فولوسيا، فلوريدا

لوحة تاريخية في فولوسيا

فولوسيا ( تُلفظ / vəˈluːʃə / ،- LOO -shə ) هي منطقة غير مُدمجة في مقاطعة فولوسيا ، بولاية فلوريدا ، بالولايات المتحدة الأمريكية، على الضفة الشرقية لنهر سانت جونز . تقع على بُعد حوالي ثلاثة أميال جنوب بحيرة جورج ، ومقابل بلدة أستور في مقاطعة ليك عبر النهر . تأسست فولوسيا على يد مُبشرين إسبان، وهي من أقدم المستوطنات الأوروبية في فلوريدا. [ 5 ] الطريق الرئيسي الذي يمر عبر البلدة هو الطريق السريع رقم 40 ، الذي يعبر نهر سانت جونز عبر جسر أستور .

تستمد مقاطعة فولوسيا اسمها من بلدة فولوسيا، التي سُميت بهذا الاسم منذ عام 1815 على الأقل. كان موقع البلدة مستوطنة أصلية قائمة منذ عام 1558، عندما التقى المستكشفون الإسبان لأول مرة بشعب الماياكا. ومنذ ذلك الحين، شهد الموقع حصونًا أقامها الإسبان والبريطانيون والأمريكيون، بالإضافة إلى مراكز تجارية مرتبطة بها. وقد استخدمت هذه المراكز نهر سانت جونز كطريق نقل رئيسي. وخلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، شهدت المنطقة صراعات مع شعب سيمينول ، حيث حاولت حكومة الولايات المتحدة إجبارهم على الانتقال إلى الإقليم الهندي غرب نهر المسيسيبي، خلال بدايات فلوريدا المضطربة. [ 1 ]

تاريخ

ما قبل الأوروبيين

سكن شعب الماياكا الأصلي معظم المنطقة المعروفة اليوم بمقاطعة فولوسيا على طول نهر سانت جونز. وكانت مستوطنة تقع جنوب بحيرة جورج الحالية تُعرف باسم ماياكا (أو ماياكا)، ويُرجح أنها كانت أكبر قرى الماياكا. [ 6 ] تشير المصادر التاريخية غالبًا إلى أن شعب تيموكوا الأصلي سكن مناطق واسعة من فلوريدا، بما في ذلك مناطق على طول نهر سانت جونز. ومع ذلك، تفترض مصادر أخرى أن الماياكا كانوا مجموعة متميزة من الناس، لهم لغتهم وعاداتهم ومستوطناتهم الخاصة. وقد تشكلت تحالفات بين مجموعات السكان الأصليين الأصغر. وتم تحديد قرية ماياكا (التي تُكتب أيضًا ماياركا) على أنها تابعة لاتحاد أوتينا في وقت ما، ومتحالفة مع تيموكوا المياه المالحة في وقت آخر. [ 7 ]

بحسب ما ذكره المبشر الفرنسيسكاني الإسباني فرانسيسكو دي أييتا في شهادته عام 1691، كان شعب الماياكا يسكن جنوب أراضي تيموكوا في المياه العذبة. ووصفهم بأنهم "أمة متوحشة لا عقل لها، لا ترغب بأي حال من الأحوال في بناء قرية، ولا حتى زراعة ما يكفيها من الغذاء، ولا تستقر في مكان محدد".

الفترة الإسبانية (1566-1763)

خريطة توضح بلدة ماجاكو، حوالي عام 1763

أول توثيق أوروبي لمنطقة فولوسيا الحالية كان من قبل هيرناندو دي إسكالانتي فونتانيدا ، الذي ذكر ماياكا في مذكراته التي تغطي الفترة من 1558 إلى 1575. [ 1 ]

في عام ١٥٦٦، قام بيدرو مينينديز دي أفيليس برحلة عبر نهر سانت جونز للقاء كبار الزعماء (الكاسيك). وسجّل لقاءه بقرية زعيم يُعرف باسم ماكويا. ويُعتقد أن هذا الموقع هو نفسه موقع بعثة ماياكا المذكورة في السجلات الإسبانية لأوائل القرن السابع عشر، وبالتالي فولوسيا التاريخية. وبعد أن توغل المستكشف قليلاً في النهر، هدد ماكويا مينينديز بالحرب ما لم يعد أدراجه.

بحلول عام 1602 تقريبًا، أسس المبشرون الفرنسيسكان كنيسة في ماياكا، وأفادوا بوجود 100 من السكان الأصليين هناك لم يتم تعميدهم بعد. وكان الرأي السائد بين الإسبان في ذلك الوقت أن شعب ماياكا شعبٌ متميز عن شعب تيموكوا (سويت ووتر)، على الرغم من أن الجزء المأهول من الإقليم كان يُعرف تقليديًا باسم تيموكوا. [ 7 ]

ظهرت بعثة سان سلفادور دي ماياكا في قائمة البعثات عام 1655. [ 7 ] وفي عام 1657، تم بناء كنيسة بعثة سان سلفادور دي ماياكا على تلال الأصداف الموجودة لشعب ماياكا، في ما يُعرف اليوم بفولوسيا. [ 1 ]

في حوالي عام 1680، استوطن المستعمرون المنطقة، وأصبحت ثاني أقدم قاعدة إسبانية في فلوريدا بعد سانت أوغسطين. [ 5 ] بنى الإسبان حصنًا يُدعى أنطونيو دي أناكابي في عام 1680. وقد عُثر على ألواح من الملاط الخام من ذلك الحصن على تل صغير للهنود الحمر على بُعد حوالي 500 ياردة من فولوسيا لاندينغ. [ 1 ]

في عام 1689، أعدّ الإسبان قائمة بالبعثات التبشيرية الناطقة بلغة تيموكوا، والتي تضمنت بعثة سان أنطونيو دي ماياكا التي تضم 30 عائلة، أي ما يقارب 150 شخصًا. وقد وثّق المؤرخون منذ ذلك الحين أدلة قوية على أن سكان ماياكا لم يكونوا يتحدثون لغة تيموكوا.

يشير تعداد السكان الذي أجراه الإسبان عام 1717 إلى قرية سان جوزيف دي جورورو الأصلية (لغة الماياكا) ويحصي 33 من السكان الأصليين. [ 7 ]

بحلول منتصف القرن الثامن عشر، عانى شعب الماياكا من معدلات وفيات عالية بسبب غزوات القبائل الأصلية من الشمال، بما في ذلك الياماسي والإيوتشي . [ 1 ]

الفترة البريطانية (1763-1783)

في عام 1763، هزمت بريطانيا العظمى فرنسا في حرب السنوات السبع ، وأجرت صفقة تبادل مع إسبانيا للسيطرة على شرق فلوريدا. تعاون جيمس سبولدينغ وروجر كيلسال لافتتاح خمسة متاجر في فلوريدا، من بينها متجر في فولوسيا يُعرف باسم "متجر سبولدينغ العلوي". يُعتقد أن المتجر كان يعمل على الضفة الغربية لنهر سانت جونز بالقرب من فولوسيا بين عامي 1765 و1787 على الأقل.

الفترة الإسبانية الثانية (1783-1819)

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، أعادت بريطانيا فلوريدا إلى إسبانيا بموجب معاهدة فرساي ، كما تنازلت عن أراضٍ أخرى من المستعمرات للأمريكيين المستقلين حديثًا. وسمحت الولايات المتحدة لمتجري جيمس سبولدينغ العلوي والسفلي بمواصلة العمل.

أصبح متجر سبولدينغ العلوي فيما بعد ملكاً لشركة بانتون، ليزلي وشركاه، وكان يُعرف باسم دار بانتون، ليزلي التجارية. وقد عمل على الضفة الشرقية لنهر فولوسيا من عام 1787 حتى عام 1834 على الأقل. [ 1 ] [ 6 ]

أول استخدام معروف لاسم فولوسيا (مع اختلافات في التهجئة) كاسم مكان جغرافي يعود إلى عام 1815. وقد تم توثيقه في سلسلة من منح الأراضي الإسبانية والمطالبات المؤكدة على النحو التالي:

دعوى هوراشيو إس. ديكستر ضد الولايات المتحدة، 5/4/1815: أدلى ديكستر بشهادته أمام المجلس في 8 سبتمبر 1824 بأن جوزيف هيرنانديز جاء في أبريل 1821 إلى مزرعته، فولوسيا، للحصول على "قوارب وعمال" لمسح أرضه، وكان المساح هو بورجيفين. وقد صدّق بورجيفين على المسح في ذلك التاريخ.

إلى وزير الخزانة، راش أميان، 15 أكتوبر. في نوفمبر 1817، وافقت الحكومة الإسبانية على مطالبتي بأرض في فيلوتيا. توجه محاميّ، جيمس ألكسندر، إلى سانت أوغسطين لإتمام هذه الإجراءات؛ وكان منشغلاً بالرحلة وهذه المعاملات عندما تم التصديق على التنازل عن فلوريدا في 19 فبراير 1819. في هذه الأثناء، بدأت المستوطنات الأمريكية. تدخل ميتشل وألكسندر وديكستر نيابةً عني لتفسير تأخيري. التوقيع: جوزيف راتنبوري

يقدم إف إم أريدوندو التماسًا لمطالبته بتاريخ 21/3/1817، بمساحة 30,000 فدان على النحو التالي: 15,000 فدان غرب نهر سانت جونز، على طريق هنود تشوكوكال مقابل بانتون، ليزليز، والمعروف باسم المتجر العلوي على الجانب الشرقي من النهر.

يُقر بورجيفين بوجود 5000 فدان من الأراضي البور على الجانب الغربي من نهر سانت جونز بين متجر بانتون، ليزلي، والجانب المقابل والأراضي التي زرعتها الأرملة (هكذا) بينجري، وتنتهي أمام مرسى الخيول، وأيضًا الجانب الشرقي، 4/5/1821.

قدم إتش ديكستر مطالبته بـ 2000 فدان، والمعروفة باسم قطعة أرض فولوسيا، والتي تقدم بطلب للحصول عليها في عام 1815 وتم تسجيلها في 10 سبتمبر 1818، بموجب سند ملكية إسباني.

الفترة الأمريكية (1819-حتى الآن)

معسكر فولوسيا 1837

بحلول عام 1822، وصف ويليام هاين سيمونز فولوسيا في كتابه " ملاحظات عن شرق فلوريدا " بأنها "...قطعة أرض رائعة للغاية، تقع على جانبي نهر سانت جون (هكذا وردت في الأصل) - ويقع الجزء الأكبر منها على الجانب الغربي من النهر". ويذكر المؤلف أن المستوطنة أُنشئت قبل نحو ثلاث سنوات على يد هوراشيو إس. ديكستر، مالكها الحالي. [ 8 ]

عندما قسم المجلس التشريعي لولاية فلوريدا مقاطعة أورانج في 29 ديسمبر 1854 لتأسيس مقاطعة فولوسيا المستقلة، سُميت المقاطعة الجديدة نسبةً إلى أكبر تجمع سكاني فيها، فولوسيا. في ذلك الوقت، كان عدد سكان مقاطعة فولوسيا حوالي 600 نسمة. [ 9 ]

أصل الكلمة

لا يزال أصل اسم فولوسيا غير مؤكد لعدم وجود أي وثائق تثبت أصل الكلمة. وهناك عدة نظريات في هذا الشأن:

  1. جاء الاسم من كلمة تعني "أرض اليوتشي"، نسبةً إلى شعب اليوتشي الذين هاجروا إلى المنطقة بعد اندثار حضارات هنود تيموكوا في أوائل القرن الثامن عشر. [ 9 ] سكن اليوتشي (أو أوتشي) المنطقة الواقعة بين سبرينغ غاردن والطرف الجنوبي لبحيرة جورج. وتشير السجلات التي تعود إلى ما قبل عام 1815 إلى هذه المنطقة باسم أراضي اليوتشي. وقد كُتب اسم فولوسيا " فيلوتيا" عند الفرنسيين و "فولوسيا" عند الإسبان، مما يعكس اختلاف النطق بينهما. [ 1 ]
  2. وقد اشتق الاسم من رجل بريطاني يدعى فولوز كان يمتلك مزرعة في أواخر القرن الثامن عشر تقع على نهر سانت جونز. [ 10 ]
  3. يعود أصل الاسم إلى لقب "فيلوش" ، الذي كان يُطلق على مالك المركز التجاري في فولوسيا، سواءً كان فرنسيًا أو بلجيكيًا. ويُرجّح البعض أن ذلك كان خلال الحكم البريطاني، بينما يرى آخرون أنه كان حوالي عام 1818، بعد أن استحوذت الولايات المتحدة على الإقليم. ومع مرور الوقت، تحوّل اسم "فيلوش" إلى "فولوسيا" باللغة الإنجليزية . [ 11 ]
  4. تم تأسيس المدينة وتسميتها باسم جيري فولوسيا. [ 12 ]
  5. أطلق الإسبان على المستوطنة اسم الفقيه الروماني الشهير لوسيوس فولوسيوس مايكيانوس ، الذي ألف 30 كتابًا وقام بتدريس ماركوس أوريليوس ، الإمبراطور الروماني والفيلسوف. [ 10 ]

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيبسون، ليليان ديلارد (1978). حوليات فولوسيا، 1558-1978: مهد مقاطعة فولوسيا . فولوسيا، فلوريدا: آر. أليكس جيبسون.
  2. حساب المضلعات في جوجل إيرث
  3. "خريطة السكان التفاعلية لتعداد 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2011 .
  4. "فولوسيا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  5. 1 2 روبنسون، جيم (8 يونيو 1997). "مبشرون إسبان يجدون قبائل متمسكة بثقافات عمرها قرون". أورلاندو سنتينل .
  6. 1 2 فرانك، آرثر إي. (1986). فولوسيا الجانب الغربي . ديلاند، فلوريدا: الجمعية التاريخية لغرب فولوسيا. ص 2-6 . 
  7. 1 2 3 4 هان، جون هـ. (1996). تاريخ هنود تيموكوا والبعثات التبشيرية . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1424-7.
  8. سيمونز، ويليام هاين (1822). ملاحظات عن شرق فلوريدا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا (طبعة 1973). الصفحات 27، 28، 59. ISBN  0-8130-0400-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  9. 1 2 سكوفيلد، توم. "ماذا يعني الاسم؟ أصول فولوسيا" . مقاطعة فولوسيا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .بحسب ما ذكره بليزانت دانيال جولد في كتابه " تاريخ مقاطعة فولوسيا فلوريدا " (1927)، كان هناك أقل من 30 عائلة تعيش في مقاطعة فولوسيا عندما تم تشكيلها.
  10. 1 2 بويرتنر، بو (10 مايو 1997). "رجل من فولوسيا يكتشف أثناء زيارته لفرنسا صلة محتملة باسم المقاطعة" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  11. غولد، بليزانت دانيال (1927). تاريخ مقاطعة فولوسيا، فلوريدا . دايتونا بيتش، فلوريدا: شركة هيغينسون للنشر (طبعة مُعاد طباعتها). الصفحات 78-84 . ISBN  0-8328-7061-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. مجلة التاريخ الأمريكي . 11 (1): 68. يناير - مارس 1917.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )