أساهيكاوا
أساهيكاوا (旭川市، أساهيكاوا-شي ) هي مدينة تقع في مقاطعة كاميكاوا الفرعية ، هوكايدو ، اليابان . وهي عاصمة المقاطعة الفرعية، وثاني أكبر مدينة في هوكايدو بعد سابورو . [ 1 ] [ 2 ] أصبحت مدينة رئيسية منذ 1 أبريل 2000. تشتهر المدينة حاليًا بحديقة حيوانات أساهياما ، ومطعم أساهيكاوا رامين ، ومنتجع التزلج. في 31 يوليو 2011، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 321,906 نسمة، موزعين على 173,961 أسرة ، بكثافة سكانية تبلغ 431 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,100 نسمة لكل ميل مربع ). تبلغ مساحتها الإجمالية 747.66 كيلومتر مربع (288.67 ميل مربع ) . [ 2 ]
تم تصنيف مدينة أساهيكاوا كـ "مدينة تصميم" من قبل مشروع شبكة المدن الإبداعية التابع لليونسكو في 31 أكتوبر 2019، بمناسبة اليوم العالمي للمدن. [ 3 ]
ملخص

في الأول من أغسطس عام ١٩٢٢، تأسست مدينة أساهيكاوا . وبصفتها المدينة المركزية في شمال هوكايدو، فقد كان لأساهيكاوا دورٌ بارزٌ في الصناعة والتجارة. تضم المدينة حوالي ١٣٠ نهراً وجدولاً مائياً، من بينها نهر إيشيكاري ونهر تشوبيتسو، وأكثر من ٧٤٠ جسراً. [ ٤ ] يُعد جسر أساهيباشي ، المُقام فوق نهر إيشيكاري، أحد رموز أساهيكاوا منذ اكتماله عام ١٩٣٢، وقد سُجّل أيضاً ضمن مواقع التراث في هوكايدو في ٢٢ أكتوبر عام ٢٠٠١. [ ٥ ]
يُقام مهرجان أساهايكاوا الشتوي كل شتاء على ضفاف نهر إيشيكاري، مستفيدًا من مناخ أساهايكاوا البارد وتساقط الثلوج. في 25 يناير 1902، سجلت محطة أرصاد جوية درجة حرارة بلغت -41 درجة مئوية (-41.8 درجة فهرنهايت) ، وهي أدنى درجة حرارة في تاريخ اليابان. [ 6 ] وبفضل مناخها وموقعها المحاط بالجبال، توجد بعض منتجعات التزلج في ضواحي المدينة.
اسم
أطلق شعب الأينو على نهر أساهي اسم تشيو بيت بمعنى "نهر الأمواج"، ولكن تم فهمه بشكل خاطئ على أنه تشوب بيت ، بمعنى "نهر الشمس"، وهكذا أصبح يُطلق عليه اسم نهر أساهي باللغة اليابانية (أساهي تعني "شمس الصباح").
تاريخ

كانت أساهيكاوا مأهولة باليابانيين القادمين من البر الرئيسي في فترة ميجي (1868 - يوليو 1912) كمستوطنة توندينهي ، أو مستوطنة ميليشيا زراعية برعاية الدولة. [ 1 ]
منطقة كاميكاوا أنشئت في إطار مقاطعة إيشيكاري مع قرى أساهيكاوا وناغاياما وكاموي في عام 1890.
- 1900 قرية أساهيكاوا تصبح بلدة أساهيكاوا
- 1914 مدينة أساهيكاوا تصبح أساهيكاوا- كو
تمت ترقية أساهيكاوا إلى مرتبة مدينة في عام 1922. [ 2 ]
ازدهرت مدينة أساهايكاوا كمركز عسكري قبل الحرب العالمية الثانية ، حيث تمركزت فيها الفرقة السابعة من الجيش الإمبراطوري الياباني . وفي المراحل الأخيرة من الحرب، قصفت الطائرات البحرية الأمريكية أساهايكاوا في يوليو 1945. [ 7 ] واليوم، تتخذ الفرقة الثانية من الجيش الشمالي التابع لقوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية من أساهايكاوا مقراً لها.
- في عام 1955، اندمجت قرية كاموي وقرية إيتانبيتسو مع قرية أساهيكاوا.
- تم دمج بلدة ناغاياما عام 1961
- 1963 تم دمج مدينة هيغاشي-أساهيكاوا
- افتُتحت حديقة حيوان أساهياما عام 1967
- تم دمج بلدة كاجورا عام 1968
- 1971 تم دمج مدينة هيغاشي-تاكاسو
- افتُتح في عام 1972 أول مركز تسوق دائم للمشاة في اليابان، وهو منتزه هيوادوري للتسوق.
- في الأول من أبريل عام 2000، أصبحت أساهيكاوا مدينة رئيسية
الجغرافيا
مناخ
يتميز مناخ أساهايكاوا بأنه قاري رطب شبه شمالي ( Dfb، وفقًا لتصنيف كوبن ). [ 8 ] تتميز فصول الشتاء في أساهايكاوا بطولها وبرودتها الشديدة، حيث تنخفض درجات الحرارة الشهرية إلى ما دون الصفر من ديسمبر إلى مارس. كما تشهد المدينة تساقطًا كثيفًا للثلوج، بمتوسط يقارب 7.6 متر (25 قدمًا) سنويًا. أما فصول الصيف، فهي دافئة ورطبة عمومًا، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى في الأشهر الأكثر دفئًا حول 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) . بينما يكون فصلا الربيع والخريف قصيرين ومتقلبين.
تُعدّ أساهايكاوا واحدة من أبرد المدن اليابانية ، فضلاً عن كونها من أكثرها قارية. سُجّلت أدنى درجة حرارة في تاريخ اليابان ( -41.0 درجة مئوية (-41.8 درجة فهرنهايت) ) في أساهايكاوا، وهي أبرد من مدن أخرى في هوكايدو ، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ولكنها أدفأ من جبل فوجي من حيث القيمة المطلقة . [ 12 ] في 12 يناير 1909، لم تتجاوز درجة الحرارة -22.5 درجة مئوية (-9 درجة فهرنهايت) ، مسجلةً بذلك واحدة من أبرد درجات الحرارة في التاريخ. [ 9 ] وتعتبرها بعض المصادر أبرد مدينة في اليابان . [ 13 ] [ 14 ]
| بيانات المناخ لمدينة أساهيكاوا، ارتفاع 120 مترًا (390 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1888-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.7 (53.1) | 13.8 (56.8) | 18.8 (65.8) | 29.6 (85.3) | 34.3 (93.7) | 35.9 (96.6) | 37.6 (99.7) | 37.9 (100.2) | 33.3 (91.9) | 25.9 (78.6) | 22.0 (71.6) | 14.7 (58.5) | 37.9 (100.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.3 (26.1) | -1.7 (28.9) | 3.0 (37.4) | 11.2 (52.2) | 18.8 (65.8) | 22.8 (73.0) | 26.2 (79.2) | 26.6 (79.9) | 21.9 (71.4) | 14.9 (58.8) | 6.2 (43.2) | -0.8 (30.6) | 12.2 (54.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.0 (19.4) | -6.0 (21.2) | -1.4 (29.5) | 5.6 (42.1) | 12.3 (54.1) | 17.0 (62.6) | 20.7 (69.3) | 21.2 (70.2) | 16.4 (61.5) | 9.4 (48.9) | 2.3 (36.1) | -4.2 (24.4) | 7.2 (45.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -11.7 (10.9) | -11.8 (10.8) | -6.1 (21.0) | 0.2 (32.4) | 6.1 (43.0) | 12.0 (53.6) | 16.4 (61.5) | 16.9 (62.4) | 11.7 (53.1) | 4.4 (39.9) | -1.5 (29.3) | -8.0 (17.6) | 2.4 (36.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -41.0 (-41.8) | -38.3 (-36.9) | -34.1 (-29.4) | -19.0 (-2.2) | -7.1 (19.2) | -1.2 (29.8) | 1.0 (33.8) | 2.4 (36.3) | -1.8 (28.8) | -8.0 (17.6) | -25.0 (-13.0) | -30.0 (-22.0) | -41.0 (-41.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 66.9 (2.63) | 54.7 (2.15) | 55.0 (2.17) | 48.5 (1.91) | 66.6 (2.62) | 71.4 (2.81) | 129.5 (5.10) | 152.9 (6.02) | 136.3 (5.37) | 105.8 (4.17) | 114.5 (4.51) | 102.4 (4.03) | 1104.4 (43.48) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 125 (49) | 97 (38) | 80 (31) | 15 (5.9) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (0.8) | 82 (32) | 158 (62) | 557 (219) |
| متوسط عمق الثلج الشديد (سم/بوصة) | 72 (28) | 84 (33) | 82 (32) | 33 (13) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (0.8) | 27 (11) | 58 (23) | 89 (35) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 17.1 | 14.2 | 13.3 | 10.0 | 9.8 | 8.6 | 10.4 | 10.5 | 12.0 | 14.2 | 18.2 | 21.1 | 159.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 3.0 سم) | 14.1 | 11.1 | 8.9 | 1.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.4 | 7.6 | 16.1 | 59.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 82 | 78 | 73 | 66 | 67 | 73 | 77 | 79 | 79 | 79 | 80 | 83 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 75.3 | 96.1 | 141.3 | 169.5 | 197.4 | 176.5 | 159.8 | 154.6 | 144.7 | 125.9 | 67.3 | 58.1 | 1566.5 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||
عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1892 | 3481 | — |
| 1900 | 8729 | +150.8% |
| 1910 | 45296 | +418.9% |
| 1920 | 54,931 | +21.3% |
| 1930 | 76,541 | +39.3% |
| 1940 | 87,514 | +14.3% |
| 1950 | 123,238 | +40.8% |
| 1960 | 194,621 | +57.9% |
| 1970 | 300,593 | +54.5% |
| 1980 | 352,793 | +17.4% |
| 1990 | 362,453 | +2.7% |
| 2000 | 364,093 | +0.5% |
| 2010 | 353,135 | -3.0% |
| 2020 | 331,951 | -6.0% |
وفقًا لبيانات التعداد الياباني، [ 18 ] بلغ عدد سكان أساهيكاوا ذروته حوالي عام 2000 وانخفض قليلاً في العقود التي تلت ذلك.
اقتصاد

تطورت مدينة أساهيكاوا لتصبح مركزاً صناعياً في هوكايدو بعد الحرب العالمية الثانية . وتشتهر المدينة بصناعات الأخشاب والتخمير، فضلاً عن إنتاج الأثاث ولب الورق. [ 1 ]
تعليم
الجامعات
وطني
- جامعة أساهيكاوا
- جامعة أساهيكاوا الطبية
- جامعة هوكايدو للتربية ، فرع أساهيكاوا
خاص
- جامعة توكاي (سابقًا: حرم أساهيكاوا الجامعي بجامعة هوكايدو توكاي [ 19 ] )
الكليات
- كلية أساهيكاوا الوطنية للتكنولوجيا
المدارس الثانوية
عام
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا الثانوية الزراعية (نوجيو)
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا الثانوية التجارية (شوجيو)
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا إيريو الثانوية
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا هيغاشي الثانوية
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا كيتا الثانوية
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا مينامي الثانوية
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا نيشي الثانوية
- مدرسة هوكايدو أساهيكاوا الثانوية الفنية (كوجيو)
خاص
- مدرسة أساهيكاوا فوجي الثانوية للبنات
- مدرسة أساهيكاوا جيتسوجيو الثانوية
- مدرسة أساهيكاوا ميسي الثانوية
- مدرسة أساهيكاوا ريوكوكو الثانوية
- مدرسة أساهيكاوا توسي الثانوية
- مدرسة أساهيكاوا الثانوية الجامعية
- مدرسة إيكيجامي جاكوين الثانوية، حرم أساهيكاوا الجامعي
مواصلات
مطار
تخدم مدينة أساهيكاوا مطار أساهيكاوا الذي يمتد على أطرافها ومدينة هيغاشيكاغورا في هوكايدو. اقترح مجلس مدينة أساهيكاوا إنشاء المطار لأول مرة عام 1955، وافتُتح عام 1961، وبدأت الرحلات اليومية إلى طوكيو عام 1970. افتُتحت صالة الركاب الحالية لمطار أساهيكاوا عام 2000. وهو مطار من الدرجة الثانية ، ومطار إقليمي ذو مدرج واحد. يخدم المطار وجهات محلية، بما في ذلك طوكيو ، كما تُسيّر بعض شركات الطيران رحلات إلى وجهات في كوريا الجنوبية . [ 20 ] أضافت شركة طيران إيفا أساهيكاوا كوجهة من تايبيه في 2 مايو 2013.
السكك الحديدية
تُعدّ أساهيكاوا إحدى أهمّ مراكز السكك الحديدية في هوكايدو. يربط خط هاكوداته الرئيسي أساهيكاوا بهاكوداته في جنوب هوكايدو، بينما يربط خط سويا الرئيسي أساهيكاوا بواكاناي في شمال هوكايدو. ويربط خط سيكيهوكو الرئيسي المدينة بأباشيري على بحر أوخوتسك . أما خط فورانو فيربط أباشيري ببيئي وفورانو المجاورتين . [ 2 ]
- خط هاكوداته الرئيسي: - أساهيكاوا - تشيكابومي
- خط سويا الرئيسي:- أساهيكاوا – أساهيكاوا-يوجو – شين-أساهيكاوا – ناجاياما – كيتا-ناغاياما
- خط سيكيهوكو الرئيسي:- شين-أساهيكاوا – مينامي-ناغاياما – هيغاشي-أساهيكاوا – ساكوراوكا
- خط فورانو: أساهيكاوا – كاجوراوكا – ميدوريجاوكا – نيشي-جوريو – نيشي-ميزوهو – نيشي-كاجورا – نيشي-سيوا – تشيوجاوكا
حافلة
كما تخدم المدينة حافلات تديرها شركتان خاصتان.
التخصصات
- أساهيكاوا رامين
- أثاث أساهيكاوا
- الحلويات
- الساكي (أوتوكوياما، تاكاساجو، تايستسونوكورا)
- بيرة تايسيتسو ميكروبرو "تايسيتسو جي بيرة"
- لحم ضأن مشوي على طريقة أساهيكاوا "جنكيز خان"
- شواء لحم الخنزير أساهيكاوا "شيو هورومون"
- شواء دجاج أساهيكاوا "شينكو ياكي"
- المشغولات اليدوية الفخارية/الخشبية (منطقة أراشيياما)
- السوشي والمأكولات البحرية
مشاهدة المعالم السياحية

- حديقة حيوان أساهياما
- منتجعات التزلج ( كاموي سكي لينكس ، سانتا بريزنت بارك ، منطقة بيبو للتزلج، قرية كانمور للتزلج، إلخ) - "حزام هوكايدو للثلج البودرة"
- مزرعة أوينو ( مسار حديقة هوكايدو )
- مهرجان أساهيكاوا الشتوي/الأضواء (فبراير)
- مبنى محطة أساهيكاوا
- قرية أراشياما للفخار
- جسر أساهيباشي
- مركز أساهيكاوا للأثاث
- حديقة أساهيكاوا كيتاسايتو
- متحف أساهيكاوا للنحت تكريماً لتيجيرو ناكاهارا
- متحف أساهيكاوا لعلوم الشباب "سايبارو"
- مركز أياكو ميورا التذكاري للأدب
- حديقة هوبو للزهور البرية، المشهورة بزهرة إريثرونيوم جابونيكوم (زهرة البنفسج ذات الأسنان الكلبية) التي تزهر في شهر مايو
- قرية هوكايدو للحرف اليدوية التقليدية
- ضريح كاميكاوا
- جبل توشو، المشهور أيضاً بنبات إريثرونيوم جابونيكوم
- متحف أوتوكوياما لتخمير الساكي
- الطريق الرومانسي ( نفق الأشجار والكنائس)
- مركز ياسوشي إينوي التذكاري
التمائم
تمائم Asahikawa هي Asappy (あ さ っ ぴ ー، Asappī ) و Yukkirin (ゆ っ き り ん) .
- أسابي هو مزيج بين فقمة الميناء والدب القطبي. يرتدي قميصًا مستوحى من حديقة دايسيتسوزان الوطنية، مزينًا بشراشيب تشبه نودلز الرامين، وحزامه مستوحى من جسر أساهي، وسرواله مستوحى من نهر إيشيكاري. أما وشاحه الأحمر فيدل على مكانته كبطل. [ 21 ]
- يوكيرين زرافة ثلجية قوية لكنها لطيفة (تُصنف تقنيًا ضمن فصيلة الكيرين). فستانها مزين برسومات تفاحة، وندفة ثلج، وزهرة. ترتدي حذاءً من نوع إيتانبيتسو مزينًا بشراشيب. قرون استشعارها تشبه كرات الثلج، ويمكنها استخدامها لجمع المعلومات. [ 22 ]
المدن الشقيقة والصداقة
المدن الشقيقة
مدن الصداقة
يوجنو ساخالينسك ، أوبلاست سخالين ، روسيا
هاربين ، هيلونغجيانغ ، الصين
شخصيات بارزة
- آسا أندو ، متزلج جبال الألب
- تاكيشي أونو ، ممثل صوت
- ميورا أياكو ، مؤلفة
- هاروهيسا تشيبا ، متزلج
- يوكو إيموتو ، مصارع جودو
- كازوهيرو فوجيتا ، فنان مانغا
- نانامي هاشيموتو ، آيدول
- ياسوشي إينوي ، مؤلف
- كيومي كاتو ، مصارع
- كيتانوفوجي كاتسواكي ، مصارع السومو
- شيجيو ناكاتا ، مصارع
- إيكومي ناريتا ، لاعب كرة طائرة
- فيكتور ستارفين ، لاعب بيسبول
- تايزو سوغيمورا ، سياسي
- بيكي سونازاوا ، نحات ورسام [ 24 ]
- كينتارو سوزوكي ، لاعب كرة قدم
- كويو تاكاهاشي ، لاعب كرة سلة
- توموكا تاكيوتشي ، متزلجة على الجليد
- كوجي تاماكي ، المغني الرئيسي لفرقة Anzen Chitai
- بويتشي تيراساوا ، فنان مانغا
- ماساي أوينو ، مصارع جودو
- يوشي أوينو ، مصارع جودو
- ميهو يابي ، ممثلة
- ميغومي يابوشيتا ، لاعبة فنون قتالية مختلطة ، وملاكمة كيك بوكسينغ ، ومصارعة محترفة ، ولاعبة جودو
- شوغو ياسومورا ، ممثل كوميدي
- كاميليا (ماسايا أويا) ، موسيقي إلكتروني ومنتج أسطوانات
مراجع
- 1 2 3 "أساهيكاوا" . موسوعة اليابان . طوكيو: شوغاكوكان. 2013. OCLC 56431036. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4旭川市[ أساهيكاوا ] . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2013. أو سي إل سي 173191044 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2013/11/19 .
- ↑ «اليونسكو تحتفل باليوم العالمي للمدن بتصنيف 66 مدينة إبداعية جديدة» . اليونسكو . 30 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2019 .
- ↑شكرا جزيلا[ أساهايكاوا ٨ مشاهد ] مدينة أساهايكاوا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٠٨-٠٥-٠٥.
- ↑ "旭橋|各地の北海道遺産|次の世代に残したい北海道の宝物 北海道遺産" . www.hokkaidoisan.org .
- ↑ ملخص المخطط العام السابع لمدينة أساهيكاوا (باللغة اليابانية)
- ^ اساهي شيمبون . "朝日新聞デジタル:空襲の記憶 風化させぬ - 北海道 - 地域" . www.asahi.com (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 2022-04-13 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في أساهيكاوا، اليابان (ويذر بيس)" . ويذر بيس . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
- 1 2 "ملف حقائق أساهيكاوا - الموقع، الطقس، عدد السكان، ومعلومات أخرى" . www.asahikawa-tourism.com . تاريخ الوصول: 10 مارس 2019 .
- ↑ "الاستمتاع بمدينة شديدة البرودة - أساهايكاوا، هوكايدو | أهلاً بكم في اليابان المذهلة! | إذاعة NHK العالمية اليابانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
- ↑ نباكي (16 أكتوبر 2013). "أبرد 10 درجات حرارة مسجلة في اليابان" . كم تبلغ درجة الحرارة في طوكيو؟ تم الاطلاع بتاريخ 10 مارس 2019 .
- ↑ "الفصول تأتي وتذهب - ولكن متى؟ - مراقبة الحياة البرية | أدلة الطبيعة اليابانية" . www.japannatureguides.com . تاريخ الوصول: 10 مارس 2019 .
- ↑ "مدن هوكايدو" . www.hisgo.com . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2019 .
- ↑ "日本で一番寒い場所はどこ? - 日本の最低気温ランキング" . www.tabi2ikitai.com . تم الاسترجاع 2019-03-10 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値)وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- ↑観測史上1~10位の値(年間を通じての値)وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ "x.com" .
- ↑ "الجيل السابع، عدد الأسر والسكان (حساب المقيم الأساسي)" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
- ^ “ الاتجاهات إلى جامعة هوكايدو توكاي (HTU) ” (). جامعة هوكايدو توكاي . 20 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2015. "5-1-1-1 مينامي-ساوا، مينامي-كو، سابورو 005-8601، اليابان" و "224 تشوا، كاموي-تشو، أساهيكاوا 070-8601، هوكايدو، اليابان"
- ↑旭川空港[ مطار أساهيكاوا ] . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2013. أو سي إل سي 173191044 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2013/11/19 .
- ^ "あ さ っ ぴ ー の プ ロ フ ィ ー ル" . اساهيكاوا .
- ^ "ゆ っ き り ん の プ ロ フ ィ ー ル" . اساهيكاوا .
- ↑ "دليل المدينة التفاعلي" . منظمة المدن الشقيقة الدولية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
- ↑ دوبرويل، تشيساتو أو. (2004). من ملعب الآلهة: حياة وفن بيكي سونازاوا . مركز الدراسات القطبية، المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي، مؤسسة سميثسونيان. ISBN 9780967342986تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- موقع أساهيكاوا السياحي (باللغة الإنجليزية)
- مهرجان أساهايكاوا الشتوي
- أساهيكاوا
- مدن في هوكايدو
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر إيشيكاري
