مدرسة وايسيد

مدرسة وايسيد هي سلسلة قصصية قصيرة للأطفال من تأليف لويس ساشار . تشمل عناوين السلسلة: قصص جانبية من مدرسة وايسيد (1978)، مدرسة وايسيد تنهار (1989)، مدرسة وايسيد تصبح أغرب قليلاً (1995)، ومدرسة وايسيد تحت سحابة الهلاك (2020). ^{[ 1 ]} تحكي القصص عن مدرسة أخطأ المقاول في قراءة المخططات، فبنى المدرسة بشكل جانبي. ونتيجة لذلك، شُيّدت المدرسة كناطحة سحاب من 30 طابقًا، حيث تم حذف الطابق التاسع عشر من المخططات.

أصدر ساشار كتابين فرعيين في الرياضيات والألغاز ممزوجين بالقصص: " الحساب الجانبي من مدرسة وايسيد" (1989) و "المزيد من الحساب الجانبي من مدرسة وايسيد" (1994). أما فيلم "وايسيد: الفيلم" فهو فيلم تلفزيوني خاص مستوحى بشكل فضفاض من الكتب، عُرض عام 2005، وتلاه مسلسل الرسوم المتحركة "وايسيد" الذي عُرض في الأصل من عام 2007 إلى 2008.

أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بدأ الكاتب لويس ساشار العمل في مدرسة ابتدائية للحصول على ساعات معتمدة جامعية. ^{[ 2 ]} وقد ذكر ساشار لاحقًا،

فكرت في الأمر مليًا وقررت أنه عرضٌ ممتاز. ساعات معتمدة جامعية، لا واجبات منزلية، لا أبحاث فصلية، لا اختبارات، كل ما عليّ فعله هو المساعدة في فصل دراسي للصفين الثاني والثالث في مدرسة هيلسايد الابتدائية في بيركلي، كاليفورنيا . إلى جانب المساعدة في الفصل، أصبحتُ أيضًا مشرفًا على فترة الظهيرة، أو "لويس مُعلّم الساحة" كما كان الأطفال يُنادونني. لقد أصبح هذا الفصل الدراسي الجامعي المُفضّل لديّ، وتجربة غيّرت حياتي. ^{[ 2 ]}

تخرج ساشار من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام ١٩٧٦ بشهادة في الاقتصاد ، وبدأ العمل على كتاب "قصص جانبية من مدرسة وايسيد" ، وهو كتاب للأطفال تدور أحداثه في مدرسة ابتدائية تتضمن عناصر خارقة للطبيعة . على الرغم من أن أسماء طلاب الكتاب مستوحاة من أطفال مدرسة هيلسايد، وأن هناك شخصية يُفترض أنها مستوحاة من سيرته الذاتية تُدعى "لويس مُعلم الساحة"، ^{[ ٢ ]} فقد صرّح ساشار بأنه لا يستقي الكثير من تجاربه الشخصية، موضحًا أن "...تجاربي الشخصية مملة نوعًا ما. عليّ أن أبتكر ما أضعه في كتبي." ^{[ ٣ ]}

تدور أحداث سلسلة كتب مدرسة وايسيد في الطابق الثلاثين من المدرسة، حيث تُدرّس السيدة جولز، وهي مُعلّمة لطيفة ذات أساليب تدريس غير عملية أحيانًا. حلّت السيدة جولز محل المُعلّمة القديمة، السيدة جورف، التي كانت مُعلّمة شريرة قادرة على تحريك أذنيها وإخراج لسانها لتحويل الطلاب إلى تفاح. ظهر شبحها في فصل لاحق، لكنه الآن نادم ليُظهر للطلاب أهمية الاختلافات. يُقدّم الكتاب الثالث ابنها، السيد جورف، الذي يستطيع سماع الأصوات من خلال فتحة أنف ثالثة، إلى جانب السيدة درازيل، مُعلّمة لويس القديمة التي تتذكر الطلاب الذين نسوا واجباتهم المدرسية منذ عقود، والآنسة ويندي نوغارد، التي تستطيع قراءة الأفكار بأذن ثالثة أعلى رأسها.

القصة الثلاثون تضمنت تدريس ثلاثين طالباً على مدار أحداث الكتب (حسب ترتيب أول ذكر لهم):

• جو، فتى ذو شعر مجعد لا يجيد العد (لكنه دائماً ما يتوصل إلى الإجابة الصحيحة على أي حال)
• جون، الذي لم يكن يستطيع القراءة إلا بالمقلوب حتى انقلب دماغه (عندها أصبح كل شيء مقلوبًا بالنسبة له).
• تود، الذي غالباً ما يُرسل إلى المنزل مبكراً في حافلة الروضة بسبب مخالفات بسيطة، على الرغم من نواياه الحسنة.
• ستيفن، وهو فتى يظهر في كثير من الأحيان في الفصل بملابس سخيفة
• كاثي، التي لا تحب كل من تعرفه (ولا تعرفه)
• بول، صبي غير منتبه يحب شد ضفائر الشعر
• ماك، فتى كان اسمه نانسي وكان خجولاً جداً بسبب خجله من اسمه، ولكن بعد أن تبادل الأسماء مع فتاة كان اسمها ماك، أصبح الآن شديد الحماس ويروي قصصاً طويلة في الصف
• تيرنس، متنمر في المدرسة نادراً ما يشارك الآخرين، وعادةً ما يركل الكرات فوق السياج.
• موريسيا، فتاة لطيفة وحساسة تعشق الآيس كريم، وتستطيع التغلب على أي طفل في المدرسة، وهي معجبة بتود.
• إريك الثلاثة: إريك فراي، أكثر الطلاب رياضية في الصف، ويُلقب غالبًا بـ"أخرق" لأن بقية الإريك ليسوا رياضيين؛ إريك بيكون، أنحف طالب في الصف، ويُلقب غالبًا بـ"السمين" لأن بقية الإريك بدناء؛ وإريك أوفنز، ألطف طالب في الصف، ويُلقب عادةً بـ"التفاح البري" لأن بقية الإريك عادةً ما يكونون لئيمين.
• جيني، فتاة تتأخر غالباً عن المدرسة وتضطر للوصول إليها على دراجة نارية
• كالفن، طالب بطيء الخطى، وهو مساعد بيبي في قسم الفنون
• أليسون، فتاة تحاول عادةً فرض سيطرتها، حتى على صديقاتها، وهي الطالبة الأكثر عقلانية في الفصل.
• جيسون، فتى كثير الكلام يقع دائماً في مواقف سيئة
• جوي، فتاة مسترجلة مصابة بهوس السرقة، وعادة ما تستهدف تود أو داميون
• شاري، فتاة صغيرة جدًا ترتدي معطفًا كبيرًا وتغفو كثيرًا في الفصل، لكنها تحظى بالاحترام لأن السيدة جولز تعتقد أنها تتعلم بشكل أفضل بهذه الطريقة.
• ليزلي، فتاة ذات ضفائر طويلة غالباً ما يسحبها بول
• داميون، فتى معجب بالسيدة جولز، وكثيراً ما يُرسل راكضاً صعوداً ونزولاً على الدرج المكون من ثلاثين طابقاً في وايسيد.
• بيبي غان، فتاة تستطيع إنتاج الفن بسرعة كبيرة، لكنها تظهر أنها مشاغبة بعض الشيء في الفصل.
• مايرون، طالب مجتهد كان رئيسًا للصف ليوم واحد
• دانا، فتاة ترتدي نظارات ولديها ميل إلى المبالغة في إظهار المشاعر.
• ديدي، طالبة رياضية ومنافسة تتمتع بموهبة حل المشكلات
• رون، فتى ذو قدمين ضعيفتين يحب لعب كرة القدم
• دي جي، فتى يبتسم عادةً، حتى بدون سبب.
• روندي، فتاة غالباً ما تُعرف بأسنانها الأمامية التي لا تظهر لها إلا في الجزء الثاني من الكتاب، وهي تسعى دائماً لنيل استحسان زملائها في الصف.
• بنيامين نوشموت، الذي ظهر في الكتاب الثاني، وهو صبي اعتقد الجميع أن اسمه مارك ميلر حتى الفصل التاسع والعشرين من الكتاب.

بالإضافة إلى الطلاب الدائمين البالغ عددهم ثمانية وعشرين طالباً، كان هناك طالبان لمرة واحدة:

• سامي، طالب جديد وقح للغاية، والذي تبين في نهاية الفصل التمهيدي أنه فأر ميت ملفوف بمعاطف مطر، ولم يُرَ مرة أخرى.
• سو، التي ظهرت فقط في الكتب الفرعية، فتاة عادية انتقلت إلى وايسيد، لتجد نفسها مرتبكة بسبب أساليب التدريس الغريبة في المدرسة.

من بين أعضاء هيئة التدريس الآخرين في المدرسة لويس، وهي شخصية مستوحاة من لويس ساشار نفسه، وهو معلم ساحة المدرسة ذو الشارب الملون الذي تربطه صداقة بجميع الأطفال؛ والآنسة موش، عاملة مقصف المدرسة المعروفة بسوء طبخها؛ ومساعدها، السيد بيبرادر، الذي غالبًا ما تقع له الآنسة موش ضحية مقالبها لأنه أقصر منها. أما السيد كيدزواتر فهو مدير المدرسة، الذي يكره جميع الأطفال وغالبًا ما يبالغ في ردود فعله عندما لا تسير الأمور كما يشتهي. كان الدكتور بيكيل في الأصل طبيبًا نفسيًا في الكتاب الثالث، لكنه طُرد بسبب إدخاله آثارًا جانبية غير عادية في جلساته. وهو الآن المرشد الطلابي، ويستخدم التنويم المغناطيسي على الطلاب لعلاج أمراضهم، ولكنه يُضيف أيضًا آثارًا جانبية غريبة. السيدة سورلو هي أمينة المكتبة في الطابق السابع، وتمتلك فظًا محشوًا كبيرًا يمكن للطلاب احتضانه بعد استعارة كتاب، وترتب الكتب على الرفوف حسب عدد الصفحات. الآنسة زارفز هي معلمة القصة التاسعة عشرة، وهي قصة غير موجودة. يضم فصلها خمسة طلاب يُدعون راي، وفيرجينيا، ونيك، وهايدن، ومارك. ويُفترض أنها وطلابها غير موجودين في الواقع. وهناك أيضًا الآنسة وورم، مُعلمة فصل المتفوقين، التي تُزعجها أساليب السيدة جولز في التدريس. ومن بين الشخصيات الثانوية، السيدة والوش، مُعلمة الرقص غريبة الأطوار في المدرسة؛ والسيدة فرانكلين، المُعلمة البديلة من الكتاب الثاني التي كانت تعتقد أن جميع الطلاب يُدعون بنيامين؛ والسيدة داي، سكرتيرة المدرسة؛ وديفيد، سائق السيد كيدزواتر.

ومن بين الشخصيات الأخرى هوبو بوب، وهو متشرد يكره الجوارب التي أحضرتها شاري لعرضها؛ وزافيير دالتون، وهو رجل جعل السيدة نوغارد مريرة وحاقدة بعد أن شعر بالاشمئزاز من أذنها الثالثة؛ والسيد فينش، وهو رجل ادخر مدخرات حياته لبدء شركة آيس كريم؛ والعديد من الأبقار، التي انتهى المطاف بإحداها في الطابق التاسع عشر، والتي أتت إلى المدرسة مما أدى إلى إغلاقها لمدة 243 يومًا.

• في حلقة "الحساب الجانبي" من مسلسل "مدرسة وايسيد" ، يتضح أن الشخصيات تجمع وتطرح وتضرب الكلمات. لم يكن لدى أطفال مدرسة وايسيد أي فكرة عن جمع الأرقام حتى قامت السيدة جولز بتعليمهم أن 4 + 7 = 11، بالأرقام لا بالكلمات.
• إذا أخطأ الطالب مرة واحدة، تكتب السيدة جولز اسمه تحت كلمة "انضباط". وإذا أخطأ مرة ثانية، تضع علامة صح بجانب اسمه. وإذا أخطأ للمرة الثالثة، تُحيط اسمه بدائرة وتُرسله إلى المنزل ظهرًا في حافلة الروضة . ورغم أن سامي يحتاج إلى ثلاث إنذارات فقط، إلا أن السيدة جولز تضيف مثلثًا أيضًا عندما كان يُسبب الفوضى. ورغم كونه طالبًا جيدًا، يُرسل تود إلى المنزل يوميًا في حافلة الروضة لأنه دائمًا ما يقع في المشاكل ظلمًا. كما يُرسل بول إلى المنزل مرة واحدة فقط، بعد أن شدّ ضفيرتي ليزلي أثناء الحصة. وفي مرة أخرى، عندما بدا أن جوي ستُرسل إلى المنزل مبكرًا، ظن تود أنه سيجد من يُرافقه، لكن جوي كفّرت عن فعلتها بتقبيل جيسون على أنفه ليُفلت من العلكة التي وضعتها على مقعده. بل إن السيدة جولز أرسلت نفسها إلى المنزل مبكراً بسبب تحولها المؤقت إلى الشر.
• في كتاب " مدرسة وايسيد تصبح أغرب قليلاً " ، كان "غوزاك" مرادفًا للأبواب . بعد أن اصطدم المدير كيدزواتر بباب مكتبه وسكب القهوة على ملابسه، اعتبر كلمة "باب" كلمة بذيئة. لذا، استبدل كلمة "باب" بكلمة "غوزاك"، وألزم الجميع بمناداة الأبواب "غوزاك". أي طالب يقول "باب" سيُعاقب. كان تود أول طالب يخالف القاعدة الجديدة، لأنه كان متأخرًا عن المدرسة ولم يسمع الإعلان. لاحقًا، عندما قالت السيدة درازيل "باب" وأشار الطلاب إلى أنه كان عليها أن تقول "غوزاك"، ردّت عليهم قائلةً: "السيد كيدزواتر 'غوزاك'" على الفور.
• تنتهي كل قصة من القصص الثلاث بجملةٍ مُقفّاة. ففي القصة الأولى، تقول الجملة "استهجن الجميع" بعد أن روى لويس لهم قصةً سيئة عن مدرسة عادية. وتنتهي القصة الثانية بجملة "خوار الجميع" بعد أن طلب لويس من الأبقار في المبنى المغادرة. وتنتهي القصة الثالثة بجملة "أُعجب الجميع" بعد أن قبّل لويس الآنسة نوغارد. وتنتهي القصة الرابعة بجملة "مضغ الجميع" بينما يمضغ الطلاب حساء قوس قزح الذي أعدته الآنسة موش لتذوق ألوانه.
• تتخلل الكتب العديد من النكات المتعلقة بالطابق التاسع عشر. يُقال إن باني مدرسة وايسيد نسي بناء طابق تاسع عشر، ولذلك يمزح العديد من الطلاب حول عدم وجوده. يُطرح هذا المفهوم لأول مرة في الفصل التاسع عشر من الكتاب الأصلي، حيث يحمل الفصل عنوان "الآنسة زارفز" نسبةً إلى معلمة الطابق التاسع عشر. ثم يُخبر القارئ أن الآنسة زارفز تُدرّس في الطابق التاسع عشر، ولكن بما أنه لا يوجد طابق تاسع عشر، فلا وجود للآنسة زارفز، وبالتالي لا وجود للفصل التاسع عشر. مع ذلك، يُظهر الفصل وجوده "في مكان ما بين الطابقين الثامن عشر والعشرين". ينتهي المطاف بجميع الطلاب، بمن فيهم السيدة جولز، هناك، بالإضافة إلى بقرة، وربما كرة سلة أيضًا، بعد اختفائها إثر رميها في المكان الذي يُفترض أن يكون فيه الطابق التاسع عشر. كما يبدو أن الشخصيات التي كانت في الطابق التاسع عشر غير مرئية للآخرين. طلاب الطابق التاسع عشر (مارك ميلر، فيرجينيا، نيك، وراي غان) هم في الغالب شخصيات خيالية. على سبيل المثال، "راي غان" هو شقيق بيبي الخيالي. ميلر هو أيضاً الاسم الذي أطلقته السيدة جولز على بنيامين نوشموت.

كانت المحاولة الأولى لتحويل سلسلة "وايسيد" إلى عمل فني عام 1987، عندما أنتجتها هيئة الإذاعة الأمريكية ( ABC) في فيلم وثائقي مدته 23 دقيقة. وفي عام 2005، أنتجت شركة نيلفانا فيلمًا تلفزيونيًا خاصًا مدته ساعة كاملة، مستوحى بشكل فضفاض من الكتب، بعنوان "وايسيد: الفيلم" . ثم تحول هذا الفيلم لاحقًا إلى مسلسل بعنوان "وايسيد" ، عُرض على قناتي نيكلوديون (الولايات المتحدة) وتيليتون (كندا) من عام 2007 إلى عام 2008.