فيتودروم

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت فيتودوروم (أحيانًا فيتودوروم ) فيكوس روماني ، وتقع بقاياها في أوبرفينترتور ، وهي منطقة تابعة لبلدية فينترتور في كانتون زيورخ في سويسرا .

الجغرافيا

تقع غالبية بقايا المباني التجارية والسكنية والدينية والعامة في أوبرفينترتور ، وهي منطقة تابعة لبلدية فينترتور ، حول كنيسة القديس أربوغاست، في أونترر بوهل، وكاستيلفيغ ، وباتمور فلور.

موقع

أُنشئت فيتودوروم بالقرب من موارد إنتاجية وطريق ما قبل التاريخ من بحيرة جنيف إلى بحيرة كونستانس ( أربور فيليكس، بريغانتيوم ) في أواخر القرن الأول قبل الميلاد أو أوائل القرن الأول الميلادي. وقد وقعت على الأرجح على الطريق المؤدي إلى الشمال ( أد فينيس ، تاسجيتيوم)، وربما أيضًا باتجاه توريكوم ، وباتجاه قلعة إيرجنهاوزن وسينتوم براتا ( كيمبراتن )، وعلى طريق النقل المائي أوبرسي – لينث – فالينسي على طريق ممر جوتهارد باتجاه قلب الإمبراطورية الرومانية في إيطاليا.

تاريخ

يعود تاريخ المباني الخشبية الرومانية ، وفقًا لعلم تحديد أعمار الأشجار، إلى حوالي عام 4 قبل الميلاد. وفي عام 7 ميلادي، أعاد الرومان بناء الممر في منطقة أوبرفينترتور ليصبح طريقًا. وبدايةً من مركز القرية على تلة الكنيسة ( سانت أربوغاست )، امتدت قرية شوارع بطول حوالي 500 متر (1640 قدمًا) تضم عدة مستوطنات . وبلغت هذه المستوطنة المفتوحة أوج ازدهارها في القرنين الأول والثاني الميلاديين. وخلال الغزو الألماني ، [ 1 ] استُبدلت القرية بحصن على تلة كنيسة سانت أربوغاست الحالية، وأُحيطت بسور. ويُوثّق حجر النقش تاريخ بناء الحصن حوالي عام 294 ميلادي . وفي الموقع نفسه، شُيّد المبنى السابق لكنيسة سانت أربوغاست في القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 2 ] 

المباني والبنية التحتية

لا يزال الجدار الروماني قائماً في كنيسة القديس أربوغاست الإصلاحية

شُيّد معبد حجري في المركز خلال القرنين الأول والثاني الميلاديين، مُحاطًا بساحة مقدسة، وحمام ، وثلاثة منازل، ومبنى عام، وعلى الجانب المقابل مبانٍ حجرية أخرى أكبر حجمًا. وإلى الجنوب الشرقي، امتدت منطقة سكنية وتجارية في أونترر بوهل ، تتألف بالكامل من منازل خشبية أو هياكل طينية نصف خشبية . وقد عُثر على مواد عضوية بحالة جيدة جدًا: فإلى جانب شظايا سلال، وقطع من الجلد، وأدوات خشبية، عُثر أيضًا على عتبة وأجزاء أخرى من هياكل المنازل. كما وُجدت في المنازل المختلفة أحواض خشبية لتجميع المياه، وأنابيب خشبية (تُعرف باسم "تيوشل ") لنقل المياه العذبة. واستُخدمت قنوات خشبية مُتقنة الصنع ومُغطاة بعناية لأغراض الصرف الصحي.

على غرار المنطقة الجنوبية الغربية، امتد صفان من المنازل باتجاه الشمال الشرقي. شمال تلة الكنيسة ( كاستيلويج )، كانت هناك مساحة تزيد عن 2000 متر مربع (21528 قدمًا مربعًا ) تضم مبانٍ سكنية وزراعية أخرى مصنوعة من الخشب، بالإضافة إلى مبنى حجري، وأنابيب مياه عذبة، وشبكات صرف صحي، ومراحيض، أُنشئت بين القرنين الأول والثالث الميلاديين. وُجدت مبانٍ معرضة لخطر الحريق ومراكز تجارية تبشيرية على أطراف المستوطنة غربًا وشرقًا: في القرنين الأول والثاني، كان هناك ما لا يقل عن 14 فرنًا ومدبغة في الجنوب الغربي والشمال الشرقي. تعود ألواح فردية لستة أحواض، مغروسة في أرضية المدبغة، إلى القرن الأول، وتحمل ختمًا وكتابات جدارية. تشمل اللقى الفردية العديدة، ومعظمها من القرن الأول، ألواح كتابة خشبية عليها نقوش، وقطع فخارية، وزوجًا من قضبان الأحذية. [ 1 ] 

الاستكشاف الأثري

بعد أولى الحفريات في عامي 1841 و1853، أُجريت عمليات استكشافية في موقع الحصن بكنيسة القديس أربوغاست وفي المناطق المجاورة لها مباشرةً عام 1934. وبمناسبة إعادة بناء دار الرعية في أوبرفينترتور، نُفذت حفريات إنقاذية بين عامي 1949 و1951. وتلتها حفريات وأبحاث في عامي 1957 و1959، ثم حفريات أخرى عام 1960. وعلى الطريق الروماني في الطرف الشمالي الشرقي من فيكوس، أُجريت حفريات بين عامي 1967 و1969، وفي عام 1976 في كنيسة القديس أربوغاست، ومن عام 1977 إلى عام 1982 في المنطقة الغربية السفلى ( أونترر بوهل ) من المستوطنة. وبين عامي 1979 و2010، رُصدت جميع مشاريع البناء في منطقة فيكوس الرومانية، ونُفذ أكثر من 50 حفرية إنقاذية. في عام 2002 تحديدًا، استكشف علماء الآثار في باتمور فلور منطقة استيطانية تعود إلى العصور الوسطى المبكرة والمتأخرة (من القرن السابع إلى الثاني عشر الميلادي)، ومن عام 2006 إلى 2009 في كاستيلويج . وفي منطقة مستوطنة فيكوس، تم الكشف عن بقايا من العصر الحجري الحديث الأوروبي، والعصر البرونزي المبكر والمتأخر ، وبقايا قبور من العصر البرونزي الأوسط والعصر الحديدي المبكر . [ 1 ] نُفذت حفريات إنقاذ في أواخر صيف 2015، أسفرت عن اكتشاف حفر أساسات سبعة منازل أرضية من القرن السادس في هيغماتن . وشملت اللقى الفردية خرزًا زجاجيًا وشفرات سكاكين، بالإضافة إلى عملات رومانية متنوعة، وخاتمين رومانيين، وأجزاء من عدة دبابيس رومانية . [ 2 ] استُكملت حفريات عام 2015 في ربيع 2016. [ 3 ]

حجر الاسم والنقش

يعود تاريخ حجر الأساس لقلعة فيتودوروم إلى عام 294 ميلادي

ويتضح اسم Vitudurum من خلال النقش اللاتيني الموجود على حجر الأساس للقلعة في مقاطعة جرمانيا العليا الرومانية السابقة والتي يعود تاريخها إلى عام 294 م: [ 4 ]

[I] MP (erator) CAES (ar) G (aius) AURE (lius) VAL (erius) دقلديانوس [ US PONT (ifex) MAX (imus) GER (manicus) MAX (imus)
SAR (maticus) MAX (imus) PERS (icus) MAX (imus) TRIB (unicia) POT (ملكية) XI IM [ P (erator) x CO (n) S (ul) VP (ater) P (atriae) PROCO (n) S (ul) ET
IMP (erator) CAES (ar) M (arcus) AUR (elius) VAL (erius) MAXIMIA [ N (us) PONT (ifex) MAX (imus) GER (manicus) MAX (imus) SAR (maticus)
MAX (imus) PERS (icus) MA [ X (imus) TRIB (unicia) POT (ملكية) X IMP (erator) VIIII CO [(n) S (ul) IIII P (ater) P (atriae) PROCO (n) S (ul) P (ii) F (elices) INV (icti) AUG (usti)
ET VAL (erius) CONS [T] ANTIU ET GAL (erius) VAL (erius) [ MAXSIMIANUS NOBILISS (imi) CA ] ES (are) S MURUM VITUDURENSEM AS [ OLO ] SUMPTU SUO FECER (unt)
أوريليو بروكولو V (iro) P (erfectissimo) PR [ AES (ide) PROV (inciae) CURANTE ]

كُتب النقش اللاتيني الأصلي بصيغة مختصرة (أحرف كبيرة، أعلاه). إكمال الكلمات يُعطي المعنى التالي:

الإمبراطور غايوس أوريليوس فاليريوس ديوكلتيانوس ، أعظم فاتح جرماني، وأعظم فاتح سارماتيين ، وأعظم فاتح فارسي، الذي أُعلن في السنة الحادية عشرة من حكمه التريبوني، للمرة العاشرة بطلاً، وقنصلاً للمرة الخامسة، وأباً للوطن، وحاكماً قومياً ، وإمبراطوراً تقياً سعيداً منتصراً، وفاليريوس كونستانتيوس وغاليريوس فاليريوس ماكسيميانوس، في عهد الإمبراطور المجيد، بنوا سور حصن فيتودوروم من الصفر على نفقتهم الخاصة تحت إشراف أوريليوس بروكولوس، الحاكم الإقليمي المحترم للغاية. [ 5 ]

يُعرض حجر النقش في مدينة فينترتور القديمة في مبنى بلدية فينترتور. [ 6 ]

موقع تراثي ذو أهمية وطنية

تُدرج منطقة بقايا فيكوس فيتودورم في السجل السويسري للممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية، باعتبارها موقعًا من الفئة (أ) ذي أهمية وطنية. [ 7 ] وبناءً على ذلك، تُعتبر المنطقة موقعًا تاريخيًا خاضعًا للحماية الفيدرالية، وفقًا لأحكام القانون الفيدرالي السويسري بشأن الطبيعة والتراث الثقافي (بالألمانية: Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz NHG) الصادر في 1 يوليو 1966. ويُعدّ البحث غير المصرح به وجمع النتائج عمدًا جريمة جنائية وفقًا للمادة 24. [ 8 ]

الاسم

الأدب

  • يورغ إي. شنايدر، والتر أولريش جويان، أندرياس زورشر: توريكوم ، فيتودورم، يوليوماغوس = زيورخ، فينترتور وشلايثيم: drei römische Siedlungen in der Ostschweiz . Ergänzte Sonderauflage، Werd-Verlag، زيورخ 1988، ISBN 3-8593-2002-5.
  • فيتودورم. Beiträge zum römischen Oberwinterthur ، المجلدات 1-9، نشرتها Kantonsarchäologie زيورخ، 1984-2001.
  • Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte (الناشر)، SPM V. Römische Zeit (2002) ص.  403-404.

مراجع

  1. 1 2 3 أندرياس زورشر (2013/08/03). "فيتودوروم" (بالألمانية). HDS . تم الاسترجاع 2015/09/16 .
  2. 1 2 "Römische Siedlung bei Grabungen in Winterthur entdeckt" (باللغة الألمانية). ليماتلر تسايتونج . 15-09-2015 . تم الاسترجاع 2015/09/16 .
  3. ^ "Weitere Grabungen in frühmittelalterlicher Siedlung في فينترتور" . من الألف إلى الياء Limmattaler Zeitung (في المانيا). ليماتلر تسايتونج . 2016-03-01 . تم الاسترجاع 2016/03/07 .
  4. ↑ Clauss / Slaby EDCS، من إعداد آن كولب. "CIL XIII, 5249, Vitudurum" (بالألمانية). Epigraphik-Datenbank . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2014 .
  5. ^ هيلموت ماورر: Konstanz im Mittelalter: 1. Von den Anfängen bis zum Konzil . ستادلر، كونستانز، 1989، ص. 71.
  6. ^ “Museumspädagogik” (بالألمانية). شتات فينترتور . تم الاسترجاع 2014/11/11 .
  7. ^ “A-Objekte KGS-Inventar” (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-01-01. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2015-10-01 . تم الاسترجاع 2015/09/13 .
  8. ^ “Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)” (PDF) (في المانيا). Hochbaudepartement شتات زيورخ. 2014-10-12 . تم الاسترجاع 2015/08/21 .