WSPA-TV

عندما رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميدها الذي دام سنوات عديدة لمحطات التلفزيون في أبريل 1952، خصصت القناة 7 ذات التردد العالي جدًا (VHF) لمدينة سبارتانبرغ بدلًا من عاصمة الولاية كولومبيا . ^{[ 2 ]} وضع مالكا محطتي راديو في سبارتانبرغ خططًا للتقدم بطلب للحصول على القناة: شركة إذاعة الجنوب، مالكة محطة WSPA (950 AM) ، وشركة سبارتان للبث الإذاعي، مالكة محطة WORD (910 AM) . ^{[ 3 ]} كان والتر ج. براون، مالك شركة سبارتان، له دور فعال في تخصيص القناة 7 لسبارتانبرغ وليس كولومبيا؛ فعندما هدد جدول التخصيصات المقترح بترك سبارتانبرغ بدون أي قنوات VHF، ضغط على حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، جيمس ف. بيرنز ، وهو أيضًا من سكان سبارتانبرغ، لاستخدام نفوذه لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية لنقل القناة 7 من كولومبيا إلى سبارتانبرغ. ^{[ 4 ]} حاولت شركة سبارتان راديوكاستينغ استبعاد شركة برودكاستينغ كومباني أوف ذا ساوث بمجرد حصولها على تصريح بناء محطة WIS-TV على القناة 10 في كولومبيا بسبب تداخل مزعوم، وهو ما رفضته لجنة الاتصالات الفيدرالية. ^{[ 5 ]}

انتهى النزاع بين مالكي المحطتين بتسوية غير مألوفة. ففي 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1953، أعلنت شركة إذاعة الجنوب عن اتفاقية مع شركة سبارتان للبث الإذاعي، بموجبها، إذا مُنحت سبارتان القناة 7، فإنها ستستحوذ على محطة WSPA ومحطتها الشقيقة على موجة FM من شركة إذاعة الجنوب، وتبيع المحطات التي تملكها بالفعل. ^{[ 6 ]} وافقت الهيئة على الصفقة، التي بموجبها باع والتر ج. براون، مالك سبارتان، إحدى محطاته التي أسسها (WORD) للاستحواذ على محطة أخرى (WSPA). ^{[ 7 ]} وتم الاتفاق على بيع WORD في يناير/كانون الثاني 1954. ^{[ 8 ]} وكانت المحطة تُعرف في الأصل باسم WORD-TV، ثم تم تغيير رمز النداء على رخصة بناء القناة 7 إلى WSPA-TV في مارس/آذار 1954. ^{[ 9 ]}

كان من المقرر في الأصل أن تبث القناة 7 من موقع على جبل هوغباك، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب سبارتانبرغ و 39 كيلومترًا (24 ميلًا) شمال شرق غرينفيل. ولكن في يناير 1954، سمحت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بتشغيل مؤقت من موقع جهاز إرسال WFBC-FM السابق على جبل باريس ، على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) من غرينفيل، ^{[ 10 ]} ريثما يصبح هوغباك جاهزًا، حتى تتمكن سبارتان من إيصال البث التلفزيوني إلى سبارتانبرغ في وقت أقرب. وقد قوبل هذا الطلب بمعارضة شديدة من محطتي تلفزيون عاملتين ومُرخَّص له ثالث، جميعهم في نطاق الترددات العالية جدًا (UHF): WGVL (القناة 23) في غرينفيل، و WAIM-TV (القناة 40) في أندرسون ، وWSCV (القناة 17) غير المُنشأة في سبارتانبرغ. خشوا من أن تصبح المحطة، في حال بدء بثها، تابعةً فعلياً لغرينفيل، وزعموا أن نقلها إلى باريس ماونتن سيكون دائماً وسيُلحق بهم ضرراً اقتصادياً بتشجيع شبكة سي بي إس على الانضمام إلى محطة VHF الجديدة. ^{[ 11 ]} وقد أشار صاحب تصريح WSCV إلى أن سي بي إس لم تكن مستعدة لمنح WSPA-TV ترخيصاً إذا كانت ستبث من هوغباك لحماية منطقة خدمة WBTV في شارلوت، كارولاينا الشمالية . ^{[ 12 ]} وبعد أيام، وقّعت سي بي إس اتفاقية انضمام مع WSPA-TV. ^{[ 13 ]} وواصلت محطات UHF معارضتها لتصريح القناة 7. وادّعى ويلتون إي. هول ، مالك WAIM-TV، أن محطته خسرت ما يقرب من 60 ألف دولار من عائدات الشبكة وعقود الإعلانات في الفترة القصيرة بين منح تصريح باريس ماونتن و8 فبراير. ^{[ 14 ]} انضم عضو مجلس الشيوخ إدوين سي. جونسون من كولورادو إلى محطات UHF في مناشدتها، حيث ندد بالضرر الذي لحق ليس فقط بمحطتي WAIM-TV وWGVL العاملتين، بل أيضاً بمحطة WSCV التي لم يتم بناؤها بعد. ^{[ 15 ]}   

بعد رفض لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) التماساتهم، رفعت محطات UHF قضيتها إلى محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . ^{[ 10 ]} في حين أن محطة WSPA-TV، ردًا على حكم المحكمة ضدها، ^{[ 16 ]} تخلت مبدئيًا عن الترخيص المؤقت للبناء على جبل باريس بهدف معلن هو إطلاق خدمة منتظمة وليست مؤقتة، ^{[ 17 ]} فقد طلبت لاحقًا تعديل رخصة البناء الأساسية للموقع نفسه. ^{[ 18 ]} وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية بأغلبية الأصوات على هذا التعديل في 30 أبريل 1954، بعد أن وجدت أنه يستوفي المعايير الفنية للفصل وقوة الإشارة في سبارتانبرغ. ^{[ 19 ]} اعترضت محطتا UHF العاملتان، WGVL وWAIM-TV، على منح الترخيص. ^{[ 20 ]} رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية في البداية طلباتهما لإعادة النظر، لكن محكمة الاستئناف أمرت اللجنة في مارس 1955 بعقد جلسة استماع، مشيرةً إلى أن كلتا المحطتين تابعتان لشبكة CBS ومعرضتان لخطر فقدان انتسابهما للشبكة. ^{[ 21 ]} قدمت المحطات دعاوى التعويض عن الأضرار الاقتصادية خلال جلسات استماع استمرت ثلاثة أيام في أبريل، حيث كشفت كل من محطتي WGVL وWAIM-TV عن سجلاتهما المالية لتوضيح خسائرهما المتزايدة وإيرادات شبكتهما شبه المعدومة. ^{[ 22 ]} كما قدم هول التماسًا غير ناجح لنقل القناة 7 من سبارتانبرغ بالكامل إلى نوكسفيل، تينيسي ، أو مدينة أخرى، مما سيجبر محطة WSPA-TV على البث على قناة UHF. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في قرار أولي صدر في سبتمبر 1955، اقترح جيمس د. كانينغهام، كبير محققي جلسات الاستماع في لجنة الاتصالات الفيدرالية، تأييد منح ترخيص باريس ماونتن. ^{[ 25 ]} وخلص كانينغهام إلى أن موقع بث المحطة لا يُحدث فرقًا كبيرًا، لأن تأثير بثها سيكون متماثلًا من أي من الموقعين في غرينفيل وأندرسون. ^{[ 26 ]} استأنفت محطتا WGVL وWAIM-TV هذا القرار أمام لجنة الاتصالات الفيدرالية بكامل هيئتها، ^{[ 27 ]} لكن اللجنة أصدرت قرارًا نهائيًا لصالح WSPA-TV في 9 مارس 1956، وأعلن براون أن المحطة - التي اكتملت استوديوهاتها بنظام البث التلفزيوني ذي الدائرة المغلقة الذي بدأ العمل به منذ أواخر عام 1955 - ستبدأ البث في الشهر التالي. ^{[ 28 ]} وفي قرارها، وجدت لجنة الاتصالات الفيدرالية أنه حتى بعد حصول براون على ترخيص باريس ماونتن، حاول "بيع" CBS موقع هوغباك بأسلوب "بائع المكانس الكهربائية"، ورفضت مزاعم الضرر الاقتصادي. ^{[ 29 ]}

عندما منحت محكمة الاستئناف الموافقة النهائية لبث قناة WSPA-TV من جبل باريس في 29 أبريل 1956، أعلنت قناتا WGVL وWAIM-TV توقفهما عن البث. ^{[ 30 ]} كانت WSPA-TV سادس محطة تلفزيونية تعمل بنظام VHF في ولاية كارولاينا الجنوبية، وتغطي أجزاءً من ثلاث ولايات. ^{[ 31 ]} توقفت WGVL عن البث في ذلك اليوم، ^{[ 32 ]} بينما توقفت WAIM-TV عن البث لفترة وجيزة قبل أن تعود. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

على الرغم من أن محطة WSPA-TV كانت تبث، إلا أن قضية باريس ماونتن لم تُحسم بعد، إذ لم تنظر محكمة الاستئناف في جوهر اعتراض محطات UHF. ^{[ 35 ]} وفي حكم بالإجماع أصدره القاضي ديفيد إل. بازيلون في 6 سبتمبر 1956، رأت المحكمة أن لجنة الاتصالات الفيدرالية أخطأت في السماح للمحطة بالانتقال. واستشهدت ببيانات هندسية أظهرت أن موقع باريس ماونتن يخدم عددًا أقل بمئات الآلاف من الأشخاص، ووصفت "تضليل" شركة سبارتان بشأن ما إذا كانت ستعمل بشكل دائم من هناك بأنه "مُدبّر". كما وافقت على ادعاء رُفض سابقًا بأن قوة الإشارة في غرينفيل تجعل من WSPA-TV، في الواقع، محطة تابعة لغرينفيل. ^{[ 36 ] [ 37 ]} تم تعديل القرار للسماح لـ WSPA-TV بالبقاء على الهواء أثناء البت في القضية، ^{[ 38 ]} وهو ما عارضته محطات UHF بشدة. ^{[ 39 ]} على الرغم من أن لجنة الاتصالات الفيدرالية أيدت قرار وقف التنفيذ واعتبرت التضليل غير متعمد في قرارها الصادر في يوليو 1957، إلا أن محكمة الاستئناف أمرت بعقد جلسة استماع أخرى في قضية جبل باريس في مايو 1958، لأنها رأت أن اللجنة لم تُبرر تقليص الخدمة. ^{[ 40 ]} في شهادة مكتوبة، كشف والتر براون أن شبكة سي بي إس لن تسحب بثها من القناة 7 إذا اضطرت إلى الانتقال إلى جبل هوغباك، وهو ما يُعدّ تحولًا عما كان يبدو عليه الوضع في السابق. ^{[ 41 ]}

في يناير 1961، وجدت لجنة الاتصالات الفيدرالية أن شركة سبارتان راديوكاستينغ مؤهلة للحصول على ترخيص بث، لكنها أمرت بإلغاء منحة باريس ماونتن. ^{[ 42 ]} ثم تشابكت مسألة موقع جهاز الإرسال مع قضية منفصلة ضد سبارتان راديوكاستينغ. في يوليو من ذلك العام، أمرت لجنة الاتصالات الفيدرالية بإعادة فتح الملف للنظر في اتصال غير رسمي من جانب واحد أجراه براون عام 1956 مع مفوضة لجنة الاتصالات الفيدرالية روزيل هايد ، وأي تأثير ربما يكون براون قد مارسه على رسالة كتبها السيناتور ستروم ثورموند من ولاية كارولينا الجنوبية إلى الرئيس السابق للجنة الاتصالات الفيدرالية جورج ماكونهي . ^{[ 43 ]} حسمت لجنة الاتصالات الفيدرالية القضايا نهائيًا في نوفمبر 1962؛ حيث بُرئ براون من التهم الموجهة إليه ، لكن كان على محطة WSPA-TV الانتقال من باريس ماونتن. ^{[ 44 ]} ونتيجة لذلك، بدأ البناء على قدم وساق في هوغباك ماونتن. في 14 أكتوبر 1963، نُقل جهاز إرسال الفيديو إلى هوغباك. لمدة أسبوع، تم بث الفيديو والصوت على قناة WSPA-TV من مواقع منفصلة حتى تم نقل جهاز إرسال الصوت. ^{[ 45 ]}

مع الانتقال إلى هوغباك، بدأت قناة WSPA-TV بالتخطيط لتركيب أجهزة إعادة بث لتغطية المناطق التي يحجبها التضاريس عن موقع البث من قمة الجبل. ^{[ 46 ]} وبحلول أكتوبر 1964، كانت ستة من هذه الأجهزة تعمل في جورجيا وكارولاينا الشمالية. ^{[ 47 ]}

• مايك غالاغر - معلق افتتاحي، 1992-1994 ^{[ 80 ]}
• ليزا جيبونز – مذيعة ومراسلة، 1978-1979 ^{[ 81 ]}
• كوني ليجراند – مراسلة ومذيعة، 1996-1999 وحوالي 2006 ^{[ 82 ]}
• جين روبيلوت – مذيعة ومراسلة، 1983–1990 ^{[ 83 ] [ 84 ]}
• سيبيلا فارجاس - مذيعة منذ 2016 ^{[ 85 ]}

يقع جهاز إرسال WSPA-TV/WYCW على جبل هوغباك في شمال شرق مقاطعة غرينفيل ، بولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 1 ]}

يتم إعادة بث إشارة WSPA-TV–WYCW أيضًا عبر أجهزة إعادة البث التالية، ومعظمها في ولاية كارولينا الشمالية: ^{[ 87 ]}

• شيروكي، كارولاينا الشمالية : W08AT-D
• سبروس باين، كارولاينا الشمالية : W08BF-D
• سيلفا، كارولاينا الشمالية : W09AF-D
• فرانكلين، كارولاينا الشمالية : W09AG-D
• مونتريت، كارولاينا الشمالية : W10AD-D
• غرينفيل، كارولاينا الجنوبية : W10AJ-D
• مدينة برايسون، كارولاينا الشمالية : W11AN-D
• مارس هيل، كارولاينا الشمالية : W15EL-D
• ويفرڤيل، كارولاينا الشمالية : W18EP-D
• مارشال، كارولاينا الشمالية : W23ES-D
• كانتون، كارولاينا الشمالية : W23EY-D
• بريفارد، كارولاينا الشمالية : W32FI-D
• بيفر دام، كارولاينا الشمالية: W35DT-D