واكان تانكا

في الروحانية اللاكوتية ، يُستخدم مصطلح واكان تانكا ( بالتهجئة اللاكوتية القياسية : Wakȟáŋ Tȟáŋka ) للدلالة على المقدس أو الإلهي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويُترجم عادةً إلى " الروح العظيمة " وأحيانًا إلى "السر العظيم".

يمكن تفسير مصطلح "واكهان تانغكا" على أنه القوة أو القداسة الكامنة في كل شيء، وهو ما يشبه بعض المعتقدات الروحانية والوحدوية . يصف هذا المصطلح كل مخلوق وشيء بأنه " واكهان " ( مقدس ) أو يمتلك جوانب "واكهان" . ^{[ 3 ] [ 4 ]} يرتبط عنصر "تانكا" أو "تانكا" بمعنى "عظيم" أو "كبير". ^{[ 5 ]}

قبل التواصل مع المبشرين المسيحيين الأوروبيين، استخدم شعب لاكوتا مصطلح "واكهان تهانكا" للإشارة إلى منظمة أو جماعة من الكيانات المقدسة التي تتسم طقوسها بالغموض، ومن هنا جاء مصطلح "السر الأعظم". ^{[ 6 ]} كما روّج الناشط راسل مينز لترجمة "السر الأعظم" وللرأي القائل بأن روحانية لاكوتا ليست توحيدية . ^{[ 3 ]}

سيوان : يُعرف واكان تانكا أو واكان أيضًا باسم واكاندا في لغات أوماها-بونكا ، وأيواي-أوتو-ميسوري ، وكانسا ، وأوساج ؛ وواكاتاكيه في Quapaw .​

• مانيتو
• أوريندا
• لغة سيوكس