عاش الحب

Vive L'Amour ( الصينية التقليدية :愛情萬歲؛ الصينية المبسطة :爱情万岁؛ بينيين : Àiqíng wànsuì ؛ مضاءة " يعيش الحب " ) هو فيلم درامي رومانسي تايواني جديد عام 1994 من إخراج تساي مينغ ليانغ ، بطولة لي كانغ شنغ ، يانغ كوي مي وتشين . تشاو جونغ .

عُرض الفيلم لأول مرة عالمياً في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والخمسين ، حيث فاز بجائزة الأسد الذهبي ، وهي الجائزة الكبرى للمهرجان.

على الرغم من أن الفيلم حظي بإشادة نقدية واسعة من معظم نقاد السينما وعشاقها عند إصداره لأول مرة، إلا أن قصته الغامضة وإيقاعه البطيء وتقنياته السينمائية أدت إلى إقبال متوسط ​​على شباك التذاكر.

لاحظ شياو كانغ، وهو بائع شاب متخصص في بيع المدافن التجارية ، مفتاح شقة شاغرة، نسيه سمسار عقارات، معلقًا في أقفالها، فسارع إلى وضعه في جيبه خلسةً. وسرعان ما انتقل إلى إحدى غرف النوم. وفي إحدى الليالي، حاول الانتحار بقطع معصميه وهو مستلقٍ على السرير، لكن صوتًا قادمًا من زاوية أخرى في الشقة شتت انتباهه.

في هذه الأثناء، كان آه جونغ يحتسي قهوته في ركن الطعام عندما جلست وكيلة عقارات جذابة تُدعى ماي لين على الطاولة المجاورة. بعد تبادل نظرة خاطفة بينهما، انتابه الفضول فتبعها وهي تسير في الشارع. لاحظت لين الأمر وانضمت إليه في النهاية. قادته إلى شقة شاغرة معروضة للبيع - وهي نفس الشقة التي يقيم فيها شياو كانغ سرًا - ومارسا الجنس في إحدى غرف النوم. سمع شياو كانغ، الذي كان يفكر في الانتحار في غرفة أخرى، ما يحدث وحاول إيقاف النزيف من معصميه.

يسرق آه جونغ مفتاح الشقة من ماي لين، ثم يعود لاحقًا بأمتعته وينتقل إلى إحدى غرف النوم المجاورة. يذهب شياو كانغ أيضًا إلى الشقة لقضاء الليلة، حاملًا بطيخة يُقبّلها ثم يستخدمها ككرة بولينغ، فيُحطّمها على الحائط. يلتقي آه جونغ وشياو كانغ في الشقة ويتشاجران قليلًا.

تقضي ماي لين يومها في محاولة بيع العقارات. وأثناء استراحتها، تعود إلى الشقة لتجد شياو كانغ وآه جونغ موجودين. يتسلل الاثنان بهدوء معًا، وسرعان ما تنشأ بينهما صداقة.

في إحدى الليالي، خرج شياو كانغ في نزهة والتقى آه جونغ بائعة فساتين في الشارع. مرت ماي لين من جانبها دون أن تلاحظهما. بعد قليل، انضمت آه جونغ إليها عند كشك طعام، ثم عاد الاثنان إلى الشقة وناما معًا في نفس الغرفة كما فعلا في المرة الأولى. دون علمهما، كان شياو كانغ مختبئًا تحت السرير طوال الوقت، يمارس العادة السرية بينما يصدر السرير صريرًا فوقه.

في صباح اليوم التالي، ارتدت ماي لين ملابسها وغادرت. استلقى شياو كانغ بجانب آه جونغ النائم وقبّله قبل أن يبتعد ببطء. ذهبت لين إلى سيارتها لكنها لم تستطع تشغيلها، فسارت على ممر في منتزه غابة دآن غير المكتمل . ^{[ 1 ]} ثم جلست على مقعد وبدأت تبكي بشدة.

• يانغ كوي-مي (楊貴媚) بدور ماي لين - وكيلة عقارات ومدخنة شرهة، تستخدم الشقة الفارغة لعلاقات جنسية. تصطحب آه-هونغ إلى إحدى العقارات التي تحاول بيعها وتمارس الجنس معه.
• لي كانغ شنغ (李康生) بدور شياو كانغ - بائع للمدافن التجارية (納骨塔)، الذي يكتشف مفتاح شقة وينتقل سراً إلى الشقة.
• يؤدي تشين تشاو جونغ (陳昭榮) دور آه جونغ، وهو بائع متجول يسرق مفتاح الشقة التي أحضرته إليها ماي لين، ثم ينتقل للعيش فيها. يتشاركان مواقف الحياة الغريبة، وتنشأ بينهما صداقة بعد شجار في الشقة التي يعيشان فيها سرًا.
• لو يي تشينغ (陸弈靜) بصفته صاحب مقهى (بدون ذكر اسمه)

فاز فيلم "Vive l'amour" بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والخمسين . ^{[ 2 ]} كما حصد ثلاث جوائز الحصان الذهبي لأفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل مؤثرات صوتية. وفاز تساي مينغ ليانغ بجائزة أفضل مخرج، متفوقًا على إدوارد يانغ عن فيلم "A Confucian Confusion" ، وونغ كار واي عن فيلم "Chungking Express" ، وستانلي كوان عن فيلم "Red Rose White Rose" . وقد تسلم الجائزة من آنغ لي وتسوي هارك . وفي كلمته، أشار تساي مازحًا إلى أن جوائز الحصان الذهبي تضم أكبر عدد من أعضاء لجنة التحكيم، وأنها تُعتبر من أصعب الجوائز التي يمكن الفوز بها. ^{[ 3 ]}

أشاد الناقد جوناثان كرو بالفيلم على موقع AllMovie ، وكتب قائلاً: "يُصوّر [المخرج تساي مينغ ليانغ] تايبيه كمتاهةٍ عديمة الروح، فائقة الحداثة، حيث لا يستطيع الأفراد التواصل إلا من خلال علاقات عابرة أو معاملات تجارية. يتميز أسلوب الفيلم بالبراعة في الإيجاز والتأثير العاطفي. فمن خلال اللقطات الطويلة جدًا، وقلة التشويق السردي، وانعدام الحوار تقريبًا، يُعزز الأسلوب برود العالم المُغترب الذي تعيش فيه الشخصيات." ^{[ 4 ]}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 86% من تقييمات 14 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8/10. ^{[ 5 ]} وفي استطلاعات مجلة Sight & Sound لعام 2012 ، حصل الفيلم على صوتين من نقاد وثلاثة أصوات من مخرجين. ^{[ 6 ]}

في مراجعة حديثة عقب فيلم "عش الحب"أشادت الناقدة السينمائية لي جوتون، من موقع Film Inquiry ، بنسخة الفيلم المُرممة بتقنية 2K ، قائلةً: "قلّما يُصوّر مخرجون التوق إلى التواصل الإنساني بمثل هذا القدر من الفكاهة والعاطفة كما يفعل تساي مينغ ليانغ". واختتمت مراجعتها بالقول: "حتى في أكثر المواقف عبثية، تُعبّر شخصيات تساي مينغ ليانغ عن مشاعر عالمية لدرجة يصعب معها عدم التعاطف معها. يُعدّ فيلم "عاش الحب" أحد أفضل وأبرز الأمثلة على ذلك؛ فلم يسبق أن بدا الشعور بالوحدة بهذا الجمال". ^{[ 7 ]}

كما يتبع ذلك أغنية "Vive l'amour"وصف نيكولاس بيدريرو سيتزر، محرر الفنون في صحيفة واشنطن سكوير نيوز ، فيلم " Vive l'amour " بعد ترميمه بتقنية 2K بأنه "ليس مجرد دراسة ثلاثية الأبعاد للشخصيات، بل صورة مكبرة لروح مغطاة بالحزن قرر مينغ ليانغ بسخاء تحويلها إلى فيلم". ^{[ 8 ]}

لم تكن إحدى المجلات الألمانية إيجابية إلى هذا الحد:

Vive l'Amour - Es lebe die Liebe ، تم استرجاعه في 2025-10-08 ، Eine in die Länge gezogene Studie über Ziellosigkeit und Unbeheimatetsein، die Lebensgefühl zu spiegeln vorgibt. يجب أن تكون هناك إبداعات رائعة، وتنتهي في نهاية المطاف في Slapstickfinale. [ دراسة مطولة عن اللاهدف واللاإنسانية، والتظاهر بأنها تعكس الوعي بالحياة. انتهى الإنتاج المتشدد عمدًا، والذي كان متواضعًا رسميًا على الأكثر، في خاتمة تهريجية. ]

في ليلة رأس السنة عام 2023، واستلهامًا من منشور انتشر على نطاق واسع على فيسبوك ، تجمع حشدٌ من الناس في حديقة غابة دآن عند منتصف الليل لإعادة تمثيل المشهد الختامي لفيلم " عاش الحب" . ^{[ 9 ] [ 10 ]} واعتُبر هذا التجمع رمزًا للمشاعر التي انتابت المحتفلين ليلة رأس السنة (الذين شوهدوا يرقصون ويبكون ويتواصلون اجتماعيًا مع الآخرين)؛ وصرح أحد الحاضرين لشبكة CNN بأن الحدث يعكس الاعتقاد بأنه "لا توجد طريقة واحدة للعيش والتعبير عن المشاعر". ^{[ 11 ]} وفي العام التالي، نظم معهد تايوان للسينما والسمعيات البصرية هذا التجمع كحدث رسمي للاحتفال بالذكرى الثلاثين لفيلم " عاش الحب" وافتتاح الحديقة؛ وتضمن الحدث عرضًا للفيلم قبل منتصف الليل، وظهورًا خاصًا لكل من تساي مينغ ليانغ، ويانغ كوي مي، ولي كانغ شنغ. وحضر الحدث حوالي 2500 شخص. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• عاش الحب على موقع IMDb