والتر ل. فليمنج

كان والتر لينوود فليمنج (1874-1932) مؤرخًا أمريكيًا متخصصًا في تاريخ الجنوب الأمريكي وفترة إعادة الإعمار . برز كأحد رواد مدرسة دانينج في أوائل القرن العشرين، والتي تناولت تاريخ حقبة إعادة الإعمار باستخدام المنهج التأريغرافي . عمل أستاذًا في جامعة فاندربيلت منذ عام 1917 وحتى وفاته، كما شغل منصب عميد كلية الآداب والعلوم، ومدير الدراسات العليا. كان فليمنج كاتبًا غزير الإنتاج، حيث نشر عشرة كتب و166 مقالًا ومراجعة. نشأ فليمنج في كنف عائلة مالكة لمزرعة كانت تمتلك عبيدًا، وكان متعاطفًا مع حجج تفوق العرق الأبيض ومواقف الحزب الديمقراطي في عصره، بينما كان ينتقد الجمهوريين وفترة إعادة الإعمار.

وُلد والتر لينوود فليمنج في مزرعة ببرونديدج ، ألاباما ، في 8 أبريل 1874، وهو ابن ويليام ليروي وماري لوف (إدواردز) فليمنج. وُلد والداه في جورجيا، وهاجرا غربًا مع عائلتيهما إلى ألاباما في فترة ما قبل الحرب الأهلية ، حيث ازدهرت زراعة القطن كمحصول رئيسي في المنطقة. كان والده مزارعًا ثريًا ومالكًا للعبيد، وقد خدم في سلاح الفرسان خلال الحرب الأهلية . لم يكن له دور سياسي بارز خلال فترة إعادة الإعمار .

التحق فليمنج بمعهد ألاباما للفنون التطبيقية، المعروف الآن بجامعة أوبورن ، وحصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف عام 1896، ودرجة الماجستير عام 1897. درّس في المدارس الحكومية في ألاباما بين عامي 1894 و1896. ثم أصبح مدرساً للتاريخ واللغة الإنجليزية في جامعته الأم بين عامي 1896 و1897. وشغل منصب مساعد أمين المكتبة من عام 1897 إلى عام 1898، ثم مدرساً للغة الإنجليزية من عام 1899 إلى عام 1900.

في عام 1898 انضم فليمنج إلى متطوعي ألاباما الثاني كجندي؛ وتمت ترقيته إلى رتبة ملازم، وقاتل في الحرب الإسبانية الأمريكية .

بدأ فليمنج دراساته العليا في التاريخ في جامعة كولومبيا في نيويورك عام 1900، وحصل على درجة الدكتوراه عام 1904. وفي دراساته، تأثر بشكل خاص بالبروفيسور جورج بيتري من معهد ألاباما للفنون التطبيقية والبروفيسور ويليام أرشيبالد دانينج من جامعة كولومبيا.

في بداية مسيرته المهنية، بين عامي 1903 و1907، درّس فليمنج التاريخ في جامعة ويست فرجينيا ، ومن عام 1907 إلى عام 1917 في جامعة ولاية لويزيانا . وأثناء رئاسة وودرو ويلسون لجامعة برينستون ، حاول استقطاب فليمنج من لويزيانا إلى جامعته، عارضًا عليه منصب أستاذ، إلا أن فليمنج رفضه. ^{[ 1 ]}

في عام 1917، عُيّن فليمنج أستاذاً للتاريخ في جامعة فاندربيلت في ناشفيل، تينيسي . درّس طلاب البكالوريوس والدراسات العليا، وأشرف على العديد من الحاصلين على درجة الدكتوراه. تولى العديد منهم لاحقاً قيادة برامج التاريخ في كليات في جميع أنحاء الجنوب. أصبح عميداً لكلية الآداب والعلوم في فاندربيلت عام 1923، ثم مديراً لكلية الدراسات العليا.

كان فليمنج مقربًا من مزارعي ناشفيل ، الذين كان بعضهم يدرسون أيضًا في جامعة فاندربيلت. وقد أهدوا بيانهم المؤثر، " سأتخذ موقفي: الجنوب والتقاليد الزراعية" (1930)، إلى فليمنج.

ساعد فليمنج في تحرير والمساهمة في العديد من الأعمال المرجعية، بما في ذلك تاريخ المؤرخين للعالم ، 25 مجلداً (1904)؛ المجلدان الحادي عشر والثاني عشر من الجنوب في بناء الأمة، (1909)؛ التاريخ المصور للحرب الأهلية، 10 مجلدات (1911)؛ الموسوعة البريطانية ، الطبعة الحادية عشرة ، (1911) والطبعة الرابعة عشرة (1929)؛ وقاموس السيرة الذاتية الأمريكية ، 20 مجلداً (1928-1936).

كان من بين مؤرخي مدرسة دانينغ الذين جادلوا بأن الشماليين قد أفسدوا فترة إعادة الإعمار بانتهاكهم حقوق البيض الجنوبيين. وقد استند فليمنغ في دراساته عن إعادة الإعمار إلى معرفته بفترة ما قبل الحرب الأهلية .

أكثر من غيره من مؤرخي هذه الفترة، استقى معلوماته من كتابات الأمريكيين من أصل أفريقي ودرس أنشطتهم السياسية. وقد كتب

يُعدّ الزنجي الشخصية المحورية في إعادة بناء الجنوب. فبدونه، ما كانت لتندلع الحرب الأهلية. ولو افترضنا أن الحرب خيضت لأي سبب آخر، لكانت مهمة إعادة البناء، بدونه، سهلة نسبياً. ^{[ 2 ]}

أولى فليمنج، أكثر من أي مؤرخ أبيض آخر تناول فترة إعادة الإعمار قبل ستينيات القرن العشرين، اهتمامًا بالغًا بأدوار السود، بما في ذلك أوضاعهم الاقتصادية والاجتماعية. وكان فليمنج أول باحث يتناول هجرة السود إلى كانساس، وذلك في كتابه " باب سينجلتون ، موسى هجرة الملونين" (1909). وأعادت دار نشر الجامعات الزنجية طباعة دراسته " بنك ادخار المحررين : فصل في التاريخ الاقتصادي للعرق الزنجي" (1927) عام 1970.

إلى جانب فريدريك جاكسون تيرنر ، كان فليمنج من بين المؤرخين القلائل الذين نشروا أبحاثهم في مجلات علم الاجتماع. وكان فليمنج من أوائل من أكدوا على الأبعاد الاجتماعية والدينية والاقتصادية لإعادة الإعمار وتعقيداتها.

سعى فليمنج إلى تقديم أدلة من جميع وجهات النظر. فعلى سبيل المثال، في كتابه المؤثر للغاية "التاريخ الوثائقي لإعادة الإعمار" (المجلد الأول)، أدرج 64 وثيقة للتعبير عن وجهة نظر الديمقراطيين البيض الجنوبيين، و118 وثيقة من خصومهم (بما في ذلك 12 وثيقة من السود)، و70 وثيقة اعتبرها محايدة. أما بالنسبة للوثائق، فكانت 25 منها قوانين ولايات، و17 قوانين اتحادية، و148 روايات من الشماليين، و62 من الكونفدراليين السابقين، و22 من أنصار الاتحاد الجنوبيين، و12 من السود. ^{[ 3 ]}

كتب دبليو إي بي دو بويز أن أعمال فليمنج "معادية للسود في جوهرها"، لكنه أقر بأنها تتسم "بقدر من الإنصاف والنزاهة التاريخية". ^{[ 4 ]} وقال أحد مراجعي كتاب " التاريخ الوثائقي " الصادر عام 1936 عن المجلة التاريخية الأمريكية إن "تعاطف فليمنج واضح مع الجنوب، لكن العمل خالٍ من المرارة أو التحيز، وهو في مجمله سرد محايد قدر الإمكان من أي كاتب يتناول هذا الموضوع". ^{[ 5 ]}

كان فليمنج نشطًا في الجمعيات التاريخية والأرشيفية المهنية. وكان عضوًا في هيئة تحرير مجلة وادي المسيسيبي التاريخية من عام 1914 إلى عام 1922، وعمل في لجنة المتاحف التاريخية الحكومية، ولجان البرامج والترشيحات التابعة لجمعية وادي المسيسيبي التاريخية.

بصفته عضوًا في لجنة المحفوظات العامة التابعة للجمعية التاريخية الأمريكية ، أجرى مسحًا لمحفوظات ولايتي فرجينيا الغربية ولويزيانا. ومثّل الجمعية في المجلس الوطني للخدمات التاريخية، كما شغل عضوية لجنة التعيينات واللجان العامة والبرنامجية. وكان عضوًا في المجلس التنفيذي للجمعية لدورتين، وترأس لجنة جائزة جون إتش دانينغ مرتين. وظهر فليمنغ في برنامج كلتا الجمعيتين، بالإضافة إلى برنامج جمعية ألاباما التاريخية.

في خطابه الرئاسي عام 1979 أمام الجمعية التاريخية الأمريكية، قارن المؤرخ جون هوب فرانكلين بين تعامل فليمنج مع عضو الكونجرس الأسود عن ولاية ألاباما، جيمس تي. رابير، وبين تعامله مع ويليام إل. يانسي ، وهو عضو أبيض في الكونفدرالية تلقى تعليمه في الشمال أيضًا. ^{[ 6 ]} وُلد رابير في ألاباما، لكن والده، وهو رجل أسود حر، أرسله إلى كندا لتلقي تعليمه. عمل رابير مدرسًا في كندا حتى عام 1864، ثم عاد إلى ألاباما عام 1866. ^{[ 7 ]}

قال فرانكلين:

في عام 1905، أشار والتر ل. فليمنج إلى جيمس تي. رابير، وهو عضو أسود في المؤتمر الدستوري لولاية ألاباما عام 1867، باسم "رابير كندا". ثم نقل عن رابير قوله إن الطريقة التي "يُعامل بها السادة والسيدات الملونون في أمريكا تفوق فهمه". ^{[ 8 ]}

أوضح فرانكلين:

وُلد رابير في ألاباما عام 1837، ومثل العديد من معاصريه البيض، سافر شمالًا لتلقي تعليمه. لكن ما ميّزه هو أنه بدلًا من البقاء في الجزء الشمالي من الولايات المتحدة، كما فعل ويليام ل. يانسي (المؤيد للعبودية) ، سافر رابير إلى كندا. لم يعتبره معاصروه كنديًا؛ وإذا لم يكن بعضهم على دراية تامة بمكان ميلاده (كما هو الحال في صحيفة "ألاباما ستيت جورنال" التي أشارت إلى مسقط رأسه باسم مونتغمري بدلًا من فلورنسا)، فإنهم لم يخطئوا في تحديد مكانه تمامًا. ^{[ 9 ]}

قال فرانكلين إن فليمنج كان يعلم حقيقة وضع رابير الكندي وقام بتشويهها. وكتب فرانكلين:

في عام 1905، جعل فليمنج رابير كنديًا، إذ كان ذلك يخدم أغراضه في تصوير رجل أسود جريء وعدواني و"وقح" في فترة إعادة إعمار ألاباما قادمًا من بيئة غير جنوبية، بل وملوثة، مثل كندا. لكن لم يكن من مصلحته وصف يانسي، خريج كلية ويليامز ، بأنه "رجل من ماساتشوستس". وصف فليمنج يانسي (وهو أبيض مؤيد للكونفدرالية) ببساطة بأنه "زعيم حركة حقوق الولايات". ^{[ 10 ]}

انتقد فرانكلين فليمنج لوصفه رابير وآخرين بأنهم انتهازيون . وقال:

بعض الأشخاص الذين أطلق عليهم فليمنج اسم "الزوار" كانوا قد عاشوا في ألاباما لسنوات، وبالتالي كان يحق لهم، على الأقل، الحصول على نفس القدر من افتراض الاندماج عند انتقالهم من ولاية أخرى إلى ألاباما قبل الحرب بعقود، كما كان الحال بالنسبة للأيرلنديين عند انتقالهم من وطنهم إلى أي مجتمع في الولايات المتحدة. ... سواء أكانوا قد عاشوا في ألاباما لعقود قبل الحرب الأهلية أم استقروا فيها بعدها، فمن الواضح أن هؤلاء "الزوار" لم يكونوا يُعتبرون قدوة للمستثمرين أو المستوطنين الشماليين في السنوات الأولى من القرن العشرين. كان المستثمرون القادمون من الشمال في القرن العشرين موضع ترحيب شريطة قبولهم للترتيبات القائمة في العلاقات العرقية وما شابه. لقد خدم فليمنج أصدقاءه في ألاباما جيدًا من خلال سخريته من "الزوار"، حتى لو اضطر في سبيل ذلك إلى تحريف الحقائق وتشويهها. ^{[ 6 ]}

• أُقيمت محاضرات والتر لينوود فليمنج السنوية في تاريخ الجنوب باسمه في جامعة ولاية لويزيانا .
• خلال الحرب العالمية الثانية، تم بناء سفينة الحرية إس إس والتر إل. فليمنج  في مدينة بنما سيتي بولاية فلوريدا ، وتم تسميتها تكريماً له. ^{[ 11 ]}

• "رحلة بوفورد إلى كانساس"، المجلة التاريخية الأمريكية، المجلد السادس (1901)، 38-48.
• "التاريخ الوثائقي لإعادة الإعمار" المجلد الأول ( شركة إيه إتش كلارك ، 1906) والمجلد الثاني (1907).
  • التاريخ الوثائقي لإعادة الإعمار: السياسي والعسكري والاجتماعي والديني والتعليمي والصناعي: من 1865 إلى 1906 (أعيد طبعه عام 1966 مع مقدمة بقلم ديفيد دونالد ) مجلدان، 493 صفحة و 480 صفحة.
• الحرب الأهلية وإعادة الإعمار في ألاباما (1905). النص الكامل متاح على الإنترنت من مشروع غوتنبرغ، 805 صفحة
• "الهجرة إلى الولايات الجنوبية"، في مجلة العلوم السياسية الفصلية ، المجلد 20 (1905)، الصفحات 276-297. في JSTOR
• "كسر الحصار والتجارة عبر الخطوط إلى ألاباما، 1861-1865"، مجلة جنوب الأطلسي الفصلية ، المجلد الرابع (1905)، 256-72.
• "إعادة تنظيم النظام الصناعي في ألاباما بعد الحرب الأهلية"، المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع ، المجلد العاشر (1905)، الصفحات 473-499. في JSTOR
• "بنك ادخار المحررين"، مجلة ييل ، المجلد الخامس عشر (1906)، 40-67، 134-46.
• "باب سينغلتون، موسى هجرة الملونين"، المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع، المجلد الخامس عشر (1910)، الصفحات 61-82 في JSTOR
• الجنرال دبليو تي شيرمان كرئيس للجامعة؛ مجموعة من الرسائل والوثائق والمواد الأخرى، معظمها من مصادر خاصة، تتعلق بحياة وأنشطة الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان، حتى السنوات الأولى لجامعة ولاية لويزيانا (1912).
• "وثيقة كو كلوكس كلان"، في مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، (1915)، 1: 575-78. في JSTOR
• تتمة أبوماتوكس: سجل إعادة توحيد الولايات ( منشورات جامعة ييل : سلسلة سجلات أمريكا ؛ المجلد 32) (1919)، نسخة إلكترونية على مشروع غوتنبرغ
• بنك ادخار المحررين: فصل في التاريخ الاقتصادي للعرق الزنجي ، 170 صفحة. ( مطبعة جامعة نورث كارولينا : 1927؛ أعيد طبعه بواسطة مطبعة الجامعات الزنجية، 1970)
• جامعة ولاية لويزيانا، 1860-1896 (1936)، 499 صفحة
• "طقوس غسل الأقدام الدينية والضيافة" (سيواني، تينيسي، مطبعة الجامعة ، 1908). 15 صفحة. أعيد طبعه من مجلة سيواني ريفيو ، المجلد السادس عشر (يناير 1908)، الصفحات 1-13.

• ويليام سي. بينكلي. "مساهمة والتر لينوود فليمنج في الدراسات الجنوبية"، مجلة التاريخ الجنوبي ، المجلد 5، العدد 2 (مايو 1939)، الصفحات  143-154 في JSTOR
• جون هوب فرانكلين . العرق والتاريخ: مقالات مختارة، 1938-1988 ( مطبعة جامعة ولاية لويزيانا : 1989) ص  65، 411. (من مقال نُشر لأول مرة في كتاب "الجنوبي كأمريكي"، تحرير تشارلز جي. سيلرز (تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 1960).
• فليتشر إم. غرين . "والتر لينوود فليمنغ: مؤرخ إعادة الإعمار"، مجلة التاريخ الجنوبي، المجلد 2، العدد 4 (نوفمبر 1936)، الصفحات  497-521. في JSTOR

• أعمال والتر ل. فليمنج في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن والتر ل. فليمنج في أرشيف الإنترنت