والتر راينشيلد
والتر ميدوفيلد راينشيلد (26 سبتمبر 1884 - 3 أكتوبر 1960)، [ 1 ] المعروف أيضًا بلقبي "رايني" و"راينو"، كان لاعبًا ومدربًا لكرة القدم الأمريكية . لعب لصالح جامعة ميشيغان في أعوام 1904 و 1905 و 1907 ، وكان يُعتبر في وقت من الأوقات "الرياضي الهاوي الأعلى أجرًا في هذا المجال". [ 2 ] درب لاحقًا في جامعة ولاية واشنطن عام 1908، وكلية سانت فنسنت (المعروفة الآن باسم جامعة لويولا ماريماونت ) عام 1909، وكلية ثروب (المعروفة الآن باسم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ) عام 1913، وكلية أوكسيدنتال عام 1917.
سيرة
السنوات الأولى
وُلد راينشيلد في لورانس، كانساس عام 1884، ونشأ في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [ 3 ] في تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأ راينشيلد لعب كرة القدم الأمريكية مع فريق بويل هايتس ستارز في حي بويل هايتس بمدينة لوس أنجلوس. وبمشاركة راينشيلد في مركز الظهير ، فاز فريق ستارز بما وصفته صحيفة لوس أنجلوس تايمز بـ"بطولة 'اللاعبين غير المحترفين' في هذه المدينة". [ 2 ]
في عام 1900، التحق راينشيلد بمدرسة لوس أنجلوس الثانوية ، حيث أصبح بطلاً في كرة القدم الأمريكية. [ 4 ] في عام 1901، لعب في مركز الظهير لفريق كرة القدم الأمريكية في مدرسة لوس أنجلوس الثانوية، والذي تعادل مع مدرسة بيلمونت الثانوية على لقب بطولة الولاية، وهزم العديد من فرق الجامعات، بما في ذلك جامعة جنوب كاليفورنيا (28-0)، وكلية بومونا (30-0)، وكلية أوكسيدنتال (32-0)، وكلية سانت فنسنت (95-0). [ 2 ] في عام 1902، هزم فريق مدرسة لوس أنجلوس الثانوية القوي مرة أخرى فرق الجامعات، بما في ذلك جامعة جنوب كاليفورنيا، وأوكسيدنتال، وبومونا، وكلية ثروب (المعروفة الآن باسم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ). [ 2 ] في سنته الأخيرة عام 1903، قاد راينشيلد مدرسة لوس أنجلوس الثانوية إلى بطولة ولاية كاليفورنيا، وتُوِّج ذلك بفوز ساحق بنتيجة 11-0 على مدرسة بيركلي الثانوية في المباراة النهائية. [ 2 ]
كما قام راينشيلد بتنظيم أول فريق لألعاب القوى في مدرسة لوس أنجلوس الثانوية، وانتُخب كأول قائد للفريق. [ 2 ] [ 5 ]
المزايدة على خدمات Rheinschild

كان راينشيلد من أكثر لاعبي كرة القدم الأمريكية في المدارس الثانوية طلبًا من الجامعات الأمريكية عام ١٩٠٤. سعى مدرب جامعة جنوب كاليفورنيا، هارفي هولمز، جاهدًا لضمه، وذكر راينشيلد لاحقًا أن هولمز عرض عليه ٧٥ دولارًا شهريًا مقابل خدماته. [ ٢ ] في ذلك الوقت، لم تكن جامعة جنوب كاليفورنيا برنامجًا رياضيًا بارزًا، ويُقال إن راينشيلد لم يكن يرغب إلا في اللعب في دوري المحترفين. [ ٢ ] قدمت جامعة ويسكونسن عرضًا لراينشيلد قال إنه يزيد ٢٥ دولارًا عن عرض جامعة جنوب كاليفورنيا. يتذكر راينشيلد قائلًا: "بدا لي مبلغ ١٢٠٠ دولارًا كبيرًا، لكنني كنت أريد فريقًا فائزًا. كانت ويسكونسن مثار سخرية لسنوات عديدة، ولم أستطع أن أرى فيها فرصة." [ ٢ ] كان شورتي روتش، المدرب السابق في مدرسة لوس أنجلوس الثانوية، صديقًا لمدرب جامعة ميشيغان، فيلدينغ إتش. يوست، وكان يعمل أيضًا ككشاف مواهب في ميشيغان. شجع روتش راينشيلد على التفكير في جامعة ميشيغان، التي لم تخسر أي مباراة منذ عام 1900. ووصفت صحيفة من ولاية ويسكونسن المنافسة بين جامعة ويسكونسن وجامعة ميشيغان على خدماته:
والتر راينشيلد، أحد أفضل لاعبي كرة القدم الأكاديمية في جنوب كاليفورنيا، محط أنظار مديري فرق كرة القدم في جامعتي ويسكونسن وميشيغان. كان راينشيلد نجمًا في خط الهجوم بفريق مدرسته الثانوية المحلية العام الماضي، ويبلغ وزنه 190 رطلاً. صرّح راينشيلد علنًا بأن مدير فريق ميشيغان، بيرد، عرض عليه تغطية جميع نفقاته خلال الموسم، ثم عرض عليه وظيفة براتب مجزٍ. ويقول إن جامعة ويسكونسن عرضت عليه تغطية جميع نفقات السفر، بالإضافة إلى 60 دولارًا شهريًا مقابل ساعتين من العمل يوميًا في عاصمة الولاية. يغادر راينشيلد غدًا إلى الشرق. إذا قدمت ميشيغان عرضًا مساويًا لعرض ويسكونسن، فسيلتحق بجامعة آن أربور، وإلا فسيلتحق بجامعة ماديسون. ويتوقع أن يحصل على أعلى عرض من بيرد في مدينة كانساس سيتي. [ 6 ]
زار راينشيلد أيضًا وفدٌ من كلية دارتموث سعيًا لعقد صفقة تجارية معه. [ 2 ] صرّح راينشيلد لاحقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز أن دارتموث عرضت عليه 2200 دولار مقابل العمل لمدة عام في فريق كرة القدم. [ 2 ] استقر راينشيلد على فريق فيلدينغ يوست في جامعة ميشيغان، وصرح لاحقًا للتايمز بأنه يُقسم بكل ما يُمكن القسم عليه أنه لم يتلقَّ سنتًا واحدًا من جامعته الأم مقابل مساهماته الرياضية. [ 2 ] كما نفى تشارلز أ. بيرد، المدير الرياضي لجامعة ميشيغان، تقديم أي عروض مساعدة مالية لراينشيلد. [ 7 ] مع ذلك، عندما رفض عرض دارتموث البالغ 2200 دولار، لمّحت صحف شرق الولايات المتحدة إلى أن راينشيلد قد وقّع عقدًا براتبٍ يُضاهي راتب تاي كوب في آن أربور. [ 2 ] ترددت شائعات بأن راينشيلد كان يتقاضى ما يصل إلى 50 ألف دولار سنويًا في ميشيغان، [ 2 ] وهو ما يعادل، إن صح، راتب رئيس الولايات المتحدة في ذلك الوقت.
في مقال مطول عن راينشيلد، لخصت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في عام 1914 حرب المزايدة على راينشيلد على النحو التالي:
كان يُعرف سابقًا باسم "رايني" العظيم، واشتهر في جميع أنحاء البلاد كواحد من أبرز لاعبي كرة القدم الأمريكية الذين انضموا إلى فريق جامعة ميشيغان. في وقت من الأوقات، كان "رايني" يُصنّف كأعلى رياضي هاوٍ أجرًا في هذا المجال، وكان لديه عروضٌ مغرية من عدد من الجامعات التي تُهيمن فيها كرة القدم الأمريكية، مقابل خدماته. [ 2 ]
جامعة ميشيغان

التحق راينشيلد بجامعة ميشيغان عام 1904 ولعب في فرق كرة القدم الأمريكية "ميشيغان وولفرينز" بقيادة فيلدينغ إتش. يوست في أعوام 1904 و 1905 و 1907 . كما شارك راينشيلد في رمي الجلة لفريق ألعاب القوى للرجال في جامعة ميشيغان وولفرينز إلى جانب حامل الرقم القياسي العالمي رالف روز ، ولعب أيضًا في مركز الماسك في فريق البيسبول التابع للجامعة . [ 2 ]
عندما أثبت راينشيلد نفسه كلاعب أساسي لفريق ميشيغان في عام 1905، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس هيرالد نجاحه على النحو التالي:
والتر راينشيلد، اللاعب النجم السابق في فريق كرة القدم الأمريكية لإحدى مدارس لوس أنجلوس الثانوية، يُقدم أداءً مميزًا مع فريق جامعة ميشيغان هذا العام. لعب في مركز الظهير الأيمن في المباراة ضد جامعة فاندربيلت يوم السبت الماضي، وحقق تقدمًا ملحوظًا كلما استلم الكرة. ووفقًا لتقارير المباراة، فقد ضغط راينشيلد بقوة على خط دفاع الخصم، وكان أداؤه عاملًا حاسمًا في تحقيق فوزٍ حاسم لفريق المدرب يوست. يبدو أن راينشيلد سيصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق. [ 8 ]
في أواخر عام 1905 وأوائل عام 1906، وُجهت اتهامات بالاحترافية لبرامج كرة القدم الجامعية الرئيسية، بما في ذلك جامعة ميشيغان، مما أدى إلى مطالبات بإصلاح هذه الرياضة أو حتى إلغائها من الجامعات. واستجابةً لهذا الجدل، قررت هيئة التدريس في جامعة ميشيغان عدم أهلية راينشيلد ولاعبين آخرين، هما جيرماني شولز وهنري شولت ، أكاديميًا. ونتيجةً لذلك، غاب راينشيلد عن موسم 1906. [ 9 ] ووصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مسقط رأس راينشيلد، هذا الإجراء على النحو التالي: "في عام 1906، اجتاحت البلاد موجة من التشدد الرياضي، ورفضت هيئة التدريس السماح لراينشيلد باللعب، حفاظًا على المظهر. ... ساعد رايني يوست في التدريب وقام ببعض الأعمال الصفية كتغيير." [ 2 ]
عاد راينشيلد إلى فريق كرة القدم عام 1907. لعب في مركز الظهير الهجومي، وأحيانًا في مركز الظهير الخلفي، وسجل ثلاثة أهداف في فوز ميشيغان على كلية ميشيغان الزراعية ( جامعة ولاية ميشيغان حاليًا ) في أكتوبر 1907. كما سجل أهدافًا ضد كلية واباش وجامعة ولاية أوهايو في نفس العام. [ 10 ] في نهاية موسم 1907، كان راينشيلد أحد لاعبي ميشيغان اللذين اختارهما فيلدينغ إتش. يوست لفريق كل النجوم الأمريكي الذي اختاره لنقابة الصحافة الأمريكية الشمالية. [ 11 ] كما اختير كظهير هجومي متميز على مستوى الغرب من قبل والتر إيكرسال ، الذي كتب أن راينشيلد "لا مثيل له في مركز الظهير الهجومي". وتابع إيكرسال:
لعب راينشيلد، لاعب ميشيغان، دورًا بارزًا هذا العام، وكان أداؤه في مباراة بنسلفانيا كافيًا لمنحه هذا التقدير حتى بدون أدائه في المباريات الأخرى. كان أداؤه الأفضل بين جميع لاعبي خط الهجوم في الملعب، مما يدل بوضوح على كفاءته العالية. إحدى نقاط قوته هي قدرته على التقدم في الملعب أثناء الركلات. كان غالبًا ما يتفوق على لاعبي الأطراف، وكان حاسمًا وفعالًا في تدخلاته. لم يُستغل بالشكل الأمثل في الهجوم ليُظهر قيمته الحقيقية في هذا الجانب. كان قادرًا على الانطلاق من موقعه بسرعة فائقة، لمساعدة الهجوم أو الدفاع. كان أداؤه، إن لم يكن أقل إبهارًا من السنوات السابقة، فعالًا بنفس القدر، وقد تجلى ذلك بوضوح طوال العام. [ 12 ]
تخرج راينشيلد من جامعة ميشيغان عام 1908 حاملاً شهادة في القانون. [ 2 ]
مهنة التدريب
بعد حصوله على شهادة في القانون، سافر راينشيلد إلى لندن حيث مثّل نادي إلينوي الرياضي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908. بعد الأولمبياد، سافر راينشيلد إلى باريس، حيث ادّعى أنه "علّم آكلي الضفادع الملاكمة لبضعة أشهر". [ 2 ] عند عودته إلى الولايات المتحدة، حصل على وظيفة "مرافقة مجموعة من السجناء عبر القارة إلى جزيرة مار " في شمال كاليفورنيا. [ 2 ]
في خريف عام ١٩٠٨، تولى راينشيلد منصب المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم الأمريكية " كوغارز" التابع لجامعة ولاية واشنطن في بولمان، واشنطن . [ ١٣ ] في موسمه الأول والوحيد كمدرب في جامعة ولاية واشنطن، حقق فريقه سجلًا مميزًا بأربعة انتصارات، دون أي خسارة، وتعادلين. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] عندما ادعت جامعة واشنطن أنها بطلة كرة القدم الأمريكية في الشمال الغربي، اعترض راينشيلد، الذي تعادل فريقه مع واشنطن، على هذا الادعاء وتحدى الفريقين لمباراة إعادة في بولمان . وأضاف راينشيلد: "هل يمكن لواشنطن أن تدعي الفوز بالبطولة على حساب جامعة ولاية واشنطن، بينما لعبنا ضدهم على أرضهم، وتعادلنا معهم بنتيجة ٦-٦، وكنا متفوقين عليهم في الدقائق العشر الأخيرة من المباراة، ولم يمنعنا من تسجيل هدف الفوز سوى انتهاء الوقت؟" [ ١٧ ]

في عام ١٩٠٩، عاد راينشيلد إلى لوس أنجلوس ليتولى منصب مدرب فريق كرة القدم في كلية سانت فنسنت ( جامعة لويولا ماريماونت حاليًا ). [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] قاد راينشيلد فريق سانت فنسنت إلى موسم خالٍ من الهزائم، وفاز ببطولة كرة القدم لجنوب كاليفورنيا في عامه الأول كمدرب رئيسي. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بجهود راينشيلد في تحويل فريق سانت فنسنت إلى فريق بطل.
حقق راينشيلد إنجازاتٍ باهرة مع فريقٍ بدا في بداية الموسم متواضعًا بشكلٍ غير معتاد. وقد أعربت إدارة الرياضة في نادي سانتس عن سعادتها البالغة بنجاح راينشيلد، إذ توقعت منه أن يُحسّن أداء الفريق ويُهيّئه للموسم المقبل. لكن راينشيلد تجاوز ذلك بكثير، فقد بنى أقوى فريقٍ في تاريخ سانتس، وقدّم اللاعبون أداءً رياضيًا نظيفًا. [ 22 ]
في عام 1910، انسحبت كلية سانت فنسنت من المشاركة في الألعاب الرياضية بين الكليات في جنوب كاليفورنيا، واختارت حصر الألعاب الرياضية على الطلاب الكاثوليك. [ 4 ] [ 23 ]
في عام 1913، عُيّن راينشيلد مدربًا لكرة القدم في كلية ثروب (المعروفة الآن باسم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ) في باسادينا، كاليفورنيا ، حيث تقاضى 40 دولارًا أمريكيًا للمباراة الواحدة، وهو أعلى راتب دُفع لمدرب كرة قدم في جنوب كاليفورنيا. [ 24 ] واستمر في التدريب خلال العقد الثاني من القرن العشرين كمدرب لفريق كرة القدم في نادي لوس أنجلوس الرياضي . [ 25 ]
في عام ١٩١٥، عُرضت على راينشيلد وظائف تدريبية في كلٍ من جامعة ميشيغان وجامعة واشنطن. [ ٢٦ ] وفي أبريل ١٩١٦، رُشِّح راينشيلد لتدريب فريق كرة القدم في كلية أوكسيدنتال ، خلفًا لجوزيف بيبال . [ ٢٧ ] وتشير سجلات فريق كرة القدم في أوكسيدنتال إلى أن فوكس ستانتون شغل منصب المدرب الرئيسي للفريق في عام ١٩١٦. [ ٢٨ ] درّب راينشيلد في أوكسيدنتال خلال موسم ١٩١٧. [ ٢٩ ]
في يوم عيد الميلاد عام 1917، قام راينشيلد بتدريب ولعب فريق كرة قدم جامعي من نجوم الجامعات في مباراة ضد رياضيين من قاعدة سان بيدرو للغواصات. [ 30 ] [ 31 ]
وظائف عائلية وقانونية وتجارية
تزوج راينشيلد في فبراير 1909 من إينيد دانيلز في كاتدرائية الطقوس الاسكتلندية في لوس أنجلوس؛ وبعد انتهاء مراسم الزفاف، تم تخصيص مقصورة للزوجين في مسرح أورفيوم حيث تم تسليط ضوء كاشف عليهما بين الفصول بينما عزفت الأوركسترا لحن زفاف للزوجين المحرجين. [ 32 ]
بعد استقالته من تدريب فريق كرة القدم في كلية سانت فنسنت عام 1910، أسس راينشيلد مكتبًا للمحاماة في مبنى الأمن ، الذي كان آنذاك أطول مبنى في لوس أنجلوس، ويقع في قلب الحي المالي بشارع سبرينغ . [ 2 ] واستمر في ممارسة مهنة المحاماة بين فترات عمله كمدرب لكرة القدم وبعدها. [ 33 ]

في أبريل/نيسان 1919، حوكم راينشيلد وبرئ من تهمة التواطؤ في سرقة سيارة؛ إذ اتُهم بإخفاء السيارة بعد سرقتها. [ 34 ] وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، مُنع راينشيلد من ممارسة المحاماة لمدة 18 شهرًا بعد اتهامه بسلوك غير أخلاقي في تمثيل طرفي صفقة قرض. وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "دموع الخجل" انهمرت من عينيه عند إعلان قرار الإيقاف، وأن "زوجته الشابة الجميلة ركضت نحوه وعانقته وقبلته بحنان". [ 33 ] وبعد أسبوعين، ألغى القاضي نفسه قرار الإيقاف. [ 35 ] وفي الشهر التالي، أمر قاضٍ آخر بشطب راينشيلد من سجل المحامين، موضحًا أن هذا الإجراء ضروري ليكون عبرة لغيره من المحامين للامتناع عن تضارب المصالح المماثل. [ 36 ]
اعتبارًا من عام 1934، كان راينشيلد رئيسًا لشركة كورونا أويل المحدودة، التي كانت آنذاك تقوم بالتنقيب عن النفط في " رانشو لاسيرا القديمة " في مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا . [ 37 ]
في عام 1942، كان راينشيلد شاهدًا للادعاء ضد باجسي سيجل بتهمة قتل هاري "بيج جريني" جرينبيرج ؛ وشهد راينشيلد بأنه رأى سيجل بالقرب من منزل جرينبيرج في مناسبات عديدة في الأسابيع التي سبقت جريمة القتل. [ 38 ]
سجل المدرب الرئيسي
| سنة | فريق | إجمالي | مؤتمر | واقفاً | مباريات البول/التصفيات | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ولاية واشنطن ( مؤتمر الشمال الغربي ) (1908) | |||||||||
| 1908 | ولاية واشنطن | 4-0-2 | 1-0-2 | الثاني | |||||
| ولاية واشنطن: | 4-0-2 | 1-0-2 | |||||||
| قديسو سانت فنسنت (مستقلون) (1909) | |||||||||
| 1909 | سانت فنسنت | 6-0 | |||||||
| مستشفى سانت فنسنت: | 6-0 | ||||||||
| ثروب (مستقل) (1913) | |||||||||
| 1913 | ثروب | 0–2 | |||||||
| ثروب: | 0–2 | ||||||||
| نمور أوكسيدنتال ( مؤتمر جنوب كاليفورنيا ) (1917) | |||||||||
| 1917 | أوكسيدنتال | 5-2 | 3-1 | الثاني | |||||
| أوكسيدنتال: | 5-2 | 3-1 | |||||||
| المجموع: | 15-4-2 | ||||||||
مراجع
- ↑أُرشف في 1 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - فهرس وفيات كاليفورنيا، Rootsweb
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 آل جي. واديل (1 يونيو 1914). "المشاهير الذين انتهى عهدهم رقم 10: كان يُصنف كأعلى رياضي هاوٍ أجرًا في هذا المجال خلال أيام دراسته الجامعية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ من هم في جنوب غرب المحيط الهادئ: مجموعة من السير الذاتية الأصلية لمواطني جنوب كاليفورنيا وأريزونا . دار تايمز ميرور للطباعة والتجليد. 1913. ص 313.
- 1 2 "نجم كرة القدم ناشط سياسي". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أغسطس 1914.
- ↑ "تخطيط مسار ألعاب القوى في المدرسة الثانوية: اختيار راينشيلد قائداً للفريق الرياضي". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يناير 1904.
- ↑ "رياضي". صحيفة راسين ديلي جورنال . 1 سبتمبر 1904.
- ↑ "يضم يوست ستة أطباء بيطريين". صحيفة سولت ليك تريبيون . 11 سبتمبر 1904.
- ↑ "راينشيلد يحقق النجاح: نجم لوس أنجلوس السابق يلعب الآن في فريق كرة القدم بجامعة ميشيغان" . لوس أنجلوس هيرالد. 19 أكتوبر 1905.
- ↑ "شولت ممنوع" . خريج جامعة ميشيغان. أبريل 1906. ص 322.
- ↑ خريج جامعة ميشيغان، 1907
- ↑ "المدرب يوست وفريقه". صحيفة فورت واين جورنال غازيت . 2 ديسمبر 1907.
- ↑ "فريق النجوم من الشرق والغرب: راينشيلد من لوس أنجلوس نجم الغرب الأوسط". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 ديسمبر 1907.
- ↑ "نجم ميشيغان سيصبح مدربًا: كلية واشنطن تضمن خدمات راينشيلد". صحيفة أناكوندا ستاندرد . 10 يونيو 1908.
- ↑ مرجع كرة القدم الجامعية سجلات فريق كرة القدم بجامعة ولاية واشنطن
- ↑ صحيفة ميامي هيرالد، مؤرشفة في 14 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine، سجلات كرة القدم الأمريكية لجامعة ولاية واشنطن على مر التاريخ
- ↑ "سجلات تدريب فريق واشنطن ستيت كوغارز" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
- ↑ "لقب بطل النزاع: ممثلو بولمان يطالبون بالمركز مع واشنطن". صحيفة مورنينغ أوريغونيان . 28 نوفمبر 1908.
- ↑ "القديسون يستأنفون تدريبات كرة القدم: تبدأ التدريبات الربيعية هذا الأسبوع؛ المدرب راينشيلد يريد مباريات محلية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 مايو 1909.
- ↑ "اختيار مدرب جديد: كلية سانت فنسنت تختار راينشيلد لتدريب فريق كرة القدم في الشتاء المقبل". لوس أنجلوس تايمز . 4 أبريل 1909.
- ↑ «مناقشة قواعد كرة القدم: يقول راينشيلد إنها نتاج الغرب». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 سبتمبر 1910.
- ↑ هوارد دبليو أنجوس (25 أكتوبر 1914). "حكم كرة القدم شخصية مهمة". لوس أنجلوس تايمز .
- 1 2 "بعد رايني" لفريق القانون". لوس أنجلوس تايمز . 28 نوفمبر 1909.
- ↑ "راين يسعى إلى منصب جديد". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يناير 1910.
- ^ “مدرب راينشيلد ثروب”. لوس أنجلوس تايمز . 27 سبتمبر 1913.
- ↑ آل جي. واديلد (9 مارس 1915). "رايني يهدد بإحداث ثورة في كرة القدم". لوس أنجلوس تايمز .
- ^ “جامعتان تريدان والتر راينتشيلد”. راسين جورنال نيوز . 18 ديسمبر 1915.
- ↑ "راينشيلد يدرب فريق أوكسيدنتال". أوكلاند تريبيون . 25 أبريل 1916.
- ↑ "نتائج وقوائم اللاعبين 1910-1919" . قسم ألعاب القوى بكلية أوكسيدنتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ "وحيد القرن يستعد لإرباك إناث المروج". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 نوفمبر 1917.
- ↑ "راينشيلد سيدخل اللعبة". لوس أنجلوس تايمز . 12 ديسمبر 1917.
- ↑ "طلاب قاعدة الغواصات يلتقون بطلاب الجامعات اليوم: مجموعة راينشيلد مستعدة للمواجهة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 ديسمبر 1917.
- ↑ «عروس تنال شرفاً غير مألوف؛ إذ تم زفافها في كاتدرائية الطقوس الاسكتلندية؛ أول حالة من نوعها في سجلات الماسونية - الليلة الماضية، كان السيد والسيدة راينشيلد في مقصورة خاصة في مسرح أورفيوم، وسُلطت عليهما الأضواء». لوس أنجلوس تايمز ، 23 فبراير 1909.
- 1 2 "محامٍ شاب يُعلق عمله بقرار من المحكمة، ويبكي: راينشيلد متهم بسلوك غير أخلاقي - محاميه سيستأنف الحكم". لوس أنجلوس تايمز . 25 سبتمبر 1919.
- ↑ «تبرئة هيئة المحلفين للمحامي: القضية ضد والتر ل. راينشيلد استمرت لأكثر من عام». لوس أنجلوس تايمز . 24 أبريل 1919.
- ↑ "يتراجع عن قراره بتعليق عمل المحامي". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أكتوبر 1919.
- ↑ «المحكمة تقول إن هناك الكثير من عمليات الاحتيال من قبل المحامين: تأمر هيئة الأشغال العامة بشطب اسم والتر راينشيلد من سجل المحامين، وتحذر الآخرين». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 نوفمبر 1919.
- ↑ هوارد كيغلي (23 ديسمبر 1934). "أخبار النفط". لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "كاربو يفتح معركة من أجل الحياة في قضية قتل غرينبيرغ". لوس أنجلوس تايمز . 7 فبراير 1942.
- مواليد عام 1884
- 1960 حالة وفاة
- تدخلات كرة القدم الأمريكية
- لاعب البيسبول الذي يمسك الكرة
- مدربو فريق كالتيك بيفرز لكرة القدم
- لاعبو فريق ميشيغان وولفرينز للبيسبول
- لاعبو فريق ميشيغان وولفرينز لكرة القدم
- رياضيو فريق ميشيغان وولفرينز لألعاب القوى للرجال
- مدربو فريق لويولا ليونز لكرة القدم
- مدربو فريق أوكسيدنتال تايجرز لكرة القدم
- مدربو فريق واشنطن ستيت كوغارز لكرة القدم
- خريجو كلية الحقوق بجامعة ميشيغان
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من لورانس، كانساس
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من لوس أنجلوس
- لاعبو البيسبول من لوس أنجلوس
- مدربو الرياضة من لوس أنجلوس
- رياضيو ألعاب القوى من لوس أنجلوس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
