ميناج" . راديو.
  18. ^彭嘉彬 (27 أكتوبر 2017). "[一首歌]VaVa《我的新衣》嘻哈加京劇 最強跨界合作" .香港01 (باللغة الصينية (هونج كونج)) . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  19. "مغني الراب الصينيون يُظهرون للعالم مدى روعة الصين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .