وارن جيمس

كان وارن جيمس (1792-1841) زعيمًا للمتمردين في غابة دين بإنجلترا .

مع بدء الثورة الصناعية في غابة دين، قررت الحكومة تقليص حقوق التعدين الحر الممنوحة لحراس الغابة وإدخال آليات السوق الحرة إلى المنطقة. ثم في عام 1808، أصدر البرلمان توجيهًا بتسييج مساحات واسعة من الغابة لتلبية الطلب المتزايد على الأخشاب البحرية .

بسبب عجزهم عن منافسة الصناعيين الأجانب ، وحرمانهم من حقوقهم التاريخية في جمع الأخشاب ورعي الحيوانات في المناطق المسوّرة، انحدر العديد من سكان غابة دين إلى فقر مدقع. تصاعدت الاضطرابات، وبرز وارن جيمس كزعيم شعبي . في عام ١٨٣١، قاد مجموعة تضم ما يصل إلى ٣٠٠٠ من سكان الغابة في ثورة علنية ضد التاج البريطاني، حيث هدموا حوالي ٦٠ ميلاً من الأسوار في محاولة لاستعادة السيطرة على الأراضي المسوّرة. حوكم وارن جيمس وحُكم عليه بالإعدام، إلا أن الحكم خُفف إلى النفي إلى تسمانيا . صدر عفو عنه بعد خمس سنوات، لكنه لم يتمكن من العودة إلى دياره، وتوفي في هوبارت عام ١٨٤١. ألهمت أفعاله العديد من الحملات الأخرى على مر السنين، ولا يزال يُعدّ أحد أبرز الشخصيات في تاريخ غابة دين.

وقت مبكر من الحياة

تزوج والد جيمس، وارن جيمس (1751-1809)، من آن كير (1755-1836) عام 1777. في البداية، سكنوا في كوخ مستأجر في بريم، ولكن في عام 1782، انتقلوا إلى كوخ مبني على أرض متعدى عليها، كانا قد بنياه على أرض بين باركيند ووايتكروفت. [2] تُظهر خريطة مؤرخة عام 1787 [3] منزل العائلة على الحافة الجنوبية لباركيند ، وتصفه بأنه كوخ مبني على أرض متعدى عليها، وقدّرت قيمته من قبل التاج بـ 15 شلنًا سنويًا. وُلد وارن جيمس (الأصغر) في يوليو 1792، وعُمّد في كنيسة بريم في 29 يوليو 1792. كان الابن الرابع، والسادس بين تسعة أطفال.

يبدو أن جيمس الأصغر لم يتلقَّ تعليمًا رسميًا، على الرغم من أن وثائق لاحقة تُظهر أنه كان يجيد القراءة والكتابة في مرحلة البلوغ. وقد سار على خطى والده، إلى جانب إخوته الستة، ليصبح عامل منجم في سن مبكرة. [ 4 ]

لا يُعرف الكثير عن حياته العائلية، مع أن الأسرة كانت بلا شك فقيرة. بُنيت أكواخٌ على الأراضي المتعدية بشكل غير قانوني، من طابق واحد، من حجارة غير متماسكة ومغطاة بالعشب. لم تكن بها نوافذ، بل باب منخفض فقط، ومدفأة بدائية ذات مدخنة، وأرضية مرصوفة بالحجارة. [ 5 ] كان التهديد الدائم هو أن تقوم السلطات بهدم منزلهم وإخراجهم من الأرض. هُدم منزل جيمس وأُخرجت الأسرة من الأرض عام 1813، وغُطيت الأرض بالغابات بعد ذلك. في سن العشرين أو الحادية والعشرين، انتقل جيمس مع والدته إلى بريم. لم يتزوج قط.

خلفية أحداث شغب غابة دين

تُعدّ غابة دين موطنًا لمجموعة متنوعة من الموارد الطبيعية، ولا سيما الأخشاب والفحم وخام الحديد . وقد استُغلت هذه الموارد على نطاق ضيق منذ ما قبل العصر الروماني ، إلا أن إمكانيات استخراجها على نطاق واسع لم تغب عن أنظار التاج البريطاني. مُنحت حقوق التعدين الحرّ لحراس الغابات منذ عام 1244 على الأقل، ولكن كان هناك تاريخ طويل من النزاعات بين التاج وحراس الغابات حول هذه الحقوق. في عام 1612، حاول إيرل بيمبروك ضمّ مساحات شاسعة من الغابة. وفي محاولة للحفاظ على حقوقهم، رفع حراس الغابات دعوى قضائية ضده أمام محكمة الخزانة وكسبوها. كما شهدت المنطقة أعمال شغب سابقة، مثل تلك التي وقعت عام 1631، عندما بنى السير جايلز مومبيسون ثلاثة مناجم فحم جديدة. [ 6 ]

مع بدء الثورة الصناعية ، ازداد تصميم التاج البريطاني على إدخال السوق الحرة إلى الغابات، وبالتالي منح الصناعيين من خارج المنطقة حق امتلاك الأراضي وحقوق المعادن. بدأ التاج بحظر محكمة قانون المناجم عام ١٧٧٧، وتدمير وثائق قانون المناجم التي كانت تُشكل القوانين التي يحكم بها عمال مناجم الغابات أنفسهم. وسرعان ما بدأ الصناعيون من خارج المنطقة بافتتاح مناجم ضخمة للحديد والفحم. ووجد عمال المناجم الأحرار صعوبة في منافسة هذه المناجم، وانتهى بهم المطاف في كثير من الأحيان بالعمل كعمال بأجر لدى الملاك الجدد.

في عام ١٨٠٨، أصدر البرلمان قانون دين والغابات الجديدة لعام ١٨٠٨ استجابةً لنقص حاد في أخشاب بناء السفن. تضمن القانون بندًا يقضي بتسييج ١١٠٠٠ فدان (٤٤٥٢ هكتارًا) من الغابة. وُكِلَت مسؤولية تنفيذ هذا الجزء من القانون إلى نائب مساح شاب مُعيَّن حديثًا يُدعى إدوارد ماكين . أنشأ مكتبه في وايت ميد بارك، في باركيند ، وفي عام ١٨١٤ قام بتسييج وإعادة تشجير ناجزهيد ، وهي الغابة الرئيسية في باركيند. وبحلول عام ١٨١٦، تم تسييج جميع المساحة البالغة ١١٠٠٠ فدان (٤٥ كيلومترًا مربعًا ) . 

كان حراس الغابات العاديون يعانون من الفقر المدقع، لكن محنتهم ازدادت سوءًا. مُنعوا من دخول المناطق المسوّرة، وبالتالي لم يتمكنوا من الصيد فيها أو قطع الأخشاب. وعلى وجه الخصوص، فقدوا حقوقهم القديمة في الرعي والتعدين. تصاعدت الاضطرابات، لكن في البداية لم تكن هناك مقاومة منظمة، إذ قيل لحراس الغابات إن الأسوار ستُزال بعد 20 عامًا، عندما تنضج أشجار البلوط بما يكفي لتحمل الرعي. في عامي 1828 و1829، قدّم حراس الغابات التماسًا لإزالة الأسوار، لكن طلبهم قوبل بالرفض. في عام 1830، اختارت "لجنة عمال المناجم الأحرار" وارن جيمس لتقديم التماس إلى المفوض العام وآخرين في لندن. قُدّم التماس من جيمس، يعارض مشروع القانون البرلماني للجنة، إلى مجلس العموم في 11 يونيو 1830، لكنه لم يُكتب له النجاح. [ 4 ]

بعد فشل محاولات أخرى لإزالة الأسوار، دعا جيمس عمال المناجم الأحرار إلى التحرك. وُزِّع إعلانٌ مؤرخ في 3 يونيو 1831، يُوجِّه عمال المناجم الأحرار إلى الاجتماع يوم الأربعاء التالي "بغرض فتح الغابة". كان جيمس وماكين يعرفان بعضهما جيدًا، إذ كانا من رواد كنيسة باركيند. وفي يوم الأحد 4 يونيو، عقدا اجتماعًا عامًا خارج بوابات الكنيسة في باركيند. كانت هذه محاولة أخيرة لحل المسألة سلميًا، لكنهما لم يتوصلا إلى اتفاق.

التاريخ المذكور في الإعلان هو "الاجتماع يوم الأربعاء المقبل، الموافق 7 من هذا الشهر، لغرض فتح الغابة...". في الواقع، كان يوم الأربعاء هو الثامن من الشهر، ولكن قد يكون هذا التعبير مُربكًا فقط في سياق التفسير الحديث. على أي حال، فقد كان يوم الاجتماع هو الثامن من الشهر. [ 7 ]

أعمال الشغب

واجه ماكين جيمس عند سور بارك هيل، بين باركيند وبريم، لكن جيمس، الذي كان يقود مجموعة تضم أكثر من مئة حارس غابات، شرع في هدم الأسوار هناك. لم يكن لدى ماكين، ونحو خمسين من ضباط التاج غير المسلحين، أي وسيلة للتدخل. عاد إلى باركيند واستدعى القوات. يوم الجمعة، وصلت فرقة من خمسين جنديًا من مونموث، ولكن بحلول ذلك الوقت، ازداد عدد حراس الغابات إلى أكثر من ألفي جندي، فعاد الجنود إلى ثكناتهم. بحلول ليلة السبت، لم يبقَ سوى ميل واحد تقريبًا من السياج السليم في الغابة، ولكن في اليوم التالي، وصلت سرية من الجنود المدججين بالسلاح من دونكاستر، وفي اليوم الذي يليه، وصل مئة وثمانون جنديًا آخر من المشاة من بليموث .

سرعان ما انهارت مقاومة حراس الغابات. فرّ معظمهم إلى الغابة وعادوا إلى ديارهم. أُلقي القبض على وارن جيمس، وأُحيل إلى المحاكمة في محكمة غلوستر يوم الاثنين الموافق 13 أغسطس 1831. [ 8 ]

محاكمة وارن جيمس

لوحة جمعية التاريخ المحلي لغابة دين على جدار فندق أنجل، كولفورد .

كان ماكين أول الشهود، بل الشاهد الرئيسي، في المحاكمة. تحدث عن الإشعار الذي أصدره جيمس، وكيف أصدر بدوره إشعارًا خاصًا به يحذر فيه من أن هذا الإجراء غير قانوني. وأشار إلى اجتماعه مع جيمس يوم الأحد، وقال إن جيمس ادعى حيازته وثيقة تثبت عدم قانونية عمليات التسييج. وتابع ماكين قائلاً إنه في صباح يوم الأربعاء (يوم الشغب)، ذهب إلى منزل جيمس وطلب منه إحضار الوثيقة. فأجابه جيمس بأنها في منزله وقال إنه سيحضرها، "ثم عاد بعد دقيقة أو دقيقتين ومعه معول على كتفه".

ثم وصف ماكين كيف أنه وقاضيًا آخر تتبعا جيمس إلى الحظيرة في بارك هيل، وكيف حذره مرة أخرى، وكيف وجه جيمس الضربة الأولى، وكيف قرأ ماكين في النهاية قانون مكافحة الشغب. بعد الاستماع إلى عدة شهود آخرين، أدانت هيئة المحلفين جيمس بجناية بموجب قانون مكافحة الشغب، لكنها طلبت العفو عنه نظرًا لحسن سيرته السابقة.

حكم القاضي، السيد باتيسون، على جيمس بالإعدام، ولكن في غضون أسبوعين، تم تخفيف الحكم إلى النفي مدى الحياة. [ 9 ] أُرسل جيمس إلى أرض فان ديمن ، وهي تسمانيا الحالية .

من بين الموقوفين الآخرين، حُكم على شخص آخر بالإعدام، لكن تم تخفيف الحكم لاحقًا إلى النفي. وحُكم على تسعة أشخاص بالسجن لمدد تصل إلى سنتين، بينما تلقى آخرون أحكامًا مخففة أو غرامات. واختار نحو مئة شخص إعادة بناء الحظائر طواعيةً بدلًا من اتهامهم بالشغب.

الوقت في أستراليا

كانت الظروف على متن سفن النقل سيئة للغاية، وكثيراً ما كان المدانون يموتون أثناء الرحلة. وصل جيمس إلى تسمانيا في 14 فبراير 1832، وتم تعيينه في فريق عمل تابع لإدارة الأشغال العامة في هوبارت .

يبدو أنه التزم الصمت لأربع سنوات، لكن في 19 يناير 1836، حُكم عليه بالسجن لمدة أسبوع بتهمة "الإهمال في أداء الواجب والوقاحة تجاه القاضي". ثم في 24 فبراير 1836، حُكم عليه بست وثلاثين جلدة وأُرسل للعمل في منجم فحم بالقرب من بورت آرثر، بتهمة "الازدراء الشديد للقائد أثناء مخاطبته السجناء". [ 10 ]

في هذه الأثناء، في غابة دين، كان حراس الغابة، بدعم من ماكين، يطالبون بالعفو عنه. [ 11 ] [ 12 ] وقد مُنح العفو في 16 فبراير 1836، لكنه لم يصل إلى جيمس (أو لم يُمنح له) إلا في 13 سبتمبر، وصدر دون ضمان عودته إلى الوطن. [ 13 ] [ 14 ]

قرر جيمس البقاء في أرض فان ديمن، مع أن أسبابه غير معروفة. من المؤكد أنه لم يكن ليتمكن من دفع تكاليف السفر دون مساعدة، وكان حينها يعاني من اعتلال صحته. ويبدو أيضاً أنه انقطع عن عائلته وأصدقائه، إذ لم يتواصل معهم منذ مغادرته إنجلترا.

توفي جيمس في غرفة مستأجرة في شارع أرجيل ، هوبارت، في 26 أكتوبر 1841. وقدّم مالك العقار، ويليام أوفيريل، وصفًا مؤثرًا لأيامه الأخيرة خلال جلسة التحقيق. وصف فيه حالة جيمس المزرية ورفضه للعلاج الطبي. [ 15 ] وسجّل الطبيب الشرعي سبب الوفاة بأنه " ضمور في البطن" و"التهاب حاد جدًا في الكبد". [ 15 ]

المظهر الجسدي

لا توجد صور فوتوغرافية لجيمس، ولكن الوصف التالي له، والذي يبلغ من العمر حوالي 40 عامًا، ورد في وثيقة من وثائق السجن:

جدارية فنية لوارن جيمس في فندق ذا فاونتن إن، باركيند.
  • الطول – 5 أقدام و3 بوصات
  • لون البشرة – داكن
  • الرأس – مستدير
  • الشعر/الشارب – من الأسود إلى الرمادي
  • الوجه – بيضاوي
  • الجبهة - طويلة ومنحدرة للخلف
  • الحواجب – بنية
  • العيون – عسلي
  • الأنف – حاد
  • الفم – كبير
  • الذقن - متوسط
  • ملاحظات - قوي

على الرغم من كونه مجرد تخمين، إلا أنه ربما بدا أصغر من عمره، حيث تصفه نفس الوثيقة بأنه كان يبلغ من العمر 30 عامًا عند وصوله إلى تسمانيا ، بينما كان في الواقع يبلغ من العمر 40 عامًا. [ 16 ]

مراجع

  1. "سجل الدفن" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  2. أنستيس، رالف. وارن جيمس وأحداث شغب غابة دين. ص 24/25
  3. أنستيس، رالف. قصة باركيند (1998). ص 18
  4. 1 2 تشيس، مالكولم (2005). "جيمس، وارن (1792-1841)، زعيم عمال المناجم" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/75643 . ISBN  978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  5. أنستيس، رالف. وارن جيمس وأحداث شغب غابة دين. ص20
  6. رايت، إيان. حياة وأزمنة وارن جيمس (2008). ص 5/6
  7. "شهادة جون لانغهام" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  8. "لائحة الاتهام" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  9. سرد للمحاكمة ؛ صحيفة غلوستر جورنال ، 20 أغسطس 1831]
  10. "سجل السلوك" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  11. "عريضة – النسخة الأصلية" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  12. "العريضة - نصها" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  13. "عفواً - النسخة الأصلية" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  14. "عفواً – نص مكتوب" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  15. 1 2 "تقرير التحقيق" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  16. "مرجع السجن" (ملف PDF) . Forest-of-dean.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .

للمزيد من القراءة

  • رالف أنستيس، ووارن جيمس، وفرقة دين فورست رايوتس ، رقم ISBN 978-0-9511371-0-9(دار ألبيون، 1986)، رقم ISBN 978-0-9564827-7-8( منشورات بريفياري ستاف ، 2011)
  • إيان رايت، حياة وأزمنة وارن جيمس ، منشورات BRHG، 2008
  • رالف أنستيس، قصة باركيند: غابة قرية دين ، دار لايتمور للنشر، 2009