فضيحة أواني التدفئة

تمحورت فضيحة تدفئة الأواني حول ولادة جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت عام 1688 ، وهو الابن الكاثوليكي لملك وملكة إنجلترا آنذاك جيمس الثاني وماري من مودينا . منذ بداية حمل ماري من مودينا وحتى بعد ولادة الأمير بفترة طويلة، انتشرت الشكوك، خاصة بين البروتستانت الإنجليز، بأن الطفل لم يكن الابن الحقيقي لجيمس الثاني وماري من مودينا.

إحدى هذه الشائعات كانت أن ماري من مودينا لم تلد الأمير فعليًا، بل أُحضر طفل آخر إلى غرفة الولادة في وعاء تدفئة، ثم قُدِّم على أنه ولي العهد. عُرفت هذه الحادثة بـ"فضيحة وعاء التدفئة"، وكانت واحدة من قصص عديدة عن ولادة زائفة. ردّ جيمس الثاني على هذه الشائعات بعقد اجتماع في وايتهول ، حيث شهد 42 شاهدًا أنهم رأوا ولادة الأمير. ^{[ 1 ] [ 2 ]} مع ذلك، أدت هذه الفضيحة (إلى جانب عوامل أخرى) في النهاية إلى غزو إنجلترا من قِبَل الأمير الهولندي ويليام أوف أورانج ، زوج ماري ، الابنة البروتستانتية الكبرى لجيمس الثاني . وهكذا، نُفي جيمس الثاني وماري من مودينا خلال الثورة المجيدة . ^{[ 1 ]}

عكست الفضيحة المحيطة بميلاد جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت مجموعة متنوعة من الأيديولوجيات في إنجلترا في ذلك الوقت. فقد لعبت السياسة والدين والجنس دورًا في استمرار هذه القصص الكاذبة عن الولادة، والتي استمرت في التداول حتى عام 1745 تقريبًا. ^{[ 2 ]}

في أواخر عام ١٦٨٧، أعلنت ماري من مودينا ، الزوجة الكاثوليكية الثانية للملك جيمس الثاني وملكة إنجلترا، حملها. ^{[ ٣ ]} كان لجيمس الثاني ابنتان من زواج سابق: ماري من أورانج وآنا ، وكلاهما كانتا بروتستانتيتين . ^{[ ٤ ]} أما جيمس الثاني وماري من مودينا فكانا كاثوليكيين . حملت ماري عدة مرات خلال زواجها من جيمس الثاني قبل عام ١٦٨٧، لكن جميعها انتهت بالإجهاض أو وفاة الطفل في وقت مبكر بعد الولادة. ^{[ ٤ ]}

خلال حملها عام ١٦٨٧، رفضت ماري القيام بالعديد من الأمور المتوقعة من النساء الحوامل لتأكيد الحمل، مثل إظهار بطنها وملاءات فراشها وثدييها للفحص. ^{[ ٤ ]} أثار هذا الأمر مخاوف بين البروتستانت من أن ماري ربما كانت تدّعي الحمل. ^{[ ٤ ]} ومع ذلك، يُزعم أن جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، ابن جيمس الثاني وماري من مودينا، وُلد صباح يوم ١٠ يونيو ١٦٨٨.

أحاطت الشائعات والشكوك بحمل ماري من مودينا عامي 1687-1688 وولادة الأمير. ولأن ابنتي جيمس الثاني الأكبر سناً كانتا بروتستانتيتين، فقد تعرض جيمس الثاني وماري لضغوط كبيرة لإنجاب وريث ذكر لضمان استمرار السلالة الكاثوليكية للعرش. ^{[ 5 ]} ولذلك، عندما أنجبت ماري بالفعل صبياً عام 1688، تساءل الكثيرون عما إذا كانت الولادة "معجزة"، كما ادعى الكاثوليك، أم دليلاً على مؤامرة، كما ادعى البروتستانت. ^{[ 5 ]}

أثناء الولادة، أخبرت ماري من مودينا قابِلتها والآخرين في غرفة الولادة أنها تشعر بالبرد. ولذلك، ولتدفئة الفراش، أُحضرت مقلاة مملوءة بالجمر الساخن ("مقلاة التدفئة"). ^{[ 1 ]} أثار هذا الأمر شائعات مفادها أن الطفل، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، قد أُحضر إلى غرفة الولادة داخل هذه المقلاة، مما شكّل أساس فضيحة مقلاة التدفئة. ^{[ 1 ]}

بالإضافة إلى ذلك، في حين أن رفض ماري السماح بفحص جسدها قد أثار الشكوك حول كونها تدّعي الحمل، استمرت شائعات وجود طفل مزيف حتى بعد ولادة الأمير. فبعد الولادة بفترة وجيزة، مرض جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، وبدأت الشائعات بأنه قد مات وتم استبداله بطفل آخر. ^{[ 1 ]}

لم يقتصر عدم تصديق الأمير على من هم خارج العائلة فحسب، بل شمل أيضًا بنات جيمس الثاني أنفسهن. طوال فترة حمل الملكة، كتبت آن رسائل إلى أختها ماري أوف أورانج تتساءل فيها عما إذا كانت ماري أوف مودينا حاملًا بالفعل. ^{[ 2 ]} علاوة على ذلك، كانت آن مسافرة عندما أنجبت ماري أوف مودينا جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، مما حال دون حضورها الولادة شخصيًا. كتبت لاحقًا إلى أختها قائلة: "يا لسوء حظي أنني كنت خارج المدينة عندما وُلدت الملكة، فلن أقتنع أبدًا الآن بصحة هذا الطفل من عدمها." ^{[ 6 ]}

انتشرت هذه الشائعات حتى كتبت آن في رسالة إلى أختها: "من الممكن أن يكون طفلها، ولكن حيثما يصدقه واحد، لا يصدقه ألف." ^{[ 1 ]} ولأن جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت كان ذكراً، فقد كان ميلاده يعني أنه سيكون الوريث الأول للعرش قبل ماري أورانج، الابنة البروتستانتية الكبرى لجيمس الثاني. ^{[ 2 ]} وفي النهاية، أعلن ويليام أورانج ، وهو أمير هولندي وزوج ماري أورانج، غزو إنجلترا جزئياً رداً على هذه الشائعات، مستشهداً بشكوكه بأن "أمير ويلز المزعوم لم يولد من الملكة." ^{[ 1 ]}

ردًا على هذه الهجمات، عقد جيمس الثاني اجتماعًا في وايتهول في 22 أكتوبر 1688. ^{[ 1 ]} في هذا الاجتماع، شهد 42 شخصًا ممن حضروا ولادة جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت بأنه ابن ماري من مودينا وجيمس الثاني. ^{[ 2 ]} تزعم بعض المصادر أن هذه الشهادات كانت مقنعة للغاية لجميع من سمعها. ^{[ 1 ]} من ناحية أخرى، تجادل مصادر أخرى بأن هذه الشهادات عززت الشائعات التي أحاطت بولادة جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت. ^{[ 3 ]}

ومع ذلك، لم يكن الاجتماع كافياً لمنع ويليام من غزو إنجلترا. ففي نوفمبر من عام 1688، بدأ ويليام أوف أورانج غزوه، واستولى هو وزوجته (ماري، ابنة جيمس الثاني) على العرش البريطاني، ونفيا جيمس الثاني وماري من مودينا فيما عُرف بالثورة المجيدة . ^{[ 1 ]}

• ويل، راشيل جوديث (1999). "سياسات الشرعية: المرأة وفضيحة قدر التدفئة" . العواطف السياسية: النوع الاجتماعي، والأسرة، والجدل السياسي في إنجلترا، 1680-1714 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 86-104 . ISBN  978-0-7190-5622-2.