فيكتور بيتوركا

الموسوعة الحرة

فيكتور بيتوركا ( بالرومانية: [ ˈviktor piˈt͡surkə ] ؛ ولد في 8 مايو 1956) هو مدرب كرة قدم محترف روماني ولاعب سابق.

مسيرة النادي

وُلد بيتوركا في 8 مايو 1956 في أوروديل ، مقاطعة دولج، رومانيا، وبدأ مسيرته الكروية في فرق الناشئين بنادي جامعة كرايوفا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] بدأ مسيرته الاحترافية عام 1974، عندما أُعير لمدة عام إلى دينامو سلاتينا في دوري الدرجة الثانية (Divizia B) . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] عند عودته إلى جامعة كرايوفا، منحه المدرب كونستانتين سيرنايانو فرصة الظهور الأول في دوري الدرجة الأولى (Divizia A) في 19 نوفمبر 1975، في مباراة فاز فيها فريقه على أرضه بنتيجة 4-0 على أرجيس بيتيشتي . [ 1 ] [ 2 ] مع ذلك، خلال موسمين قضاهما في كرايوفا، لم يلعب كثيرًا، فانتقل مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية (Divizia B)، هذه المرة إلى باندوري تارغو جيو . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] هناك، في موسمه الأول، عمل مع المدرب كونستانتين أوتيت وسجل أكثر من نصف إجمالي أهداف الفريق البالغ عددها 37 هدفًا، لكن النادي هبط إلى دوري الدرجة الثالثة (Divizia C) . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] في موسم 1978-1979 ، سجل بيتوركا 46 هدفًا من إجمالي أهداف باندوري البالغ عددها 98 هدفًا، مما ساعدهم على الصعود مرة أخرى إلى دوري الدرجة الثانية (Divizia B) بعد عام واحد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في عام 1979، عاد إلى دوري الدرجة الأولى (Divizia A)، حيث انضم إلى أولت سكورنيشتي ، وشارك بانتظام خلال فترة الأربع سنوات التي قضاها هناك. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في يوليو 1983، أبدى نادي ستيوا بوخارست ، بقيادة المدرب سيرنايانو، رغبته في ضمه، لكن مدربه في سكورنيشتي، فلورين هالاجيان ، حاول الاحتفاظ به حتى أقنع إيميريش جينيه بإتمام الصفقة. [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] في موسمه الأول ، لم يحقق أي ألقاب، لكنه ساهم لاحقًا في فوز الفريق بخمسة ألقاب دوري متتالية. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] كان أولها الثنائية في موسم 1984-1985 ، حيث كان بيتوركا ثاني أفضل هداف في الدوري، بفارق هدف واحد فقط عن جورجي هاجي لاعب سبورتول ستودينتيسك ، بعد أن سجل 19 هدفًا في 32 مباراة لعبها تحت قيادة المدربين هالاجيان وجينيه. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كما سجل هدف الفوز الحاسم بنتيجة 2-1 في نهائي كأس رومانيا على فريقه السابق، جامعة كرايوفا. [ 13 ] في الموسم التالي ، كان مرة أخرى ثاني أفضل هداف في الدوري، هذه المرة بفارق هدفين خلف هاجي، بعد أن سجل 29 هدفًا في 34 مباراة خاضها مع جيني. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كما أشركه المدرب في جميع مباريات البطولة الأوروبية التاريخية التسع ، والتي كان فيها بيتوركا هداف الفريق، حيث سجل خمسة أهداف في جميع المباريات على أرضه، هدفًا واحدًا ضد كل من فيجلي وبودابست هونفيد وكوسيسي لاهتي، وهدفين في الفوز 3-0 في نصف النهائي على أندرلخت . [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 14 ] ثم لعب كلاعب أساسي حتى الدقيقة 112 من الوقت الإضافي ، حيث تم استبداله بمارين رادو في المباراة النهائية التي انتهت بفوز فريقه 2-0 بعد ركلات الترجيح ضد برشلونة . [ 15 ] بدأ بيتوركا موسم 1986-1987 باللعب طوال دقائق المباراة التي فاز فيها فريقه 1-0 على دينامو كييف.في كأس السوبر الأوروبي ، وفي الخسارة بنفس النتيجة أمام ريفر بليت في كأس الإنتركونتيننتال . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 16 ] أنهى الموسم بفوزه بثنائية أخرى مع ستيوا، حيث منحه المدربان جيني وأنجيل يوردانيسكو 31 مباراة في الدوري سجل خلالها 22 هدفًا، ولم يتفوق عليه سوى روديون كاماتارو ، الفائز المثير للجدل بجائزة الحذاء الذهبي الأوروبي مع دينامو بوخارست ، والذي سجل هدفين. [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كما لعب 90 دقيقة كاملة في المباراة التي فاز فيها فريقه 1-0 على دينامو في نهائي كأس رومانيا . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 17 ] في الموسم التالي ، شارك بيتوركا مع يوردانيسكو في 33 مباراة بالدوري، سجل خلالها 34 هدفًا، ليصبح هداف البطولة وحائزًا على جائزة الحذاء البرونزي الأوروبي ، حيث لم يتفوق عليه سوى تانجو تشولاك (39) وجون إريكسن (36). [ 2 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وقدّم بيتوركا أداءً قاريًا مميزًا مع الفريق، حيث وصلوا إلى نصف نهائي كأس أوروبا ، وخسروا أمام بنفيكا ، وساهم بهدف واحد سجله ضد رينجرز في المباريات الثماني التي خاضها الفريق. [ 1 ] [ 18 ] وفي موسمه الأخير مع الفريق ، حقق الفريق ثنائية أخرى، حيث شارك بيتوركا مع يوردانيسكو في 22 مباراة بالدوري، مسجلاً 23 هدفًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] كما لعب المباراة كاملةً في فوز آخر بنتيجة 1-0 في نهائي كأس رومانيا على حساب دينامو. [ 1 ] [ 2 ] [ 19 ]قدّم بيتوركا أداءً أوروبيًا مميزًا آخر مع النادي، حيث شارك في سبع مباريات ضمن منافسات كأس أوروبا. [ 1 ] سجّل هدفًا واحدًا في نصف النهائي ضد غلطة سراي ، في حادثة مثيرة للجدل حيث ركل الحارس زوران سيموفيتش الكرة في مؤخرة رأسه، ما أدى إلى دخولها المرمى، لكن الحكم ألغى الهدف بشكل خاطئ. [ 20 ] ثم لعب المباراة كاملة في النهائي الذي خسره فريقه 4-0 أمام ميلان . [ 4 ] [ 21 ] خلال هذه السنوات، أحرز بيتوركا خمسة أهداف في ديربي روما ضد دينامو ، مما ساعد النادي على تحقيق ثلاثة انتصارات، اثنان في الدوري وواحد في كأس رومانيا . [ 22 ] كانت آخر مباراة له في دوري الدرجة الأولى الإيطالي (ديفيزيا أ) في 17 يونيو 1989، حيث فاز ستيوا على فلاكارا موريني بنتيجة 4-1 على أرضه ، وسجل هدفًا واحدًا. وبذلك، بلغ مجموع مشاركاته 301 مباراة، سجل خلالها 65 هدفًا في هذه البطولة، بالإضافة إلى 29 مباراة في المسابقات الأوروبية سجل خلالها ستة أهداف. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

بعد فوزه بكأس أوروبا عام 1986، تلقى بيتوركا عرضًا للعب مع أندرلخت ، لكن النظام الشيوعي منعه من الانتقال . [ 23 ] مع ذلك، في عام 1989، وبمساعدة فالنتين تشاوشيسكو ، سُمح له ولزميله تودوريل ستويكا بالانتقال إلى لانس في دوري الدرجة الثانية الفرنسي ، حيث أنهى بيتوركا مسيرته الكروية بعد موسم واحد. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 24 ]

في 25 مارس 2008، قام رئيس رومانيا ، ترايان باسيسكو، بتكريمه لفوزه بكأس أوروبا 1985-1986 مع وسام "الاستحقاق الرياضي" من الدرجة الثانية. [ 25 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب بيتوركا 13 مباراة وسجل ستة أهداف مع منتخب رومانيا ، حيث كانت أولى مشاركاته في 27 مارس 1985 تحت قيادة المدرب ميرسيا لوسيسكو في مباراة ودية انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام بولندا . [ 26 ] [ 27 ] بعد مشاركته في مباراتين ضمن تصفيات كأس العالم 1986 ، سجل أول هدفين له مع المنتخب الوطني في فوز ودي 3-1 على النرويج . [ 26 ] كما سجل هدفين آخرين في فوز ودي 4-2 على إسرائيل . [ 26 ] بعد ذلك، شارك في خمس مباريات خلال تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1988، حيث سجل هدفين في مباراتين فاز فيهما المنتخب على ألبانيا وإسبانيا . [ 26 ] وكانت آخر مباراة له مع رومانيا في 18 نوفمبر 1987 في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام النمسا . [ 26 ]

المسار الوظيفي الإداري

كانت أولى تجارب بييتوركا التدريبية العمل كمساعد لإيميريش جيني في نادي ستيوا بوخارست . [ 4 ] بعد ذلك بوقت قصير، أصبح المدرب الرئيسي للفريق في مارس 1992، وحقق الفوز في أول مباراة له بنتيجة 3-0 على غريمه رابيد بوخارست . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 28 ] أنهى الموسم في المركز الثاني وفاز بكأس رومانيا بعد فوزه بركلات الترجيح في المباراة النهائية على بوليتكنيكا تيميشوارا . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 29 ] بدأ مسيرته التدريبية التالية في عام 1994 في جامعة كرايوفا حيث أنهى الموسم في المركز الثاني في موسم 1994-1995 . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 30 ]

في عام 1996، عُيّن بيتوركا مدربًا لمنتخب رومانيا تحت 21 عامًا ، وقاد الفريق إلى أول تأهل له لبطولة أوروبا عام 1998، التي استضافتها رومانيا لاحقًا. [ 3 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] تأهل المنتخب بعد فوزه بالمجموعة الثامنة من التصفيات بثمانية انتصارات من أصل ثماني مباريات ضد أيسلندا ، وجمهورية أيرلندا ، وليتوانيا ، ومقدونيا . [ 31 ] [ 32 ] في البطولة النهائية التي ضمت ثمانية فرق، أُقصي المنتخب على يد هولندا بنتيجة 2-0 في ربع النهائي. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] كما خسر مباريات تحديد المراكز من الخامس إلى الثامن، ومباريات تحديد المركز السابع أمام ألمانيا وروسيا على التوالي . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ومع ذلك، من بين تشكيلة اللاعبين العشرين الذين شاركوا في تلك البطولة، لم يلعب سوى خمسة لاعبين مع المنتخب الروماني الأول طوال مسيرتهم الكروية. [ 31 ]

في عام 1998، وبعد النجاح الذي حققه مع منتخب تحت 21 عامًا، عُيّن بيتوركا مدربًا للمنتخب الروماني الأول ، وخاض أول مباراة له في 17 أغسطس في مباراة ودية انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام النرويج . [ 3 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 34 ] [ 35 ] وقاد الفريق إلى بطولة أمم أوروبا 2000 ، بعد أن تصدّر مجموعته في التصفيات بسبعة انتصارات وثلاثة تعادلات أمام البرتغال وسلوفاكيا والمجر وأذربيجان وليختنشتاين . [ 4 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 34 ] [ 36 ] ومع ذلك ، ورغم هذا الأداء، أُقيل بيتوركا في أواخر عام 1999، ولم تُتح له الفرصة لقيادة الفريق إلى البطولة النهائية، وذلك بسبب خلاف نشب بينه وبين أفضل لاعبي رومانيا، جورجي هاجي وجورجي بوبيسكو ودان بيتريسكو . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 37 ]

في بداية عام 2000، عاد إلى ستيوا، وأنهى الموسم في المركز الثالث. [ 2 ] [ 4 ] تمكن من الفوز باللقب في الموسم التالي ، وكذلك بكأس السوبر الروماني 2001 بفوزه على دينامو بوخارست بنتيجة 2-1 . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 38 ] استقال في يونيو 2002 بعد خلاف مع رئيس النادي، جيجي بيكالي ، لكنهما تصالحا وعاد بيتوركا في أكتوبر من العام نفسه. [ 2 ] أنهى موسمي 2002-2003 و2003-2004 في المركز الثاني. [ 2 ] قاد الفريق في موسم كأس الاتحاد الأوروبي 2003-2004 عندما أقصى ستيوا نيمان غرودنو وساوثهامبتون في الجولتين الأولى والثانية . [ 4 ] [ 39 ] بعد ذلك، تعادلوا 1-1 في مباراة الذهاب من الدور التالي ضد ليفربول ، وخسروا مباراة الإياب 1-0، وبذلك انتهى مشوارهم في البطولة. [ 4 ] [ 39 ] في يوليو 2004، استقال بيتوركا بعد خلاف آخر مع بيكالي، الذي طرد اللاعب روميو بادوريتس دون موافقته. [ 40 ]

في ديسمبر 2004، عُيّن بيتوركا مدربًا لمنتخب رومانيا للمرة الثانية، بعد أن باتت فرص التأهل لكأس العالم 2006 ضئيلة للغاية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 30 ] ورغم تحقيقه نتائج جيدة في التصفيات ، بما في ذلك فوزه على جمهورية التشيك 2-0 على أرضه ، إلا أنه لم يتمكن في النهاية من ضمان التأهل. [ 34 ] [ 41 ] وتصدر المجموعة السابعة من تصفيات يورو 2008 متفوقًا على هولندا ، التي حقق ضدها فوزًا تاريخيًا هو الأول على الإطلاق بنتيجة 1-0 على ملعب فارول . [ 2 ] [ 30 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 42 ] وساهم هذا الأداء في حصوله على جائزة أفضل مدرب في رومانيا لعام 2007 من صحيفة غازيتا سبورتوريلور . [ 43 ] في نهائيات بطولة أمم أوروبا 2008 ، وُضعت رومانيا في "مجموعة الموت"، حيث تعادلت في أول مباراتين لها أمام فرنسا وإيطاليا ، وصيفتي كأس العالم السابقة . [ 2 ] [ 4 ] [ 30 ] [ 34 ] [ 44 ] إلا أنها خسرت 0-2 أمام هولندا ، لتنهي المجموعة في المركز الثالث، وبالتالي تُقصى من البطولة. [ 2 ] [ 4 ] [ 30 ] [ 34 ] [ 44 ] وتعرضت لانتقادات لاذعة من الصحافة بسبب أسلوبها الدفاعي، خاصة في المباراة الأخيرة. [ 2 ] بعد بطولة أمم أوروبا 2008، تراجع أداء رومانيا بشكل ملحوظ خلال تصفيات كأس العالم 2010 ، حيث خسرت في أول مباراتين 0-3 أمام ليتوانيا على أرضها، وبعد أربعة أيام حققت فوزًا صعبًا 1-0 على جزر فارو . [ 2 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 34 ]بعد التعادل 2-2 مع فرنسا، خسروا المباراتين التاليتين أمام صربيا والنمسا . [ 34 ] ونظرًا لهذه النتائج، استغنى الاتحاد الروماني لكرة القدم عن خدمات بيتوركا في أبريل 2009، وعيّن رازفان لوسيسكو بدلاً منه. [ 2 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 34 ]

في عام 2010، تولى منصب المدير الفني لفترتين قصيرتين في ناديي ستيوا ويونيفرسيتاتيا كرايوفا ، وغادر كلا الناديين بسبب خلافات مع مالكيهما. [ 2 ] [ 4 ] [ 30 ]

فيكتور بيتوركا مدربًا لرومانيا في عام 2014

في 14 يونيو 2011، عاد بيتوركا لتدريب منتخب رومانيا للمرة الثالثة، حين كانت فرص التأهل لبطولة أمم أوروبا 2012 ضئيلة للغاية، بهدف بناء فريق يتأهل لبطولة أمم أوروبا 2016. [ 2 ] [ 45 ] كان قريبًا من التأهل لكأس العالم 2014 ، حيث أنهى مجموعته في المركز الثاني خلف هولندا ، متقدمًا على تركيا والمجر وإستونيا وأندورا . [ 2 ] [ 34 ] وهكذا وصلوا إلى الملحق ، حيث خسروا بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين أمام اليونان . [ 2 ] [ 34 ] بدأ بيتوركا تصفيات كأس أمم أوروبا 2016 بفوزين على اليونان وفنلندا ، وتعادل مع المجر . [ 2 ] [ 34 ] بعد ذلك، غادر الفريق متوجهًا إلى السعودية، لكن رومانيا تمكنت مع ذلك من التأهل للبطولة النهائية بالاعتماد على العديد من اللاعبين الشباب الذين شجعهم بيتوركا. [ 2 ] [ 46 ] خاض ما مجموعه 96 مباراة خلال فتراته الثلاث مع المنتخب الوطني، حقق خلالها 53 فوزًا و23 تعادلًا و20 خسارة. [ 2 ] [ 34 ]

في 16 أكتوبر 2014، وقّع بيتوركا عقدًا لمدة عامين مع نادي الاتحاد السعودي. [ 2 ] [ 4 ] [ 47 ] في يناير 2015، تعرّض لانتقادات لاذعة لاستبعاده نجمي الاتحاد محمد نور وحمد المنتشري بسبب مخالفتهما لإجراءات التدريب. [ 48 ] أُقيل في يونيو 2015 لعدم رضا مسؤولي النادي عن احتلال الفريق المركز الرابع في نهاية الموسم. [ 4 ] [ 49 ] حلّ لازلو بولوني محله ، لكنه عاد إلى النادي في ديسمبر من العام نفسه، ليغادره مجددًا في يوليو 2016. [ 2 ] [ 4 ] [ 50 ]

وقّع بييتوركا عقدًا مع نادي جامعة كرايوفا في 22 أغسطس 2019، لكنه استقال في يناير 2020 بسبب استيائه من رفض إدارة النادي التعاقد مع اللاعبين الذين كان يرغب في ضمهم. [ 3 ] [ 4 ] [ 51 ] [ 52 ] خاض بييتوركا 204 مباريات كمدرب في الدوري الروماني الممتاز (ليغا 1)، حقق خلالها 116 فوزًا و43 تعادلًا و45 خسارة. [ 51 ] [ 53 ]

الجدل

في عام 1981، أُلقي القبض على بييتوركا وآخرين في تارغو جيو بتهمة لعب لعبة باربوت، وهي لعبة نرد غير قانونية كانت سائدة خلال الحقبة الشيوعية . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 54 ] حُكم عليه بالسجن ستة أشهر، لكن أُطلق سراحه بعد شهرين تقريبًا بعد إصرار ناديه "أولت سكورنيشتي" على إعادة محاكمته. [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 54 ]

في مايو/أيار 2008، وعد جيجي بيكالي ، مالك نادي ستيوا ، لاعبي نادي جامعة كلوج بمبلغ 1.7 مليون يورو لضمان عدم خضوعهم لسيطرة نادي كلوج لكرة القدم . [ 3 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] أرسل أحد رجاله حاملاً المبلغ إلى كلوج نابوكا ، حيث انتهى به المطاف محتجزاً لدى المديرية الوطنية لمكافحة الفساد . [ 3 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] بعد أيام قليلة، ادعى بيكالي أن المبلغ كان مخصصاً لشراء قطعة أرض، وقدم عقد بيع وشراء زعم أنه موقّع في 15 أبريل/نيسان، وأن أحد التوقيعات يعود إلى بيتوركا. [ 55 ] [ 56 ] [ 59 ] في عام 2013، حُكم على بييتوركا بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ في القضية، بعد إدانته بتهمة الحنث باليمين لصالح بيكالي. [ 3 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 60 ]

الحياة الشخصية

درب ابنه ألكسندرو ، الذي كان مهاجمًا، في ناديي ستيوا بوخارست ويونيفرسيتاتيا كرايوفا . [ 61 ] بييتوركا هو ابن عم يوجين نياغوي، الذي كان أيضًا لاعب كرة قدم ومدربًا. [ 62 ] وكان ابن عم آخر له، فلورين بييتوركا، لاعب كرة قدم لعب لفريق دروبيتا-تورنو سيفيرين في دوري الدرجة الثالثة ، وتوفي في ديسمبر 1978 عن عمر يناهز 20 عامًا، بعد فترة وجيزة من خوضه مباراة. [ 63 ]

أطلق الصحفيون على بييتوركا لقب "ساتانا " (" الشيطان ")، وهو ما وصفه بأنه "أمرٌ لافت". [ 2 ] [ 51 ] [ 64 ]

إحصائيات اللعب

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 26 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
رومانيا198530
198644
198762
المجموع136
يعرض قسم النتائج والإحصائيات حصيلة أهداف رومانيا أولاً. يشير عمود "النتيجة" إلى النتيجة بعد كل هدف سجله فيكتور بيتوركا. [ 26 ]
8تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
14 يونيو 1986ملعب 23 أغسطس , بوخارست , رومانيا النرويج1 –03-1ودي
22 –0
38 أكتوبر 1986ملعب رامات غان ، إسرائيل إسرائيل1 –04-2ودي
44 –1
525 مارس 1987ستاديونول ستيوا ، بوخارست، رومانيا ألبانيا1 –05-1تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1988
629 أبريل 1987ستاديونول ستيوا، بوخارست، رومانيا إسبانيا1 –03-1تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1988

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 22 ديسمبر 2019
فريقمنلسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
ستيوا بوخارست8 مارس 199221 يونيو 19922314540 60.87
نادي جامعة كرايوفا لكرة القدم29 أغسطس 199430 يونيو 199537234100 62.16
منتخب رومانيا تحت 21 سنة1 يونيو 199631 مايو 1998108020 80.00
رومانيا1 يونيو 19981 ديسمبر 19992111820 52.38
ستيوا بوخارست7 يوليو 20007 يونيو 2002753917190 52.00
ستيوا بوخارست27 أكتوبر 20023 يونيو 200461322180 52.46
رومانيا10 ديسمبر 20049 أبريل 200946277120 58.70
ستيوا بوخارست20 يونيو 20106 أغسطس 201032100 66.67
نادي جامعة كرايوفا لكرة القدم26 أغسطس 201014 يناير 2011167360 43.75
رومانيا14 يونيو 201116 أكتوبر 201435171080 48.57
الاتحاد17 أكتوبر 201412 يوليو 20152312470 52.17
الاتحاد15 ديسمبر 201510 يوليو 20162614570 53.85
جامعة كرايوفا1 سبتمبر 20194 يناير 2020168350 50.00
المجموع39221488900 54.59

التكريمات

اللاعب

Pandurii Târgu Jiu

ستيوا بوخارست

فردي

مدير

ستيوا بوخارست

فردي

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 فيكتور بيتشوركا على موقع RomanianSoccer.ro (الرومانية)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 "الصورة: 62 سنة بين الملاك، ستيوا، وساتانا، لا... جنرال! فيديو" [ الصورة: 62 سنة بين الملاك، في ستيوا، والشيطان، بشكل عام! فيديو ] (باللغة الرومانية). Fanatik.ro. 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "فيكتور بيتوركا" (بالرومانية). Fanatik.ro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 "الشخصية PE ZI: فيكتور بيتوركا، لاعب كرة القدم ومدرب الفريق naţionale a României" [ شخصية في كل يوم: فيكتور بيتوركا، لاعب كرة قدم سابق ومدرب المنتخب الروماني ] (باللغة الرومانية). Agerpres.ro. 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "فيكتور بيتوركا، لا كرايوفا" [ فيكتور بيتوركا، في كرايوفا ] (باللغة الرومانية). Gds.ro. 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  6. 1 2 "فيكتور بيتوركا، luat de la Pandurii pe o plasă debani" [ فيكتور بيتوركا، مأخوذ من باندوري مقابل شبكة من المال ] (باللغة الرومانية). Adevarul.ro. 10 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  7. 1 2 3 4 5 "Legătura strânsă pe Care Victor Piśurcă o are cu municipiul Târgu Jiu" [ العلاقة الوثيقة بين Victor Piśurcă وبلدية Târgu Jiu ] (باللغة الرومانية). Gorjonline.ro. 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ "فيكتور بيتوركا متضمن في المعضلة التاريخية:"يريد أن يكون ستيوا '86!" + رسالة واضحة لبيكالي:"هذا 4-5 سنوات من اللعب"[ فيكتور بيتوركا يواجه معضلة تاريخية: "إيني صنع ستيوا عام 1986!" + رسالة واضحة لبيكالي: "اللاعبون يبقون 4-5 سنوات" ] (بالرومانية). Gsp.ro. 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  9. 1 2 "CRAIOVA - VIITORUL. فيكتور بيتوركا، في نفس الوقت في الفضاء جيكا هاجي! كيف تقاتل من أجل الحصول على اللقب بين هؤلاء الأشخاص" [ كرايوفا - المستقبل. فيكتور بيتوركا، متأخرًا بسنتين عن جيكا هاجي! كيف بدت المبارزات على لقب الهداف بين الاثنين ] (بالرومانية). Gsp.ro. 30 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  10. 1 2 3 4 "TOP 3 - Golgheterii Campionatului Romaniei din Anii '80" [ أعلى 3 - أفضل هدافي البطولة الرومانية في الثمانينيات ] (بالرومانية). Ultimafaza.ro. 10 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  11. 1 2 3 4 5 "أبطال رومانيا الوطنيون" . كرة القدم الرومانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 "أفضل الهدافين" (باللغة الرومانية). RomanianSoccer.ro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  13. ↑ "كأس رومانيا - موسم 1984-1985" . موقع RomanianSoccer . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ "Steaua 86: Drumul spre Sevilla" [ Steaua 86: الطريق إلى إشبيلية ] (بالرومانية). Tikitaka.ro. 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  15. ^ "الحلقة 4: ستيوا يتقدم 4-0 لا بوسي كونترا برشلونة، إيشيبا يهتم باختراع تيكي تاكا!" [ الحلقة 4: ستيوا استحوذ على الكرة 4-0 أمام برشلونة، الفريق الذي اخترع التيكي تاكا! ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  16. ↑ "35 سنة من كأس السوبر الأوروبي تتطلع إلى ستيوا في مواجهة دينامو كييف. النجم الأسطوري، مع الوضع في أوكرانيا:"E dureros!"[ مرّت 35 عامًا على فوز ستيوا بكأس السوبر الأوروبي على دينامو كييف. أساطير النادي يتحدثون عن الوضع في أوكرانيا: "إنه لأمر مؤلم!" ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 24 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 ."تم رفض الكأس! مع ثقب ستيوا النهائي في كأس إنتركونتيننتال في ديسمبر '86" [ تم رفض الكأس! كيف خسر ستيوا نهائي كأس الإنتركونتيننتال في ديسمبر 1986 ] (بالرومانية). Gsp.ro. 28 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."33 عامًا في ريفر بليت - ستيوا 1-0! المافيا تتقدم للفوز بنهائي كأس القارات عام 1986 + فوز رائع على تويوتا! فيديو" [ 33 عامًا منذ ريفر بليت - ستيوا 1-0! مافيا المراهنات حاولت التلاعب بنهائي كأس الإنتركونتيننتال عام 1986 + أضاع بيلوديديشي سيارة تويوتا! فيديو ] (باللغة الرومانية). Fanatik.ro. 14 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  17. ↑ "كأس رومانيا - موسم 1986-1987" . موقع RomanianSoccer . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2023 .
  18. ↑ "مباريات لا تنسى: ستيوا - بنفيكا، نصف نهائي كأس الأبطال، 1987/88" [ مباريات لا تنسى: ستيوا - بنفيكا، نصف نهائي كأس الأبطال، 1987/88 ] (بالرومانية). تيكيتاكا.رو. 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."Meciul DE AUR al generatiei de la Sevilla! Cum a Ratat Steaua Finala SUPREMA cu Real Madrid. Gica Popescu a ucis visul" [ المباراة الذهبية للجيل من إشبيلية! كيف غاب ستيوا عن نهائي سوبريما مع ريال مدريد؟ قتل جيكا بوبيسكو الحلم ] (بالرومانية). Sport.ro. 6 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."فيكتور بيتوركا. دوري أبطال أوروبا 1987/1988" . موقع WorldFootball. 16 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ "كأس رومانيا - موسم 1988-1989" . موقع كرة القدم الرومانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  20. ↑ "Piăturcă:"أنا أريد أن أعيش في هذا!"[ بيتوركا: "استيقظتُ والكرة عالقة في مؤخرة رأسي!" ] ( بالرومانية). Prosport.ro. ١٢ أغسطس ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠٢٣ ."Gol cu ​​ceafa marcat de Victor Piśurcă în meciul Galatasaray - Steaua" [ هدف بظهر الرأس سجله فيكتور بيتوركا في مباراة غلطة سراي - ستيوا ] (بالرومانية). Adevarul.ro. 9 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ "الحلقة 5: نهائي كأس البطولة 1989. ستيوا نفذ مراوغة أكثر من 0-4 مع ميلان، ولكن حدث ما يصل إلى 10 أخطاء وتم تسجيله في المباراة!" [ الحلقة 5: نهائي كأس أبطال أوروبا 1989. قام النجم بمراوغة أكثر عندما كانت النتيجة 0-4 مع ميلان، لكنه ارتكب 10 أخطاء فقط وقُتل في هجمة مرتدة! ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  22. ^ "دينامو بوخارست في موسم 1985–86" . كرة القدم الرومانية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 ."دينامو بوخارست في 1986–87" . كرة القدم الرومانية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 ."دينامو - FCSB، في كأس رومانيا! بيلانول في كل العصور، أكثر انتصاراته وضوحًا، أفضل العلامات وأفضلها مع العديد من الألقاب" [ دينامو – FCSB، في كأس رومانيا! السجل التاريخي، وأوضح الانتصارات، وأفضل الهدافين، والمباراة التي شهدت أكبر عدد من الأهداف ] . Prosport.ro. 30 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  23. ↑ "فيكتور بيتوورك يخفض قيمة العرض بعد أن صنف CCE مع ستيوا."[ كشف فيكتور بيتوركا عن روعة الفريق الذي انضم إليه بعد فوزه بلقب دوري أبطال أوروبا مع ستيوا. "لقد كان لديهم فريق لا يُصدق!" ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  24. ↑ "Cele ثلاثة انتقالات من خلال Steaua le-a făcut cu ajutorul lui lui Valentin Ceautescu: "El le-a probat!". مع راتات فيكتور بيتورك plecarea la Anderlecht pebani foarte multi" [ الانتقالات الثلاثة التي أجراها ستيوا بمساعدة فالنتين تشاوشيسكو: "لقد وافق عليها!". كيف غاب فيكتور بيتوركا عن الذهاب إلى أندرلخت مقابل الكثير من المال ] (بالرومانية). Prosport.ro. 5 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  25. ↑ "DECRET privind conferirea Ordinului ti Medaliei Meritul Sportiv" (PDF) . Monitorul Oficial al României Nr. 241. 28 مارس 2008. ص. 3 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 . 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 "نبذة عن اللاعب فيكتور بيتوركا" . كرة القدم الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  27. ↑ "رومانيا 0-0 بولندا" . كرة القدم الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  28. 1 2 "Piturca nu a Pierdut niciodata la الظهور الأول! Cum pregateste meciul cu U Cluj" [ Piturca لم يخسر أبدًا في أول ظهور له! كيف يستعد للمباراة مع يو كلوج ] (بالرومانية). Sport.ro. 20 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  29. ↑ "كأس رومانيا - موسم 1991-1992" . موقع RomanianSoccer . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2023 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "يعيد فيكتور بيتوركا المنتخب الوطني بعد أن أصبح مدربًا لبعض فرق الأندية" [ يعود فيكتور بيتوركو إلى المنتخب الوطني بعد إخفاقين كمدرب لبعض فرق الأندية ] (باللغة الرومانية). Mediafax.ro. 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  31. 1 2 3 4 5 "نائب الرئيس في رومانيا تحت 21 سنة في بطولة أمم أوروبا 1998! Cine a castigat competitia si cine au fost vedetele acelui Turneu Final" [ كيف ظهرت رومانيا تحت 21 سنة في يورو 1998! من فاز بالمسابقة ومن كان نجوم تلك البطولة النهائية ] (باللغة الرومانية). Sport.ro. 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  32. 1 2 3 4 "TRAGERE LA SORTI EURO U21. Duelul capitanilor U21: Lutu 1998 vs. Ionut Radu 2018."[ قرعة بطولة أوروبا تحت 21 سنة. مواجهة قائدي الفريقين: لوتو 1998 ضد إيونوت رادو 2018. "لم يُلقِ لوتو علينا خطابات تحفيزية في غرفة الملابس" ] (باللغة الرومانية). Sport.ro. 23 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  33. 1 2 3 "هل لديك دقيقة؟ كيف حالك وما هي حقيقة أن منتخب رومانيا تحت 21 سنة هو المؤهل الوحيد لأوروبا. 8 كرة قدم في المجموعة الفعلية لم تعد موجودة!" [ هل تذكر؟ كيف بدا وماذا فعل منتخب رومانيا تحت 21 سنة في التصفيات الأوروبية الوحيدة. 8 لاعبين من الفريق الحالي لم يولدوا حتى! ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 12 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "نبذة عن المدرب فيكتور بيتوركا" . كرة القدم الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  35. 1 2 "Cifrele lui Piśurcă: المختار الأطول والفريد من نوعه هو calificat România la două editii ale CE" [ أرقام Piśurcă: المدرب الأطول خدمة والوحيد الذي تأهل رومانيا لنسختين من EC ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 14 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  36. ↑ "#Dordesport Euro 2000: فرنسا، البطولة العالمية والأوروبية. Ultimul Turneu jucat de Hagi" [ #Dordesport Euro 2000: فرنسا، أبطال العالم وأوروبا. آخر بطولة لعبها هاجي ] (باللغة الرومانية). يوروسبورت.رو. 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."Un resultat imens, din vremea în car norocul nuera socotit un păcat" [ نتيجة ضخمة، منذ الوقت الذي لم يكن فيه الحظ يعتبر خطيئة ] (باللغة الرومانية). Welovesport.ro. 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  37. ↑ "فيكتور بيتوورك، المدرب الذي تأهل رومانيا إلى نهائي البطولة الأوروبية، يستبعد o revenire pebanca naăionalei" [ فيكتور بيتوورك، المدرب الذي تأهل رومانيا إلى نهائيات بطولة أوروبا مرتين، يستبعد العودة إلى مقاعد البدلاء في المنتخب الوطني ] (باللغة الرومانية). Orangesport.ro. 3 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  38. ↑ "كأس السوبر الروماني - موسم 2001" . موقع RomanianSoccer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  39. 1 2 "70 عامًا من Steaua، oricare ar fi. Drumul alonecos de la glorie european la العملية والغموض" [ 70 عامًا من Steaua، أيًا كان. الطريق الزلق من المجد الأوروبي إلى الدعاوى القضائية وعدم اليقين ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 7 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  40. ^ "بادوريت:"Ma onoreaza daca Piturca a plecat pentru mine""[ بادوريت : "سأتشرف لو رحل بيتوركا من أجلي" ] (بالرومانية). Adevarul.ro. 31 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 ."روميو بادوريش:"جيجي تريد الخروج من البيتوركا. De-aia ma dat afară pe mine"[ روميو بادوريتس: "أرادت جيجي التخلص من بيتوركا. لهذا السبب طردني" ] (بالرومانية). Gsp.ro. 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  41. ^ “رومانيا-سيهيا 2-0 (1-0)” [ رومانيا-جمهورية التشيك 2-0 (1-0) ] (بالرومانية). رومانياليبرا.رو. 5 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ " رومانيا تفوز على أولاندا بنتيجة 1-0، وتفوز رومانيا على هولندا بنتيجة 1-0 وتظل متصدرة المجموعة السابعة " (باللغة الرومانية). Mediafax.ro. 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."رومانيا - أولاندا 1-0. فيكتوريا أوني جينيراتي!" رومانيا - هولندا 1-0. انتصار جيل! ] (باللغة الرومانية). Hotnews.ro. 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  43. 1 2 "Piturca socheaza inainte de EURO 2008" [ صدمات Piturca قبل كأس الأمم الأوروبية 2008 ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 30 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  44. 1 2 "يورو 2008: "هايدوتشي" من Pisturcă في الفوقية في "Grupa Mortii""[ بطولة أمم أوروبا 2008: لم ينجح منتخب "هايدوكس" بقيادة بييتوركا في النجاة من "مجموعة الموت" ] (باللغة الرومانية). Adevarul.ro. 30 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  45. ↑ "تعيش في لحم! هناك 3 لاعبين لن يكملوا كيمياءهم الوطنية، وهذه المفاجأة تقترح اختيارًا جديدًا" [ تقطيع اللحم إلى لحم حي! اللاعبون الثلاثة الذين لن يتم استدعاؤهم للمنتخب الوطني وما هي المفاجأة التي يستعد لها المدرب الجديد ] (بالرومانية). Prosport.ro. 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."التحديث بالخطط البحرية:"لا أعتقد أنك ستتطلع إلى التأهل للبطولة الوطنية ويورو 2012""« [ بيتوركا يعود بخطط طموحة: "لا تظنوا أنني لن أحاول تأهيل المنتخب الوطني لبطولة أمم أوروبا 2012" ] (باللغة الرومانية). Prosport.ro. 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023. »"Piśurcă va pleca de la nanatională indiferent de soarta calificării. هل ديجا أو عرض على ماسا" [ سيترك Piśurc المنتخب الوطني بغض النظر عن مصير التأهل. لديه بالفعل عرض على الطاولة ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 15 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  46. ↑ "Cei 8 MAGNIFICI Care ne duc la Euro 2016: "Matel, Chiriches, Torje, Pintilii, Grozav si mai sunt!" Ce spune Mircea Sandu despre reconstructia echipei nationale" [ العظماء الثمانية الذين سيأخذوننا إلى يورو 2016: "Matel، Chiriches، Torje، Pintilii، Grozav وهناك المزيد!" ماذا يقول ميرسيا ساندو عن إعادة بناء المنتخب الوطني ] (بالرومانية). Sport.ro. 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."Povestea ultimei calificări a României la un Turneu Final. مع العديد من الطبول ثلاثية الألوان في بطولة كأس الأمم الأوروبية 2016" [ قصة تأهل رومانيا الأخير إلى البطولة النهائية. كيف كان طريق الألوان الثلاثة إلى كأس الأمم الأوروبية 2016 ] (بالرومانية). يوروسبورت.رو. 17 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  47. ↑ "بيتوركا ورومانيا ينفصلان للمرة الثالثة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  48. ↑ "فضيحة الاتحاد! Pişurcă a dat afară două legende ale clubului" [ فضيحة في الاتحاد! أطلق Piśurcă اثنين من أسطورتي النادي ] (باللغة الرومانية). Libertatea.ro. 13 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  49. ↑ "L-au demis! Presa Arabă anunţă că Victor Piţurcă a fost dat afară de la الاتحاد. Cine i-ar putea lua loa locul" [ لقد طردوه! الصحافة العربية تعلن طرد فيكتور بيتوركا من نادي الاتحاد. من يستطيع أن يأخذ مكانه ] (بالرومانية). Gsp.ro. 6 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  50. ↑ "العربي يصر". "فيكتور بيتورك يجدد الاتحاد. هناك شروط خاصة لاسترداد ديون مليون يورو"[ يصر العرب. " فيكتور بيتوركا يعود إلى الاتحاد. وضع شروطًا خاصة لاسترداد ديونه التي تزيد عن مليون يورو" ] (باللغة الرومانية). Libertatea.ro. 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 ."Piăurcă ti-a-a reziliat التعاقد مع الاتحاد، dar nu est lăsat să plece din Arabia Saudită" [ أنهى Piśurcă عقده مع الاتحاد، لكن لا يُسمح له بمغادرة المملكة العربية السعودية ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 19 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  51. 1 2 3 "فيكتور بيتوركا، بعد الملأ في باني:"لا أستطيع أن أضرب جيجي بيكالي!"[ فيكتور بيتوركا، بعد مغادرته باني: "لن أبقى لأُهزم على يد جيجي بيكالي!" ] (بالرومانية). Gsp.ro. 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  52. ^ فيكتور فرينسيانو (4 يناير 2020). "قنبلة! فيكتور بيتوركا يغادر جامعة كرايوفا" . برو سبورت .
  53. ↑ "أفضل 60 مدربًا" [ أفضل 60 مدربًا ] (باللغة الرومانية). RomanianSoccer.ro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  54. 1 2 "أخبرني فيكتور بيتوركي عندما أضعه في كل مكان من أجل تناول الطعام. اكتشف ما هو اختيار الطعام من المنزل أو السعرات الحرارية أو الميكرو" [ ما هو مقدار المال الذي كان يملكه فيكتور بيتوركا عندما تم القبض عليه لأنه لعب لعبة باربوت؟ تم اكتشاف أيضًا أن المحدد السابق احتفظ بثروة صغيرة في المنزل تحت المبرد ] (باللغة الرومانية). Adevarul.ro. 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."فيكتور بيتوركا، تم القبض عليه وسجنه بعد أن قضى وأدان في أمر عاجل. لقد قام بإنهاء عملية اختيار الروماني" [ فيكتور بيتوركا، تم القبض عليه ونقله إلى السجن بعد محاكمته والحكم عليه في وضع الطوارئ. القصة المنسية للمدرب الروماني السابق ] (بالرومانية). Playsport.ro. 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."أوضح فيكتور بيتوكر أنه قام بدفع مبلغين من المال:"لا يوجد أي حظر! ألعنني!" + فيلم يجسد أول "ساتانا"[ فيكتور بيتوركا يكشف كيف قضى شهرين في السجن: "لن أعطيكم أي مال! أدينوني!" + من أطلق عليه لقب "الشيطان" أولاً ] (بالرومانية). Gsp.ro. ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  55. 1 2 3 4 "فيكتور بيتوركا، أحد المعلقين في "Dosarul Valiza"[ فيكتور بيتوركا، سنة في السجن مع وقف التنفيذ في قضية "حقيبة السفر" ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .""فيكتور بيتوركا محكوم عليه في قضية "Valiza" وحدث منذ بداية عام 1989" [ أُدين فيكتور بيتوركي في قضية "الحقيبة" وقضى بعض الوقت في السجن قبل عام 1989 ] (باللغة الرومانية). Digisport.ro. 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."De ce a fost Trimis după gratii Victor Piśurcă înainte de 1989" [ لماذا تم إرسال فيكتور Piśurc خلف القضبان قبل عام 1989 ] (باللغة الرومانية). Sport.ro. 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  56. 1 2 3 4 "جيجي بيكالي، يدين بشكل نهائي السنوات الثلاث التي تم تنفيذها مع التنفيذ في "Valiza"[ جيجي بيكالي، حُكم عليه نهائياً بالسجن ثلاث سنوات مع إمكانية الإعدام في ملف "الحقيبة" ] (باللغة الرومانية ). Zf.ro. 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  57. 1 2 3 "اقرأ القصة الكاملة عن "المصدر الحقيقي"[ اقرأ القصة الكاملة لـ "حقيبة السفر" ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  58. ↑ "تييا سبونتي وجيجل كومان يستعيدان كلوج!" [ احتجاز تيا سبونتي وجيجل كومان في كلوج! ] (باللغة الرومانية). Gsp.ro. 8 مايو 2008 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  59. ↑ " Cum a ajuns Piśurcă să fie condamnat in Dosarul Valiza. Dialogul dintre selectioner and Gigi Becali" [ كيف تمت إدانة Piăturcă في قضية الحقيبة. الحوار بين المدرب وجيجي بيكالي ] (بالرومانية). Gsp.ro. 12 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  60. ↑ "Ziua valiZa in fotbalul romanesc! Judecatorii au decis: Becali، CONDAmnAT la 3 ans de inchisoare cu executare! Piturca، un an cu hangingare!" [ يوم ValiZa في كرة القدم الرومانية! قرر القضاة: الحكم على بيكالي بالسجن 3 سنوات مع الإعدام! بيتوركا، سنة مع التعليق! ] (باللغة الرومانية). Sport.ro. 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."تم تنفيذ جيجي بيكالي منذ ثلاث سنوات في Dosarul Valiza. قد يكون Steaua حصريًا في أوروبا" [ حصل Gigi Becali على ثلاث سنوات مع التنفيذ في قضية Suitcase Case. النجم مهدد بالاستبعاد من أوروبا ] (بالرومانية). Digisport.ro. 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  61. ↑ "ألكسندرو بيتوركا: "لا أستطيع مقارنة هذا!"« [ ألكساندرو بيتوركا: "لا أستطيع مقارنة نفسي بوالدي!" ] (بالرومانية). Prosport.ro. 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017. »"ألكسندرو بيتوركا، برنامج منفصل للتعليق: "Tata e dur cu mine"[ ألكساندرو بيتوركا، جدول تدريب منفصل: "والدي قاسٍ معي" ] (بالرومانية). Prosport.ro. 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 ."حالة خاصة للدرجة الأولى في الدوري الإسباني 1. هذا هو ما أدركه سيلفيو لونج جونيور. prin câştigarea titlului cu Astra. De la fraţii Vâlcov، la fraţii Costea şi familia Piţurcă" [ حالة خاصة من الدرجة الأولى في الدوري الإسباني 1. ما هو Silviu Lung jr. تم تحقيقه بالفوز باللقب مع أسترا. من الإخوة فالكوف إلى الأخوين كوستيا وعائلة بيتوركا ] (بالرومانية). Prosport.ro. 9 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  62. ^ "Vărul lui Piţurcă este antrenor la Sepsi" [ ابن عم Piţurc هو مدرب في Sepsi ] (باللغة الرومانية). com.monitorulexpres.ro. 15 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 ."Neagoe، înlocuit de vărul Piţurc؟" [ Neagoe، تم استبداله بابن عمه Piţurcă؟ ] (باللغة الرومانية). evz.ro. 13 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  63. ^ “Conspiración Piturca” [ مؤامرة Piturca ] (بالإسبانية). فافيل.كوم. 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 ."مأساة تحتوي على الكثير من الاهتمام. جدل حول حقيقة أن فيكتور بيتوركا" [ المأساة التي ولدت العديد من علامات الاستفهام. الوفاة المثيرة للجدل لابن عم فيكتور بيتوركي ( باللغة الرومانية). Prosport.ro. 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 . " Misterul din jurul fotbalistului Florin Piśurcă de la FC Drobeta. دراما في عائلة مختارة فيكتور Piśurcă" [الغموض المحيط بوفاة لاعب كرة القدم Florin Piśurcă من FC Drobeta . الدراما في عائلة المحدد فيكتور بيتوركا ] (باللغة الرومانية). Adevarul.ro. 12 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  64. ↑ "Piturca este mandru de porecla satana! Vezi de unde vine" [ بيتوركا فخور بلقبه "الشيطان"! انظر من أين جاء ] . مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2015 .
  65. ^ "ريفر بليت 1:0 ستيوا بوخارست" . كرة القدم العالمية . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  66. ^ أروتاريتي، سورين؛ دي ماجيو، روبرتو؛ ستوكيرمانز، كاريل (16 أغسطس 2016). "جوائز الحذاء الذهبي ("Soulier d'Or")" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .