مطاحن بيتسبرغ

يُعد مركز التسوق "غاليريا آت بيتسبرغ ميلز" ، أو ببساطة "بيتسبرغ ميلز "، مركزًا تجاريًا إقليميًا ضخمًا يقع شمال شرق مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا في بلدة فريزر، مقاطعة أليغيني ، على طول طريق بنسلفانيا رقم 28 بالقرب من تقاطعه مع طريق بنسلفانيا السريع . [ 2 ]

كان من المُخطط في البداية أن يكون مركز بيتسبرغ ميلز مركزًا تجاريًا بارزًا في وادي أليغيني، بمساحة 905,667 قدمًا مربعًا (84,139 مترًا مربعًا ) على مساحة 200 فدان (0.8 كيلومتر مربع ) . افتُتح المركز التجاري رسميًا في 14 يوليو 2005. وهو المركز التجاري الوحيد الذي يحمل علامة ميلز التجارية في الولايات المتحدة والذي لم يكن جزءًا من استحواذ مجموعة سايمون العقارية على شركة ميلز في أبريل 2007. مع ذلك، وبحلول عام 2026، وبسبب سوء الإدارة وارتفاع معدلات الشغور، أصبح بيتسبرغ ميلز مركزًا تجاريًا مهجورًا ، حيث لم يتبقَّ فيه سوى ما يزيد قليلًا عن 20 متجرًا. لا تملك مجموعة نامدار العقارية أي خطط لإعادة تطويره، على الرغم من أنها تُفكّر في بيعه.   

ملخص

تم تصميم وتطوير مشروع بيتسبرغ ميلز في الأصل من قبل شركة ميلز ، التي تُعرف الآن باسم مجموعة سايمون العقارية . في 30 ديسمبر 2006، أعلنت شركة ميلز عن بيع حصتها في بيتسبرغ ميلز لشريكها في المشروع، شركة زامياس للخدمات، ومقرها جونزتاون. [ 3 ] [ 4 ] ونتيجة لذلك، اعتبارًا من أبريل 2007يُعدّ بيتسبرغ ميلز المركز التجاري الوحيد الذي يحمل علامة ميلز التجارية في الولايات المتحدة والذي لا تملكه أو تديره شركة سايمون. أما فوغان ميلز بالقرب من تورنتو، وكروس آيرون ميلز خارج كالجاري، وتساواسن ميلز في دلتا، فهي المراكز التجارية الأخرى الوحيدة من نوع ميلز التي لا تملكها أو تديرها سايمون، حيث طُوّر كروس آيرون وتساواسن ميلز بشكل منفصل من قِبل شركة إيفانهو كامبريدج ، وتقع جميع هذه المراكز الثلاثة في كندا. وحتى الآن، يُعدّ بيتسبرغ ميلز آخر مركز تجاري من نوع ميلز تم تطويره في الولايات المتحدة.

كان هذا أول عقار في مجمع لاندمارك ميلز يضم متجرين متعدد الأقسام بأسعار كاملة - جي سي بيني وكوفمانز (لاحقًا ميسيز ) - بالإضافة إلى متجر سيرز جراند . [ 5 ]

تاريخ

التطوير والافتتاح

تأخرت عملية التخطيط والبناء لمصانع بيتسبرغ لمدة 25 عامًا تقريبًا بسبب مزيج من النكسات القانونية والصعوبات المالية.

ثمانينيات القرن العشرين

في عام ١٩٨١، أعلن جورج د. زامياس عن خطط لإنشاء مركز تسوق بتكلفة ٥٠ مليون دولار في بلدة فريزر ، مع إعادة تصنيف أكثر من ٣٠٠ فدان بالقرب من طريق بنسلفانيا رقم ٢٨ للاستخدام التجاري. وكان من المقرر تسمية المركز التجاري " فريزر هايتس غاليريا ". ونظرًا لـ"تباطؤ الاقتصاد"، أعلن زامياس في يونيو ١٩٨٣ تأجيل بناء المركز التجاري حتى خريف عام ١٩٨٤. [ ٦ ]

إلا أن مشروع المركز التجاري تأجل مرة أخرى بسبب ركود منتصف الثمانينيات المعروف بأزمة الصلب . [ 6 ] وفي يوليو 1986، أُعلن عن إلغاء المشروع. [ 7 ]

في أكتوبر 1987، صرّح داميان زامياس بأن المركز التجاري جاهز لاستئناف أعمال التطوير وبدء الإنشاء، بتكلفة بلغت 80 مليون دولار. إلا أن المشروع توقف مجددًا في صيف 1988، عندما أعلنت وزارة النقل في بنسلفانيا (PennDOT) أن تقاطع الطريق السريع 28 المقترح، والبالغة تكلفته 35 مليون دولار، واللازم لموقع المركز التجاري، لم يكن مدرجًا في خطتها الإنشائية التي تمتد لـ 12 عامًا. فبدون طريق سريع، لم يكن من الممكن إنشاء المركز التجاري أصلًا، والعكس صحيح. وقد حلّ جورج زامياس هذه المشكلة في خريف 1989، معلنًا بدء أعمال الإنشاء في المركز التجاري في أكتوبر من ذلك العام. وبذلك، بلغت تكلفة المشروع 100 مليون دولار. [ 6 ]

التسعينيات

في شتاء عام ١٩٩١، حاولت جماعة مناهضة للمراكز التجارية تُعرف باسم "مواطنون من أجل بلدة فريزر" عرقلة المشروع بشكل أكبر. [ ٦ ] جادل أعضاؤها بأن الأرض (موقع المركز التجاري حاليًا) محمية طبيعية للأراضي الرطبة ، ولا ينبغي تدميرها لأغراض تجارية. عارضوا بشدة استخدام الأموال العامة للمشروع، وتحديدًا مبلغ ٥٨ مليون دولار من أموال دافعي الضرائب المخصصة للبنية التحتية المحيطة بالمركز التجاري وتقاطع الطريق السريع رقم ٢٨ المخصص له. كما ناضلت الجماعة للحفاظ على "ريف بلدة فريزر الهادئ سابقًا"، معتبرةً المجمع الضخم الذي تبلغ مساحته ١.١ مليون قدم مربع "كارثة" من الزحف العمراني. وتوقعوا بدقة أن وادي ألي-كيسكي لن يكون قادرًا على تحمل تكاليف مشروع بهذا الحجم، خاصةً مع قربه من مركز مونروفيل التجاري ومركز روس بارك التجاري القائمين . في الواقع، ذكر موقع TribLive في نوفمبر ٢٠٢٤ أن مركز بيتسبرغ ميلز "ما كان ينبغي بناؤه أبدًا". [ ٨ ]

في أبريل 1992، أعلن زامياس عن نيته إنشاء بلدية خاصة به ، أطلق عليها اسم "فريزر هايتس بورو". كان هدفه "فصل" مساحة المركز التجاري التي تزيد عن 300 فدان عن البلدة، ليتمكن من السيطرة على قوانين تقسيم المناطق والضرائب الخاصة به، متجاوزًا بذلك الحكومة المحلية التي كانت تعارضه. إلا أن المحاكم رفضت في نهاية المطاف طلبه بإصدار أمر قضائي يمنع البلدة من إلغاء اللوائح التي تصب في مصلحة مشروعه، وهو ما اعتبره مسؤولو البلدة "عقبة" أخرى في عملية استمرت لأكثر من 10 سنوات. اعترض زامياس على ذلك، وأدلى بالتصريح التالي: [ 9 ]

أعتقد أن هذا الحكم لا علاقة له إطلاقاً بأي شيء سيحدث في المستقبل. ما زلت أسعى جاهداً للوصول إلى حل مع البلدية والمجلس المحلي لإنقاذ مشروعي. [ 9 ]

جورج د. زامياس، مؤسس شركة Zamias Services, Inc.

أعلن زامياس في ديسمبر 1997 أن المركز التجاري سيكون جاهزاً للعمل في الوقت المناسب لعيد الميلاد عام 2000. وفي وقت لاحق، في فبراير 1999، تعهد المستأجرون المحتملون باستئجار أكثر من نصف المساحة في المركز التجاري المخطط له. [ 6 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

تأجل افتتاح مركز فريزر هايتس غاليريا التجاري مرة أخرى عندما تقدمت شركة زامياس للخدمات بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في مايو 2001. ومع ذلك، وعد داميان وجورج زامياس بعدم إلغاء المشروع. [ 6 ] في يونيو 2002، أعلنت شركة ميلز كوربوريشن ، ومقرها أرلينغتون بولاية فرجينيا ، بالتعاون مع شركة كانام الألمانية، عن اقترابها من التوصل إلى اتفاق مع عائلة زامياس، ووعدت بأن يبدأ بناء المركز التجاري، المعروف الآن باسم غاليريا آت بيتسبرغ ميلز، في غضون عام واحد. بلغت تكلفة المركز 285 مليون دولار، وبدأت أعمال الموقع في أبريل 2003. [ 6 ] 

في نوفمبر 2003، وافقت الحكومات المحلية وحكومات المقاطعة على اتفاقية تمويل ضريبي لمشروع بيتسبرغ ميلز، بقيمة 17.9  مليون دولار على مدى العشرين  عامًا التالية. وتنص الاتفاقية على تخصيص 75% من عائدات ضريبة الأملاك الجديدة للمشروع لتمويل تحسينات البنية التحتية في المنطقة. افتتح بيتسبرغ ميلز أبوابه للجمهور أخيرًا في 14 يوليو 2005، بعد أكثر من عشرين  عامًا من التخطيط. [ 6 ] وكان أول مشروع ضمن سلسلة لاندمارك ميلز يضم متجرين رئيسيين بأسعار كاملة - جي سي بيني وكوفمانز ( ميسيز حاليًا )، بالإضافة إلى متجر سيرز غراند . كما تميز بيتسبرغ ميلز، على عكس مراكز التسوق الأخرى التابعة لسلسلة لاندمارك ميلز، بتقديمه مزيجًا من متاجر التخفيضات والتسوق العام، بدلًا من أن يكون مقتصرًا على متاجر التخفيضات فقط . [ 10 ]

2006–حتى الآن: تراجع

على الرغم من افتتاحها وسط احتفال كبير عام ٢٠٠٥، لم يحقق قسم غاليريا في بيتسبرغ ميلز النجاح الذي كان يأمله مالكوه. فبعد عام واحد فقط من الافتتاح، أُغلقت صالة لاكي سترايك لينز للبولينج، وحلّت محلها لاحقًا مطعمان، دينغباتس وأباتي سي فود، وقاعة حفلات. [ ١١ ] استحوذت شركة فيدرال ديبارتمنت ستورز على متاجر ماي ، التي كانت تمتلك كوفمانز، وأصبحت تُعرف باسم ميسي في سبتمبر ٢٠٠٦. [ ١٢ ]

انسحبت شركة ميلز من المشروع في ديسمبر 2006 بسبب صعوباتها المالية. وأُغلق متجر لينينز آند ثينغز في عام 2008، إلى جانب مكتبة بوردرز بوكس ​​التي أُغلقت في عام 2011. وكان من المخطط في الأصل افتتاح حلبة سباق ناسكار سبيد بارك في المركز التجاري بالقرب من متجر ديكس سبورتينغ غودز، إلا أن هذا المشروع أُلغي بعد فترة وجيزة من افتتاح المركز التجاري، وبقيت قطعة الأرض ومساحة مدخل المركز التجاري الداخلي شاغرتين. [ 13 ]

ابتداءً من عام 2014، بدأت شركات غير تجارية بشغل مساحات في المركز التجاري. وشملت هذه الشركات مكاتب عقارية، ومكاتب تجنيد للقوات المسلحة، وصيدليات ومنافذ بيع المستلزمات الطبية، ونوادي لياقة بدنية. أغلق مركز سيرز غراند أبوابه في يناير 2015، منهياً بذلك مسيرة عشر سنوات. [ 14 ]

تم إزالة مسار سكاي تريل منذ ذلك الحين

في منتصف أبريل 2015، أنشأت شركة زامياس للخدمات ممرًا معلقًا في زاوية من ردهة الطعام ، بهدف جذب الزوار وتنشيط الحركة التجارية. وكانت هذه الزاوية سابقًا موقعًا لدوارة خيل ومنطقة مخصصة لعروض الأزياء الصغيرة وحفلات الفرق الموسيقية المدرسية. أُغلق الممر المعلق وأُزيل في أكتوبر 2017. [ 15 ]

أغلق معهد ITT التقني ، أحد أكبر المستأجرين غير التقليديين، فرعه في بيتسبرغ ميلز في سبتمبر 2016 بعد معاناته من صعوبات مالية ودعاوى قضائية. [ 16 ] وفي يناير 2017، بيع المركز التجاري في مزاد علني لصالح شركة ويلز فارجو ، صاحبة الرهن العقاري، مقابل 100 دولار أمريكي، وذلك ضمن عملية بيع عقاري بسبب عدم سداد الرهن. [ 17 ] [ 18 ] وفي عام 2018، استحوذت مجموعة نامدار العقارية على بيتسبرغ ميلز مقابل 11 مليون دولار أمريكي. وتُعرف نامدار بسمعتها السيئة في إدارة العقارات التجارية ، حيث تتجاهل الصيانة والضرائب. اعتبارًا من عام 2023كان نامدار متأخراً عن سداد ضرائب بقيمة 11.5 مليون دولار، وإذا لم تُسدد بحلول 2 أكتوبر، فسيتم بيع معظم ممتلكاته بالمزاد العلني. [ 19 ] ولن يشمل البيع متجر مايسي. [ 20 ] في 29 سبتمبر، سدد نامدار الضرائب المتأخرة، وتم إلغاء البيع بالمزاد العلني. [ 21 ]

في مايو 2020، أعلنت سلسلة دور السينما "سينيمارك" أنها لن تعيد فتح فرعها في "بيتسبرغ ميلز" بعد إغلاقها بسبب جائحة كوفيد-19 ، وذلك في إطار الإغلاق الاقتصادي الذي شمل جميع أنحاء البلاد . [ 22 ] وفي 4 يونيو 2020، أعلنت سلسلة متاجر "جيه سي بيني" أنها ستغلق متجرها في "بيتسبرغ ميلز" بحلول أكتوبر 2020 تقريبًا، ضمن خطة لإغلاق 154 متجرًا على مستوى البلاد. [ 23 ] وفي يناير 2021، أعلنت سلسلة دور السينما "جودريتش كواليتي" أنها ستعيد فتح فرع "سينيمارك" السابق في ربيع 2021. [ 24 ]

في سبتمبر 2024، بدا أن سلسلة مطاعم بانيرا بريد تستعد للانتقال من المركز التجاري إلى مجمع فيليج آت بيتسبرغ ميلز التجاري المجاور . [ 25 ] عُرض متجر ميسي للبيع في أبريل 2025، مع خطط للإغلاق بحلول نهاية الربع الأول من عام 2026. [ 26 ] [ 27 ] أُغلق متجر جوآن فابريكس في مايو 2025 بسبب إعلان السلسلة إفلاسها. [ 28 ] في 8 يونيو 2025، أغلق متجر ديكس سبورتينغ غودز فرعه في المركز التجاري، مُخططًا للانتقال إلى موقع وول مارت السابق في مجمع ووتروركس التجاري . [ 29 ]

اعتبارًا من يوليو 2025، تدرس مجموعة نامدار العقارية بيع المركز التجاري. [ 30 ] أغلقت باث آند بودي ووركس متجرها في بيتسبرغ ميلز في 3 أكتوبر 2025، تاركةً المركز التجاري بدون أي متاجر وطنية رئيسية. [ 31 ] في 8 يناير 2026، أعلنت ميسي أنها ستغلق أبوابها ضمن خطة لإغلاق 14 متجرًا بحلول نهاية الربع الأول من عام 2026. سيترك هذا المركز التجاري مع متجري M@C Discount وGQT فقط كمتجرين رئيسيين متبقيين، مما يعزز مكانته كمركز تجاري مهجور . [ 27 ] استحوذت نامدار على مبنى ميسي السابق في منتصف فبراير 2026. [ 32 ]

اعتبارًا من أبريل 2026لم يتبقَّ في المركز التجاري سوى حوالي 20 متجرًا. أما ردهة الطعام - التي كانت تضم سابقًا مطعمين متكاملين، ومقهى ستاربكس ، وثمانية مطاعم صغيرة، وعدة أكشاك طعام - فهي خالية تمامًا. أُعلن عن إغلاق متجر ميسي في 12 أبريل 2026، وكان من المقرر إغلاقه في 26 أبريل. [ 33 ]

مشاكل الصيانة

اعتبارًا من يناير 2026تواجه مجموعة نامدار العقارية غرامات إجمالية تقارب 29 مليون دولار بسبب مئات المخالفات المتعلقة باللوائح نتيجة ترك البنية التحتية المتهالكة دون معالجة.

أفاد مسؤولون في بلدة فريزر بأن الطرق المحيطة ببيتسبرغ ميلز وُصفت بأنها "سطح قمري"، حيث تنتشر فيها حفر يصل عرضها إلى ثلاثة أقدام وعمقها إلى قدم واحدة. وقد تسببت هذه الحفر في أضرار جسيمة بالمركبات وأعاقت عمل فرق الإنقاذ، مما أدى إلى توجيه تهمة "الإزعاج العام" في أبريل 2025 من قبل المدعي العام لمقاطعة أليغيني . [ 34 ] أرسلت كل من لويز ، وول مارت ، وقسمها المخصص للأعضاء فقط، سامز كلوب ، خطاب إنذار إلى نامدار ، مما أجبر شركة بيت ريالتي (التابعة محليًا لشركة نامدار) على إصلاح العقار في غضون 30 يومًا. وعندما رُفض هذا الطلب، رفعت كل من وول مارت، وسامز كلوب، ولويز دعوى قضائية ضد نامدار بسبب حالة الطرق في يونيو 2025. [ 35 ] [ 36 ]

داخل وحول المركز التجاري، قام بيل باين ومفتشون آخرون بتوثيق 364 مخالفة محددة، بما في ذلك:

  • أبواب معيبة، حيث تم العثور على 68 باباً على الأقل صدئة أو مغلقة.
  • أرصفة وسلالم وأعمدة متداعية.
  • نظام تصريف معطل، مع وجود مناطق بالقرب من المتاجر الرئيسية تعاني من سوء التسوية، مما يؤدي إلى ركود المياه .

حتى الأرضية أُهملت، حيث غطت الأعشاب الضارة والحشائش المتضخمة (بعضها يصل إلى الركبة) الجزء الخارجي باستمرار، مما ساهم في ظهور مظهر مركز تجاري مهجور. [ 37 ]

مجمع تجاري

يتألف مجمع التسوق من جزأين. أولهما، جاليريا آت بيتسبرغ ميلز ، هو الجزء الداخلي من المجمع، وتبلغ مساحته 905,667 قدمًا مربعًا (84,139.2 مترًا مربعًا ) ، وهو مقسم إلى خمسة أقسام ذات طابع مميز، كل قسم منها مستوحى من معالم بيتسبرغ ورموزها الثقافية. تبلغ مسافة الدوران حول المجمع بأكمله حوالي ميل واحد، مما يجعله وجهةً مفضلةً للمشي . [ 38 ] كما يضم المجمع منطقتين مخصصتين لألعاب الأطفال، تقعان في الممر الرئيسي بالقرب من ردهة الطعام. 

المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يُسمى "ذا فيليدج آت بيتسبرغ ميلز" . [ 39 ] تبلغ مساحته الإجمالية القابلة للتأجير 161,168 قدمًا مربعًا ، ويضم حاليًا 16 مستأجرًا. وقد اشترته شركة "فيرست ناشونال ريالتي بارتنرز" من نيوجيرسي في عام 2021. [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “الأموال تحت الإدارة” . مجموعة كانام .
  2. ليندمان، تيريزا ف. (3 أبريل 2005). "مركز تجاري جديد يسعى إلى هوية فريدة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  3. غرين، إلوين (30 ديسمبر/كانون الأول 2006). "مطور مشروع بيتسبرغ ميلز يُسلّم زمام الأمور إلى شركة زامياس للخدمات في جونزتاون" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2007.
  4. ستوفر، ريك (30 ديسمبر 2006). "إغلاق مجمع ميلز في غاليريا" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو .
  5. "كوفمانز وجيه سي بيني ستكونان المتجرين الرئيسيين في بيتسبرغ ميلز" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . 22 يوليو 1988.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مصانع بيتسبرغ تفرض نفسها بقوة على المشهد العمراني" . TribLive . 10 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  7. تينسلي، إم. فيرغسون (17 يوليو 1986). "خطة مركز فريزر التجاري: إعادة النظر فيها مرارًا وتكرارًا لا تزال تواجه عقبة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2012.
  8. "رسالة إلى المحرر: ما كان ينبغي بناء مصانع بيتسبرغ أبدًا" . TribLive . 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  9. 1 2 سواني، كريس (26 أبريل 1992). "التركيز: بيتسبرغ؛ الانفصال كأداة في بناء مركز تجاري" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 . 
  10. "كوفمانز وجيه سي بيني ستكونان المتجرين الرئيسيين في بيتسبرغ ميلز" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . 22 يوليو 1988.
  11. سكولي، تيم (28 أغسطس 2006). "مذيع ترفيهي ثانٍ ينسحب من بيتسبرغ ميلز" . بيتسبرغ بيزنس تايمز .
  12. غويريري، فينس (18 نوفمبر 2015). "كوفمانز، بيتسبرغ، ونهاية حقبة - مجلة بيلت" . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  13. أوبيل، مايكل؛ ديبارما، رون (24 فبراير 2006). "سبيد بارك يكبح جماحه" . تريب لايف . تريب توتال ميديا. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  14. آش، برادن (19 يناير 2015). "سيرز تُخلي مركز بيتسبرغ ميلز التجاري" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  15. ريتمير، برايان (16 أكتوبر 2017). "ممر بيتسبرغ ميلز سكاي تريل يغادر مركز فريزر التجاري المتعثر، ومن المتوقع الإعلان عن بطاقة هدايا" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  16. هازن، بوب (6 سبتمبر 2016). "طالب في معهد ITT التقني: 'هل أنا في ورطة؟'"" . WTAE . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  17. «بيع مركز تجاري مرهون، كانت قيمته تُقدّر بـ190 مليون دولار، في مزاد علني مقابل 100 دولار» . أخبار WTOP . 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  18. أندرسون، توم (21 يناير 2017). "بيع مركز تسوق كامل في بيتسبرغ مقابل 100 دولار - بمساحة 1.1 مليون قدم مربع" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  19. ^ ماكنيني ، سيارا. هاغن ، نينا (10 سبتمبر 2023). "«لا مكان لنامدار»: مالك بيتسبرغ ميلز له سجل حافل بترك مراكز التسوق الأمريكية في حالة فوضى . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
  20. ستيبل، كيلين (25 يوليو 2023). "مركز بيتسبرغ ميلز التجاري المتعثر في فريزر قد يُطرح للبيع بالمزاد العلني" . TribLIVE.com . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .
  21. ستيبلر، كيلين (29 سبتمبر 2023). "إلغاء بيع مركز بيتسبرغ ميلز التجاري من قبل مكتب الشريف" . TribLIVE.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  22. لي، ماداسين (11 مايو 2020). "إغلاق سينما سينيمارك في مركز بيتسبرغ ميلز التجاري" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو .
  23. غودوين، جازمين. "جي سي بيني تغلق 154 متجراً هذا الصيف" . سي إن إن بيزنس .
  24. "إعادة افتتاح سينما بيتسبرغ ميلز - سي بي إس بيتسبرغ" . www.cbsnews.com . ١٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٦ .
  25. بانيزي، تونيا (19 سبتمبر 2024). "بانيرا تتطلع إلى مساحة أكبر مع خدمة طلبات السيارات خارج مركز بيتسبرغ ميلز التجاري" . TribLIVE.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  26. كيركلاند، تاليا. "متجر ميسي في مركز بيتسبرغ ميلز التجاري معروض للبيع" . أخبار WPXI-TV . WPXI . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025. أعلنت شركة باث آند بودي ووركس عن إغلاقها في 3 أكتوبر 2025، لتكون بذلك آخر سلسلة متاجر كبرى تغادر المنطقة.
  27. 1 2 "مايسي تتقلص مجدداً مع جولة جديدة من إغلاق المتاجر" . أكسيوس . 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  28. زارا، كريستوفر. "إغلاق متاجر أقمشة جوآن: اطلع على القائمة الكاملة لجميع المواقع المتبقية التي ستغلق هذا الشهر" . فاست كومباني . مانسويتو فنتشرز، ذ.م.م. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2025 .
  29. سكوت، كايتلين (9 يونيو 2025). "ديكس تغلق فرعها في بيتسبرغ ميلز؛ وتترك المركز التجاري مع مستأجر رئيسي واحد" . WTAE-TV . شركة هيرست للتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  30. ستيبل، كيلين. "نامدار يسعى بهدوء لبيع مركز بيتسبرغ ميلز التجاري" . TribLIVE.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  31. "مجمع بيتسبرغ ميلز يفقد آخر مستأجر وطني مع وداع باث آند بودي ووركس" . تريب لايف . 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  32. «مالك بيتسبرغ ميلز يشتري متجر ميسي المغلق» . بيتسبرغ بيزنس تايمز . ١٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٦ .
  33. "متجر ميسي في بيتسبرغ ميلز يعلن عن موعد إغلاقه" . تريب لايف . ١٢ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٦ .
  34. «مشكلة الحفر في شارع بيتسبرغ ميلز لها حل الآن - تم وضع جدول زمني لرصف الطريق - سي بي إس بيتسبرغ» . www.cbsnews.com . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٦ .
  35. "وول مارت وسامز كلوب يقاضيان مالكي بيتسبرغ ميلز بسبب حالة الطريق" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  36. ماكينياني، سيارا (24 سبتمبر 2024). "فريزر يقاضي مالك مركز بيتسبرغ ميلز التجاري بسبب الطرق المليئة بالحفر والتي لا تزال في حالة سيئة"" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  37. «فريزر يُصدر عشرات المخالفات الإضافية ضد مالكي مركز بيتسبرغ ميلز التجاري بسبب حالته» . تريب لايف . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  38. "مركز تجاري في منطقة بيتسبرغ يقدم برامج للمشاة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  39. "تارينتوم، بنسلفانيا - مساحات تجارية ومطاعم متاحة للإيجار في قرية بيتسبرغ ميلز" . شركة فيرست ناشونال ريالتي بارتنرز. 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  40. «استحوذت شركة فيرست ناشونال ريالتي بارتنرز على ذا فيليدج آت بيتسبرغ ميلز، وهو مركز تسوق بمساحة 149,628 قدم مربع، يضم متجر ألدي الرئيسي، ويقع في تارنتوم، بنسلفانيا» . www.prnewswire.com . 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .