جون هوب فرانكلين

جون هوب فرانكلين (2 يناير 1915 - 25 مارس 2009) مؤرخ أمريكي ركز على تاريخ الولايات المتحدة . اشتهر بكتابه " من العبودية إلى الحرية" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1947، وما زال يُحدّث باستمرار. بيع منه أكثر من ثلاثة ملايين نسخة.

وُلد فرانكلين في أوكلاهوما ، والتحق بجامعة فيسك ثم بجامعة هارفارد ، حيث حصل على درجة الدكتوراه عام ١٩٤١. عمل أستاذاً في جامعة هوارد ، وفي عام ١٩٥٦ عُيّن رئيساً لقسم التاريخ في كلية بروكلين ، التابعة لجامعة مدينة نيويورك. انضم إلى جامعة شيكاغو عام ١٩٦٤، وترأس قسم التاريخ فيها لاحقاً، وحصل على كرسي أستاذية مُسمى. ثم انتقل إلى جامعة ديوك عام ١٩٨٣، حيث عُيّن أيضاً أستاذاً مُسمى في التاريخ.

شغل منصب رئيس جمعية فاي بيتا كابا ، ومنظمة المؤرخين الأمريكيين ، والجمعية التاريخية الأمريكية ، وجمعية الدراسات الأمريكية ، والجمعية التاريخية الجنوبية . وفي عام 1995، مُنح وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في البلاد.

وُلد فرانكلين في رينتيسفيل، أوكلاهوما ، عام 1915، لأبويه المحامي باك (تشارلز) كولبيرت فرانكلين وزوجته مولي (باركر) فرانكلين. ^{[ 1 ]} وقد سُمّي تيمّنًا بجون هوب ، وهو مُعلّم بارز كان أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي لجامعة أتلانتا . ^{[ 2 ]}

تخرج فرانكلين من مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية (التي كانت آنذاك مدرسةً منفصلةً عرقياً) في تولسا، أوكلاهوما . ثم تخرج عام 1935 من جامعة فيسك ، وهي جامعة تاريخية للسود في ناشفيل، تينيسي ، وحصل بعدها على درجة الماجستير عام 1936 ودرجة الدكتوراه في التاريخ عام 1941 من جامعة هارفارد . وقد مكّنته زمالتان (عامي 1937 و1938) من صندوق روزنوالد من دراسة الدكتوراه في هارفارد. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

قال فرانكلين: "كان التحدي الذي واجهته هو دمج وجود السود في نسيج التاريخ الأمريكي بشكل كافٍ بحيث يمكن سرد قصة الولايات المتحدة بشكل وافٍ وعادل".

في سيرته الذاتية، وصف فرانكلين سلسلة من الأحداث المؤثرة التي واجه فيها العنصرية أثناء سعيه للتطوع في بداية الحرب العالمية الثانية . استجاب لطلب البحرية بتوظيف موظفين إداريين مؤهلين، ولكن بعد أن قدم مؤهلاته الواسعة، أخبره مسؤول التجنيد أن لون بشرته لا يناسب الوظيفة. وبالمثل، لم يوفق في العثور على وظيفة في مشروع تاريخي تابع لوزارة الحرب. وعندما ذهب لإجراء فحص الدم، كما هو مطلوب للتجنيد ، رفض الطبيب في البداية السماح له بالدخول إلى عيادته. بعد ذلك، اتخذ فرانكلين خطوات لتجنب التجنيد، انطلاقًا من اعتقاده بأن الدولة لا تحترمه ولا تهتم برفاهيته بسبب لون بشرته. ^{[ 8 ]}

في أوائل الخمسينيات، عمل فرانكلين ضمن فريق صندوق الدفاع القانوني التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بقيادة ثورغود مارشال ، وساهم في تطوير الحجج الاجتماعية لقضية براون ضد مجلس التعليم . هذه القضية، التي طعنت في الفصل العنصري القانوني في التعليم في الجنوب، رُفعت إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة . وقد قضت المحكمة في عام 1954 بأن الفصل القانوني بين الأطفال السود والبيض في المدارس العامة غير دستوري، مما أدى إلى دمج المدارس. ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠٠٥، عن عمر يناهز التسعين عامًا، نشر فرانكلين سيرته الذاتية الجديدة، " مرآة لأمريكا: السيرة الذاتية لجون هوب فرانكلين"، وألقى محاضرة عنها ^{[ ١٧ ]} . وفي عام ٢٠٠٦، حازت "مرآة لأمريكا" على جائزة روبرت ف. كينيدي للعدالة وحقوق الإنسان ، وهي جائزة تُمنح سنويًا تكريمًا للمؤلفين "الذين تُسهم كتاباتهم، من خلال تسليط الضوء على الظلم في الماضي أو الحاضر، في بناء مجتمع أكثر عدلًا". ^{[ ١٨ ]}

في عام 2006، حصل أيضاً على جائزة جون دبليو كلوج، وبصفته الحائز عليها، ألقى محاضرة حول نجاحات وإخفاقات العلاقات العرقية في أمريكا بعنوان " إلى أين نتجه من هنا؟" ^{[ 19 ]} وفي عام 2008، أيد فرانكلين المرشح الرئاسي باراك أوباما . ^{[ 20 ]}

توفي فرانكلين في المركز الطبي بجامعة ديوك صباح يوم 25 مارس 2009. ^{[ 21 ]}

في عام 1991، كرم طلاب فرانكلين ذكراه بكتاب تذكاري بعنوان "حقائق إعادة الإعمار: مقالات تكريمًا لجون هوب فرانكلين" (حرره إريك أندرسون وألفريد أ. موس الابن، باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1991).

شغل فرانكلين منصب رئيس الجمعية التاريخية الأمريكية (1979)، وجمعية الدراسات الأمريكية (1967)، والجمعية التاريخية الجنوبية (1970)، ومنظمة المؤرخين الأمريكيين (1975). وكان عضواً في مجلس أمناء جامعة فيسك ، ومكتبة شيكاغو العامة ، وجمعية أوركسترا شيكاغو السيمفونية .

انتُخب فرانكلين عضوًا مؤسسًا لفرع فاي بيتا كابا الجديد في جامعة فيسك عام 1953، حين أصبحت فيسك أول جامعة سوداء تاريخيًا تضم ​​فرعًا لهذه الجمعية الشرفية. ^{[ 22 ]} وفي الفترة من 1973 إلى 1976، شغل منصب رئيس فروع فاي بيتا كابا المتحدة . ^{[ 10 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تم تعيين فرانكلين للعمل في لجان وطنية، بما في ذلك المجلس الوطني للعلوم الإنسانية ، واللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بتعيينات السفراء ، ومبادرة أمريكا الواحدة .

كان فرانكلين عضواً في أخوية ألفا فاي ألفا . وكان من أوائل المستفيدين من مؤسسة النشر التابعة للأخوية، والتي تقدم الدعم المالي والزمالة للكتاب الذين يتناولون قضايا الأمريكيين من أصل أفريقي.

في عام 1962، تم تكريم فرانكلين باعتباره مؤرخًا بارزًا، وأصبح أول عضو أسود في نادي كوزموس الحصري في واشنطن العاصمة ^{[ 23 ].}

في عام 1964، تم انتخاب فرانكلين لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ^{[ 24 ]}

يقع مركز جون هوب فرانكلين للأبحاث في تاريخ وثقافة الأفارقة والأمريكيين من أصول أفريقية في مكتبة ديفيد إم. روبنشتاين للكتب والمخطوطات النادرة بجامعة ديوك، ويضم أوراقه الشخصية والمهنية. ^{[ 25 ]} يُعدّ هذا الأرشيف أحد ثلاثة أقسام أكاديمية في ديوك تحمل اسم فرانكلين. القسمان الآخران هما مركز جون هوب فرانكلين للدراسات متعددة التخصصات والدولية ، الذي افتُتح في فبراير 2001، ومعهد فرانكلين للعلوم الإنسانية . وكان فرانكلين قد رفض سابقًا عرض جامعة ديوك بتسمية مركز لدراسات الأمريكيين من أصول أفريقية باسمه، مُعللًا ذلك بأنه مؤرخ لأمريكا والعالم أيضًا. ^{[ 9 ]}

في عام 1973، تم انتخاب فرانكلين لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 26 ]}

في عام 1975، حصل على جائزة سانت لويس الأدبية من جمعية مكتبة جامعة سانت لويس . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في عام 1975، حصل فرانكلين على درجة دكتوراه فخرية في القانون (LL.D.) من كلية ويتير . ^{[ 29 ]}

في عام 1978، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أوكلاهوما . ^{[ 30 ]}

في عام 1994، منحت جمعية المؤرخين الأمريكيين - التي أسسها آلان نيفينز ومؤرخون آخرون لتشجيع التميز الأدبي في كتابة التاريخ - فرانكلين جائزة بروس كاتون للإنجاز مدى الحياة. ^{[ 31 ]}

في عام 1995، حصل على ميدالية سبينجارن من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . ^{[ 32 ]}

في عام ١٩٩٥، منح الرئيس كلينتون فرانكلين وسام الحرية الرئاسي، وهو أعلى وسام مدني في البلاد. ^{[ ٣ ]} وأشار الرئيس في كلمته عند تقديم الوسام إلى عمل فرانكلين الدؤوب كمعلم وباحث في التاريخ، ساعيًا إلى تعزيز فهم أفضل للعلاقات بين البيض والسود في العصر الحديث. ^{[ ٣٣ ]}

في عام 1995، حصل على جائزة "صنع التاريخ" من متحف شيكاغو التاريخي للتميز في البحث التاريخي.

في عام 1996، حصل فرانكلين على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . ^{[ 34 ]}

في عام ١٩٩٧، اختير فرانكلين لنيل جائزة بيغي في. هيلمريش للمؤلف المتميز ، وهي جائزة أدبية تُمنح سنويًا من قِبل مؤسسة مكتبة تولسا. وكان فرانكلين أول (وحتى الآن الوحيد) من مواليد أوكلاهوما الذي يحصل على هذه الجائزة. وخلال زيارته لتولسا لتسلم الجائزة، ألقى فرانكلين عدة كلمات تحدث فيها عن تجاربه في طفولته مع التمييز العنصري ، بالإضافة إلى تجارب والده كمحامٍ في أعقاب مذبحة تولسا العرقية عام ١٩٢١. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

في عام 1998، حصل فرانكلين على جائزة ريتشارد نيلسون للإنجاز الحالي من منتدى لينكولن . ^{[ 38 ]}

في عام 2002، أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي فرانكلين في قائمته لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . ^{[ 39 ]}

قدم حاكم ولاية أوكلاهوما براد هنري جائزة الفنون للحاكم إلى الدكتور فرانكلين في عام 2004. ^{[ 30 ]}

في عام 2005، حصل فرانكلين على جائزة جمعية نورث كارولينا لـ "خدمته الطويلة والمتميزة في تشجيع وإنتاج وتعزيز وترويج وحفظ تراث نورث كارولينا".

في 20 مايو 2006، مُنح فرانكلين درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية في حفل التخرج الـ 171 لكلية لافاييت .

في 15 نوفمبر 2006، أُعلن عن فوز فرانكلين بجائزة جون دبليو كلوج، ثالث فائز بها، تقديراً لإنجازاته المتميزة في دراسة الإنسانية. وقد تقاسم الجائزة مع يو يينغ شي . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010، أعادت مدينة تولسا بولاية أوكلاهوما تسمية حديقة المصالحة، التي أُنشئت لإحياء ذكرى ضحايا مذبحة تولسا العرقية عام 1921، إلى حديقة جون هوب فرانكلين للمصالحة تكريماً له. وتضم الحديقة تمثالاً برونزياً يبلغ ارتفاعه 27 قدماً بعنوان " برج المصالحة" من تصميم النحات الأمريكي من أصل أفريقي إد دوايت ، يجسد التاريخ الطويل للأفارقة في أوكلاهوما. ^{[ 42 ]}

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2019، تم تكريم فرانكلين كأحد الشخصيات الرئيسية من قبل لجنة التكريم بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس مدينة دورهام في حفل اختتام احتفالات دورهام 150 في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية. وقد مُنح هذا التكريم بعد وفاته لـ 29 شخصًا "ساهم تفانيهم وإنجازاتهم وشغفهم في تشكيل دورهام بطرق مهمة". ^{[ 43 ]}

تزوج فرانكلين من أوريليا ويتينغتون في 11 يونيو 1940. كانت تعمل أمينة مكتبة. وُلد ابنهما الوحيد، جون ويتينغتون فرانكلين، في 24 أغسطس 1952. استمر زواجهما 59 عامًا، حتى 27 يناير 1999، عندما توفيت أوريليا بعد صراع طويل مع المرض. ^{[ 8 ]}

كان آل فرانكلين من هواة جمع وزراعة الأوركيد المتحمسين ، وكان لكل منهم أنواع من الأوركيد سميت باسمه: فالاينوبسيس جون هوب فرانكلين وفالاينوبسيس أوريليا فرانكلين . ^{[ 44 ]}

مراجع محددة:

مراجع عامة:

• دليل أوراق جون هوب فرانكلين ، مكتبة ديفيد إم. روبنشتاين للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ديوك
• الظهور على قناة سي-سبان
  • مقابلة معمقة مع فرانكلين ، 1 أكتوبر 2006
• مقابلة تاريخية شفهية مع جون هوب فرانكلين من كتاب "التاريخ الشفهي للجنوب الأمريكي".
• مقابلة (فيديو): د. فرانكلين وليا فريدمان: جورج واشنطن ويليامز (8 أكتوبر 2008؛ مدة العرض 49 دقيقة و23 ثانية)
• نعي: جون هوب فرانكلين، بقلم صحيفة واشنطن بوست