فيكتور ستارفين
فيكتور ستاروخين ( بالروسية : Виктор Константинович Стантинович ، بالحروف اللاتينية : فيكتور كونستانتينوفيتش ستاروخين [ 2 ] ؛ 1 مايو 1916 - 12 يناير 1957)، الملقب بـ "اليابانيين ذوي العيون الزرقاء" (青い目の日本人، aoi-me) no Nihonjin () ، أو المعروف باسم فيكتور ستارفين (ヴ ィ ク ト ル ・ ス タ ル ヒ ン) ، كان لاعب بيسبول ياباني. ولد في روسيا ، وأصبح أول لاعب محترف في اليابان يفوز بـ 300 مباراة. [ 3 ] [ 4 ] مع 83 مباراة إقصائية، احتل المرتبة الأولى على الإطلاق في لعبة البيسبول اليابانية الاحترافية . [ 5 ]
سيرة
السنوات الأولى
وُلد فيكتور ستاروخين (المعروف أيضًا باسم فيكتور ستارفين) عام 1916 في نيجني تاجيل ، بمنطقة الأورال التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية . بعد الثورة الروسية ، انتقل مع عائلته إلى هاربين في منشوريا، ثم استقروا في أساهايكاوا في هوكايدو، حيث التحق بمدرسة أساهايكاوا هيغاشي الثانوية. [ 6 ] تعرض ستاروخين للتنمر في البداية لكونه غير ياباني، لكنه أتقن اللغة اليابانية لاحقًا، وكان رياضيًا بارعًا، لدرجة أنه كان يفوز بسباق 100 متر حتى لو سبقه زملاؤه بعشرين مترًا. ويعود ذلك جزئيًا إلى طوله، إذ بلغ طوله 180 سم (6 أقدام) في سن الحادية عشرة. كما كان بارعًا في لعبة البيسبول، بعد أن اكتشفها عقب انتقاله إلى اليابان. كان طوله مناسبًا تمامًا للعبة البيسبول، حيث سمحت له مهارته باستخدامها كوسيلة للتواصل وتكوين صداقات مع زملائه في الفصل، كما سمحت له أيضًا بالابتعاد عن مشاكله العائلية المتعلقة بوالده، قسطنطين ستاروخين، الذي كان يلجأ إلى الإفراط في شرب الكحول.
في البداية، تم استقطاب ستاروخين من قبل مدرسة كويو جاكوين الثانوية في نيشينوميا، لكن المدارس الأخرى اشتكت من ذلك، لأنها لم تكن موافقة على فكرة وجود لاعب أجنبي يلعب لصالحها، لذلك انضم إلى فريق البيسبول الخاص بأساهيكاوا هيغاشي، وساعدهم في الوصول إلى نهائيين متتاليين في بطولة هوكايدو لبطولة البيسبول للمدارس الثانوية اليابانية ، وفشلوا في كلتا المرتين في التأهل لبطولة كوشين الصيفية.
كان ستاروخين يطمح للالتحاق بجامعة واسيدا ، لكن ماتسوتارو شوريكي استقطبه في خريف عام ١٩٣٤ كعضو في المنتخب الوطني للبيسبول لمباراة استعراضية ضد الولايات المتحدة . في ذلك الوقت، كانت وزارة التعليم قد أصدرت لائحة تنص على أن لاعبي البيسبول في المدارس الثانوية الذين يلعبون احترافياً يفقدون أهليتهم للالتحاق بالتعليم العالي، لذا كان ستاروخين متردداً في احتراف اللعبة. مع ذلك، كان هو وعائلته قد دخلوا اليابان بتأشيرات عبور ، وكان والده، كونستانتين ستاروخين، مسجوناً بانتظار محاكمته بتهمة القتل غير العمد ، حيث قتل زميلة زوجته في العمل بسبب خلافات سياسية بينهما، وادعى أنه قتلها ظناً منه أنها جاسوسة أرسلتها الحكومة السوفيتية لمراقبة اللاجئين الروس في هوكايدو. قام شوريكي بابتزاز ستاروخين بشكل فعلي، مصرحاً بأنه إذا رفض ستاروخين اللعب احترافياً، فسيستخدم شوريكي علاقاته مع صحيفة يوميوري شيمبون لنشر تفاصيل قضية كونستانتين ستاروخين، وبالتالي ترحيله هو ووالدته إلى روسيا، ومن المرجح أن يتم اعتقالهما من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) بسبب انتماء والده السياسي. [ 4 ]
توكيو كيوجينجون/يوميوري جاينتس
انضم ستاروخين إلى فريق طوكيو كيوجينجون ( يوميوري جاينتس حاليًا ) عام 1936، خارج نظام اختيار اللاعبين، ولعب معهم حتى عام 1944. كان أحد أبرز رماة البيسبول في "عصر الكرة الميتة" (قبل عام 1945)، حين كان العديد من أفضل لاعبي اليابان يخدمون في الجيش الإمبراطوري الياباني . [ 4 ] فاز بجائزتي أفضل لاعب في الموسم وجائزة أفضل تسعة لاعبين ، وحقق ما لا يقل عن 26 فوزًا في ست سنوات مختلفة، مسجلًا رقمًا قياسيًا في الدوري بفوزه في 42 مباراة عام 1939. وواصل تألقه في عام 1939 بتحقيق 38 فوزًا آخر عام 1940. كما أصبح أول لاعب أجنبي في تاريخ دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) يحقق رمية بدون ضربة، وذلك ضد فريق كوراكوين إيجلز في 3 يوليو 1937.
الحرب العالمية الثانية
في عام 1940، ومع ازدياد كراهية الأجانب في اليابان، أُجبر ستاروخين على تغيير اسمه إلى سودا هيروشي . وفي وقت لاحق، خلال الحرب العالمية الثانية ، أدت حالة الهلع التي سادت في زمن الحرب إلى وضع ستاروخين في معسكر اعتقال [ 7 ] في كارويزاوا مع دبلوماسيين ومقيمين أجانب آخرين.
مسيرة مهنية بعد الحرب

بعد فترة وجيزة قضاها ستاروخين مترجمًا لدى سلطات الاحتلال الأمريكية ( SCAP )، عاد إلى لعبة البيسبول الاحترافية عام ١٩٤٦، لكنه اختار عدم العودة إلى فريق جاينتس، ووقع بدلًا من ذلك عقدًا مع فريق جديد، نادي باسيفيك للبيسبول ، المملوك لكوماجيرو تامورا . أدت عقود باسيفيك مع العديد من اللاعبين المشهورين، بمن فيهم ستاروخين، إلى نزاع حاد، واضطر الفريق إلى التنازل عن أربع مباريات. مع ذلك، أسفر هذا القرار في نهاية المطاف عن خسارة فريق ستاروخين القديم، جاينتس، أول بطولة يابانية بعد الحرب العالمية الثانية، حيث كانت إحدى مباريات باسيفيك المتنازل عنها خسارة أمام فريق كينكي جريت رينج (الذي يُعرف الآن باسم فوكوكا سوفت بانك هوكس ): منح تغيير النتيجة من خسارة إلى فوز فريق جريت رينج اللقب على حساب جاينتس.
بقي ستاروخين مع فريق باسيفيك عام 1947، والذي عُرف لاحقًا باسم تايو روبينز . وفي عام 1948، انتقل إلى فريق تامورا الآخر، كينسي / دايي ستارز ، وبقي مع هذا الفريق حتى عام 1953 (على الرغم من أن تامورا باع الفريق لشركة دايي فيلم بعد موسم 1948). وأخيرًا، وقّع ستاروخين عقدًا مع فريق تاكاهاشي/تومبو يونيونز (الذي كان سلفًا لفريق تشيبا لوت مارينز ) في موسم 1954-1955. وفي عام 1955 ، وهو موسمه الأخير، أصبح أول لاعب في تاريخ البيسبول الياباني للمحترفين يحقق 300 فوز في مسيرته. في البداية، كان يُعتقد أن ستاروخين سجّل فوزه رقم 300 ضد فريق كينتيتسو بيرلز في ملعب كاواساكي في 28 يوليو 1955. ومع ذلك، وبسبب قوانين دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) المتعلقة بفوز الرماة قبل الحرب، اعتُبر هذا الفوز رقم 298 فقط. حقق فوزه رقم 300 في التاسع من سبتمبر/أيلول ضد فريقه السابق، دايي ستارز، على ملعب نيشينوكيوغوكو في مدينة كيوتو. وعندما سُئل عن خططه المستقبلية، صرّح ستاروخين برغبته في تحقيق 2000 ضربة قاضية و100 مباراة نظيفة قبل اعتزاله البيسبول. إلا أنه لم يُحقق ذلك، إذ أُجبر على الاعتزال بعد أن سجل 7 انتصارات مقابل 21 خسارة في عام 1955، حيث استغنى عنه فريق يونيونز ولم يرغب أي فريق آخر في التعاقد معه، على الرغم من إعلانه استعداده للعب مجانًا. [ 8 ] اعتزل في عام 1955 بسجل حافل بلغ 303 انتصارات و176 خسارة. [ 4 ]
التقاعد
بعد تقاعده، أصبح ممثلاً ومقدماً لبرامج إذاعية.
موت
في عام ١٩٥٧، لقي ستاروخين حتفه في حادث سير عندما اصطدمت سيارته بترام [ ٧ ] على خط طوكيو تاماغاوا (الذي استُبدل لاحقًا بخط طوكيو دين-إن-توشي ) في سيتاغايا، طوكيو، بينما كان في طريقه إلى حفل لم شمل خريجي مدرسة أساهيكاوا هيغاشي الثانوية. وذكر الفيلم الوثائقي " عملاق طوكيو: أسطورة فيكتور ستارفين" الصادر عام ٢٠٢٢ أن ستارفين كان قد تناول الكحول قبل الحادث، وهو ما قد يكون له دور في وقوعه. [ ٩ ]
دُفن ستاروخين في مقبرة تاما في طوكيو. [ 10 ] وكان أول لاعب يُكرّم في جنازة حيث شارك زملاؤه السابقون قصصًا عن الفترة التي لعب فيها معهم.
تكريمات
في عام 1960 ، أصبح أول أجنبي يتم انتخابه في قاعة مشاهير البيسبول اليابانية .
أطلقت مدينة أساهيكاوا لقب ملعب البيسبول البلدي الخاص بها على ملعب أساهيكاوا ستارفين منذ عام 1984. [ 4 ]
الحياة الشخصية
كان ستاروخين يتحدث اليابانية بطلاقة ، وقيل إنه كان "أكثر يابانية من اليابانيين أنفسهم" احترامًا لأصهاره، لكنه كان قلقًا من أن أصدقاءه لن يتجاوزوا أبدًا حدود تصنيفات "الأجنبي" و"المنفي". وقيل إن هذا ما حدث بالفعل. لذلك، ذهب إلى الكنيسة الأرثوذكسية " نيكولاي-دو " في أوتشانوميزو (حي في طوكيو) حيث كان يجتمع مهاجرون روس آخرون. بحث عن أصدقاء، بل ووجد عروسًا. [ 11 ]
عائلة
في عام 1939، تزوج ستاروخين من مهاجرة روسية تُدعى إيلينا. وفي عام 1941، رُزقا بابنهما الوحيد جورج. [ 1 ] بعد إقامتهما في معسكر كارويزاوا، رفعت إيلينا دعوى طلاق وغادرت إلى الولايات المتحدة، تاركةً ابنها جورج، البالغ من العمر سبع سنوات، في اليابان مع ستاروخين.
كانت زوجته الثانية امرأة يابانية تُدعى كوني. [ 1 ] تزوجا عام 1950، وكانا قد التقيا في عيد الميلاد في النادي الروسي بطوكيو عام 1948. اعتنت كوني بابنه، وأنجبا ابنتين، ناتاليا وإليزافيتا. [ 12 ] بعد وفاة زوجها، عملت كوني في وظائف عديدة لإعالة أسرتها. أما ناتاليا، فقد أصبحت صحفية وكتبت عن والدها. وفي الأول من مايو/أيار 2016، في ذكرى ميلاد ستاروخين المئة، ألقت كوني الكرة الافتتاحية في أساهايكاوا، مسقط رأسه. [ 9 ]
الإحصاءات المهنية
| سنة | فريق | جي | دبليو | ل | الملكية الفكرية | ك | بي بي | الموارد البشرية | عصر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| صيف عام 1936 | كيوجين | 1 | 0 | 0 | 3.0 | 4 | 1 | 0 | 0.00 |
| خريف عام 1936 | 3 | 1 | 2 | 21.0 | 19 | 7 | 0 | 3.00 | |
| صيف عام 1937 | 25 | 13 | 4 | 147.1 | 92 | 58 | 1 | 1.53 | |
| خريف عام 1937 | 26 | 15 | 7 | 164.2 | 95 | 51 | 0 | 1.86 | |
| صيف عام 1938 | 24 | 14 | 3 | 158.2 | 76 | 57 | 5 | 2.04 | |
| خريف عام 1938 | 24 | 19 | 2 | 197.2 | 146 | 59 | 0 | 1.05 | |
| 1939 | 68 | 42 | 15 | 458.1 | 282 | 156 | 4 | 1.73 | |
| 1940 | 55 | 38 | 12 | 436.0 | 245 | 145 | 3 | 0.97 | |
| 1941 | 20 | 15 | 3 | 150.0 | 58 | 45 | 3 | 1.20 | |
| 1942 | 40 | 26 | 8 | 306.1 | 110 | 119 | 3 | 1.12 | |
| 1943 | 18 | 10 | 5 | 136.0 | 71 | 57 | 2 | 1.19 | |
| 1944 | 7 | 6 | 0 | 66.0 | 27 | 23 | 0 | 0.68 | |
| 1946 | المحيط الهادئ | 5 | 1 | 1 | 31.2 | 11 | 16 | 1 | 1.99 |
| 1947 | تايو | 20 | 8 | 10 | 162.1 | 77 | 48 | 3 | 2.05 |
| 1948 | كينزي | 37 | 17 | 13 | 298.1 | 138 | 80 | 6 | 2.17 |
| 1949 | دايي | 52 | 27 | 17 | 376.0 | 163 | 69 | 24 | 2.61 |
| 1950 | 35 | 11 | 15 | 234.1 | 86 | 48 | 21 | 3.96 | |
| 1951 | 14 | 6 | 6 | 100.2 | 47 | 22 | 5 | 2.68 | |
| 1952 | 24 | 8 | 10 | 150.1 | 44 | 43 | 9 | 3.05 | |
| 1953 | 26 | 11 | 9 | 201.2 | 61 | 42 | 11 | 2.68 | |
| 1954 | تاكاهاشي | 29 | 8 | 13 | 178.1 | 52 | 45 | 12 | 3.73 |
| 1955 | تومبو | 33 | 7 | 21 | 196.2 | 56 | 30 | 9 | 3.89 |
| المجموع | — | 586 | 303 | 176 | 4175.1 | 1960 | 1221 | 122 | 2.09 |
*غامق = الدوري الرئيسي
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 بياركمان، بيتر سي. "فيكتور ستارفين" . SABR.org . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
- ↑ http://www.sports.ru/tribuna/blogs/insignificance/204537.html (باللغة الروسية)
- ↑ «فيكتور ستارفين» . قاعة مشاهير ومتحف البيسبول الياباني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2007 .
- 1 2 3 4 5 ريفز، جوزيف أ. (2002). الاستمتاع بلعبة: تاريخ البيسبول في آسيا . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 70-71 . ISBN 0-8032-3943-2.
- ↑ ويلبرت، وارن ن. الهزيمة الساحقة في دوري البيسبول الرئيسي: تاريخ (ماكفارلاند، 2013)، ص 108.
- ↑ «كاتب يقوم برحلة لا تُنسى إلى ملعب فيكتور ستارفين في أساهايكاوا | صحيفة جابان تايمز الإلكترونية» . search.japantimes.co.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2010.
- 1 2 وايتينغ، روبرت . يجب أن يكون لديك وا (فينتج ديبارتشرز، 1989)، ص 47.
- ↑ فيكتور ستارفين - البطل المأساوي للبيسبول الياباني | ملفات تعريف لاعبي دوري البيسبول الياباني للمحترفين ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-02
- 1 2 كرومويل، كارتر (21 أكتوبر 2025). "فيلم يصور بحث بنات عن المزيد من المعلومات حول والدهن - أسطورة البيسبول اليابانية فيكتور ستارفين" . JapanBall.com . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
- ↑ https://tamabochi.web.fc2.com/PERSON/H/victor.html (باللغة اليابانية)
- ↑ナターシャ・スタルヒン著「ロシアから来たエス」(PHP文庫). "آس من روسيا" بقلم ناتاشا ستارهين (PHP Bunko).
- ↑ ناتاليا فاخونينا. "مخرج هوليوودي يُخرج فيلمًا عن مواطن من تاجيل". وكالة أنباء بين السطور (17 سبتمبر/أيلول 2013). تاريخ النشر: 25 يوليو/تموز 2020.
- ↑ وفقًا لسيرة جون بيري "الرامي الأجنبي: حياة وأزمنة فيكتور ستارفين" ، التي تستند إلى تفاصيل من كتابات ناتاشا، ابنة ستارفين، حول التاريخ الشفوي للعائلة، فمن المحتمل أن يكون التاريخ غير دقيق. فبحسب التقويم اليولياني السائد في الإمبراطورية الروسية آنذاك، وُلد ستارفين في 21 أبريل. وعندما غيّرت الثورة الروسية التقويم إلى التقويم الغريغوري، عُدّل التاريخ إلى 4 مايو، ولكن بحسب بيري، اعتمدت عائلة ستارفين، التي فقدت ثلاثة من أبنائها في سن مبكرة، الأول من مايو تاريخ ميلاده ليسهل تذكره. [ 1 ]
للمزيد من القراءة
- باف، ريتشارد. "القصة المذهلة لفيكتور ستارفين". التسلية الوطنية ، العدد 12 (1992)، الصفحات 17-20. ISBN 0-910137-48-X.
روابط خارجية
- إحصائيات مسيرة اللاعبين المحترفين في دوري البيسبول الياباني (Nippon Professional Baseball) من موقع JapaneseBaseball.com
- تحليل جيم أولبرايت لترشيح ستارفين لقاعة مشاهير البيسبول الأمريكية
- أمثلة على بطاقات البيسبول الخاصة بفيكتور ستارفين
- مواليد عام 1916
- 1957 حالة وفاة
- رياضيون من نيجني تاجيل
- سكان محافظة بيرم
- المنفيون الروس
- المهاجرون الروس البيض إلى اليابان
- لاعبو البيسبول اليابانيون
- لاعبو البيسبول الروس
- لاعبو فريق يوميوري جاينتس
- لاعبو شوتشيكو روبينز
- لاعبو فريق دايي ستارز
- لاعبو اتحاد تاكاهاشي
- لاعبو البيسبول المغتربون في اليابان
- أعضاء قاعة مشاهير البيسبول اليابانية
- وفيات حوادث الطرق في اليابان
- أسرى مدنيون من الحرب العالمية الثانية محتجزون لدى اليابان
- الفائزون بالتاج الثلاثي في دوري البيسبول الياباني للمحترفين
- الدفن في مقبرة تاما
