فيرجينيا ماري كيندال

قبل انضمامها إلى سلك القضاء، عملت كيندال في مكتب المدعي العام الأمريكي في شيكاغو ، وترافعَت في العديد من المحاكمات أمام هيئة محلفين فيدرالية، شملت جرائم ذوي الياقات البيضاء ، والاحتيال التأميني ، وفساد الشرطة ، والفساد العام ، والتحرش بالأطفال، والابتزاز . وخلال فترة عملها في مكتب المدعي العام الأمريكي في شيكاغو، شغلت منصب نائب رئيس قسم الجنايات، ومنسقة قضايا استغلال الأطفال، ومنسقة مشروع الأحياء الآمنة . ^{[ 1 ]} وساهمت كيندال في إنشاء اللجنة الاستشارية للنائب العام، ثم انضمت إليها، والتي كانت تتولى مراجعة جميع قضايا استغلال الأطفال التي تؤثر على ولايات قضائية متعددة.

رشّح الرئيس جورج دبليو بوش ، كيندال، لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي في 28 سبتمبر/أيلول 2005. وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينها في 21 ديسمبر/كانون الأول 2005 بالتصويت الشفهي ، وتسلمت مهامها في 3 يناير/كانون الثاني 2006. ^{[ 2 ]} عملت كيندال لمدة ست سنوات في لجنة قواعد السلوك القضائي التابعة للمؤتمر القضائي، حيث كانت مسؤولة عن صياغة تعديلات على قواعد السلوك في عدد من المجالات، أبرزها وسائل التواصل الاجتماعي . تشغل كيندال مناصب قيادية في العديد من نقابات المحامين، بما في ذلك نقابة المحامين الفيدرالية ، ونقابة المحامين الدولية ، ونقابة المحامين الأمريكية ، ونقابة محامي الدائرة الفيدرالية . وشملت مناصبها القيادية الرئاسة المشتركة للجنة مكافحة الاتجار بالبشر، ولجنة ابتكارات هيئة المحلفين، ولجنة الوصول إلى العدالة في قسم التقاضي التابع لنقابة المحامين الأمريكية؛ والرئاسة المشتركة للجنة مكافحة الاتجار بالبشر في قسم العدالة الجنائية التابع لنقابة المحامين الأمريكية؛ والعمل في فرقة العمل الرئاسية لكل من نقابة المحامين الأمريكية ونقابة المحامين الدولية. وتشغل كيندال عضوية اللجان القضائية الفيدرالية لكل من نقابة المحامين الفيدرالية ونقابة محامي الدوائر الفيدرالية. كما تشغل عضوية اللجنة التنفيذية لرابطة القضاة الفيدراليين. وتلتزم كيندال بفتح قاعة محكمتها بانتظام أمام الطلاب، حيث تشجعهم على السعي لممارسة القانون من خلال دورها في اللجنة الاستشارية القضائية لمؤسسة "جاست ذا بيغينينغ"، وشبكة "كريستو ري" ، والعديد من المدارس المحلية المكرسة لدمج الطلاب من الأقليات العرقية والفئات الأخرى الممثلة تمثيلاً ناقصاً في ممارسة القانون. كيندال عضو فاعل في مركز "أفون" العالمي للمرأة والعدالة بجامعة كورنيل ، وكذلك في "فايتال فويسز غلوبال بارتنرشيب"، وهي منظمة مكرسة لتمكين المرأة في البيئات الفقيرة والمهمشة سياسياً حول العالم. وقد تولت منصب رئيسة القضاة في 1 أغسطس/آب 2024، عندما تقاعد القاضي بالمير. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

تسافر كيندال على نطاق واسع محليًا ودوليًا لتدريب القضاة والمحامين والمحققين في مجالات قانون المحاكمات، وسيادة القانون، والأخلاقيات ، ومحاكمات الإرهاب ، والجرائم ضد النساء والأطفال، والاتجار بالبشر، والفساد العام. وعلى الصعيد الدولي، سافرت كيندال، من خلال وزارة الخارجية الأمريكية ، ووزارة العدل ، ومنظمة محامون بلا حدود ، ونقابات محامين مختلفة ، إلى كينيا ، وزامبيا ، وليبيريا ، وقبرص ، والهند ، وكرواتيا ، ولاتفيا ، وليتوانيا ، وإيطاليا ، والمملكة المتحدة ، واليابان لتدريب القضاة والمحامين. أما على الصعيد المحلي، فقد صممت وحدة تدريبية حول الاتجار بالبشر لفرق العمل والقضاة، وتعقد بانتظام ندوات لتثقيفهم وتثقيف الجمهور. كما تقدم بانتظام دورات تدريبية في مجال الأخلاقيات للسلطة القضائية الاتحادية وموظفيها.

عملت كيندال أستاذةً مساعدةً للقانون لأكثر من عشرين عامًا، وتُدرّس حاليًا مقرراتٍ قانونيةً في مجالَي الممارسة القضائية، والتقاضي الفيدرالي، والاتجار بالبشر في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو، وكلية الحقوق بجامعة نورث وسترن، وكلية الحقوق بجامعة لويولا شيكاغو. ^{[ 5 ]} ألّفت العديد من المقالات حول مواضيع متنوعة، تشمل حقوق الإنسان الدولية، والاتجار بالبشر، والتحقيقات العابرة للحدود. شاركت كيندال في تأليف كتاب " استغلال الأطفال والاتجار بهم: دراسة التحديات العالمية وردود الفعل الأمريكية" . ^{[ 6 ]} إلى جانب كتاباتها، تعمل أيضًا محررةً في مجلة "ليتيجيشن"، وهي عضو في المعهد الأمريكي للقانون، حيث تعمل حاليًا مستشارةً في صياغة قانون عقوبات نموذجي للجرائم الجنسية. تُلقي كيندال حاليًا محاضراتٍ مكثفةً على الصعيدين المحلي والدولي في مجالات الممارسة القضائية، والفساد العام، والأخلاقيات، والاكتشاف الإلكتروني، والتقاضي في قضايا براءات الاختراع، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتحقيقات عبر الإنترنت والحاسوب، وإدارة قضايا الملكية الفكرية، واستغلال الأطفال، والاتجار بالبشر، والتدريب القضائي.

حصلت كيندال على جائزة نجمة التميز من لجنة مكافحة الجريمة في شيكاغو عام 2005؛ وجائزة الخدمة من وزارة العدل عام 2003؛ وخطاب تقدير من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1998 ، وذلك لعملها كمدعية عامة فيدرالية .

حصلت كيندال على العديد من الجوائز الأخرى، بما في ذلك جائزة القديس روبرت بيلارمين وجائزة دامين من جامعة لويولا لعملها القانوني المتميز وخدمتها للمجتمع؛ وجائزة الرؤية من مناصرة ضحايا الاغتصاب لعملها مع ضحايا العنف الجنسي؛ وجائزة إليانور روزفلت للقيادة لكونها قدوة شجاعة ورحيمة؛ وجائزة القيادة في مجال حقوق المرأة والجندر من كلية الحقوق بجامعة ديبول ؛ وشهادة دكتوراه فخرية من جامعة دومينيكان ، حصلت عليها مع زوجها لجهودهما المشتركة في خدمة المجتمع. كما نالت القاضية كيندال جائزة إنجازات النساء لعام 2015 من جمعية الشابات المسيحيات في مقاطعة ليك لدورها في مكافحة الاتجار بالبشر.