رابطة ألعاب القوى الفيكتورية

تنظم رابطة ألعاب القوى الفيكتورية سباقات جري احترافية تتراوح مسافتها بين 70 و3200 متر. أشهر هذه السباقات هو سباق ستاويل غيفت ، الذي يُقام منذ عام 1878، ويُعد أغنى سباق جري في أستراليا . تُقام العديد من سباقات غيفت الأخرى في أنحاء ولاية فيكتوريا، في المناطق الريفية والحضرية، بما في ذلك بالارات ، وبينديغو ، ووانغاراتا ، وماريبورو ، وكيلور ، وياراوانغا ، ورينغوود ، وراي ، والحديقة الأولمبية . تُجرى السباقات بنظام التكافؤ، مما يُضفي عليها طابعًا تنافسيًا. [ 1 ] لكل سباق حد تكافؤ مختلف. عمومًا، كلما زادت قيمة الجائزة المالية للسباق، قلّ التكافؤ المتاح، مما يحدّ من فئة العدائين الذين يمكنهم الفوز. يحصل العداؤون على جوائز مالية عند وصولهم إلى النهائيات، كما تُجرى المراهنات في البطولات الكبرى.

تاريخ الجري الاحترافي

يُعد مهرجان ماريبورو غيفت أقدم مهرجان احترافي في ولاية فيكتوريا، وقد احتفل بمرور 162 عامًا على تأسيسه في يوم رأس السنة الجديدة 2025.

الجري الاحترافي في العصر الحديث

يُعدّ سباق ستاويل غيفت أشهر سباقات الجري في أستراليا ، ويُقام في عيد الفصح منذ عام 1878. [ 2 ] [ 3 ] ومن بين المهرجانات الرئيسية الأخرى في ولاية فيكتوريا التي تُقام منذ أكثر من 100 عام، مهرجانا ماريبورو ووانغاراتا. أما سباق بيرني غيفت في تسمانيا، فيُقام منذ عام 1885.

يستمر مهرجان وانغاراتا غيفت منذ أكثر من 100 عام منذ عام 1919، ومثل مهرجان ستاويل غيفت، لم يتوقف إلا لمدة ثلاث سنوات فقط خلال الحرب العالمية الثانية من عام 1942 إلى عام 1944، بينما يعد مهرجان ماريبورو غيفت الكرنفال الوحيد في فيكتوريا الذي استمر بشكل متواصل منذ عام 1891.

واجه كرنفال خليج بوتاني تحديًا لفترة من الزمن ليصبح أغنى كرنفال في ولاية نيو ساوث ويلز، حيث بلغ مجموع جوائزه في التسعينيات 120 ألف دولار، منها 70 ألف دولار للسباق الرئيسي و50 ألف دولار للجائزة الأولى. إلا أن هذا الحدث المميز اختفى من الساحة بعد أن أصبح الحصول على الرعاية أمرًا صعبًا.

يبلغ مجموع جوائز مهرجان ستاويل 90 ألف دولار. السباق الرئيسي، وهو سباق ستاويل غيفت، يمتد لمسافة 120 متراً، ويحصل الفائز على 40 ألف دولار.

هناك العديد من المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في جميع أنحاء البلاد كل عام في ظل ظروف الجري المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة.

إلى جانب ستاويل ووانغاراتا وبيرني، تشمل بعض المهرجانات الكرنفالية الشهيرة طويلة الأمد مهرجان خليج شيفيلد في جنوب أستراليا ، ومهرجاني بينديغو وبالارات في فيكتوريا، ومهرجانات عيد الميلاد في شمال غرب تسمانيا، ومهرجان "غيفت" السنوي على الساحل الذهبي في كوينزلاند، ومهرجاني تيمورا وماكفيل في نيو ساوث ويلز . منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت ألعاب القوى والألعاب الأولمبية "مفتوحة"، ما يعني أن الهواة والمحترفين يمكنهم التنافس معًا على الجوائز المالية دون التعرض لأي عقوبة أو تمييز.

تاريخ الرابطة الرياضية الفيكتورية

تأسست رابطة ألعاب القوى الفيكتورية عام ١٨٩٥. بدأ سباق الجري الاحترافي في أستراليا في أيام التنقيب عن الذهب، وازدهر في المناطق التي كان عمال المناجم ينقبون فيها عن الذهب. كان عمال المناجم يتسابقون للفوز بقطعة من الذهب يقدمها صاحب الحانة المحلية أو مالك المنجم. تسابق عمال المناجم لمسافات مختلفة، لكن السباق الرئيسي كان يُقام على مسافة شيفيلد البالغة ١٣٠ ياردة.

في ستينيات القرن التاسع عشر، بدأت الأموال الطائلة تتدفق على رياضة الجري، ما جذب إليها نخبة من المواهب الرياضية. واكتسبت المنافسات طابعًا احتفاليًا، وتوافدت الجماهير لمشاهدة الأبطال المحليين. في أبريل 1878، شهد ما يقارب ألفي شخص انطلاق سباق "ستاويل إيستر غيفت" الأول، والذي فاز به المزارع الشاب دبليو جيه ميلارد، البالغ من العمر 24 عامًا. واستمرت رياضة الجري الاحترافية في النمو، حيث جذبت الجوائز المالية الضخمة والمراهنات الكبيرة رياضيين موهوبين، بالإضافة إلى مجموعة من الشخصيات المشبوهة.

بحلول أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت رياضة الجري الاحترافية تعاني أزمة حقيقية. فقد أدى استخدام الرياضيين أسماءً مستعارة، وإخفاء سجلاتهم الرياضية السابقة، وفساد المسؤولين، وغيرها من الفضائح، إلى ضرورة إنشاء هيئة رقابية لرياضة الجري الاحترافية في ولاية فيكتوريا. تأسست رابطة فيكتوريا لألعاب القوى في 15 أبريل 1895، عندما انتُخب آر. في. لويس من بينالا رئيسًا لها، وعُيّن هاستينغز بيل من ستاويل سكرتيرًا. في البداية، كانت الرابطة تُدار من ستاويل، وتتولى وضع القواعد واللوائح الخاصة بالبلدات الريفية التي تُقيم المهرجانات الرياضية. كما كانت تعمل كوسيط في أي نزاعات تنشأ خلال تلك المهرجانات.

في عام ١٩٠٢، تم إنشاء مكتب رسمي في ملبورن، وبدأت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية بالترويج لرياضة الجري الاحترافي. أُقيمت المهرجانات في ملبورن والمدن الفيكتورية الرئيسية، وحظيت بشعبية كبيرة بين الجمهور الرياضي. في عام ١٩١٧، أدى نزاع حول الجوائز المالية إلى تشكيل مجموعة منشقة، هي جمعية ألعاب القوى الفيكتورية، التي نظمت فعاليات منافسة لرابطة ألعاب القوى الفيكتورية. في عام ١٩٢١، وبوساطة نادي ستاويل لألعاب القوى، تم دمج رابطة ألعاب القوى الفيكتورية وجمعية ألعاب القوى الفيكتورية. انتُخب إي إس هيرينغ من ماريبورو رئيسًا، وعُيّن جو بول سكرتيرًا. أنشأت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية مكتبًا في برونزويك، وعقدت اجتماعات رياضية منتصف الأسبوع في وايت سيتي في توتنهام، وفي أرض المعارض، وفي المونودروم. خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ازدادت شعبية الجري الاحترافي بشكل كبير، ونظمت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية بطولة العالم للعدو السريع.

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، توقفت العديد من أندية رابطة ألعاب القوى الفيكتورية عن عقد اجتماعاتها. إلا أن الحكومة الفيدرالية منحت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية تصريحًا بتنظيم سباقات جري في ماريبيرنونغ لصالح الرياضيين المجازين من القوات المسلحة والعاملين في الخدمات الأساسية. بعد الحرب العالمية الثانية، اكتسبت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية قوةً، وبلغ عدد العدائين المسجلين فيها قرابة ألف وخمسمائة عداء، وثلاثمائة مدرب، ونظمت مهرجانات رياضية في سبعين مركزًا في جميع أنحاء ولاية فيكتوريا من منتصف نوفمبر إلى أوائل يونيو.

بحلول أوائل الستينيات، تراجع الاهتمام برياضة الجري الاحترافية. انخفض عدد العدائين المسجلين، ولم يُقم سوى ثمانية وعشرين مهرجانًا رياضيًا في جميع أنحاء ولاية فيكتوريا. وفي محاولة لإحياء هذه الرياضة، دعت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية أبطالًا رياضيين دوليين مثل بوب هايز ، وآلان سيمبسون ، وروبي هاتشيسون للمنافسة في أستراليا. في عام 1969، نظم نادي سانت كيلدا أغنى سباق جري في العالم بجائزة أولى قدرها 2000 دولار. وفي عام 1977، أجرت رابطة ألعاب القوى الفيكتورية تغييرات إدارية جوهرية، حيث أصبحت شركة مساهمة، وأنشأت سجلًا محوسبًا للنتائج والتقييمات، واستخدمت جهازًا إلكترونيًا لتسجيل خط نهاية السباق. بعد سنوات من الفصل بين ألعاب القوى للهواة والمحترفين، شهد عام 1986 بزوغ فجر ألعاب القوى المفتوحة، عندما شارك الفائزان بجائزة ستاويل، كريس بيري وجون دينان، ممثلين لأستراليا في دورة ألعاب الكومنولث في إدنبرة.

في السنوات الأخيرة، وسّع اتحاد ألعاب القوى الفيكتوري نطاق أنشطته الرياضية لتشمل فعاليات أخرى غير المهرجانات الرياضية للأندية. فقد اتجه الاتحاد إلى تنظيم فعاليات خاصة، مثل سباق "داندي دولار داش" الشهير خلال مباريات كرة القدم الأسترالية (VFL/AFL) ، وسباق "مومبا مايل" في شارع بورك بوسط مدينة ملبورن، وسلسلة سباقات 400 متر خلال مباريات الكريكيت الدولية في ملعب ملبورن للكريكيت (MCG)، وسباقات السرعة خلال سباقات الخيل في مون فالي. وفي عام 2001، انتقل اتحاد ألعاب القوى الفيكتوري إلى مقر جديد في الحديقة الأولمبية بملبورن، حيث كان مقره مشتركًا مع اتحاد ألعاب القوى الفيكتوري. وبدأ الاتحاد في بناء تحالف قوي مع اتحاد ألعاب القوى الفيكتوري من خلال الانتساب الرسمي، وتبادل الموارد، وإنشاء نظام تسجيل مزدوج.

يشغل ماثيو ماكدونو منصب رئيس رابطة ألعاب القوى الفيكتورية منذ عام 2021، وتُقدم جوائز مالية تتراوح بين 300 و60,000 دولار أمريكي لكل سباق، بالإضافة إلى وشاح لكل فائز. وتوفر الرابطة مجموعة واسعة من فئات السباقات ومسافاتها لتناسب جميع المشاركين.

رياضيون مشهورون

الرياضيون التاليون هم مجموعة صغيرة من الرياضيين المعروفين والمتميزين الذين شاركوا في سباقات المحترفين الأسترالية تحت مظلة (VAL، SAAL، QAL، NSWAL، TAL) .

هدية بالارات

تتمتع بطولة بالارات الخيرية بتاريخ عريق يعود إلى عام 1921 [ 4 ] ، وقد نظمتها في البداية جمعية بالارات الرياضية [ 5 ] ، ووُصفت بأنها "أعظم مهرجان رياضي في أستراليا"، حيث تضمنت فعاليات ألعاب القوى وركوب الدراجات وشد الحبل. بلغت قيمة جوائز بطولة بالارات الخيرية لعيد الميلاد عام 1921 مبلغ 155 جنيهًا إسترلينيًا [ 6 ] ، وهو أعلى مبلغ في أستراليا آنذاك [ 7 ] ، وأقيمت البطولة في ملعب سيتي أوفال.

في عامي 1923 و 1924، لم تكن هناك أحداث رياضية احترافية، فقط سباقات للهواة، وكان الحدث الرئيسي هو سباق الـ 100 ياردة للهواة.

منذ عام 1949، تُقام البطولة في ملعب سيتي أوفال، وملعب سيباستوبول أوفال، وملعب نورثرن أوفال حيث يلعب فريق نورث بالارات روسترز التابع لدوري كرة القدم الفيكتوري. في عام 1949، فاز تيد مارانتيللي بالهدية.

كانت هناك هدية ويندوري التي يبدو أنها بدأت في أوائل الخمسينيات.

خلال معظم فترتي السبعينيات والثمانينيات، كانت بطولة سيباستوبول هي البطولة الوحيدة التي أقيمت في بالارات . بعد توقف بطولة سيباستوبول عام ١٩٨٨، عادت بطولة بالارات إلى جدول مباريات دوري كرة القدم النسائي عام ١٩٨٩ في ملعب سيتي أوفال.

بعد أن كان يُقام سباق بالارات جيفت تقليديًا في فبراير منذ انطلاقه، نُقل في عام 2010 إلى عطلة نهاية الأسبوع التي تلي سباق ستاويل جيفت (أبريل). وبمساعدة مجلس غولد فيلدز، بلغت قيمة الجائزة رقمًا قياسيًا قدره 40,000 دولار. ومع مشاركة جميع المتأهلين الستة لنهائي سباق ستاويل جيفت ، ضمّ نهائي بالارات جيفت لعام 2010 أربعة منهم، بمن فيهم الفائز بسباق ستاويل جيفت ، توم بوربيدج. وفاز بالسباق بيتر أودواير، الرياضي البالغ من العمر 44 عامًا والمقيم في بالارات والذي درّب نفسه بنفسه. وكان هذا هو فوز أودواير الثاني بسباق بالارات جيفت بعد فوزه به عام 1996.

الفائزون السابقون (منذ إحيائها في عام 1989)

بينديجو

هدية بينديجو

في أواخر عام 1922، قررت لجنة كرنفال عيد الفصح في بينديغو استضافة سباق جري احترافي من نوع شيفيلد هانديكاب لمسافة 130 ياردة كهدية عيد الفصح لعام 1923 في بينديغو، بجائزة أولية قدرها 200 جنيه إسترليني [ 22 على أن يُقام السباق في أرض المعارض الزراعية في بينديغو كجزء من كرنفال عيد الفصح في بينديغو، والذي تضمن ألعاب القوى وركوب الدراجات وقطع الأخشاب والهرولة. [ 23 ]

في عام 1926، بلغت قيمة جائزة بينديجو جيفت 275 جنيهًا إسترلينيًا.

في عام 1949، بلغت قيمة هدية عيد الفصح في بينديغو 1000 جنيه إسترليني.

يبدو أن سباق بينديجو جيفت قد غير اسمه إلى سباق بينديجو غينيز في عام 1952، وعندما فاز بيل فراير بسباق غينيز في عام 1956، كان هناك حشد من 20 ألف شخص.

هدية مدينة بينديغو الألف - من عام 1947 حتى يومنا هذا

في عام 1946، تم تأسيس نادي بينديغو كومنولث لألعاب القوى [ 24 ] ، واستضاف أول سباق "بينديغو سيتي ون ثاوزند غيفت" في مارس 1947، وقدم جائزة قدرها 1000 جنيه إسترليني [ 25 ] ، والذي أقيم في عطلة نهاية الأسبوع الطويلة لعيد العمال [ 26 ] ، ومنذ ذلك الحين أصبح السباق يُعرف باسم "بينديغو 1000 غيفت". [ 27 ]

في عام 1949، حضر حشد هائل بلغ 25000 شخص اليوم الأول من سباقات كرنفال بينديجو 1000 في أرض معارض بينديجو. [ 28 ]

في عام 1953، فاز لاعب كرة القدم في نادي إيسندون ، نورم ماكدونالد، ببطولة أستراليا لمسافة 100 ياردة في مهرجان بينديجو 1000 جيفت كارنيفال. [ 29 ]

تم نقل الحدث لاحقًا إلى محمية توم فلود (كان توم فلود عمدة بينديجو سابقًا وراكب دراجات) [ 30 ] ، وهي واحدة من أسرع المسارات العشبية في حلبة VAL.

تزامن سباق بينديجو 1000 مع سباق بينديجو الدولي ماديسون، وهو حدث مرموق للدراجات الهوائية استمر لمدة 50 عامًا، حتى توقف سباق ماديسون بعد حدث عام 2024.

من عام 2001 إلى عام 2024، باستثناء الفترة من 2020 إلى 2023 حيث لم يقام سباق ماديسون، تفاخرت مدينة بينديغو بسباق بينديغو بلاك أوبال 400 متر، وهو أغنى سباق 400 متر في العالم، والذي اجتذب أفضل رياضيي سباق 400 متر في أستراليا، بالإضافة إلى سباق بينديغو بلاك بيرل 400 متر الغني للسيدات.

في خروج عن التقاليد، تم زيادة مسافة سباق بينديجو جيفت من 120 مترًا إلى 200 متر في عام 2023. [ 31 ]

اسم اللقب / الجائزة المالية
  • من عام 1947 إلى عام 1965: بينديجو 1000
  • 1966: بينديجو 3000
  • من عام 1967 إلى عام 1977: بينديغو 2000
  • 1978 إلى 198؟: بينديجو 5000
  • التسعينيات: بينديغو 10000
  • هدايا بينديغو، العقد 2020

الفائزون السابقون بـ  ؟

  • 2003 دنكان تيبينز
  • 2004 مارك هوارد
  • 2005 ناثان ديكسون
  • تومي نيم 2006
  • نيك ماجري 2007
  • 2008 غلين ستيفنز

قائمة الفائزين والمدربين بجائزة بينديغو سيتي 1000: من عام 1947 حتى يومنا هذا

هدية بورامين

بدأت فعالية Burramine Gift في أرض معارض Yarrawonga في عام 1952، ولكن يعود أصل الحدث إلى خمس سنوات سابقة مع كرنفال لألعاب القوى أقيم في حقل محلي لجمع بعض الأموال لشراء مجموعة جديدة من سترات كرة القدم، [ 131 ] حيث أقيم الحدث في Grove Oval، Yarrawonga من عام 1953 فصاعدًا.

شارك العداء الأولمبي الأمريكي الشهير هيرب ماكينلي في سباق بورامين عام 1954، [ 132 ] لكنه تعرض لإصابة قبل 20 ياردة من خط النهاية ليحتل المركز الثاني. [ 133 ]

تغيرت مسافة جائزة بورامين في عام 1974 من 130 ياردة إلى 120 متراً.

لم يكن للنادي سوى سكرتيرين اثنين، وهما الراحل توم هوبكنز وفرانسيس كونيل. تولى السيد بيتر لوليس الأب رئاسة النادي منذ عام 1967، ثم تولى بيتر لوليس الابن الرئاسة في عام 2001.

تم منح العضوية مدى الحياة لكل من بيتر لوليس وجيمس كامينز في عام 2014.

اتخذ النادي القرار الصعب بالانسحاب في اجتماعه السنوي العام في يوليو 2014.

هدية كاسلماين

يعود تاريخ سباقات الجري الاحترافية في منطقة كاسلماين وما حولها إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 151 ] في عام 1885، أُقيم سباق شيفيلد هانديكاب لمسافة 120 ياردة ضمن فعاليات كرنفال كاسلماين الرياضي لعيد الفصح، وفاز به جيه مور من برايتون. [ 152 ] يُقام سباق "ذا غيفت" بشكل متقطع منذ عام 1922 في محمية كامب، وكان يُقام في البداية على مسافة شيفيلد البالغة 130 ياردة. أُقيم السباق في البداية في يوم الملاكمة (بوكسينغ داي) بين عامي 1922 و1937.

أُقيم سباق هورشام غيفت عام 1876، وفاز به العداء المحلي تشارلي سميث. [ 190 ] بدأ مهرجان يوم الملاكمة السنوي لنادي هورشام لألعاب القوى عام 1881، وكان الحدث الرئيسي فيه في البداية سباق هورشام هانديكاب لمسافة 130 ياردة، والذي أُقيم في أرض معارض هورشام. أُعيد إحياء سباق هورشام غيفت عام 1926 بعد توقف دام سنوات عديدة. [ 191 ]

هدية ماريبورو

قائمة بأسماء الفائزين بجائزة ماريبورو التي يعود تاريخها إلى عام 1891.

هدية رينغوود

يستضيف نادي رينغوود الرياضي المحترف سباق رينغوود غيفت، الذي كان يُقام سابقًا على العشب، ولكنه يُقام منذ عام 2010 على مضمار رينغوود لألعاب القوى ذي السطح الصناعي. وبعد أن كان يُقام في أواخر يناير، أصبح يُقام الآن في أواخر مارس/أوائل أبريل، ليكون آخر سباق قبل سباق ستاويل غيفت . تاريخيًا، كانت مسافة سباق غيفت تزيد عن 400 متر، وبينما كان يُقام سابقًا كسباق مفتوح، فقد تم تقسيمه لاحقًا إلى سباق للرجال وآخر للسيدات، حيث يُقام سباق السيدات الآن على مسافة 300 متر اعتبارًا من عام 2025. ونظرًا لوصول الرياضيين إلى ذروة لياقتهم البدنية بسبب قربهم من ستاويل، ووجود مضمار صناعي، تُسجل عادةً أوقات سريعة في رينغوود.

[ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]

هدية من الجاودار

يُقام سباق راي غيفت في ثاني سبت من شهر يناير من كل عام، ويجذب السياح الذين يحتفلون بأعياد الميلاد ورأس السنة. ويضمّ السباق مكاتب مراهنات، كما أن مسار سباق الـ 120 مترًا فيه منحدر طفيف.

[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]

بدأت بطولة شيبارتون غيفت في عام 1899 باسم بطولة شيفيلد هانديكاب، والتي أعيد تسميتها لاحقًا باسم بطولة شيبارتون غيفت، والتي أقيمت في محمية شيبارتون الترفيهية (محمية ديكين) من عام 1906 فصاعدًا.

يُعتبر سباق "ستاويل غيفت" أرقى سباق جري احترافي في البلاد. يمتد السباق على مسافة تزيد عن 120 متراً، ويتم بثه تلفزيونياً في جميع أنحاء البلاد، ويتوافد الآلاف إلى ستاويل كل عام في عيد الفصح.

اطلع على قائمة الفائزين بجوائز ستاويل للرجال : من عام 1878 إلى عام 2026 ، والتي تتضمن مستوى الإعاقة والوقت لكل فائز.

  • 2025 جون إيفانز، أديلايد (SA)
  • 2024 جاك لاسي، رينغوود (فيكتوريا)
  • 2023 ريان تارانت، ملبورن (فيكتوريا)
  • 2022 هاريسون كير، رينغوود (فيكتوريا)
  • 2021 إدوارد وير، ملبورن (فيكتوريا)
  • كوفيد-19 2020 (بدون تمييز عنصري)
  • 2019 دروف رودريغز، تشيكو، ملبورن (فيكتوريا)
  • جاكوب ديسبارد ، تسمانيا ، 2018
  • 2017 ماثيو ريزو، لانغوارين (VIC)
  • 2016 إسحاق دنمال، شرق بريسبان (كوينزلاند)
  • 2015 موراي جودوين، بورلي هيدز (كوينزلاند)
  • 2014 لوك فيرساتشي، ملبورن (فيكتوريا)
  • 2013 أندرو روبنسون، لونسيستون (تاسمانيا)
  • 2012 ماثيو ويلتشير، بالارات (فيكتوريا)
  • 2011 ميتشل ويليامز-سواين، جولد كوست (كوينزلاند)
  • 2010 توم بوربيدج، كانبرا (إقليم العاصمة الأسترالية)
  • 2009 آرون ستوبس، كوروا (كوينزلاند)
  • 2008 سام جاميسون، ويليامزتاون (فيكتوريا)
  • 2007 ناثان ألين، توومبا (كوينزلاند)
  • 2006 أدريان موت، إيسندون (فيكتوريا)
  • 2005 جوشوا روس، جيليستون (نيو ساوث ويلز)
  • 2004 جيسون هانت، بربادوس
  • 2003 جوشوا روس ، نورث لامبتون (نيو ساوث ويلز)
  • 2002 ستيوارت أولمان، سيدار غروف (كوينزلاند)
  • 2001 أندرو بيم، ساوث ريفرفيو (نيو ساوث ويلز)
  • 2000 جارام بيرس، وودونغا (فيكتوريا)
  • 1999 رود ماثيوز، بونينيونغ (فيكتوريا)
  • 1998 ديل سيرز، إديثفيل (فيكتوريا)
  • 1997 دانييل ميلارد، جبل جامبير (SA)
  • 1996 ستيف هوتون، ألبرتون (SA)
  • 1995 جلين كروفورد، القطاماتيت (مركز فيينا الدولي)
  • 1994 رود لويس، رينغوود (فيكتوريا)
  • 1993 جيسون ريتشاردسون ، كولفيلد ساوث (فيكتوريا)
  • 1992 أندرو ماكمانوس ، إيسندون (فيكتوريا)
  • 1991 ستيف بريماكومب ، إلتام (فيكتوريا)
  • 1990 دين كابوبيانكو ، كالاموندا (واشنطن)

المرشحون النهائيون لجائزة تاريخ ستاويل :

كان سباق وانغاراتا غيفت يُقام في الأصل على مسافة 130 ياردة، ولكنه يُقام الآن على مسافة 120 مترًا، ويُعقد سنويًا منذ عام 1919 في أرض معارض وانغاراتا ، حيث يمكن الاطلاع على جميع نتائج السباق. يجذب هذا الحدث متسابقين من ولايتي فيكتوريا ونيو ساوث ويلز نظرًا لقربه من منطقة الحدود بين الولايتين.

يوم ويتفيلد الرياضي

بدأ هذا اليوم الرياضي السنوي عام 1905، وكان يُقام في محمية ويتفيلد الترفيهية، وكان الحدث الرئيسي فيه سباق شيفيلد هانديكاب لمسافة 130 ياردة. ويبدو أن هذا الحدث استمر بين عامي 1905 و1950 تقريبًا.

يبدو أن يوم ووروولي الرياضي قد بدأ في عام 1935، وشمل ألعاب القوى، وركوب الدراجات على مضمار ترابي مائل، والفروسية، وقطع الأخشاب، وأقيم في محمية ووروولي الترفيهية. وكان الحدث الرئيسي هو سباق شيفيلد هانديكاب لمسافة 130 ياردة، والذي أقيم في ووروولي غيفت.

مراجع

  1. "رابطة فيكتوريا الرياضية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-07-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2008 .
  2. "الكتابة الجارية - فبراير 2002" . www.geocities.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  3. "هدية ستاويل - حول هدية ستاويل » هدية ستاويل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2014 . 
  4. "1921 - جمعية بالارات الرياضية" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 3 ديسمبر 1921. ص 23. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  5. "1921 - كرنفال بالارات" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 27 ديسمبر 1921. ص 3. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  6. "1921 - اجتماع بالارات الرياضي لهدايا عيد الميلاد" . صحيفة بالارات ستار (فيكتوريا : 1865 - 1924). 24 ديسمبر 1921. ص 2. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  7. "مهرجان بالارات الرياضي 1921" . صحيفة بالارات ستار (فيكتوريا : 1865-1924). 21 ديسمبر 1921. ص 4. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  8. "1928 - جمعية بالارات الرياضية" . صحيفة بالارات ستار (فيكتوريا : 1865 - 1924). 28 ديسمبر 1928. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  9. "1922 - جمعية بالارات الرياضية" . صحيفة بالارات ستار (فيكتوريا : 1865 - 1924). 27 ديسمبر 1922. ص 2. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  10. "1923 - جمعية بالارات الرياضية" . صحيفة بالارات ستار (فيكتوريا : 1865 - 1924). 27 ديسمبر 1923. ص 3. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  11. بقلم "بيدال" (26 ديسمبر 1924). "1924 - برودبنت يفاجئ جيبو بفوزه بالبطولة" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). ص 13. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  12. "1925 - إلغاء اجتماع بالارات" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 21 أكتوبر 1925. ص 9. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  13. "هدية بالارات 1929" . سبورت (أديلايد، جنوب أستراليا : 1911-1948). 3 يناير 1929. ص 25. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .  
  14. "1928 - هدية بالارات" . صحيفة أدفوكيت (بيرني، تاسمانيا : 1890 - 1954). 31 ديسمبر 1928. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2026 .  
  15. "1929 - شرطي يفوز بجائزة بالارات" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 29 ديسمبر 1929. ص 2. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 .  
  16. "1949 - مارانتيللي يفوز بهدية بالارات" . صحيفة أدفوكيت (بيرني، تاسمانيا : 1890-1954). 28 ديسمبر 1949. ص 6. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .  
  17. "1995 - كافالو يفوز بجائزة بالارات" . صحيفة كانبرا تايمز (إقليم العاصمة الأسترالية : 1926 - 1995). 12 فبراير 1995. ص 16. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .  
  18. ميلاني ويلان (12 فبراير 2012). "2012 - ديفيد تيني من جيلونج يفوز بجائزة بالارات غيفت" . بالارات كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  19. كريج. "2015 - هدية بالارات: ماير سيد المضمار" . أداء الرياضة في شمال شرق البلاد . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
  20. كايل إيفانز (9 فبراير 2020). "2020 - خيول من إسطبل بالارات تحرز المركزين الأول والثاني في سباق 400 متر للخيول المتأخرة" . صحيفة بالارات كوريير . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2026 .
  21. "2023 - هدية بالارات تمنح تشاد بيريس أكبر لحظة في مسيرته الرياضية الاحترافية" . صحيفة بالارات كورير. 12 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .
  22. "1922 - الجائزة الكبرى لبينديغو" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 1 نوفمبر 1922. ص 16. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  23. "1923 - معرض ألعاب القوى في بيند 1G0 لعيد الفصح" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). 6 مارس 1923. ص 2. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  24. "1946 - بينديغو تخطط لأغنى سباق جري في العالم، هدية من الكومنولث بقيمة 1000 جنيه إسترليني" . ويسترن ميل (بيرث، غرب أستراليا : 1885-1954). 27 يونيو 1946. ص 19. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  25. "1946 - كأس بقيمة 100 جنيه إسترليني هدية لمدينة بينديغو" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 20 نوفمبر 1946. ص 21. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  26. «1946 - اقتراح إقامة مهرجانات هدايا في بينديغو بقيمة 2200 جنيه إسترليني» . صحيفة أدفوكيت (بيرني، تاسمانيا : 1890-1954). 14 أغسطس 1946. ص 3. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  27. "1946 - حوافز هدايا بينديغو للرياضيين" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 24 أغسطس 1946. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  28. "1949 - ستوني يُفلس مُؤيدي بينديغو" . تروث (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1894-1954). 13 مارس 1949. ص 29. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  29. "1953 - لاعب كرة قدم 'يركل' الكرة" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 9 مارس 1953. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  30. "1953 - ما الذي يحدث؟" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 9 أبريل 1953. ص 1. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  31. ناثان دول (10 مارس 2023). "2023 - أسماء لامعة تتنافس على جائزة بينديغو غيفت" . بينديغو أدفرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2026 .
  32. "1923 - نجاح رياضي محلي: يفوز بجائزة بينديغو (200 جنيه إسترليني)" . صحيفة نورثرن ستاندرد (أولفرستون، تاسمانيا : 1921-1923). 7 أبريل 1923. ص 2. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  33. "1924 - من شيطان الطباعة إلى الفائز بجائزة بينديغو لعيد الفصح" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 26 أبريل 1924. ص 6. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  34. "1925 - المنافسون الناجحون" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 25 أبريل 1925. ص 12. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  35. "1924 - عدّاؤون من جميع أنحاء الولاية يتجهون سيراً على الأقدام إلى بينديغو" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 23 أبريل 1924. ص 5. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  36. ^ "1925 - هدية بنديجو" . ذا ريفيرين هيرالد (إيشوكا، فيكتوريا : مواما، نيو ساوث ويلز : 1869 - 1954؛ 1998 - 2002). 16 أبريل 1925. ص. 2 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2026 .   
  37. "هدية عيد الفصح في بينديغو 1926: فاز بها وي موبس" . صحيفة ذا ريجستر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1901-1929). 10 أبريل 1926. ص 12. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  38. "1927 - هدية كيني" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 21 أبريل 1927. ص 29. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  39. "1928 - فالك يفوز بهدية" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 12 أبريل 1928. ص 17. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  40. "1928 - بينديغو غيفت: مايلز يحتل المركز الثالث في تصفياته" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 12 أبريل 1928. ص 35. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  41. "1929 - هدية فاز بها هنري" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 4 أبريل 1929. ص 5. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  42. "1941 - الجندي إي جيه (تيد) هنري" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 2 ديسمبر 1941. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  43. "1924 - جائزة فاز بها عامل منجم أوبال" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 24 أبريل 1924. ص 27. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  44. "1931 - حسم أمر هدية بينديغو" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 9 أبريل 1931. ص 23. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  45. "1931 - روجرز يفوز بجائزة بينديغو" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 15 أبريل 1931. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  46. "هدية بينديغو - 1932" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 31 مارس 1932. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  47. "1932 - هدية بينديغو إلى نيل" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 6 أبريل 1932. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  48. "هدية عيد الفصح في بينديغو عام 1933: هيث يكرر نجاحه في زمن قياسي" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 20 أبريل 1933. ص 25. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  49. "1934 - بينديغو غيفت: سميث يهزم روبرتس" . صحيفة الإندبندنت (دينيلكوين، نيو ساوث ويلز : 1901-1946). 10 أبريل 1934. ص 1. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  50. "1935 - روبرتس يفوز بالهدية" . صحيفة هورشام تايمز (فيكتوريا : 1882-1954). 26 أبريل 1935. ص 7. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  51. "هدية بينديغو - 1936" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 16 أبريل 1936. ص 15. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  52. "1937 - هدية بينديغو إلى رودجرز" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 1 أبريل 1937. ص 15. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  53. "1938 - ويفن يكفّر عن خسارته في بينديغو بفوزٍ مُغرٍ" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 27 أبريل 1938. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  54. "1939 - كيلي تفوز بهدية" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 13 أبريل 1939. ص 20. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  55. || "1940 - هدية بينديغو" . صحيفة ذا باستورال تايمز (ساوث دينيلكوين، نيو ساوث ويلز : 1866-1962). 29 مارس 1940. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2026 .  
  56. "1940 - سميث يُكفّر عن خسارته في بينديغو" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 3 أبريل 1940. ص 12. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  57. "هدية بينديغو - 1941" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842-1954). 18 أبريل 1941. ص 13. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  58. "1942 - هدية بنتون" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 8 أبريل 1942. ص 14. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  59. "1946 - تومي دين يفوز بجائزة بينديغو" . صحيفة كانبرا تايمز (إقليم العاصمة الأسترالية : 1926 - 1995). 25 أبريل 1946. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  60. "1946 - فائز من ستاويل يحصل على هدية من بينديغو" . صحيفة صنرايزيا ديلي (ميلدورا، فيكتوريا : 1920-1971). 25 أبريل 1946. ص 3. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  61. "1947 - أو إس بيرتون يفوز بجائزة في بينديغو" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 10 أبريل 1947. ص 13. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  62. "هدية بينديغو - 1947" . صحيفة ويست أستراليان (بيرث، غرب أستراليا : 1879-1954). 11 مارس 1947. ص 4. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  63. "1947 - البطل يعود إلى الوطن" . صحيفة ذا نيوز (أديلايد، جنوب أستراليا : 1923-1954). 14 مارس 1947. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  64. "1948 - صحفي يبلغ من العمر 19 عامًا يفوز بجائزة في بينديغو" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 1 أبريل 1948. ص 12. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  65. "1948 - كير يفوز بسباق بينديغو الكبير" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 31 مارس 1948. ص 16. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  66. ديفيد جونستون (18 مارس 2015). "2015 - وداعًا جون ستوني، لاعب كرة القدم البطل والطبيب" . صحيفة بوردر ميل . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  67. "1948 - بينديغو ألف جنيه إسترليني لجون ستوني؛ ربح 5000 جنيه إسترليني في الرهانات" . صحيفة ديلي أدفيرتايزر (واغا واغا، نيو ساوث ويلز : 1911-1954). 9 مارس 1948. ص 6. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  68. "1949 - عداء من بينديغو يفوز بجائزة: ثلاثية رائعة" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 21 أبريل 1949. ص 24. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  69. "1949 - هدية بينديغو" . صحيفة ذا بوردر ووتش (ماونت غامبير، جنوب أستراليا : 1861-1954). 15 مارس 1949. ص 1. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  70. "1949 - هدية بينديغو" . صحيفة ميتلاند ميركوري (نيو ساوث ويلز : 1939-1955). 15 مارس 1949. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  71. "1950 - ظاهرة هدايا بينديغو" . صحيفة إكزامينر (لونسيستون، تاسمانيا : 1900-1954). 13 أبريل 1950. ص 17. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  72. "1950 - دونوهيو يفوز بهدية بينديغو" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1931-1954). 13 أبريل 1950. ص 8. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  73. «1950 - بالدوين يفوز بـ 1000 جنيه إسترليني في بينديغو» . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1931-1954). 14 مارس 1950. ص 23. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  74. "هدية بينديغو - 1951" . صحيفة نيوكاسل مورنينغ هيرالد آند ماينرز أدفوكيت (نيو ساوث ويلز : 1876-1954). 29 مارس 1951. ص 8. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  75. "1951 - بينديغو "1000" إلى بيكويث" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861 - 1954). عرض معلومات العنوان. 12 مارس 1951. ص 14. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .  
  76. "1952 - هدية عيد الفصح الثلاثية إلى ل. مان" . صحيفة إكزامينر (لونسيستون، تاسمانيا : 1900-1954). 17 أبريل 1952. ص 15. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  77. "1952 - تسجيل هوبز لأداء هدية بينديغو" . صحيفة ميركوري (هوبارت، تاسمانيا : 1860-1954). 11 مارس 1952. ص 20. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  78. "1953 - سترينجر يفوز بجائزة غينيس عيد الفصح" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 9 أبريل 1953. ص 11. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  79. "1953 - بينديغو 1000 / 130 ياردة هدية" . فيسبوك . بينديغو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  80. "1953 - سترينجر، بعد خمسة أسابيع من التحضير، يحقق فوزًا كبيرًا في سباق الألف" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 10 مارس 1953. ص 25. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  81. "1953 - فوز فريق هيت يؤثر على سوق المراهنات: فريق كينيتون للشباب يتصدر المراهنات بقيمة 1000 دولار" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 9 مارس 1954. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  82. "1954 - أمين الصندوق يقلب الطاولة على الفائز بجائزة ستاويل" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 22 أبريل 1954. ص 15. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  83. "1954 - ابتسامة تساوي ألف" . صحيفة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا : 1854-1954). 9 مارس 1954. ص 18. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  84. "1954 - مندوب مبيعات يفوز بسباق بينديغو 1000" . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954). 9 مارس 1954. ص 14. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  85. "1954 - "مُخادع" لمواصلة إدارة فرانك براون" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 9 مارس 1954. ص 21. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .  
  86. "1955 - ثلاثة أضعاف ستوك في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 14 أبريل 1955. ص 12. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  87. "1955 - ألعاب القوى: معرض بينديغو" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 14 أبريل 1955. ص 1. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .  
  88. "1955 - جيلون "يتعرض للتنمر" حتى يصل إلى ألف" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 15 مارس 1955. ص 17. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  89. "1956 - فوز فراير بسباق بينديغو غينيز" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 5 أبريل 1956. ص 10. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 . 
  90. "1956 - بينديغو ألف إلى سيمونز بالبوصات" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 13 مارس 1956. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  91. "1970 - فوز بونتون بألف جنيه إسترليني يُؤدي إلى انهيار المراهنات" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 12 مارس 1957. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  92. "1958 - أفضل التوقعات في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1958. ص 14. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  93. "1958 - ألف تفصيل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1958. ص 14. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 . 
  94. مايكل ميكينغ (11 مارس 1958). "1958 - كان الفوز في بينديغو طموح كلارك" . جوجل . صحيفة ذا إيج. ص 16. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 . 
  95. "1958 - تفاصيل بينديغو أثليتيك" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 11 مارس 1958. ص 15. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 . 
  96. "1959 - نتيجة مثيرة للجدل في سباق بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1959. ص 20. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  97. "1959 - أسرع زمن لتورمي في سباق الألف ميل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1959. ص 23. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  98. "1959 - ألف تفصيل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1959. ص 23. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 . 
  99. "1960 - متظاهر رياضي للفوز بألف جائزة" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 15 مارس 1960. ص 21. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  100. "1960 - يومان يحتفظ بمكانته كأحد أكثر ألف مفضل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 14 مارس 1960. ص 18. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 . 
  101. "1961 - فيك بيمز يفوز بفارق قدم في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 14 مارس 1961. ص 25. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  102. "1962 - بينديغو 1000 إلى بلينمان" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 13 مارس 1962. ص 19. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 . 
  103. "1962 - نتائج بينديغو 1000" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 13 مارس 1962. ص 20. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 . 
  104. "1962 - نورم ييم لديه رغبة جامحة في الفوز بألف دولار" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 13 مارس 1962. ص 16. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 . 
  105. "2013 - كأس لاندي: احتفال لاندي الذهبي لبوب" . ألعاب القوى الفيكتورية للأساتذة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  106. مايك هول (1 أغسطس 2017). "2017 - بوب ويشارت" (ملف PDF) . فوتبرينتس. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 . 
  107. "1963 - ألف تفصيل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 12 مارس 1963. ص 21. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 . 
  108. "1964 - عداء من نيو ساوث ويلز يفوز بفارق قدم في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1964. ص 20. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  109. "1964 - فوز عداء من نيو ساوث ويلز في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1964. ص 19. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  110. "1965 - فوز بينديغو ثاوزند مبكراً بعام" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 9 مارس 1965. ص 22. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  111. "1966 - بولينيلي يحقق فوزًا سهلًا بأحذية رياضية مهترئة" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 15 مارس 1966. ص 21. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  112. "نتائج بينديغو الرياضية وصورة خط النهاية، ١٩٦٧" . جوجل . صحيفة ذا إيج. ١٤ مارس ١٩٦٧. ص ٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢٦ . 
  113. "1968 - ويلسون يفوز ببينديغو 2000" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 12 مارس 1968. ص 21. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2026 . 
  114. "هدية بينديغو - 1968" . صحيفة كانبرا تايمز (إقليم العاصمة الأسترالية : 1926-1995). 12 مارس 1968. ص 20. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .  
  115. جيم روب (11 مارس 1969). "1969 - النصيحة أتت بثمارها بفوزٍ سهل لمورفي" . جوجل . صحيفة ذا إيج. ص 24. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  116. "2024 - أين هم الآن؟ - جيفري ويلكوكس" . رابطة حكام دوري كرة القدم الأسترالية . 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  117. "1970 - ويلكوكس يحتفل بفوز بينديغو بجائزة 2000 دولار" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1970. ص 24. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 . 
  118. "1971 - بيسانكو مزدوج بستة أرجل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 8 مارس 1971. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 . 
  119. "1972 - حصان أسود آخر في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 14 مارس 1972. ص 25. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2026 . 
  120. "1973 - روجرز تتفوق على منافسيها في مجال الفضاء لعام 2000" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 13 مارس 1973. ص 27. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 . 
  121. "1974 - توني يقنع نفسه بالفوز في بينديغو" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 12 مارس 1974. ص 30. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 . 
  122. "1974 - "2000" الأمل يُدرَّب على يد امرأة!" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 11 مارس 1974. ص 21. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 . 
  123. "1975 - الآن لكرة القدم ولا وجود لستاويل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 11 مارس 1975. ص 29. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 . 
  124. "1976 - ماكينيرني يضيف 2000 دولار أخرى إلى رصيد الإسطبل" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 9 مارس 1976. ص 34. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 . 
  125. "1977 - يضيف Stable رقم "2000" آخر"" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 15 مارس 1977. ص  35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  126. "1978 - غودي لديه الدواء المناسب" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 14 مارس 1978. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 . 
  127. تريفور غرانت (12 مارس 1979). "1979 - من شخص بدين إلى نجم محترف" . جوجل . صحيفة ذا إيج. ص 28. تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2026 . 
  128. "1981 - ساعد سكوت فريق بينديغو على الفوز" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 10 مارس 1981. ص 33. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 . 
  129. "1985 - ألعاب القوى: اجتماع بينديغو 5000" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 11 مارس 1985. ص 33. تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2026 . 
  130. "1987 - إيفانز يتعافى من هزيمته أمام جيفت" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 9 مارس 1987. ص 30. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 . 
  131. ديفيد جونستون (18 يوليو 2014). "2014 - نهاية حقبة بورامين سبورتينغ غيفت" . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954) . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 . 
  132. "1954 - نجوم تتألق في سباق بورامين غيفت" . صحيفة ويكلي تايمز (ملبورن، فيكتوريا : 1869-1954). 31 مارس 1954. ص 5. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  133. "1954 - ماكينلي يتعرض لإصابة قرب نهاية نهائي سباق الجائزة الكبرى" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 22 مارس 1954. ص 29. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  134. "1952 - كامينغ يفوز ببورامين" . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954). 17 مارس 1952. ص 18. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  135. "1952 - تهانينا" . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954). 19 مارس 1952. ص 20. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  136. "1953 - الفائز بجائزة بورامين والمسؤولون" . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954). 24 مارس 1953. ص 15. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  137. "1953 - هدية بورامين إلى جي. سنكلير" . صحيفة بوردر ميل. 23 مارس 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  138. «1954 - جي. سنكلير يفوز بجائزة بورامين للمرة الثانية» . صحيفة بوردر مورنينغ ميل (ألبوري، نيو ساوث ويلز : 1934-1935؛ 1938-1954). 22 مارس 1954. ص 8. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  139. "1954 - فوز متكرر في مسابقة الهدايا من جي. سنكلير" . صحيفة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا : 1854-1954). 22 مارس 1954. ص 15. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  140. "1955 - بورامين يلقي باللوم على فال" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 21 مارس 1955. ص 17. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .  
  141. "1955 - المهرجانات الرياضية" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 21 مارس 1955. ص 17. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .  
  142. "1959 - هدية أخرى لتورمي" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 16 مارس 1959. ص 19. تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 . 
  143. "2013 - توم خاض سباقًا رائعًا" . صحيفة ياراوانغا كرونيكل. 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  144. "2005 - الفائز بجائزة بورامين: جاستن لويس" . صحيفة بوردر ميل. 13 مارس 2005. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 .
  145. جون كلارك (5 مارس 2006). "2006 - بول يبذل قصارى جهده لينال المجد" . صحيفة بوردر ميل . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  146. "2010 - كولينج يقبل هدية بورامين" . قسم ماتي بي (MBD). 21 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  147. "2011 - صدمة هدية البورامين" . صحيفة بوردر ميل. 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  148. مارتن فلانيجان (23 مارس 2013). "2013 - بورامين يُشعل الحماس" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2026 .
  149. بريت كولهاجن (8 مارس 2013). "2013 - نجم نيجيري يعود ليُضفي بصمته على هديته" . صحيفة بوردر ميل . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 .
  150. براد ووريل (17 مارس 2014). "2014 - هدية المثابرة لمارك هيغنيت" . صحيفة بوردر ميل . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  151. "سباق كاسلماين للجري 1880" . صحيفة كينيتون أوبزرفر (فيكتوريا : 1856-1900). 2 نوفمبر 1880. ص 2. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  152. "1885 - رياضة كاسلماين" . صحيفة بينديغو أدفرتايزر (فيكتوريا : 1855 - 1918). 9 أبريل 1885. ص 3. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  153. "1922 - الرياضة في كاسلماين" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 27 ديسمبر 1922. ص 10. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  154. "1926 - كسر الجليد" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 13 يناير 1926. ص 9. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  155. "بطولة سباقات السرعة لعام 1926" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). 23 يناير 1926. ص 4. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  156. "1923 - رياضة كاسلماين" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 27 ديسمبر 1923. ص 4. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  157. "1924 - أخبار كاسلماين الرياضية" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 27 ديسمبر 1924. ص 23. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  158. "1924 - كاسلماين" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 13 ديسمبر 1924. ص 21. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  159. "هدية كاسلماين - 1925" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). 26 ديسمبر 1925. ص 3. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  160. "1925 - رياضة كاسلماين" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861 - 1954). 24 ديسمبر 1925. ص 14. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  161. "1925 - رياضة كاسلماين" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861 - 1954). 25 نوفمبر 1925. ص 2. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  162. "هدية كاسلماين - 1926" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). 27 ديسمبر 1927. ص 3. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  163. "1926 - كاسلماين 130 جنيهًا إسترلينيًا" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 28 ديسمبر 1926. ص 23. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  164. "1927 - هدية كاسلماين" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922 - 1954). 30 نوفمبر 1927. ص 12. تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .  
  165. "1927 - هدية كاسلماين" . السجل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1901-1929). 28 ديسمبر 1927. ص 5. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .  
  166. "1928 - الرياضات الريفية: هدية كاسل ماين" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 27 ديسمبر 1928. ص 8. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  167. "1929 - تي آر ليتل" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 31 ديسمبر 1929. ص 10. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  168. "هدية كاسلماين - 1929" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد، جنوب أستراليا : 1889-1931). 27 ديسمبر 1929. ص 13. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  169. "1930 - سباقات رائعة في كاسلماين" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 1 يناير 1930. ص 7. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  170. "هدية بانر لكاسلماين عام 1930" . صحيفة إيفنينج نيوز (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1869-1931). 26 ديسمبر 1930. ص 6. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  171. "1930 - تيم بانر يفوز بهدية من كاسلماين" . صحيفة صنرايزيا ديلي (ميلدورا، فيكتوريا : 1920-1971). 27 ديسمبر 1930. ص 3. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  172. "1931 - نهاية مثيرة تُهدي دونيلي النصر في كاسل ماين" . صحيفة ذا صن نيوز المصورة (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 28 ديسمبر 1931. ص 22. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  173. "1932 - إف جيه باكلي: الفائز بجائزة كاسلماين" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 29 ديسمبر 1932. ص 14. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  174. "1933 - جي تي غراهام يفوز بجائزة بالركض" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861-1954). 2 يناير 1933. ص 4. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  175. "1933 - سجل المدرب الجيد" . صحيفة أدفوكيت (بيرني، تاسمانيا : 1890 - 1954). 18 أبريل 1933. ص 2. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .  
  176. "1934 - سكارليت تفوز بالثنائية" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 27 ديسمبر 1934. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 . 
  177. "هدية كاسلماين - 1935" . صحيفة صنرايزيا ديلي (ميلدورا، فيكتوريا : 1920-1971). 27 ديسمبر 1935. ص 2. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  178. "1936 - فوز ماكان" . صحيفة ميتلاند ديلي ميركوري (نيو ساوث ويلز : 1894-1939). 31 مارس 1936. ص 8. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  179. "1936 - فائز سابق بجائزة ستاويل يحصل على جائزة كاسلماين بسرعة فائقة" . صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954؛ 1956). 28 ديسمبر 1936. ص 25. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  180. "هدية كاسلماين - 1937" . صحيفة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا : 1854-1954). 16 مارس 1937. ص 5. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .  
  181. "هدية عام 1937" . هدية كاسلماين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  182. "1965 - أول فوز احترافي للاعب هاوٍ سابق" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 12 أبريل 1965. ص 22. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 . 
  183. "1965 - فوزٌ مُهدى يُثبت جدارة دنبار" . جوجل . صحيفة ذا إيج. 20 ديسمبر 1965. ص 17. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 . 
  184. كيران آيلز (9 يناير 2017). "2017 - دانيال سونسيني وإيلي غراف يفوزان بجوائز في فعاليات الهدايا في كاسلماين ودايلسفورد" . بينديغو أدفرتايزر (فيكتوريا : 1855 - 1918) . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 . 
  185. «2018 - فاز العداء سام بيرد بالحدث الرئيسي في كاسلماين» . صحيفة بينديجو أدفرتايزر (فيكتوريا : 1855 - 1918). 22 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 . 
  186. "2021 - رياضي متمرس في ألعاب القوى يتصدر عناوين كاسلماين" . صحيفة بينديجو أدفرتايزر. 2 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .
  187. "2023 - تألق العدائين في معرض كاسلماين للهدايا" . صحيفة كاسلماين ميل. 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  188. ناثان سبايسر (29 فبراير 2024). "2024 - هدية كاسلماين تحقق نجاحًا جديدًا لدى الرياضيين" . بينديجو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  189. "نتائج هدايا كاسلماين 2025" . تاريخ المصادقة: 23 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .
  190. "1925 - أول فائز بجائزة" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 16 ديسمبر 1925. ص 7. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .  
  191. "1925 - هدية هورشام" . صحيفة هورشام تايمز (فيكتوريا : 1882-1954). 17 يوليو 1925. ص 7. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .  
  192. https://protrack.forumotion.com/t2689-who-will-win-the-400m-ringwood-gift?highlight=ringwood
  193. https://val.org.au/index.php?id=30&race=3129&meeting=275
  194. https://webarchive.nla.gov.au/awa/20031203094701/
  195. https://webarchive.nla.gov.au/awa/20190305023752/https://www.val.org.au/Results.aspx
  196. https://val.org.au/index.php?id=30
  197. https://webarchive.nla.gov.au/awa/20190305031536/https://www.val.org.au/Results/Historical.aspx
  198. https://www.youtube.com/playlist?list=PLAVytp-N5SKfyaaHcNps2Ib8077inf3rR