فلادو ميلونيتش

كان فلاديمير ميلونيتش (3 مارس 1941 - 17 سبتمبر 2022) ^{[ 1 ]} مهندسًا معماريًا تشيكيًا كرواتيًا. اشتهر بتصميم " البيت الراقص " في براغ بالتعاون مع فرانك جيري . كما درّس في الجامعة التقنية التشيكية في براغ .

وُلد ميلونيتش في زغرب ، جمهورية يوغوسلافيا ( كرواتيا حاليًا )، ^{[ 2 ] [ 3 ]} في 3 مارس 1941، لعائلة من أصل كرواتي. ^{[ 4 ]} انتقلت عائلته إلى جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية عندما كان في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره. وفيما يتعلق بجنسيته، صرّح لاحقًا بأنه تشيكوسلوفاكي ويشعر بأنه يوغوسلافي، "كاحتجاج على القومية البدائية". ^{[ 4 ] [ 5 ]} درس ميلونيتش الهندسة المعمارية في جامعة التشيك التقنية في براغ ، وتخرج عام 1966. ثم أقام في باريس لمدة ثلاث سنوات حتى عام 1969 أثناء قيامه بتدريبات عملية . ^{[ 4 ] [ 6 ]}

بعد عودته من باريس، عمل ميلونيتش في استوديوهات غاما ودلتا للهندسة المعمارية في براغ لأكثر من عقدين. صمّم خلالها منازل لكبار السن في أنحاء المدينة، بالإضافة إلى مساكن للممرضات، خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 6 ]} كما عمل ميلونيتش محاضرًا في جامعة تشيك التقنية (جامعته الأم). ^{[ 4 ]} وفي عام 1990، أسس استوديو التصميم الخاص به، ستوديو VM. ^{[ 6 ]}

التقى ميلونيتش بفاتسلاف هافيل لأول مرة خلال ثمانينيات القرن العشرين، عندما عجزت عائلة ميلونيتش المكونة من ستة أفراد عن إيجاد مسكن مناسب في أحد مجمعات براغ السكنية. ^{[ 6 ]} وفي نهاية المطاف، خصصت الحكومة لعائلة ميلونيتش غرفة داخل منزل انفصالي ، بناه جد هافيل في مطلع القرن العشرين، وكان مملوكًا لعائلة هافيل حتى مصادرته من قبل السلطات الشيوعية عام 1948. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ومع ذلك، استمرت عائلة هافيل في الإقامة هناك، ^{[ 6 ]} وأصبحت العائلتان جارتين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} بعد وفاة والدي هافيل، كُلِّف ميلونيتش بتقسيم شقتهما بين هافيل وشقيقه إيفان عام 1986. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

في فترة الثورة المخملية ، يُقال إن هافيل اقترح على ميلونيتش فكرة تحويل قطعة الأرض الخالية المجاورة لمنزلهم إلى مركز ثقافي. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 9 ]} وضع ميلونيتش التصميم الأولي للمبنى، ^{[ 8 ]} لكن أعمال البناء توقفت لعدم تمكنهم من إيجاد مستثمر لتمويل المشروع. ^{[ 6 ]} اشترت شركة Nationale Nederlanden قطعة الأرض في عام 1992، وكان من المقرر أن يضم المبنى مكاتب وغرف فندقية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} على الرغم من أن البنك كان يبحث عن مهندس معماري ذي شهرة عالمية للمشروع، إلا أنه اختار الإبقاء على ميلونيتش كمتعاون نظراً لمعرفته المحلية وتقديراً لعمله السابق في الموقع. ^{[ 10 ]} عرضوا المشروع أولاً على جان نوفيل ، الذي رفض العرض، قبل أن يستقروا على فرانك جيري . ^{[ ٨ ]} تعاون الاثنان في تصميم " البيت الراقص "، الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٩٦، وحصل على لقب أفضل تصميم في ذلك العام من مجلة تايم . ^{[ ٤ ] [ ١٢ ]} إلا أن المبنى أثار جدلاً في البداية، إذ رأى النقاد أنه لا ينسجم مع المباني التاريخية المجاورة. ^{[ ٤ ] [ ١٣ ]} أقر ميلونيتش بهذه الانتقادات، وروى كيف شُبّه المشروع ذات مرة بـ"سن ذهبي يُفسد الابتسامة". ^{[ ١٤ ]} ومع ذلك، أكد أن من مسؤولية السلطات البلدية وضع قيود على المطورين قبل شرائهم للموقع، مضيفًا أن "المدينة تُصبح مُقيدة إلى حد كبير" بعد ذلك. ^{[ ١٤ ]}

^{إلى جانب "البيت الراقص "} ، صمّم ميلونيتش أيضًا عددًا من المباني في مجمع بيتريني السكني في فيليسلافين ، أحد أحياء براغ 6. [ ^{15 ]} ومن بين المشاريع الخارجية التي ساهم فيها "الحي التشيكي" في شنغهاي ، ^{[ 6 ]} وهو مشروعٌ من بنات أفكار مطوّر عقاري محلي، وقد اكتمل بناؤه عام 2008. ^{[ 16 ] [ 17 ]} صرّح ميلونيتش، وهو أحد خمسة مهندسين معماريين تشيكيين تمّ توظيفهم للعمل في المشروع، بأنهم كانوا يعتزمون استخدام براغ "كمصدر إلهام... وليس كنسخة طبق الأصل". ^{[ 16 ]}

توفي ميلونيتش في 17 سبتمبر 2022. كان يبلغ من العمر 81 عامًا، وكان يعاني من مرض خطير لم يُكشف عن طبيعته قبل وفاته. ^{[ 4 ] [ 18 ]}

• الموقع الرسمي لـ Milunic Atelier